"طاغوت" meaning in Арабский

See طاغوت in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. тагут, идол
    Sense id: ru-طاغوت-ar-noun-WPpAIp5t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: طغو

Download JSONL data for طاغوت meaning in Арабский (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "طغو"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولاً أَنِ اعْبُدُواْ اللّهَ وَاجْتَنِبُواْ الطَّاغُوتَ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى اللّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلالَةُ فَسِيرُواْ فِي الأَرْضِ فَانظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ",
          "title": "Сура ан-нахль",
          "translation": "Мы отправили к каждой общине посланника: «Поклоняйтесь Аллаху и избегайтетагута!» Среди них есть такие, которых Аллах наставил на прямой путь, и такие, которым было справедливо предначертано заблуждение. Ступайте же по земле и посмотрите, каким был конец неверующих."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тагут, идол"
      ],
      "id": "ru-طاغوت-ar-noun-WPpAIp5t"
    }
  ],
  "word": "طاغوت"
}
{
  "categories": [
    "Арабские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "طغو"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولاً أَنِ اعْبُدُواْ اللّهَ وَاجْتَنِبُواْ الطَّاغُوتَ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى اللّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلالَةُ فَسِيرُواْ فِي الأَرْضِ فَانظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ",
          "title": "Сура ан-нахль",
          "translation": "Мы отправили к каждой общине посланника: «Поклоняйтесь Аллаху и избегайтетагута!» Среди них есть такие, которых Аллах наставил на прямой путь, и такие, которым было справедливо предначертано заблуждение. Ступайте же по земле и посмотрите, каким был конец неверующих."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тагут, идол"
      ]
    }
  ],
  "word": "طاغوت"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Арабский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.