oor

От прагерм. *auzon, от которой в числе прочего произошли: празап.-герм. *auʀā (откуда др.-англ. eare, англ. ear, др.-фризск. are, др.-сакс. ora (нидерл. нж.-сакс. oor, нж.-нем. Or, Ur), ср.-нидерл. ore, нидерл. oor, др.-в.-нем. ora, нем. Ohr (алеманнск. Oor, бав. Oar), идиш אויער (oyer)), др.-сканд. eyra, исл. eyra, фарерск. oyra, датск., норв. (букмол) øre, норв. (нюнорск) øyra, øyre, шведск. öra, ör, готск. 𐌰𐌿𐍃𐍉 (auso) и др.; восходит к праиндоевр. *ous- «ухо» (др. и.-е. когнаты включают: др.-греч. οὖς (oûs), лат. auris, лит. ausis, ст.-слав. ѹхо, др.-ирл. áu «ухо», авест. usi «два уха», алб. vesh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

En een van die wat daar gestaan het, het sy swaard uitgetrek en die dienskneg van die hoëpriester geslaan en sy oor afgekap.

Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо.

«Die Afrikaanse Bybel», Markus 14:47, 1933/1953 г.

Die Afrikaanse Bybel


abdomen

Происходит от лат. abdomen «живот», предположительно из abdere «скрывать».

брюшная полость, живот


anus

Происходит от лат. anus (annus) «кольцо, круг, анус», далее из праиндоевр. *ano- «кольцо».

анальное отверстие, задний проход, анус


toon

Происходит от ??

палец (ноги)


allergie

От нем. Allergie «аллергия», далее из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἔργον «дело, работа». Термин Allergie введен в обиход в 1906 г. австр. педиатром Клеменсом Пирке.


astigmatisme

Из др.-греч. ἀ- «не-» + στίγμα «наколотая отметка; клеймо; пятно; точка».

astigmies

Ближайшее родство

прилагательные


hart

Происходит от прагерм. *khertan-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heorte и англ. heart , др.-сакс. herta, др.-сканд. hjarta, нидерл. hart, др.-в.-нем. herza и нем. Herz, готск. 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (hairto)); праиндоевр. *kerd- «сердце» (ср.: русск. сердце, среда, лат. cor «сердце», др.-греч. καρδία — то же и др.).

En nadat Hy hulle rondom met toorn aangekyk het en tegelykertyd bedroef was oor die hardheid van hulle hart, sê Hy vir die man: Steek jou hand uit! En hy het dit uitgesteek, en sy hand is herstel, gesond soos die ander een.

И, воззрев на них с гневом, скорбя об ожесточении сердец их, говорит тому человеку: протяни руку твою. Он протянул, и стала рука его здорова, как другая.

«Die Afrikaanse Bybel», Markus 3:5, 1933/1953 г.

Die Afrikaanse Bybel


gastrotomie

Из лат. gastrotomia, далее из gastro- + -tomia;
* первая часть — из др.-греч. γαστήρ (γαστρός) «желудок, живот», далее из праиндоевр. *gras- «жрать»;
* вторая часть — из др.-греч. τομή «разрезание, сечение», далее из τέμνω «резать», далее из праиндоевр. *tema- «резать».


malaria

От итал. malaria «malaria, малярия», далее из malo «плохой» + aria «воздух».


somnambulisme

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


tand

От прагерм. *tanth, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. toð и англ. tooth, др.-сканд tönn, датск. tand, др.-в.-нем. zand и нем. Zahn; восходит к праиндоевр. *dont-/*dent-

en waar hy hom ook aangryp, skeur hy hom; en hy kry skuim in die mond, en hy kners met sy tande en word styf; en ek het u dissipels gevra om hom uit te dryf, en hulle kon nie.

где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет. Говорил я ученикам Твоим, чтобы изгнали его, и они не могли.

«Die Afrikaanse Bybel», Markus 9:18, 1933/1953 г.

Die Afrikaanse Bybel


hamer

Происходит от ??

молоточек (ушная косточка)


milt

От прагерм. *miltjo-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. milte и англ. milt, др.-фризск. milte, др.-сканд. milti, ср.-нидерл. milte и нидерл. milt, др.-в.-нем. milzi, нем. Milz и др.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


hematoom

От αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-; с добавлением -μα (суффикс, обознач. следствие, результат действия), далее из праиндоевр. *-mn̥-. Медицинский термин сконструирован и введен в оборот в первой половине XIX века.


gesig

лицо (передняя часть головы)


lewer

totdat die pyl sy lewer splits; soos 'n voël haastig na die vangnet vlieg — sonder om te weet dat dit ten koste van sy lewe is.

доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки и не знает, что они — на погибель ее.

«Die Afrikaanse Bybel», Markus 7:23, 1933/1953 г.

Die Afrikaanse Bybel


biopsie

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».


oogappel

Происходит от ??

глазное яблоко


akupunktuur

акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия, иглоукалывание


leukemie

лейкемия, лейкоз


sleutelbeen

Происходит от ??


homeopatie

От нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).


myntering

туберкулёз, чахотка


wond

От прагерм. *wuntho, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wund и англ. wound, др.-сакс. wunda, др.-сканд. und, др.-фризск. wunde, др.-нидерл. wunda и нидерл. wond, wonde, др.-в.-нем. wunta и нем. Wunde и др.; восходит к праиндоевр. *h₂wen-/*wen- «бить, ранить, повредить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


fisioterapeut

физиотерапевт, физиатр


hipertensie

гипертония, гипертензия


klitoris

Происходит от ??


anemie

анемия, малокровие


tagikardie

От лат. tachycardia «тахикардия», составленного из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы, + др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина».


pols

Происходит от ??.


epidemiologie

epidemioloog

Ближайшее родство

существительные

epidemiologies

Ближайшее родство

прилагательные

эпидемиология


allergies

аллергический


arterieel

артериальный


miopie

близорукость, миопия


witseerkeel

Происходит от ??


gastroskopie

гастроскопия


amputeer

ампутировать


asmaties

астматический


heelbaarheid

курабельность, излечимость


ensefalografie

энцефалография


stert

en sy stert het die derde van die sterre van die hemel meegesleep en hulle op die aarde gegooi. En die draak het gestaan voor die vrou wat op die punt was om te baar, sodat hy haar kind sou verslind sodra sy gebaar het.

Хвост его увлек с неба третью часть звезд и поверг их на землю. Дракон сей стал перед женою, которой надлежало родить, дабы, когда она родит, пожрать ее младенца.

«Die Afrikaanse Bybel», Openbaring 12:4, 1933/1953 г.

Die Afrikaanse Bybel


kolonoskopie

колоноскопия


otolaringologie

оториноларингология


blaas

мочевой пузырь


epilepsie

Из лат. epilēpsia «эпилепсия, падучая болезнь», далее из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»).


dikderm

толстая кишка


dunderm

тонкая кишка


reënboogvlieg

радужная оболочка (глаза)


rugmurg

спинной мозг


elektrokardiogram

электрокардиограмма


galblaas

желчный пузырь


maagsweer

язва желудка


suikersiekte

сахарный диабет


servikale kanker

рак шейки матки


hemofobie

От др.-греч.αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai- + φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».

гемофобия, кровобоязнь


hipofise

гипофиз, питуитарная железа


beenmurg

Происходит от ??

костный мозг


slaapwandelary

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


noktambulisme

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


oftalmografie

офтальмография


polimerasekettingreaksie

polimerasekettingreaksie (singular)
polimerasekettingreaksies (plural)

Происходит от ??.

полимеразная цепная реакция


bloedoortapping

Происходит от ??.

переливание крови, гемотрансфузия, трансфузия


aambei

Происходит от ??.


enkel

Происходит от ??.

лодыжка, щиколотка


enkelbeen

Происходит от ??.

таранная кость


handgewrig

Происходит от ??.


skeen

Происходит от ??.


skouerblad

Происходит от ??.


galvanoterapie

гальванотерапия


fisioterapie

физиотерапия


groottoon

Происходит от ??

большой палец (ноги)


duim

Происходит от ??

большой палец (руки)


hamerbeentjie

Происходит от ??

молоточек (ушная косточка)


kaak

Происходит от ??


diarree

Происходит от ??


voorhuid

Происходит от ??

крайняя плоть


psigopatie

Происходит от ??