"аҙналыҡ" meaning in Башкирский

See аҙналыҡ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɑð.nɑ.ˈɫɯ̞q
Etymology: От башк. аҙна «неделя» + -лыҡ "аффикс группы предметов, абстракции, обладания качеством". Forms: аҙналыҡ [nominative, singular], аҙналыҡтар [nominative, plural], аҙналыҡтың [possessive, singular], аҙналыҡтарҙың [possessive, plural], аҙналыҡҡа [dative, singular], аҙналыҡтарға [dative, plural], аҙналыҡты [accusative, singular], аҙналыҡтарҙы [accusative, plural], аҙналыҡта [singular], аҙналыҡтарҙа [plural], аҙналыҡтан [singular], аҙналыҡтарҙан [plural], аҙналығым [first-person, singular], аҙналығыбыҙ [first-person, plural], аҙналығың [second-person, singular], аҙналығығыҙ [second-person, plural], аҙналығы [third-person, singular], аҙналығы [third-person, plural]
  1. еженедельник
    Sense id: ru-аҙналыҡ-ba-noun-f-ld6c36
  2. недельная кампания
    Sense id: ru-аҙналыҡ-ba-noun-a0h1qcCr
  3. недельный, еженедельный Tags: adjective
    Sense id: ru-аҙналыҡ-ba-noun-LvHU5k9H Categories (other): Башкирские прилагательные
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От башк. аҙна «неделя» + -лыҡ \"аффикс группы предметов, абстракции, обладания качеством\".",
  "forms": [
    {
      "form": "аҙналыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "аҙ",
        "на",
        "лыҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "text": "Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде",
          "translation": "Со временем газета стала четырёхстраничным еженедельником, печатающимся в полном цвете."
        }
      ],
      "glosses": [
        "еженедельник"
      ],
      "id": "ru-аҙналыҡ-ba-noun-f-ld6c36"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "Илдә тәмәке тартыуға ҡаршы аҙналыҡ башланды",
          "translation": "В страте началась недельная кампания против табакокурения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недельная кампания"
      ],
      "id": "ru-аҙналыҡ-ba-noun-a0h1qcCr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Аҙналыҡ йондоҙнамә",
          "translation": "гороскоп на неделю."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Спорт ваҡиғаларына аҙналыҡ күҙәтеү",
          "translation": "Еженедельный обзор спортивных событий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недельный, еженедельный"
      ],
      "id": "ru-аҙналыҡ-ba-noun-LvHU5k9H",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑð.nɑ.ˈɫɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "аҙналыҡ"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 7 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "От башк. аҙна «неделя» + -лыҡ \"аффикс группы предметов, абстракции, обладания качеством\".",
  "forms": [
    {
      "form": "аҙналыҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналыҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аҙналығы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "аҙ",
        "на",
        "лыҡ"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              56
            ]
          ],
          "text": "Тора-бара гәзит тулы төҫтә баҫылған дүрт битле аҙналыҡҡа әүерелде",
          "translation": "Со временем газета стала четырёхстраничным еженедельником, печатающимся в полном цвете."
        }
      ],
      "glosses": [
        "еженедельник"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "text": "Илдә тәмәке тартыуға ҡаршы аҙналыҡ башланды",
          "translation": "В страте началась недельная кампания против табакокурения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недельная кампания"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Аҙналыҡ йондоҙнамә",
          "translation": "гороскоп на неделю."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Спорт ваҡиғаларына аҙналыҡ күҙәтеү",
          "translation": "Еженедельный обзор спортивных событий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недельный, еженедельный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑð.nɑ.ˈɫɯ̞q"
    }
  ],
  "word": "аҙналыҡ"
}

Download raw JSONL data for аҙналыҡ meaning in Башкирский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.