"фатир" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жилище/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Адаптация русск. квартира, далее из лат. quartārius «квартарий, четверть золотого». В ряде европейских языков слово заимств. через франц. quartier.",
  "forms": [
    {
      "form": "фатир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатиры",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатиры",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фа",
        "тир"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фатирсы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Өс бүлмәле фатир.",
          "translation": "Трёхкомнатная ◆ квартира ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Фатирҙың хужабикәһе был айҙан хаҡтарҙы арттырҙы.",
          "translation": "Хозяйка квартиры с этого месяца повысила квартплату."
        }
      ],
      "glosses": [
        "квартира (квартирный)"
      ],
      "id": "ru-фатир-ba-noun--ZJ1myy-",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fä.ˈtʲïr"
    }
  ],
  "word": "фатир"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Жилище/ba",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Слова латинского происхождения/ba",
    "Слова русского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Адаптация русск. квартира, далее из лат. quartārius «квартарий, четверть золотого». В ряде европейских языков слово заимств. через франц. quartier.",
  "forms": [
    {
      "form": "фатир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирҙарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатирығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фатиры",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фатиры",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фа",
        "тир"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фатирсы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              16
            ]
          ],
          "text": "Өс бүлмәле фатир.",
          "translation": "Трёхкомнатная ◆ квартира ."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Фатирҙың хужабикәһе был айҙан хаҡтарҙы арттырҙы.",
          "translation": "Хозяйка квартиры с этого месяца повысила квартплату."
        }
      ],
      "glosses": [
        "квартира (квартирный)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fä.ˈtʲïr"
    }
  ],
  "word": "фатир"
}