"ағым" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Течение/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От башк. ағыу «течь, литься» + -ым.",
  "forms": [
    {
      "form": "ағым",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·ғым"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ағыу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "течение, поток; струя"
      ],
      "id": "ru-ағым-ba-noun-vXga7xtT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              38,
              44
            ]
          ],
          "text": "Миграция ағымына күҙ һалһаҡ, иң күп кеше Урта Азиянан, айырыуса Үзбәкстандан килә.",
          "translation": "Если обратим внимание на миграционные потоки, то больше всего людей прибывает из Средней Азии, особенно из Узбекистана."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поток, масса"
      ],
      "id": "ru-ағым-ba-noun-aU7IU6NP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "Сәнғәттәге реалистик ағым.",
          "translation": "Реалистическое направление в искусстве."
        }
      ],
      "glosses": [
        "течение, направление"
      ],
      "id": "ru-ағым-ba-noun-qXVY8YBw",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "течение, ход"
      ],
      "id": "ru-ағым-ba-noun-3FS6ImlX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈʁɯ̞m"
    }
  ],
  "word": "ағым"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/ba",
    "Течение/ba"
  ],
  "etymology_text": "От башк. ағыу «течь, литься» + -ым.",
  "forms": [
    {
      "form": "ағым",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымдарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымыбыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымығыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағымы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·ғым"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ағыу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "течение, поток; струя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              38,
              44
            ]
          ],
          "text": "Миграция ағымына күҙ һалһаҡ, иң күп кеше Урта Азиянан, айырыуса Үзбәкстандан килә.",
          "translation": "Если обратим внимание на миграционные потоки, то больше всего людей прибывает из Средней Азии, особенно из Узбекистана."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поток, масса"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "Сәнғәттәге реалистик ағым.",
          "translation": "Реалистическое направление в искусстве."
        }
      ],
      "glosses": [
        "течение, направление"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "течение, ход"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɑˈʁɯ̞m"
    }
  ],
  "word": "ағым"
}