ҡабыҡ in Башкирский

IPA: [qɑˈβɯ̞q] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: ҡабыҡ [nominative, singular], ҡабыҡтар [nominative, plural], ҡабыҡтың [possessive, singular], ҡабыҡтарҙың [possessive, plural], ҡабыҡҡа [dative, singular], ҡабыҡтарға [dative, plural], ҡабыҡты [accusative, singular], ҡабыҡтарҙы [accusative, plural], ҡабыҡта [singular], ҡабыҡтарҙа [plural], ҡабыҡтан [singular], ҡабыҡтарҙан [plural], ҡабығым [first-person], ҡабығыбыҙ [first-person], ҡабығың [second-person], ҡабығығыҙ [second-person], ҡабығы [third-person], ҡабығы [third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡабыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығыбыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығығыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығы",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡа",
        "быҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кора"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-H8uwl-oq"
    },
    {
      "glosses": [
        "луб, лубок, лыко"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-eTXQ6iV5"
    },
    {
      "glosses": [
        "кожура, корка, кожа, кожица; шелуха"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-Q23KPPPg"
    },
    {
      "glosses": [
        "скорлупа"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-8fqp5O7t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "анат. кора (полушарий мозга)"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-Bu6eU5Ax"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геологические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "геол. кора, оболочка"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-mE0p3SPJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "шкура, чешуя, кожа (пресмыкающихся, насекомых)"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-IEbf4~d5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. лубяной, лубочный"
      ],
      "id": "ru-ҡабыҡ-ba-noun-dMYBcFTZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈβɯ̞q]"
    }
  ],
  "word": "ҡабыҡ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡабыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығым",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығыбыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығың",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығығыҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығы",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡабығы",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ҡа",
        "быҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кора"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "луб, лубок, лыко"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кожура, корка, кожа, кожица; шелуха"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скорлупа"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/ba"
      ],
      "glosses": [
        "анат. кора (полушарий мозга)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Геологические термины/ba"
      ],
      "glosses": [
        "геол. кора, оболочка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шкура, чешуя, кожа (пресмыкающихся, насекомых)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. лубяной, лубочный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑˈβɯ̞q]"
    }
  ],
  "word": "ҡабыҡ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ҡабыҡ" meaning in Башкирский

Noun