"حجر" meaning in Арабский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "حجر رشيد"
    },
    {
      "word": "الحجر الأسود"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "الحجرات"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "وادي الحجارة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "تحجير"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "تحجر"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حجرة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حاجر"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حجار"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حجيرة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "متحجرات"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "محجر"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "متحجر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَة ً ۚ وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الأَنْهَارُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ",
          "title": "Сура аль-бакара",
          "translation": "После этого ваши сердца ожесточились и стали,как камни, или даже еще жестче. Воистину, среди камней есть такие, из которых бьют родники. Среди них есть такие, которые раскалываются и изливают воду. Среди них есть такие, которые падают от страха перед Аллахом. Аллах не находится в неведении о том, что вы совершаете."
        }
      ],
      "glosses": [
        "камень"
      ],
      "id": "ru-حجر-ar-noun-MkHIfhQL"
    },
    {
      "glosses": [
        "кобыла"
      ],
      "id": "ru-حجر-ar-noun-Iv2QWluo",
      "raw_glosses": [
        "зоол. кобыла"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запрет"
      ],
      "id": "ru-حجر-ar-noun-D6gSmeGo"
    },
    {
      "glosses": [
        "запретное"
      ],
      "id": "ru-حجر-ar-noun-RqUYuDSA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ",
          "title": "Сура аль-хиджр",
          "translation": "Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Хиджр (город Салиха)"
      ],
      "id": "ru-حجر-ar-noun-MngS6Gzl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ħa.d͡ʒar"
    }
  ],
  "word": "حجر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арабские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "إستحجر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "препятствовать, запрещать"
      ],
      "id": "ru-حجر-ar-verb-CJW-MhOo"
    },
    {
      "glosses": [
        "превращать в камень"
      ],
      "id": "ru-حجر-ar-verb-V0jHEIM2"
    }
  ],
  "word": "حجر"
}

{
  "categories": [
    "Арабские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "حجر رشيد"
    },
    {
      "word": "الحجر الأسود"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "الحجرات"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "وادي الحجارة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "تحجير"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "تحجر"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حجرة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حاجر"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حجار"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "حجيرة"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "متحجرات"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "محجر"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "متحجر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَة ً ۚ وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الأَنْهَارُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ ۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ",
          "title": "Сура аль-бакара",
          "translation": "После этого ваши сердца ожесточились и стали,как камни, или даже еще жестче. Воистину, среди камней есть такие, из которых бьют родники. Среди них есть такие, которые раскалываются и изливают воду. Среди них есть такие, которые падают от страха перед Аллахом. Аллах не находится в неведении о том, что вы совершаете."
        }
      ],
      "glosses": [
        "камень"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кобыла"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. кобыла"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запрет"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запретное"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Коран",
          "text": "وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ",
          "title": "Сура аль-хиджр",
          "translation": "Жители Хиджра тоже сочли лжецами посланников."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Хиджр (город Салиха)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ħa.d͡ʒar"
    }
  ],
  "word": "حجر"
}

{
  "categories": [
    "Арабские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Арабский",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "إستحجر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "препятствовать, запрещать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "превращать в камень"
      ]
    }
  ],
  "word": "حجر"
}