"тирә-яҡ" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От башк. тирә «окрестность» + башк. яҡ «сторона»",
  "forms": [
    {
      "form": "тирә-яҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡаланың тирә-яғында күлдәр юҡ",
          "translation": "В окрестностях города нет озёр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрестность, округа"
      ],
      "id": "ru-тирә-яҡ-ba-noun-riPFdsSM",
      "raw_glosses": [
        "собир. окрестность, округа"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тирә-яҡ ауылдарҙан халыҡ йыйылған",
          "translation": "Собрался народ из окрестных деревень"
        },
        {
          "text": "Тирә-яҡ мөхит",
          "translation": "окружающая среда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрестный; окружающий"
      ],
      "id": "ru-тирә-яҡ-ba-noun-nfqAQ-Ff",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. окрестный; окружающий"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tiˈræˌjɑq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мөхит"
    }
  ],
  "word": "тирә-яҡ"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "От башк. тирә «окрестность» + башк. яҡ «сторона»",
  "forms": [
    {
      "form": "тирә-яҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тирә-яҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡаланың тирә-яғында күлдәр юҡ",
          "translation": "В окрестностях города нет озёр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрестность, округа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. окрестность, округа"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Тирә-яҡ ауылдарҙан халыҡ йыйылған",
          "translation": "Собрался народ из окрестных деревень"
        },
        {
          "text": "Тирә-яҡ мөхит",
          "translation": "окружающая среда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окрестный; окружающий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. окрестный; окружающий"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tiˈræˌjɑq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "мөхит"
    }
  ],
  "word": "тирә-яҡ"
}