"мөһим" meaning in Башкирский

See мөһим in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: mʏ̞ˈhim
Etymology: Из араб. مهم (muhimm) ‘важный, значимый’.
  1. важный, значительный, значимый
    Sense id: ru-мөһим-ba-adj-y63qji-0
  2. предик. важно Tags: predicative
    Sense id: ru-мөһим-ba-adj-qyH~1X3y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мөһимлек
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مهم (muhimm) ‘важный, значимый’.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мөһимлек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғаилә — мөһим социаль берәмек һәм уны ҡанундар яҡлай.",
          "translation": "Семья —важная социальная единица и защищена законом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важный, значительный, значимый"
      ],
      "id": "ru-мөһим-ba-adj-y63qji-0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "translation": "Важно найти ключ к детской душе."
        },
        {
          "text": "Матбуғатта сығыш яһар өсөн теманы һайлап ала белеү йәш журналист өсөн бигерәк тә мөһим.",
          "translation": "Умение выбрать тему, с которой выступить в печати, для молодого журналиста особенноважно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важно"
      ],
      "id": "ru-мөһим-ba-adj-qyH~1X3y",
      "raw_glosses": [
        "предик. важно"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʏ̞ˈhim"
    }
  ],
  "word": "мөһим"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские прилагательные",
    "Слова арабского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مهم (muhimm) ‘важный, значимый’.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мөһимлек"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ғаилә — мөһим социаль берәмек һәм уны ҡанундар яҡлай.",
          "translation": "Семья —важная социальная единица и защищена законом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важный, значительный, значимый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "translation": "Важно найти ключ к детской душе."
        },
        {
          "text": "Матбуғатта сығыш яһар өсөн теманы һайлап ала белеү йәш журналист өсөн бигерәк тә мөһим.",
          "translation": "Умение выбрать тему, с которой выступить в печати, для молодого журналиста особенноважно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "важно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик. важно"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʏ̞ˈhim"
    }
  ],
  "word": "мөһим"
}

Download raw JSONL data for мөһим meaning in Башкирский (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.