See ятаҡ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дом/ba", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От башк. ятыу «в значении \"временно проживать\"»; ср. однокоренные тат. ятак, казахск. жатақ үй; жатақхана в том же значении.", "forms": [ { "form": "ятаҡ", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ятаҡтар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ятаҡтың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ятаҡҡа", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ятаҡты", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ятаҡта", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ятаҡтан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Студенттарҙың күбеһе сит райондарҙан килеп уҡый, шуға ла уларҙың күбеһе ятаҡта йәшәй.", "translation": "Большинство студентов приезжают учиться из дальних районов, поэтому они большей частью живут в общежитии." }, { "text": "Был егет былтыр эске өсөн ятаҡтан ҡыуылғайны инде.", "translation": "Этого парня в прошлом году уже выгоняли из общаги за пьянку." }, { "text": "Ирназар бер ҙә иҫенән сыҡмай; ятаҡҡа ҡайтып керҙеме, юҡһыныу тойғоһо көсәйә, ятып саҡ ҡына ойономо, төшөндә күрә башлай.", "translation": "Ирназар никак не выходил (у неё) из головы; как только (она) входила в общежитие, чувство тоски усиливалось; стоило (ей) лечь и чуть задремать, (она) начинала видеть (его) во сне." } ], "glosses": [ "общежитие, общага (Нугуман Мусин)" ], "id": "ru-ятаҡ-ba-noun-5PSFMfgR" } ], "sounds": [ { "ipa": "jɑˈtɑq" } ], "word": "ятаҡ" }
{ "categories": [ "Дом/ba" ], "etymology_text": "От башк. ятыу «в значении \"временно проживать\"»; ср. однокоренные тат. ятак, казахск. жатақ үй; жатақхана в том же значении.", "forms": [ { "form": "ятаҡ", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ятаҡтар", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ятаҡтың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙың", "raw_tags": [ "Прит." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ятаҡҡа", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарға", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ятаҡты", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ятаҡта", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙа", "raw_tags": [ "местно-временной падеж" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "ятаҡтан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "ятаҡтарҙан", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Студенттарҙың күбеһе сит райондарҙан килеп уҡый, шуға ла уларҙың күбеһе ятаҡта йәшәй.", "translation": "Большинство студентов приезжают учиться из дальних районов, поэтому они большей частью живут в общежитии." }, { "text": "Был егет былтыр эске өсөн ятаҡтан ҡыуылғайны инде.", "translation": "Этого парня в прошлом году уже выгоняли из общаги за пьянку." }, { "text": "Ирназар бер ҙә иҫенән сыҡмай; ятаҡҡа ҡайтып керҙеме, юҡһыныу тойғоһо көсәйә, ятып саҡ ҡына ойономо, төшөндә күрә башлай.", "translation": "Ирназар никак не выходил (у неё) из головы; как только (она) входила в общежитие, чувство тоски усиливалось; стоило (ей) лечь и чуть задремать, (она) начинала видеть (его) во сне." } ], "glosses": [ "общежитие, общага (Нугуман Мусин)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "jɑˈtɑq" } ], "word": "ятаҡ" }
Download raw JSONL data for ятаҡ meaning in Башкирский (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.