дауахана in Башкирский

IPA: dɑ.wɑ.χɑ.ˈnɑ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. дауа «целебное средство, лекарство, снадобье» + -хана «заведение, здание, строение». Forms: дауахана [nominative, singular], дауаханалар [nominative, plural], дауахананың [possessive, singular], дауаханаларҙың [possessive, plural], дауаханаға [dative, singular], дауаханаларға [dative, plural], дауахананы [accusative, singular], дауаханаларҙы [accusative, plural], дауаханала [singular], дауаханаларҙа [plural], дауахананан [singular], дауаханаларҙан [plural], дауаханам [first-person, singular], дауаханабыҙ [first-person, plural], дауаханаң [second-person, singular], дауаханағыҙ [second-person, plural], дауаханаһы [third-person, singular], дауаханаһы [third-person, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Медицинские учреждения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. дауа «целебное средство, лекарство, снадобье» + -хана «заведение, здание, строение».",
  "forms": [
    {
      "form": "дауахана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауахананың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауахананы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауахананан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханабыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханағыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "да",
        "уа",
        "ха",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дауа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "text": "Ныҡ ҡына ауырып китеп, дауаханала ике аҙна ятып сыҡтым.",
          "translation": "Я очень сильно заболел и две недели пролежал в больнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "больница, лечебница"
      ],
      "id": "ru-дауахана-ba-noun-vak0dRcO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɑ.wɑ.χɑ.ˈnɑ"
    }
  ],
  "word": "дауахана"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Медицинские учреждения/ba",
    "Слова из 8 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. дауа «целебное средство, лекарство, снадобье» + -хана «заведение, здание, строение».",
  "forms": [
    {
      "form": "дауахана",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауахананың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауахананы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауахананан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханабыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханағыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дауаханаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "да",
        "уа",
        "ха",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дауа"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "text": "Ныҡ ҡына ауырып китеп, дауаханала ике аҙна ятып сыҡтым.",
          "translation": "Я очень сильно заболел и две недели пролежал в больнице."
        }
      ],
      "glosses": [
        "больница, лечебница"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɑ.wɑ.χɑ.ˈnɑ"
    }
  ],
  "word": "дауахана"
}

Download raw JSONL data for дауахана meaning in Башкирский (2.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"дауахана" meaning in Башкирский

Noun