"قرن" meaning in Арабский

See قرن in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: qarn
Etymology: От ??
  1. анат. рог
    Sense id: ru-قرن-ar-noun-6Yelemvi Topics: medicine
  2. щупальце
    Sense id: ru-قرن-ar-noun-99AEy7V-
  3. стручок
    Sense id: ru-قرن-ar-noun-j44N3kzn
  4. столетие
    Sense id: ru-قرن-ar-noun-gHEgZ-ju
  5. поколение
    Sense id: ru-قرن-ar-noun-T80KTh2h
  6. кизил
    Sense id: ru-قرن-ar-noun-WSr3OJ1y
  7. сверстник
    Sense id: ru-قرن-ar-noun-zqVMlmRC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: القرن الذهبي Related terms: ذو القرنين, قارون, قرنة, قرون, إقتران, قران, قرين, قرينة, مقارنة

Verb

Etymology: Происходит от ??
  1. связывать, соединять
    Sense id: ru-قرن-ar-verb--mke5Xv6
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рога/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "القرن الذهبي"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ذو القرنين"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "قارون"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "قرنة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قرون"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "إقتران"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قران"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قرين"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قرينة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مقارنة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рог"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-noun-6Yelemvi",
      "raw_glosses": [
        "анат. рог"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "щупальце"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-noun-99AEy7V-"
    },
    {
      "glosses": [
        "стручок"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-noun-j44N3kzn"
    },
    {
      "glosses": [
        "столетие"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-noun-gHEgZ-ju"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "ref": "«Сура ййунус» // «Коран»",
          "text": "وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُواْ وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُواْ لِيُؤْمِنُواْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ",
          "title": "Сура ййунус",
          "translation": "Мы погубилипоколения, жившие до вас, поскольку они поступали несправедливо и не уверовали в Наших посланников, явившихся к ним с ясными знамениями. Так Мы наказываем грешных людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поколение"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-noun-T80KTh2h"
    },
    {
      "glosses": [
        "кизил"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-noun-WSr3OJ1y"
    },
    {
      "glosses": [
        "сверстник"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-noun-zqVMlmRC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qarn"
    }
  ],
  "word": "قرن"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связывать, соединять"
      ],
      "id": "ru-قرن-ar-verb--mke5Xv6"
    }
  ],
  "word": "قرن"
}
{
  "categories": [
    "Арабские существительные",
    "Арабский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ar",
    "Рога/ar",
    "Статьи с 2 омонимами/ar"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "القرن الذهبي"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ذو القرنين"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "قارون"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "قرنة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قرون"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "إقتران"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قران"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قرين"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "قرينة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "مقارنة"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рог"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. рог"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "щупальце"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стручок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "столетие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "ref": "«Сура ййунус» // «Коран»",
          "text": "وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُواْ وَجَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُواْ لِيُؤْمِنُواْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ",
          "title": "Сура ййунус",
          "translation": "Мы погубилипоколения, жившие до вас, поскольку они поступали несправедливо и не уверовали в Наших посланников, явившихся к ним с ясными знамениями. Так Мы наказываем грешных людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поколение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кизил"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сверстник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qarn"
    }
  ],
  "word": "قرن"
}

{
  "categories": [
    "Арабские глаголы",
    "Арабский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ar",
    "Слова из 3 букв/ar",
    "Статьи с 2 омонимами/ar",
    "Требуется категоризация/ar"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связывать, соединять"
      ]
    }
  ],
  "word": "قرن"
}

Download raw JSONL data for قرن meaning in Арабский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Арабский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.