"тейен" meaning in Башкирский

See тейен in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t̟ɪ̞ˈjɪ̞n̟
Etymology: От др.-тюрк. *tejin/tegiñ "белка". Forms: тейен [nominative, singular], тейендәр [nominative, plural], тейендең [possessive, singular], тейендәрҙең [possessive, plural], тейенгә [dative, singular], тейендәргә [dative, plural], тейенде [accusative, singular], тейендәрҙе [accusative, plural], тейендә [singular], тейендәрҙә [plural], тейендән [singular], тейендәрҙән [plural], тейенем [first-person, singular], тейенебеҙ [first-person, plural], тейенең [second-person, singular], тейенегеҙ [second-person, plural], тейене [third-person, singular], тейене [third-person, plural]
  1. белка (лат. Sciurus)
    Sense id: ru-тейен-ba-noun-uMNL5tRJ Categories (other): Зоологические термины/ba Topics: zoology
  2. беличий Tags: adjective
    Sense id: ru-тейен-ba-noun-aOxojHtx Categories (other): Башкирские прилагательные
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кимереүсе
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Беличьи/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-тюрк. *tejin/tegiñ \"белка\".",
  "forms": [
    {
      "form": "тейен",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейене",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейене",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кимереүсе"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "те",
        "йен"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "Шыршы орлоҡтары урман ҡоштарына һәм тейенгә, сысҡанға ем булып тора.",
          "translation": "Семена ели являются кормом для лесных птиц, белок и мышей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "белка (лат. Sciurus)"
      ],
      "id": "ru-тейен-ba-noun-uMNL5tRJ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "тейен бүрек",
          "translation": "беличья шапка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беличий"
      ],
      "id": "ru-тейен-ba-noun-aOxojHtx",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̟ɪ̞ˈjɪ̞n̟"
    }
  ],
  "word": "тейен"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Беличьи/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От др.-тюрк. *tejin/tegiñ \"белка\".",
  "forms": [
    {
      "form": "тейен",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенде",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейендәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенебеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейенегеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тейене",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тейене",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кимереүсе"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "те",
        "йен"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "Шыршы орлоҡтары урман ҡоштарына һәм тейенгә, сысҡанға ем булып тора.",
          "translation": "Семена ели являются кормом для лесных птиц, белок и мышей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "белка (лат. Sciurus)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "тейен бүрек",
          "translation": "беличья шапка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беличий"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̟ɪ̞ˈjɪ̞n̟"
    }
  ],
  "word": "тейен"
}

Download raw JSONL data for тейен meaning in Башкирский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.