"ملك" meaning in Арабский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مالك"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مملكة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مملوك"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ملكة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ملاك"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ إِنَّ رَبِّي بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ",
          "title": "Йусуф:50",
          "translation": "Царь сказал: «Приведите его ко мне!» Когда к нему пришел посланец, он сказал: «Возвращайся к своему господину и спроси его, что стало с женщинами, которые порезали себе руки. Воистину, моему Господу известно об их кознях»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "царь"
      ],
      "id": "ru-ملك-ar-noun-9OxAKSof"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ",
          "translation": "Славит Аллаха то, что на небесах, и то, что на земле. Ему принадлежитвласть и надлежит хвала. Он способен на всякую вещь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "власть"
      ],
      "id": "ru-ملك-ar-noun-TbfHtJlB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُوا لِأدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ",
          "title": "Сура альараф",
          "translation": "Мы сотворили вас, потом придали вам облик. Потом Мы сказалиангелам: «Падите ниц перед Адамом!» Они пали ниц, и только Иблис не был в числе поклонившихся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ангел"
      ],
      "id": "ru-ملك-ar-noun-6s0eP6nR"
    },
    {
      "glosses": [
        "собственность"
      ],
      "id": "ru-ملك-ar-noun-Su3fDU24"
    },
    {
      "glosses": [
        "царство"
      ],
      "id": "ru-ملك-ar-noun-fTSsraUk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.lik"
    }
  ],
  "word": "ملك"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "владеть"
      ],
      "id": "ru-ملك-ar-verb-r84CDq0S"
    }
  ],
  "word": "ملك"
}

{
  "categories": [
    "Арабские существительные",
    "Мужской род/ar"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مالك"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مملكة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مملوك"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ملكة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ملاك"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ إِنَّ رَبِّي بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ",
          "title": "Йусуф:50",
          "translation": "Царь сказал: «Приведите его ко мне!» Когда к нему пришел посланец, он сказал: «Возвращайся к своему господину и спроси его, что стало с женщинами, которые порезали себе руки. Воистину, моему Господу известно об их кознях»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "царь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ ۖ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ",
          "translation": "Славит Аллаха то, что на небесах, и то, что на земле. Ему принадлежитвласть и надлежит хвала. Он способен на всякую вещь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "власть"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلاَئِكَةِ اسْجُدُوا لِأدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ",
          "title": "Сура альараф",
          "translation": "Мы сотворили вас, потом придали вам облик. Потом Мы сказалиангелам: «Падите ниц перед Адамом!» Они пали ниц, и только Иблис не был в числе поклонившихся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ангел"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собственность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "царство"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ma.lik"
    }
  ],
  "word": "ملك"
}

{
  "categories": [
    "Арабские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "владеть"
      ]
    }
  ],
  "word": "ملك"
}