"инеү" meaning in Башкирский

See инеү in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: iˈnɪ̞w̟
Forms: инеү [nominative, singular], инеүҙәр [nominative, plural], инеүҙең [singular], инеүҙәрҙең [plural], инеүгә [dative, singular], инеүҙәргә [dative, plural], инеүҙе [accusative, singular], инеүҙәрҙе [accusative, plural], инеүҙә [singular], инеүҙәрҙә [plural], инеүҙән [singular], инеүҙәрҙән [plural]
  1. вход, въезд
    Sense id: ru-инеү-ba-noun-ZDv46-5e
  2. вступление, поступление
    Sense id: ru-инеү-ba-noun-3zrWBPDG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Etymology: Происходит от ??
  1. войти/входить, въехать/въезжать, зайти, заехать и т.п.
    Sense id: ru-инеү-ba-verb-25VH5C2m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кереү
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "инеү",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡалаға инеү тыйыла",
          "translation": "Въезд в город воспрещен."
        },
        {
          "text": "Был бүлеккә инеү өсөн теркәлеү мотлаҡ",
          "translation": "Для входа в этот раздел обязательна регистрация."
        },
        {
          "text": "Тикшереү барышында предприятиеның, ысынлап та, Wi-Fi технологияһы буйынса сымһыҙ селтәргә инеү нөктәһен законһыҙ файҙаланыуы иҫбатланды",
          "translation": "В ходе расследования было установлено, что предприятие действительно незаконно использовало точку доступа для входа в беспроводную сеть по технологии Wi-Fi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вход, въезд"
      ],
      "id": "ru-инеү-ba-noun-ZDv46-5e"
    },
    {
      "glosses": [
        "вступление, поступление"
      ],
      "id": "ru-инеү-ba-noun-3zrWBPDG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈnɪ̞w̟"
    }
  ],
  "word": "инеү"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сығыу"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Күршеләргә инеп әйтеп сыҡ әле, белмәй ултырмаһындар",
          "translation": "Зайди-ка к соседям, сообщи, пусть не сидят в неведенье"
        },
        {
          "text": "сыйырсыҡ ояһына инеп китте",
          "translation": "скворец залетел в скворечник"
        },
        {
          "text": "Мораҙым өйөнә газ индергән икән",
          "translation": "Мурадым, оказывается, провёл себе в дом газ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "войти/входить, въехать/въезжать, зайти, заехать и т.п."
      ],
      "id": "ru-инеү-ba-verb-25VH5C2m"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кереү"
    }
  ],
  "word": "инеү"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Омонимы/ba",
    "Статьи с 2 омонимами/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "инеү",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инеүҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ҡалаға инеү тыйыла",
          "translation": "Въезд в город воспрещен."
        },
        {
          "text": "Был бүлеккә инеү өсөн теркәлеү мотлаҡ",
          "translation": "Для входа в этот раздел обязательна регистрация."
        },
        {
          "text": "Тикшереү барышында предприятиеның, ысынлап та, Wi-Fi технологияһы буйынса сымһыҙ селтәргә инеү нөктәһен законһыҙ файҙаланыуы иҫбатланды",
          "translation": "В ходе расследования было установлено, что предприятие действительно незаконно использовало точку доступа для входа в беспроводную сеть по технологии Wi-Fi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вход, въезд"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вступление, поступление"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "iˈnɪ̞w̟"
    }
  ],
  "word": "инеү"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сығыу"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские глаголы",
    "Башкирский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ba",
    "Слова из 4 букв/ba",
    "Статьи с 2 омонимами/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Күршеләргә инеп әйтеп сыҡ әле, белмәй ултырмаһындар",
          "translation": "Зайди-ка к соседям, сообщи, пусть не сидят в неведенье"
        },
        {
          "text": "сыйырсыҡ ояһына инеп китте",
          "translation": "скворец залетел в скворечник"
        },
        {
          "text": "Мораҙым өйөнә газ индергән икән",
          "translation": "Мурадым, оказывается, провёл себе в дом газ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "войти/входить, въехать/въезжать, зайти, заехать и т.п."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кереү"
    }
  ],
  "word": "инеү"
}

Download raw JSONL data for инеү meaning in Башкирский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.