"батҡаҡлыҡ" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болото/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от башк. батҡаҡ «грязь, слякоть» + башк. -лыҡ «аффикс абстракции».",
  "forms": [
    {
      "form": "батҡаҡлыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бат",
        "ҡаҡ",
        "лыҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батҡаҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "топкое, болотистое место; топь"
      ],
      "id": "ru-батҡаҡлыҡ-ba-noun-8xJVgYQq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тяжёлое, безвыходное положение"
      ],
      "id": "ru-батҡаҡлыҡ-ba-noun-Ml9JuA5l",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɑtqɑq.ˈɫɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "батҡаҡлыҡ"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Болото/ba",
    "Слова из 9 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от башк. батҡаҡ «грязь, слякоть» + башк. -лыҡ «аффикс абстракции».",
  "forms": [
    {
      "form": "батҡаҡлыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "батҡаҡлығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бат",
        "ҡаҡ",
        "лыҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батҡаҡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "топкое, болотистое место; топь"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "glosses": [
        "тяжёлое, безвыходное положение"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɑtqɑq.ˈɫɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "батҡаҡлыҡ"
}