"мотлаҡ" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مطلق (muṭlaq).",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "text": "Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.",
          "translation": "Эта информация должна обязательно быть указана на упаковке сока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обязательно, непременно"
      ],
      "id": "ru-мотлаҡ-ba-adv-O1sGRlka"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              40
            ]
          ],
          "text": "Һәр ижадсы мотлаҡ тәңҡиткә юлыға.",
          "translation": "Любой занимающийся творчеством неизбежно подвергается критике."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизбежно, в любом случае, непременно"
      ],
      "id": "ru-мотлаҡ-ba-adv-wItHKxfX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊ̞tˈɫɑq"
    }
  ],
  "word": "мотлаҡ"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские наречия",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مطلق (muṭlaq).",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "text": "Һуттың һауытында был мәғлүмәт мотлаҡ күрһәтелергә тейеш.",
          "translation": "Эта информация должна обязательно быть указана на упаковке сока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обязательно, непременно"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              40
            ]
          ],
          "text": "Һәр ижадсы мотлаҡ тәңҡиткә юлыға.",
          "translation": "Любой занимающийся творчеством неизбежно подвергается критике."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизбежно, в любом случае, непременно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʊ̞tˈɫɑq"
    }
  ],
  "word": "мотлаҡ"
}