"мылтыҡ" meaning in Башкирский

See мылтыҡ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɯ̞ɫˈtɯ̞q
Etymology: От ?? Forms: мылтыҡ [nominative, singular], мылтыҡтар [nominative, plural], мылтыҡтың [singular], мылтыҡтарҙың [plural], мылтыҡҡа [dative, singular], мылтыҡтарға [dative, plural], мылтыҡты [accusative, singular], мылтыҡтарҙы [accusative, plural], мылтыҡта [singular], мылтыҡтарҙа [plural], мылтыҡтан [singular], мылтыҡтарҙан [plural]
  1. ружьё; винтовка
    Sense id: ru-мылтыҡ-ba-noun-8OV7JvnD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ҡорал

Download JSONL data for мылтыҡ meaning in Башкирский (1.9kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мылтыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡорал"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Һунар мылтығы.",
          "translation": "Охотничьеружьё."
        },
        {
          "author": "Акмулла",
          "text": "Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.",
          "translation": "Ленивая лошадь, сварливая жена, кривоеружьё — эти три (вещи) старят мужчину."
        },
        {
          "text": "Кавказда ир бала тыуыуҙы мылтыҡтан атып хәбәр итәләр.",
          "translation": "На Кавказе о рождении мальчика сообщают выстрелом изружья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ружьё; винтовка"
      ],
      "id": "ru-мылтыҡ-ba-noun-8OV7JvnD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɯ̞ɫˈtɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "мылтыҡ"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мылтыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мылтыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ҡорал"
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Һунар мылтығы.",
          "translation": "Охотничьеружьё."
        },
        {
          "author": "Акмулла",
          "text": "Сабан ат, яман ҡатын, ҡыйыш мылтыҡ — шул өсәү ир-егетте ҡартайталыр.",
          "translation": "Ленивая лошадь, сварливая жена, кривоеружьё — эти три (вещи) старят мужчину."
        },
        {
          "text": "Кавказда ир бала тыуыуҙы мылтыҡтан атып хәбәр итәләр.",
          "translation": "На Кавказе о рождении мальчика сообщают выстрелом изружья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ружьё; винтовка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɯ̞ɫˈtɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "мылтыҡ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.