"суфыйсылыҡ" meaning in Башкирский

See суфыйсылыҡ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: su.fɯ̞j.sɯ̞.ˈɫɯ̞q
Etymology: От башк. суфый «суфий» + -сы «аффикс производителя действия» + -лыҡ «аффикс группы предметов, абстракции, обладания качеством». Forms: суфыйсылыҡ [nominative, singular], суфыйсылыҡтар [nominative, plural], суфыйсылыҡтың [possessive, singular], суфыйсылыҡтарҙың [possessive, plural], суфыйсылыҡҡа [dative, singular], суфыйсылыҡтарға [dative, plural], суфыйсылыҡты [accusative, singular], суфыйсылыҡтарҙы [accusative, plural], суфыйсылыҡта [singular], суфыйсылыҡтарҙа [plural], суфыйсылыҡтан [singular], суфыйсылыҡтарҙан [plural], суфыйсылығым [first-person, singular], суфыйсылығыбыҙ [first-person, plural], суфыйсылығың [second-person, singular], суфыйсылығығыҙ [second-person, plural], суфыйсылығы [third-person, singular], суфыйсылығы [third-person, plural]
  1. суфизм
    Sense id: ru-суфыйсылыҡ-ba-noun-o1WKRN7O Categories (other): Религиозные термины/ba Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ислам
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ислам/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От башк. суфый «суфий» + -сы «аффикс производителя действия» + -лыҡ «аффикс группы предметов, абстракции, обладания качеством».",
  "forms": [
    {
      "form": "суфыйсылыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ислам"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "су",
        "фый",
        "сы",
        "лыҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ],
            [
              52,
              63
            ]
          ],
          "text": "Суфыйсылыҡ мосолман донъяһының рухиәтенә, ғилеменә, фәлсәфәһенә үә әҙәбиәтенә киң йоғонто яһаған.",
          "translation": "Суфизм оказал большое влияние на духовный мир, науку, философию и литературу мусульманского мира."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              53,
              63
            ]
          ],
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "translation": "Ученый, опираясь на средневековые письменные источники, изучает местную традицию суфизма."
        }
      ],
      "glosses": [
        "суфизм"
      ],
      "id": "ru-суфыйсылыҡ-ba-noun-o1WKRN7O",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "su.fɯ̞j.sɯ̞.ˈɫɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "суфыйсылыҡ"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Ислам/ba",
    "Слова из 10 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "От башк. суфый «суфий» + -сы «аффикс производителя действия» + -лыҡ «аффикс группы предметов, абстракции, обладания качеством».",
  "forms": [
    {
      "form": "суфыйсылыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "суфыйсылығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ислам"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "су",
        "фый",
        "сы",
        "лыҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ],
            [
              52,
              63
            ]
          ],
          "text": "Суфыйсылыҡ мосолман донъяһының рухиәтенә, ғилеменә, фәлсәфәһенә үә әҙәбиәтенә киң йоғонто яһаған.",
          "translation": "Суфизм оказал большое влияние на духовный мир, науку, философию и литературу мусульманского мира."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              53,
              63
            ]
          ],
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "translation": "Ученый, опираясь на средневековые письменные источники, изучает местную традицию суфизма."
        }
      ],
      "glosses": [
        "суфизм"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "su.fɯ̞j.sɯ̞.ˈɫɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "суфыйсылыҡ"
}

Download raw JSONL data for суфыйсылыҡ meaning in Башкирский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.