"идиш" meaning in Башкирский

See идиш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈi.dʲiʂ Forms: идиш [nominative, singular], идиштың [singular], идишҡа [dative, singular], идишты [accusative, singular], идишта [singular], идиштан [singular]
Etymology: Происходит от идиш אידיש (Yiddish, Jiddisch) «идиш», букв. «еврейский», далее из ивр. יהודה (Yehudah) «Иегуда, Иуда» (название одного из колен Израиля в Ветхом Завете).
  1. идиш (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-идиш-ba-noun-wKaHayRr
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова идишского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от идиш אידיש (Yiddish, Jiddisch) «идиш», букв. «еврейский», далее из ивр. יהודה (Yehudah) «Иегуда, Иуда» (название одного из колен Израиля в Ветхом Завете).",
  "forms": [
    {
      "form": "идиш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идиштың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идишҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идишты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идишта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идиштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1920-се йылдарҙа идиш белорус, урыҫ һәм поляк телдәре менән бер рәттән Белорус ССР-ында рәсми тел булған.",
          "translation": "В 1920-х годах идиш наряду с белорусским, русским и польским языками был официальным языком в Белорусской ССР."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идиш (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-идиш-ba-noun-wKaHayRr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈi.dʲiʂ"
    }
  ],
  "word": "идиш"
}
{
  "categories": [
    "Слова идишского происхождения/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от идиш אידיש (Yiddish, Jiddisch) «идиш», букв. «еврейский», далее из ивр. יהודה (Yehudah) «Иегуда, Иуда» (название одного из колен Израиля в Ветхом Завете).",
  "forms": [
    {
      "form": "идиш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идиштың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идишҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идишты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идишта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "идиштан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "1920-се йылдарҙа идиш белорус, урыҫ һәм поляк телдәре менән бер рәттән Белорус ССР-ында рәсми тел булған.",
          "translation": "В 1920-х годах идиш наряду с белорусским, русским и польским языками был официальным языком в Белорусской ССР."
        }
      ],
      "glosses": [
        "идиш (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈi.dʲiʂ"
    }
  ],
  "word": "идиш"
}

Download raw JSONL data for идиш meaning in Башкирский (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.