"сиркәү" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Храмы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Церковь/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От русск. церковь.",
  "forms": [
    {
      "form": "сиркәү",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүем",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүебеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүең",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүегеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүе",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүе",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ғибәҙәтхана"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сир",
        "кәү"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Католик сиркәүе.",
          "translation": "Католическая церковь."
        },
        {
          "text": "Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124 йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.",
          "translation": "Как сообщает летопись, Киев в 1124 году горел два дня, сгорело 600 церквей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ. церковь"
      ],
      "id": "ru-сиркәү-ba-noun-pA~n4jC2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Әлеге көндә копт теле тик сиркәү теле булараҡ ҡына һаҡланған.",
          "translation": "В наши дни коптский язык сохраняется лишь в качестве церковного языка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. церковный"
      ],
      "id": "ru-сиркәү-ba-noun-46XUJQS0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲirˈkæw]"
    }
  ],
  "word": "сиркәү"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Слова русского происхождения/ba",
    "Храмы/ba",
    "Церковь/ba"
  ],
  "etymology_text": "От русск. церковь.",
  "forms": [
    {
      "form": "сиркәү",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүем",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүебеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүең",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүегеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүе",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сиркәүе",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ғибәҙәтхана"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сир",
        "кәү"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Католик сиркәүе.",
          "translation": "Католическая церковь."
        },
        {
          "text": "Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124 йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.",
          "translation": "Как сообщает летопись, Киев в 1124 году горел два дня, сгорело 600 церквей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ. церковь"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Әлеге көндә копт теле тик сиркәү теле булараҡ ҡына һаҡланған.",
          "translation": "В наши дни коптский язык сохраняется лишь в качестве церковного языка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "адъектив. церковный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲirˈkæw]"
    }
  ],
  "word": "сиркәү"
}