See шишмә in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вода/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "шишмәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәм",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "шишмәбеҙ",
"raw_tags": [
"лицо"
],
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "шишмәң",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "шишмәгеҙ",
"raw_tags": [
"лицо"
],
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "шишмәһе",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "шишмәһе",
"raw_tags": [
"лицо"
],
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шиш",
"мә"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"text": "Үҙ яғыма ҡайтһам, ергә ятып эсер инем шишмә һыуҙарын",
"translation": "Если бы я вернулся в свой край, то я бы пил ключевую воду, лёгши на землю"
}
],
"glosses": [
"родник, источник, ключ (Назар Наджми)"
],
"id": "ru-шишмә-ba-noun-CErJIU74"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Китап — белем шишмәһе",
"translation": "книга — источник знаний."
}
],
"glosses": [
"перен. источник"
],
"id": "ru-шишмә-ba-noun-ZoB-28VI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃiʃˈmæ]"
}
],
"word": "шишмә"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Вода/ba",
"Слова из 5 букв/ba",
"Слова персидского происхождения/ba"
],
"forms": [
{
"form": "шишмәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "шишмәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "шишмәм",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "шишмәбеҙ",
"raw_tags": [
"лицо"
],
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "шишмәң",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "шишмәгеҙ",
"raw_tags": [
"лицо"
],
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "шишмәһе",
"raw_tags": [
"Принадлежность"
],
"tags": [
"third-person"
]
},
{
"form": "шишмәһе",
"raw_tags": [
"лицо"
],
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"шиш",
"мә"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"text": "Үҙ яғыма ҡайтһам, ергә ятып эсер инем шишмә һыуҙарын",
"translation": "Если бы я вернулся в свой край, то я бы пил ключевую воду, лёгши на землю"
}
],
"glosses": [
"родник, источник, ключ (Назар Наджми)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ba"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Китап — белем шишмәһе",
"translation": "книга — источник знаний."
}
],
"glosses": [
"перен. источник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃiʃˈmæ]"
}
],
"word": "шишмә"
}
Download raw JSONL data for шишмә meaning in Башкирский (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.