"шәкәр" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сахар/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова персидского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar).",
  "forms": [
    {
      "form": "шәкәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәребеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәре",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шә",
        "кәр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "Сөгөлдөр шәкәре ҡамыштыҡынан эрерәк тә, һарыраҡ та",
          "translation": "По сравнению с тростниковым, свекольный сахар крупнее и желтее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сахар"
      ],
      "id": "ru-шәкәр-ba-noun-pkkxgE3E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "шәкәр сөгөлдөрө",
          "translation": "сахарная свекла"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "шәкәр һауыты",
          "translation": "сахарница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сахарный, относящийся к сахару"
      ],
      "id": "ru-шәкәр-ba-noun-iQlHMKDg",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃ̟æˈk̟ær̟̊"
    }
  ],
  "word": "шәкәр"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Сахар/ba",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Слова персидского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пали sakkharā, из санскр. शर्करा (śárkarā) «гравий, галька, песок, сахарный песок». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. succarum из арабск. سكر (súkkar) из перс. شکر (šekar).",
  "forms": [
    {
      "form": "шәкәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәребеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәрегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәре",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шәкәре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шә",
        "кәр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "text": "Сөгөлдөр шәкәре ҡамыштыҡынан эрерәк тә, һарыраҡ та",
          "translation": "По сравнению с тростниковым, свекольный сахар крупнее и желтее"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сахар"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "шәкәр сөгөлдөрө",
          "translation": "сахарная свекла"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "шәкәр һауыты",
          "translation": "сахарница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сахарный, относящийся к сахару"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃ̟æˈk̟ær̟̊"
    }
  ],
  "word": "шәкәр"
}