"ваҡиға" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "События/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. واقعة (wāqiʿa) ‘событие, факт, случай, происшествие’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ваҡиға",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғабыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғағыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва",
        "ҡи",
        "ға"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              71,
              78
            ]
          ],
          "collection": "Башҡортостан",
          "date": "08-04-2011",
          "ref": "«Из астрологического прогноза», 08-04-2011 гг. // «Башҡортостан»",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.",
          "title": "Из астрологического прогноза",
          "translation": "На этой неделе обращайте больше внимания на итоги действий, чем на ход событий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "событие, случай, происшествие; приключение"
      ],
      "id": "ru-ваҡиға-ba-noun-G0XFQpDM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä]"
    }
  ],
  "word": "ваҡиға"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 6 букв/ba",
    "События/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. واقعة (wāqiʿa) ‘событие, факт, случай, происшествие’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ваҡиға",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғанан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғабыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғағыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ваҡиғаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ва",
        "ҡи",
        "ға"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              71,
              78
            ]
          ],
          "collection": "Башҡортостан",
          "date": "08-04-2011",
          "ref": "«Из астрологического прогноза», 08-04-2011 гг. // «Башҡортостан»",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.",
          "title": "Из астрологического прогноза",
          "translation": "На этой неделе обращайте больше внимания на итоги действий, чем на ход событий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "событие, случай, происшествие; приключение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[wä.qɯ̽͜ɪ̈.ˈʁä]"
    }
  ],
  "word": "ваҡиға"
}