"туң" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "text": "Ҡыш ҡарһыҙ булғанға ер туң, һыу ергә һеңә алмай, шуға йылғалар таша.",
          "translation": "Зима была бесснежной, почва промёрзла, вода не впитывается в почву, вследствие чего реки разливаются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мёрзлый, мороженый"
      ],
      "id": "ru-туң-ba-adj-vOtZGNjG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "равнодушный, чёрствый"
      ],
      "id": "ru-туң-ba-adj-TXYOZpJS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "туң кеше",
          "translation": "тупой человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тупой"
      ],
      "id": "ru-туң-ba-adj-sBNFYcSx",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неспелый, ещё твёрдый"
      ],
      "id": "ru-туң-ba-adj-MC~UuYrB",
      "tags": [
        "dialectal",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuŋ"
    }
  ],
  "word": "туң"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "туң"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мерзлота, мерзлость"
      ],
      "id": "ru-туң-ba-noun-b4MxFaJI"
    },
    {
      "glosses": [
        "мёрзлая, подмороженная поверхность; наст"
      ],
      "id": "ru-туң-ba-noun-1LaxKjwf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuŋ"
    }
  ],
  "word": "туң"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские прилагательные",
    "Башкирский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ba",
    "Статьи с 2 омонимами/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "text": "Ҡыш ҡарһыҙ булғанға ер туң, һыу ергә һеңә алмай, шуға йылғалар таша.",
          "translation": "Зима была бесснежной, почва промёрзла, вода не впитывается в почву, вследствие чего реки разливаются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мёрзлый, мороженый"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "glosses": [
        "равнодушный, чёрствый"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "туң кеше",
          "translation": "тупой человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тупой"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba",
        "Диалектизмы/ba"
      ],
      "glosses": [
        "неспелый, ещё твёрдый"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuŋ"
    }
  ],
  "word": "туң"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ba",
    "Слова из 3 букв/ba",
    "Статьи с 2 омонимами/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "туң"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мерзлота, мерзлость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мёрзлая, подмороженная поверхность; наст"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tuŋ"
    }
  ],
  "word": "туң"
}