"уңайлы" meaning in Башкирский

See уңайлы in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: u.ŋɑjˈɫɯ̞
Etymology: Происходит от ??
  1. удобный (удобно), подходящий
    Sense id: ru-уңайлы-ba-adj-dIqYs5XW
  2. благоприятный
    Sense id: ru-уңайлы-ba-adj-GNDq0acd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: уңайҙы, уңайҙы Related terms: уңай, уңай
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уңайһыҙ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уңайһыҙ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уңай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "уңай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
          "translation": "Как объясняют учёные, если большой палец находится отдельно, тоудобнее плотно держать оружие или орудие труда."
        },
        {
          "text": "Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.",
          "translation": "В летнюю жарусамая удобная одежда для женщин — это платье, сшитое из лёгкой ткани."
        }
      ],
      "glosses": [
        "удобный (удобно), подходящий"
      ],
      "id": "ru-уңайлы-ba-adj-dIqYs5XW"
    },
    {
      "glosses": [
        "благоприятный"
      ],
      "id": "ru-уңайлы-ba-adj-GNDq0acd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "u.ŋɑjˈɫɯ̞"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уңайҙы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уңайҙы"
    }
  ],
  "word": "уңайлы"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уңайһыҙ"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уңайһыҙ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уңай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "уңай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
          "translation": "Как объясняют учёные, если большой палец находится отдельно, тоудобнее плотно держать оружие или орудие труда."
        },
        {
          "text": "Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.",
          "translation": "В летнюю жарусамая удобная одежда для женщин — это платье, сшитое из лёгкой ткани."
        }
      ],
      "glosses": [
        "удобный (удобно), подходящий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "благоприятный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "u.ŋɑjˈɫɯ̞"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уңайҙы"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уңайҙы"
    }
  ],
  "word": "уңайлы"
}

Download raw JSONL data for уңайлы meaning in Башкирский (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.