rush

ботан. тростник, камыш

тростник, камыш


spike

ботан. колос


oak

Великобритания

Великобритания

Происходит от прагерм. *aiks, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ac, ср.-англ. oke, англ. oak, др.-сакс. и др.-фризск. ek, др.-сканд. eik, датск. eg, шведск. ek, исл., фарерск., норв. eik, ср.-нидерл. eike, нидерл. eik, др.-в.-нем. eih, нем. Eiche и др. Дальнейшая этимология неясна; возможно восходит к праиндоевр. *H₂eiǵ- / *aiǵ- «дуб» (откуда также лат. aesculus, латышск. ozols, лит. ąžuolas, др.-греч. αἰγίλωψ (aigílōps)). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

oakleaf

Ближайшее родство

существительные


draw

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:draw

ботан. молодой побег

молодой побег


carrot

Происходит от ст.-франц. carotte (морковь)


garlic

От др.-англ. garleac/garlec, от gar (копьё, от протогерм. *gaizo-) и leac (лук, от протогерм. *lauka- — ср. русск. лук, англ. leek, нидерл. look, нем. Lauch, датск. løg, шведск. lök).

ботан. чеснок


vessel

Происходит от ст.-франц. vaissel (соответствует совр. франц. vaisseau). Далее от лат. vascellum, уменьшительного от лат. vasculum, в свою очередь являющегося уменьшительным от от лат. vas «судно, сосуд».

анат., ботан. сосуд (кровеносный, лимфатический, в ксилеме)


vanilla

Происходит от исп. vainilla «чехол; ваниль», уменьш. от vaina «ножны, футляр; влагалище», из лат. vagina «ножны, чехол; влагалище», далее из праиндоевр. *wag- «раскалывать, кусать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. ваниль (растение, Vanilla)

ваниль (растение, Vanilla)


peach

От ст.-франц. pesche, из лат. persica «персидская» из выражения malum Persicum «персидское яблоко», калька др.-греч. μῆλον Περσικόν. В ряде европейских языков слово заимств. через вульг. лат. pessica.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. персик, персиковое дерево (Prunus persica)


plane

Происходит от ??

ботан. то же, что plane tree; платан

то же, что plane tree; платан


plant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-plant.wav

Великобритания, Новая Зеландия

Великобритания, Новая Зеландия

США, Канада, Северная Англия

США, Канада, Северная Англия

Происходит от др.-англ. plante, из лат. planta «подошва; саженец; растение», далее из праиндоевр. *plat- «плоский». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. растение
## саженец; черенок, отводок, побег ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
## травянистая, листовая часть овощных растений ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).


box

Происходит от ?

boxberry

Ближайшее родство

существительные

box-edged

Ближайшее родство

существительные

boxen

Ближайшее родство

существительные

boxer

Ближайшее родство

существительные

box-gum

Ближайшее родство

существительные

box-holly

Ближайшее родство

существительные

box-room

Ближайшее родство

существительные

box-slip

Ближайшее родство

существительные

box-tree

Ближайшее родство

существительные

boxwood

Ближайшее родство

существительные

box-thorn/boxthorn

Ближайшее родство

существительные

bonnet-box

Ближайшее родство

существительные

ботан. букс, самшит

букс, самшит


milk

От др.-англ. meolc, далее из прагерм. *meluk-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. meolc, др.-англ. meoluc (зап.-сакс.), др.-англ. milc (англск.), ср.-англ. milk, mylk, melk, mulc, англ. milk, др.-фризск. melok, др.-сакс. miluk, др.-в.-нем. miluh, нем. Milch, нидерл. melk, др.-сканд. mjolk, mjǫlk, шведск. mjölk, исл., фарерск. mjólk, датск. mælk, норв. mjølk, готск. 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks) и т. п.; восходит к праиндоевр. *melǵ- «доить» (ср.: русск. молозиво, лит. melžti «доить» др.-в.-нем. melchan «доить», нем. melken «доить», ирл. melg «молоко», лат. mulgeo «доить», алб. mjel «доить»).

milky

Ближайшее родство

прилагательные

ботан., неисч. молоко, млечный сок, латекс

молоко, млечный сок, латекс

coconut milk

кокосовоемолоко


gladiola

Происходит от лат. gladiolus «небольшой меч; мечевидный лист; шпажник, гладиолус», уменьш. от gladius «меч» (восходит к праиндоевр. *qelad- «наносить удар, бить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. гладиолус (Gladiolus L.)


heart

Великобритания

Великобритания

Происходит от прагерм. *khertan-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heorte и англ. heart , др.-сакс. herta, др.-сканд. hjarta, нидерл. hart, др.-в.-нем. herza и нем. Herz, готск. 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (hairto)); праиндоевр. *kerd- «сердце» (ср.: русск. сердце, среда, лат. cor «сердце», др.-греч. καρδία — то же и др.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. сердцевина


nut

Великобритания

Великобритания

От прагерм. *hnut-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hnutu, ср.-англ. note и англ. nut, др.-сканд. hnot, исл. hnot, hneta, норв. nøtt, шведск. nöt, датск. nød, нидерл. noot, др.-в.-нем. hnuz и нем. Nuss (Nuß), люксемб. Noss и др.; восходит к праиндоевр. *knew- (откуда также лат. nux (ср. англ. nucleus, nuke, нем. Nukleus, русск. нуклеарный и т. п.), др.-ирл. cnú, валл. cneuen, среднебрет. knoen, алб. nyç, перс. لوز (lowz). В значении «гайка» впервые встречается в 1611-ом, в значении «яичко» — в 1915-ом году. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

coconut

Ближайшее родство

существительные

groundnut

Ближайшее родство

существительные

hazelnut

Ближайшее родство

существительные

peanut

Ближайшее родство

существительные

In addition, once the fire died down, Stone Age entrepreneurs could walk through the smoking remains and harvest charcoaled animals, nuts and tubers.

Дождавшись, когда огонь отбушует, предприниматели каменного века проходили по дымящемуся пожарищу, собирая обугленные тушки животных,орехи, клубни.

Yuval Noah Harari, «Sapiens: A Brief History of Humankind» / перевод Л. Б. Сумма, 2014 [НКРЯ]

Sapiens: A Brief History of Humankind


gooseberry

Слово «gooseberry» происходит от уэльской легенды, которая восходит к тем временам, когда люди ещё не употребляли крыжовник в пищу. Согласно преданию, один из гусей, живший в деревне, потерялся. Его долго искали, но безрезультатно. Через несколько недель гусь случайно вернулся обратно в деревню, и сразу после этого там вырос куст крыжовника. Объясняется данная легенда весьма банальным образом: гусь вдали от деревни ел ягоды крыжовника, они прошли через его пищеварительный тракт, дав начало новому растению ранее невиданному жителями деревни, которые, связав появление куста с возвращением гуся, стали восклицать: “gooseberry” (рус. «гусиная ягода»).

ботан. крыжовник


watermelon

watermelon (singular)
watermelons (plural)

ботан. арбуз, растение семейства тыквенных

арбуз, растение семейства тыквенных

Watermelons have thick, green skin.


boll

ботан. семенная коробочка

семенная коробочка


abele

ботан. белый тополь

белый тополь


achiote

ботан. орлянка, бикса (Bixa orellana)


adderwort

ботан. змеевик большой (Bistorta officinalis)


hing

ботан. асафетида, ферула вонючая (Ferula assafoetida)


aggregate

Происходит от ??.

ботан. сборный


aglet

ботан. серёжка (форма соцветия)

серёжка (форма соцветия)


alder

Великобритания

aldern

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. ольха


almond

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

ботан. миндаль


amygdala

Из лат. amygdala «миндаль», далее из др.-греч. ἀμυγδάλη (ἀμύγδαλον) «миндаль», далее из неустановленной формы; предположительно семитское заимствование. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. миндалина (тип плода)

миндалина (тип плода)


angiosperm

angiosperm (singular)
angiosperms (plural)

ботан. покрытосеменные или цветковые растения

покрытосеменные или цветковые растения


annual

ботан. однолетник, однолетнее растение

однолетник, однолетнее растение


artichoke

ˈɑrtɪˌtʃoʊks

artichoke (singular)
artichokes (plural)

ботан. артишок


asphodel

ботан. асфодель


azalea

От лат. azalea «азалия», далее из др.-греч. ἀζαλέος «безводный, высохший», далее из ἀζάνω «сушить», восходит к праиндоевр. *as- «жечь, сушить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. азалия


bamboo

ботан. бамбук


bean

ботан. боб; фасоль


birch

От прагерм. *berkjon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. beorc и англ. birch, др.-сакс. birka, др.-норв. börk, шведск. björk, нидерл. berk, нем. Birke и др.; восходит к праиндоевр. *bhergo. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

birchbark

Ближайшее родство

существительные

ботан. берёза


blackwood

Происходит от ??

ботан. чёрное дерево

чёрное дерево


bloodwood

ботан. кампешевое дерево, сандаловое дерево (Haematoxylon campechianum)


bloom

От прагерм. *blomon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. blostm и англ. blossom, др.-норв. blomi и норв. blomst, др.-сакс. blomo, нидерл. bloem, нем. Blume и т. п. Восходит к праиндоевр. *bhle- (ср.: др.-ирл. blath «цветок», лат. flos — то же). Англ. bloom — примерно с 1200 г., заимств. из др.-норв.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. цвет, цветение

цвет, цветение


bloom

ботан. цвести, расцветать

цвести, расцветать


bluegrass

# От blue + grass - голубая трава.
# От прозвища штата Кентукки (Bluegrass State), где зародился данный стиль музыки.

ботан. мятлик

Bluegrass refers to several species of grasses of the genus Poa (with the most famous being the Kentucky bluegrass).

Название"мятлик" используется для описания нескольких видов травянистых растений рода Poa, самый известный из которых мятлик луговой.


bulrush

ботан. камыш (озерный); ситник

камыш (озерный); ситник


camellia

Происходит от латинизированного имени моравского миссионера Камела (G. J. Kamel, 1661—1706), описавшего это растение в труде о растительности Филиппин. Слово введено в обиход К. Линнеем.
Англ. название растения camellia — с 1753 г.

ботан. камелия; камелия японская

камелия; камелия японская


carnivore

carnivore (singular)
carnivores (plural)

От лат. carnivorus «плотоядный» из caro (род. п. carnis) «мясо, плоть» + vorāre «пожирать; проглатывать», из праиндоевр. *gwer-

ботан. насекомоядное растение

насекомоядное растение


cinnamon

От лат. cinnamum cinnamomum «коричное дерево», далее из κιννάμωμον κινάμωμον «корица», далее из семитск.. Англ. cinnamon - с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. cinnamone. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. корица


coma

Происходит от лат. coma «волосы», далее из др.-греч. κόμη «волосы, кудри», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

ботан. волосяной пучок, хохолок (прицветника, веток или волосяного покрова семян)


cornflower

ˈkɔɹnˌflaʊə(ɹ)

ботан. василёк


cottonwood

ботан. тополь (род Populus, группа видов Aegiros)

Cottonwoods are related to poplars and aspens, with which they share the same shaking, shimmering leaves.


cowpea

Происходит от ??

ботан. вигна китайская, коровий горох (лат. Vigna unguiculata)

The natural fodder crops and fodder grasses that are grown as temporary crops and fed to the cattle are known as fodder. These are sorghum, maize, cowpea, cuine-grass, etc.


crabgrass

Происходит от сочетания слов crab + grass.

ботан. росичка, позучий сорняк

росичка, позучий сорняк


crown

От лат. corona «венец, венок», далее из праиндоевр. *(s)ker- «кора» (вероятно, через греч. κορώνη). Англ. crown — с 1111 г., заимств. через англо-франц. coroune из ст.-франц. corone. Применительно к монетам — с 1430 г. В качестве глагола — с 1175 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

half-crown

Ближайшее родство

существительные

halfcrown

Ближайшее родство

существительные

ботан. венчик, розетка (листьев)

венчик, розетка (листьев)


cuckold

ботан. череда сборная (Bidens connata)


cucumber

Происходит от лат. cucumis (cucumeris) «огурец», далее из неустановленной формы; предположит. из доиталийского языка. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


cultivar

ботан. культивар, сорт культурного растения, полученный в результате селекции


cumin

ботан. зира, римский тмин, кмин, кумин (Cuminum odorum, Cuminum cyminum)


cup

cupboard

Ближайшее родство

существительные

cupcake

Ближайшее родство

существительные

cupful

Ближайшее родство

существительные

ботан. чашечка (цветка)

чашечка (цветка)


daffodil

ботан. жёлтый нарцисс; нарцисс ложный; бледно-жёлтый нарцисс

Through the window Scarlett could see the bright riot of the twin lanes of daffodils bordering the graveled driveway and the golden masses of yellow jessamine spreading flowery sprangles modestly to the earth like crinolines

За окнами поражало глаз белоснежное буйство нарциссов, распустившихся по обеим сторонам усыпанной гравием подъездной аллеи, а позади них — пышные, округлые, похожие на юбки с кринолином кусты жёлтого жасмина склоняли до земли свои отягощенные золотыми цветами ветви.

Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром», ч. 1 (1936) / перевод с англ. Т. Озерской, 1982 г. [НКРЯ]

Маргарет Митчелл

Унесённые ветром

с англ. Т. Озерской


delphinium

ботан. дельфиниум, живокость

дельфиниум, живокость


dog rose

ботан. шиповник собачий (лат. Rosa canina)

шиповник собачий (лат. Rosa canina)


duckweed

ботан. ряска


ear

Великобритания

ɪəz ~ ɪə(ɹ)z

Великобритания

От др.-англ. ēar.

ботан., с.-х. колос (у злаковых)

с.-х. колос (у злаковых)

ботан., с.-х., амер. (кукурузный) початок

с.-х., (кукурузный) початок

One medium ear of corn equals about 3/4 cup.

Один средний кукурузныйпочаток примерно равен 3/4 стакана.


ebony

ботан. эбеновое дерево, чёрное дерево

эбеновое дерево, чёрное дерево


elder

Великобритания

Великобритания

От англосакс. ellærn, далее ??

elderberry

Ближайшее родство

существительные

eldern

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. бузина

It was a small piece of perhaps a score of elders and hawthorns and a few young ashes, not thick enough to veil us from passersby upon the road or beach.

Это была, скорей, просто купа дерев: кустов двадцатьбузины да боярышника вперемежку с молодыми ясенями — такая реденькая, что не могла скрыть нас от прохожих ни с дороги, ни со стороны берега.

Р. Л. Стивенсон, «Похищенный» / перевод М. Кан, 1967 г. [НКРЯ]

Р. Л. Стивенсон

Похищенный


fascicle

От лат. fasciculus «пучок», уменьш. к fascis «связка, пучок», далее из праиталийск. *faski-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. гроздь, пучок

гроздь, пучок


exocarp

Происходит от ἔξω «вне, снаружи», далее из праиндоевр. *eghs «из» + καρπός «плод», из праиндоевр. *kerp- «собирать, пожинать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. экзокарпий, внеплодник

экзокарпий, внеплодник


female

Происходит от лат. femella «девушка», уменьш. от femina «женщина» (родств. fecundus «плодородный»)Англ. female — примерно с 1315 г., заимств. из ст.-франц. femelle. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. пестиковый


female

ботан. женская особь

женская особь


flag

Происходит от ??.


flagellum

От лат. flagellum «плеть, бич, кнут», уменьш. от flagrum «плеть, бич, кнут», далее из праиндоевр. *bhlag- «бить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. стелющийся побег, ползучее растение; виноградный усик и т. п.


gall

ботан. галл, чернильный орешек

галл, чернильный орешек


flax

ботан. лён (растение)

лён (растение)


gemma

Происходит от ??.

ботан. листовая почка

листовая почка


gentian

ботан. горечавка


granadilla

ботан. гранадилла


greenheart

ботан. хлорокардиум (Chlorocardium rodiei)


gum

ботан. то же, что liquidambar (ликвидамбар)

то же, что liquidambar (ликвидамбар)


innovation

Происходит от ??

ботан. отпрысковый побег главной ветви

отпрысковый побег главной ветви


hibiscus

ботан. гибискус


holly

Великобритания

Происходит от ??

ботан. падуб, или остролист

падуб, или остролист

Is a sprig of holly.

Это веточка падуба.


labium

Происходит от лат. labium «губа», из праиндоевр. *leb-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. нижняя губа


larch

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

ботан.лиственница


hornwort

ботан. роголистник (Ceratophyllum)


horsetail

horsetail (singular)
horsetails (plural)

horse

существительные

tail

существительные

ботан. хвощ полевой и/или лесной

хвощ полевой и/или лесной


lid

ботан. крышечка (мха)

крышечка (мха)


limb

Происходит от ??

ботан. расширенная часть (лепестка, листа)

расширенная часть (лепестка, листа)


linden

От прагерм. *lindo, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. lind и англ. linden, др.-сакс. linda, др.-сканд. lind, др.-в.-нем. linta и нем. Linde. Предположительно восходит к праиндоевр. *lent- «гибкий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан., амер. липа (растение)

липа (растение)


loosestrife

ботан. дербенник, подбережник (Lythrum)

дербенник, подбережник (Lythrum)


marguerite

ботан. маргаритка


marshmallow

Великобритания

ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ / ˈmɑɹʃˌmæl.oʊ

marshmallow (singular)
marshmallows (plural)

ботан. алтей аптечный или лекарственный (Althaea officinalis)


nurse

Великобритания

ботан. дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям


okra

ботан. окра (растение)

окра (растение)


oleander

ботан. олеандр


olive

Великобритания

Великобритания

Происходит от лат. oliva «олива, маслина», далее из др.-греч. ἐλαία — то же. Англ. olive — с начала XIII века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. маслина, олива (дерево)

маслина, олива (дерево)


orach

ботан. лебеда


pad

ботан. плавающий лист

плавающий лист


palmetto

ботан. сабаль


parsley

ботан. петрушка


passion fruit

ботан. пассифлора, маракуйя (растение)

пассифлора, маракуйя (растение)

The passion fruit is a native of tropical America and was noted by the Spanish in Brazil in the 1500-s.


periwinkle

ˈpɛɹɪwɪŋk(ə)l

ботан. барвинок (Vinca)

барвинок (Vinca)


raceme

Происходит от ??

ботан. кисть


pincushion

pincushion (singular)
pincushions (plural)

ботан. короставник полевой (Knautia arvensis)

короставник полевой (Knautia arvensis)


pine

ботан. сосна (Pinus)


pink

Происходит от ??

ботан. гвоздика


pipe

Великобритания

ботан. трубка (растения)

трубка (растения)

PVC pipe

Полихлорвиниловаятрубка


ramie

Происходит от ??

ботан. рами, китайская крапива; бомерия; Boehmeria nivea


plantain

ботан. подорожник (Plantago)

подорожник (Plantago)


pineapple

pineapple (singular)
pineapples (plural)

ботан. ананас (растение, Ananas comosus)


rape

Происходит от ??


poplar

Происходит от лат. pōpulus «тополь», далее из праиндоевр. *top-. Англ. poplar — с 1356 г., из англо-норм. popler, из ст.-франц. poplier. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. тополь


poppy

ботан. мак, опийный мак (Papaver)

мак, опийный мак (Papaver)


portulaca

ботан. портулак


tare

Происходит от ??


tassel

ботан. кисточка


tamarisk

ботан. тамариск


tansy

Происходит от ??

ботан. пижма (растение, лат. Tanacetum vulgare)


pulse

Происходит от :Шаблон:этимология:puls

ботан. бобовое растение, боб

бобовое растение, боб


teasel

ботан. ворсянка


sarsaparilla

ботан. сарсапарель, сассапариль, смилакс

сарсапарель, сассапариль, смилакс


ring

ботан. годичное кольцо

годичное кольцо


scab

ботан. парша


scarlet pimpernel

ботан. очный цвет полевой; алый первоцвет

очный цвет полевой; алый первоцвет


toadflax

ботан. льнянка (Linaria)


toadstool

toadstool (singular)
toadstools (plural)

ботан. поганка, ядовитый гриб

поганка, ядовитый гриб


root

От ср.-англ. root, от позднего др.-англ. rōt, от др.-сканд. rōt, от прагерм. *wrot, от праиндоевроп. *wrd- «корень». Родственно wort и radix.

taproot

существительные

rootkit

существительные

rootsy

прилагательные

ботан. корень растения

корень растения


sap

ботан. сок (растений) ; живица

сок (растений) ; живица


sassafras

ботан. сассафрас (Sassafras)


turtleback

ботан. растение семейства астровые (Psathyrotes)


thistle

Происходит от др.-англ. þistel.

thistledown

Ближайшее родство

существительные

ботан. чертополох


toon

Происходит от ??

ботан. индийское красное дерево

индийское красное дерево


shrubbery

ботан. кустарник


xenogamy

Происходит от ??

ботан. ксеногамия


waterlily

ботан. нимфея, кувшинка (Nymphaea)

нимфея, кувшинка (Nymphaea)


xerophyte

Происходит от ??

ботан. ксерофит


whisk

ботан. метёлка


vagina

ботан. подобная структура у листа

подобная структура у листа


willow

Великобритания

ботан. ива, верба (Salix)

ива, верба (Salix)


wormwood

Происходит от ??

ботан. полынь, полынь горькая; глистник, глистница


spine

Происходит от лат. spina «шип, колючка; терновник; хребет», далее из праиндоевр. *spei-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

spinal

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. игла, колючка, шип

игла, колючка, шип


spurge

ботан. молочай


veronica

ботан. вероника (Veronica)


viburnum

ботан. калина


stone

Великобритания

Великобритания

От прагерм. *stainaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. stan и англ. stone, др.-сканд. steinn, датск. steen, др.-в.-нем. stein и нем. Stein, готск. stains и др. восходит к праиндоевр. *stai- Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. косточка, зёрнышко

косточка, зёрнышко


strap

Происходит от :Шаблон:этимология:strap

strapwork

Ближайшее родство

существительные

strappy

Ближайшее родство

прилагательные

strapless

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. лигула, язычок

лигула, язычок


violet

ботан. фиалка


subtribe

Происходит от ??.

ботан. подколено


amaryllis

ботан. амариллис


ananas

Происходит от ??

ботан. ананас


balsa

ботан. бальза (бальса), бальзовое дерево

бальза (бальса), бальзовое дерево


cambium

От лат. cambium «обмен», от гл. cambiare «менять, обменивать», далее из кельтск., восходящего к праиндоевр. «*kemb-». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. камбий


carex

ботан. осока


collet

ботан. корневая шейка

корневая шейка


facies

ботан. внешний вид, общий облик

внешний вид, общий облик

ботан. ценоза


crocus

ботан. крокус, шафран (Crocus)

крокус, шафран (Crocus)


filament

ботан. стебель тычинки

стебель тычинки


fuchsia

ботан. фуксия


hortensia

ботан. гортензия (Hydrangea L.)


jasmin

ботан. жасмин


jujube

ботан. ююба (дерево)

ююба (дерево)


inflorescence

ˌɪnfləˈɹɛsəns

Происходит от ??.

ботан. соцветие


jute

Происходит от ??

ботан. джут; джут круглоплодный (Corchorus capsularis)


insertion

Происходит от ??.

анат. ботан. место прикрепления

место прикрепления


liber

Происходит от лат. liber «луб, лыко; книга», из праиндоевр. *leub(h)- «драть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. луб, лыко


lignification

ботан. лигнификация, одревеснение

лигнификация, одревеснение


lotus

ботан. лотос


ramification

ramification (singular)
ramifications (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:ramification

анат., ботан. отросток; ответвление

отросток; ответвление


paulownia

paulownia (singular)
paulownias (plural)

ботан. павловния, адамово дерево

павловния, адамово дерево


serpentine

ботан. ужовник обыкновенный

ужовник обыкновенный


simple

От лат. simplus «простой», далее из simplex «простой, несоставной», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. простой (о листовой пластинке, состоящей из одного элемента)


sinus

Происходит от ??.

ботан. пазуха (листа)

пазуха (листа)


rhizome

ботан. ризома, корневище

ризома, корневище


rhododendron

Происходит от др.-греч. ῥοδόδενδρον «рододендрон, розвое дерево», из ῥόδον «роза» (предположительно восходит к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка») + δένδρον, далее из праиндоевр. *drew- «дерево» (ср.: русск. дерево, лит. derva «смола», латышск. dreve «борть», готск. triu «палка», нем. Teer «смола», англ. tree «дерево», др.-сканд. trē «дерево», др.-греч. δρῦς «дерево», алб. dru «дерево», авестийск. dāuru «бревно», санскр. द्रुमः (drumaḥ) «дерево») . В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rhododendron.Англ. rhododendron — с 1601 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. рододендрон


upas

ботан. анчар, упас


plume

Происходит от лат. pluma «пёрышко, пух», восходит к праиндоевр. *pleus- «ворс, перо». Англ. plume — с 1399 г., заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. хохолок, летучка (часть семени)

хохолок, летучка (часть семени)


rue

ботан. рута (душистая)

рута (душистая)


zinnia

ботан. цинния


stem

ботан. стебель, ствол

стебель, ствол

ботан. черенок, цветоножка, плодоножка

черенок, цветоножка, плодоножка


articulate

Происходит от ??.

ботан., зоол., анат. коленчатый, суставчатый; членистый

коленчатый, суставчатый; членистый


vegetative

ботан. овощной, культурный

овощной, культурный


hiba

ботан. туевик поникающий (Thujopsis dolabrata) , туевик японский (Thujopsis dolabrata)


Japanese yew

ботан. японский тис; остроконечный тис (тис остроконечный), дальневосточный тис (тис дальневосточный); Taxus cuspidata


laver

ботан. красная водоросль (Porphyra)

красная водоросль (Porphyra)


zelkova

ботан. дзельква


Zeu's-wheat

ботан. хурма


loco

ботан. астрагал (ядовитое растение)

астрагал (ядовитое растение)


calendula

ботан. календула (Calendula)


Zanzibar ebony

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

ботан. хурма мушмуловидная (Diospyros mespiliformis)


zapatero

ботан. венесуэльский самшит, госсипиоспермум ранний (Gossypiospermum praecox)


zapupe

ботан. агава цапупе (Agave zapupe)


zenotropism

ботан. апогеотропизм, отрицательный геотропизм

апогеотропизм, отрицательный геотропизм


apogeotropism

апогеотропизм, отрицательный геотропизм


caper

ботан. каперс, каперсник, каперсовый куст (Capparis spinosa)


centric

От сущ. centre (center), из лат. centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть»). Англ. center — с 1374 г., заимств. через ст.-франц. В качестве глагола — с 1622 г. Написание centre распространилось под влиянием словаря Джонсона, хотя вариант center более старый. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

centre

Ближайшее родство

существительные

central

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. относящийся к диатомовым водорослям

относящийся к диатомовым водорослям


auricula

Происходит от ??.

ботан. аврикула


citrus

От лат. citrus, далее от ??

ботан. цитрус (род семейства рутовых)

цитрус (род семейства рутовых)


determinate

Происходит от ??.

ботан. полузонтичный

полузонтичный


coronal

Происходит от ??.

ботан. вторичный, мочковатый (о корнях)

вторичный, мочковатый (о корнях)


facultative

Происходит от франц. facultatif «необязательный», далее из лат. facultas «возможность, повод», далее из facilis «лёгкий, нетрудный», далее из facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. способный жить в разных условиях

способный жить в разных условиях


gardenia

От лат. gardenia «гардения», далее из собств. англ. Garden, по имени шотландского ученого Александра Гардена. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. гардения


primula

Происходит от лат. primula «первая», форма ж. рода прил. primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. примула, первоцвет (Primula)

примула, первоцвет (Primula)


prostrate

Происходит от ??

ботан. стелющийся


salvia

Происходит от лат. salvia «шалфей», далее из salvus «невредимый, целый», далее из праиндоевр. *solwos. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. шалфей (Salvia)


sego

ботан. луковичное растение семейства лилейных (Calochortus nuttallii)


ziricote

ботан. кордия двенадцатитычинковая (Cordia dodecandra)


zygophyte

Происходит от ??

ботан. зигофит


agave

Происходит от греч. αγαυός «восхитительный, чудесный», далее из греч. άγαμαι ‘восторгаться, восхищаться’

ботан. агава


asta

ботан. оксандра ланцетолистная (Oxandra lanceolata)


coleus

ботан. колеус


piggyback

piggybacking

Ближайшее родство

существительные

ботан. толмия мензиса (лат. Tolmiea menziesii), комнатное растение семейства камнеломковых


coltsfoot

coltsfoot (singular)
coltsfeet, coltsfoots (plural)

От colt «жеребёнок» и foot «нога» (из-за формы листьев)

colt

Ближайшее родство

существительные

foot

Ближайшее родство

существительные

football

Ближайшее родство

существительные

footbridge

Ближайшее родство

существительные

footer

Ближайшее родство

существительные

footfall

Ближайшее родство

существительные

footling

Ближайшее родство

прилагательные

footle

Ближайшее родство

ботан. мать-и-мачеха (Tussilago farfara, растение семейства сложноцветных)


foalfoot

foalfoot (singular)
foalfeet, foalfoots (plural)

От foal «жеребёнок» и foot «нога» (из-за формы листьев)

foal

Ближайшее родство

существительные

foot

Ближайшее родство

существительные

football

Ближайшее родство

существительные

footbridge

Ближайшее родство

существительные

footer

Ближайшее родство

существительные

footfall

Ближайшее родство

существительные

footling

Ближайшее родство

прилагательные

foal

Ближайшее родство

footle

Ближайшее родство


horsefoot

От англ. horse «лошадь» и foot «нога» (по форме тела для мечехвоста и по форме листьев для мать-и-мачехи).

horse

Ближайшее родство

существительные

horsecollar

Ближайшее родство

существительные

horseman

Ближайшее родство

существительные

foot

Ближайшее родство

существительные

football

Ближайшее родство

существительные

footbridge

Ближайшее родство

существительные

footer

Ближайшее родство

существительные

footfall

Ближайшее родство

существительные

footling

Ближайшее родство

прилагательные

footle

Ближайшее родство


cluster

ботан. клубочек (соплодие)

клубочек (соплодие)


spur

Происходит от прагерм. *spuron, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spura, spora (и англ. spur), др.-норв. spori, ср.-нидерл. spore (и нидерл. spoor), др.-в.-нем. sporo, ср.-в.-нем. sроr (и нем. Sporn). Восходит к праиндоевр. *spere- «лодыжка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. спорынья

ботан. стержневой корень дерева

стержневой корень дерева


acanthus

Происходит от ??

ботан. акант, медвежья лапа

акант, медвежья лапа


acorn

Происходит от ??

ботан. жёлудь


butt

ботан. комель, нижняя, наиболее толстая часть ствола дерева

ботан. черешок листа

черешок листа

ботан. серёжка


chrysanthemum

kɹɪˈsænθəməm

chrysanthemum (singular)
chrysanthemums (plural)

От др.-греч. χρυσάνθεμον «золотой цветок», из χρυσός «золото» + ἄνθεμον (ἄνθος) «цвет, цветок» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести»). Англ. chrysanthemum — с 1551 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. хризантема


yarrow

ботан. тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium)


dandelion

Великобритания

dandelion (singular)
dandelions (plural)

Происходит от ??

ботан. одуванчик


expand

expand
expands
expanded
expanded
expanding

Происходит от англ.-норм. espaundre, далее от лат. expandere «распростирать», далее из ex- «из-, от-» + pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять»

ботан. распускаться, расцветать; раскидывать ветви


mint

ботан. мята (Mentha)


yew

ботан. тис (Taxus)


clover

ботан. клевер


coriander

Происходит от др.-греч. κορίανδρον (κορίαννον) «кориандр», вероятно, из неиндоевр. языка. Вариант — от др.-греч. κοριος «клоп». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coriandrum. Англ. coriander — с середины XIII века, заимств. через ст.-франц. coriandre из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. кориандр (Coriandrum)


palm

Происходит от лат. palma «ладонь» (значение «тропическое растение» появилось вследствие сходства листвы пальм с растопыренной ладонью), восходит к праиндоевр. *pela- «расправлять». Англ. palm в знач. «ладонь» — с начала XIV века, заимств. через с.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

palmist

Ближайшее родство

существительные

palmistry

Ближайшее родство

существительные

palmate

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. то же, что palm tree; пальма, пальмовое дерево


yaba

Происходит от ??

ботан. андира безыглая (Andira inermis)


cattail

Происходит от ??

ботан. рогоз


agameon

ботан. агамеон


allelopathy

ботан. аллелопатия


angiosperms

ботан. покрытосеменные или цветковые растения

покрытосеменные или цветковые растения


flowering plant

ботан. покрытосеменное или цветковое растение

покрытосеменное или цветковое растение


monocotyledon

ботан. однодольные


sweet flag

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

ботан. аир обыкновенный, аир болотный, аир тростниковый, ирный корень


water-plantain

ботан. частуховые


water-plantains

ботан. частуха, водяной шильник, алисма

частуха, водяной шильник, алисма


common water-plantain

ботан. частуха обыкновенная, частуха подорожниковая, водный подорожник


burhead

ботан. эхинодорус


floating water-plantain

ботан. лурониум плавающий

лурониум плавающий


trailer

Происходит от ??

ботан. то же, что trailing plant; ползучее растение


ginger

Великобритания

Происходит от ??

gingerbread

Ближайшее родство

существительные

ботан. имбирь


cypress

Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. кипарис (Cupressus)


acarpous

Происходит от ??

ботан. акарпный, не имеющий плодов

акарпный, не имеющий плодов


hawthorn

ботан. боярышник (лат. Crataegus)

боярышник (лат. Crataegus)


couch

ботан. то же, что couch grass; пырей ползучий (Agropyron)


lavender

ботан. лаванда (лат. Lavandula)


stamen

Происходит от ??

ботан. тычинка


imparipinnate

ɪmˌpærəˈpɪneɪt

Происходит от лат. imparipinnātus

ботан. непарноперистый

непарноперистый


axillary

Происходит от лат. axilla, далее из праиндоевр. *aks- «подмышка» (ср.: нем. Achsel «плечо», др.-сканд. ɔxl «подмышка», лат. axilla «подмышка», армянск. անութ (anut’) «подмышка», авестийск. aša- «плечи»)

axilla

Ближайшее родство

существительные

interaxillary

Ближайшее родство

прилагательные

postaxillary

Ближайшее родство

прилагательные

superaxillary

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. пазушный, аксиллярный

пазушный, аксиллярный


beetroot

Происходит от beet (из лат. beta "свёкла") + root "корень".

beet

Ближайшее родство

существительные

root

Ближайшее родство

существительные


nettle

Происходит от ??

ботан. крапива

Nettle has been used for centuries to treat various diseases.

Уже много вековкрапива используется для лечения различных болезней.


hazel

hazelnut

Ближайшее родство

существительные

ботан. орешник, лещина

орешник, лещина


shank

ботан. ствол, стебель (растения)

ствол, стебель (растения)


tumbleweed

Происходит от tumble + weed

ботан. перекати-поле

перекати-поле


hydrangea

haɪˈdɹeɪn.d͡ʒə

ботан. гортензия (Hydrangea L.)


gladiolus

Происходит от лат. gladiolus «небольшой меч; мечевидный лист; шпажник, гладиолус», уменьш. от gladius «меч» (восходит к праиндоевр. *qelad- «наносить удар, бить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. гладиолус (Gladiolus L.)


phytocenology

ботан. фитоценология

фитоценология


geotropism

ботан. геотропизм


spontaneous

Происходит от лат. spontaneus «самопроизвольный», далее из (sua) sponte «с разрешения; по доброй воле» — аблатив к неупотребит. spons; дальнейшая этимология неясна. Англ. spontaneous — с 1656 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. дикорастущий, дикий

дикорастущий, дикий


gymnosperm

gymnosperm (singular)
gymnosperms (plural)

ботан. группа семенных растений, занимающая промежуточное положение между папоротниками и покрытосеменными растениями.


tangerine

ˈtæn.dʒəˌɹin

ботан. мандарин I (плод)

мандарин I (плод)


forget-me-not

ботан. незабудка (Myosotis)


primrose

ботан. примула, первоцвет (Primula)

примула, первоцвет (Primula)


buckwheat

ботан. гречиха (Fagopyrum)


wisteria

Название русск. вистерия < лат. wisteria дано по фамилии американского учёного немецкого происхождения, профессора анатомии Пенсильванского университета Каспара Вистара-младшего (Caspar Wistar), (1761—1818). Некоторое время название произносилось и писалось как вистария (новолатин. лат. wistaria), однако Международным кодексом ботанической номенклатуры оно установлено в нынешнем написании

ботан. глициния, вистерия (Wisteria)

глициния, вистерия (Wisteria)


groundnut

ботан. арахис (Arachis)


peanut

ботан. арахис (Arachis)


celeriac

ботан. сельдерей пахучий (Apium graveolens)


adhere

Происходит от лат. adhaerere «держаться, быть прикреплённым», далее от ??

ботан. о двух частях растения, которые обычно существуют раздельно срастаться


motherwort

ботан. пустырник


manna

Происходит от ??

ботан. манник


orchid

Происходит от лат. orchideae «орхидные», далее из др.-греч. ὄρχις «яичко», далее из праиндоевр. *orghi- «яичко». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. орхидея

The bride may dispense with a tiara of orange blossoms securing her finger-tip veil, nor does she carry a white orchid in a prayer book.

Невеста может обойтись и без тиары апельсиновых цветов, держащей на месте короткую фату, и без белой орхидеи, заложенной в молитвенник.

Vladimir Nabokov, «Lolita», 1955 г. [НКРЯ]

Lolita

A toque of blue velvet, with high crown and one large dark-red imitation orchid, had given her a jaunty, dashing air.

Синяя бархатная шляпа с высокой тульей, украшенная темно-красной искусственной орхидеей, придавала ей несколько необычный и задорный вид.

Theodore Dreiser, «The Financier», 1912 г. [НКРЯ]

The Financier

Would you mind getting that orchid for me among the mares-tails yonder?

Будьте так любезны, сорвите мне вон ту орхидею.

А. Конан-Дойл, «The Hound of the Baskervilles», 1902 г. [НКРЯ]

The Hound of the Baskervilles


sesame

ботан. кунжут


asp

ботан. осина


ficus

Происходит от лат. ficus «смоковница, фиговое дерево», далее из неустановленной формы; предположительно из семитск.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. фикус (Ficus)


liquidambar

Происходит от ??.

ботан. ликвидамбар (род цветковых растений)

ликвидамбар (род цветковых растений)


fern

entfernt

Ближайшее родство

прилагательные

ботан. папоротник


euphorbia

ботан. молочай (Euphorbia)


lily

Происходит от ??.

ботан. лилия


lily

Происходит от ??.

ботан. лилейный


aconite

ботан. аконит


unarmed

Происходит от un- + arm + -ed, далее от лат. arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять») . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. зоол. лишённый колючек, шипов

лишённый колючек, шипов


folded

Происходит от ??

ботан. зоол. складчатый


barb

Происходит от лат. barba «борода», далее из восходит к праиндоевр. *bhar-dha «борода». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

ботан. колючка; шип; ус

колючка; шип; ус


effuse

Происходит от ??

ботан. разросшийся


ivy

Происходит от ??.


wheat

Происходит от прагерм. *khwaitijaz «то, что белое», от которой в числе прочего произошли: ср.-англ. whete, др.-англ. hwǣte, англ. wheat, фризск. weet, нидерл. weit, др.-в.-нем. weizzi, нж.-нем. Weten, нем. Weizen, датск. hvede, шведск. vete, исл. hveiti, готск. hvaiteis и др. Прагерм. *khwaitijaz из *khwitaz-; восходит к праиндоевр. *kwintos «яркий» (см. white). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

wheaten

Ближайшее родство

прилагательные

ботан., исч. пшеница (Triticum)

Summer wheat

Яроваяпшеница


barberry

ботан. барбарис


persistent

Происходит от лат. persistere «пребывать, оставаться; упорствовать», далее из per «через» + sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. вечнозелёный (о листве)

вечнозелёный (о листве)


nucellus

ботан. нуцеллус


hickory

ботан. гикори, кария (Carya)

гикори, кария (Carya)


sunflower

sunflower (singular)
sunflowers (plural)

Происходит от sun «солнце» + flower «цветок»;
* первая часть — из староангл. sunne, далее от протогерм. *sunnon (ср. нем. Sonne, нид. zon и т. д.). Далее от праиндоевр. корня *s(u)wen- (ср. авест. xueng, староирл. fur-sunnud), вариации корня *saewel- — «солнце», «светить» (ср. русск. солнце, старослав. slunice, исп. sol, ит. sole, греч. helios, лит. saule, санск. suryah, авест. hvar, готич. sauil, валл. haul, староирл. suil);
* вторая часть — из ст.-франц. flor, flur, от лат. florem, аккузатив от лат. flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. подсолнечник, подсолнух

подсолнечник, подсолнух

The flowers glowed red and golden: snapdragons and sunflowers, and nasturtians trailing all over the turf walls and peeping in at the round windows.

Цветы сияли красным и золотым: львиный зёв, подсолнухи и настурция тянулись по торфяным стенам и заглядывали в круглые окна.

J.R.R. Tolkien, «The Lord of the Rings», The Fellowship of the Ring, «I: A Long-Expected Party», 1954 г.

The Lord of the Rings


valerian

ботан. валериана (валерьяна)

валериана (валерьяна)


amaranth

Происходит от ??.

ботан. амарант, щирица

амарант, щирица


everlasting

ˌevə'lɑːstɪŋ

Происходит от ??

ботан. многолетний


everlasting

ˌevə'lɑːstɪŋ

everlasting (singular)
everlastings (plural)

Происходит от ??

ботан. то же, что everlasting flower бессмертник, иммортель


pepper

Великобритания

Происходит от лат. piper «перец», из др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же. Англ. pepper — из др.-англ. pipor. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. перец


columbine

ботан. аквилегия; водосбор (Aquilegia)

аквилегия; водосбор (Aquilegia)


quadrifoliate

ботан. четырёхлистный

четырёхлистный


speedwell

ботан. вероника (Veronica)


graft

ботан. привой


one-seeded

ботан. односемянный

односемянный


monospermous

ботан. односемянный

односемянный


monospermic

ботан. односемянный

односемянный


anisophylly

Происходит от ??.

ботан. анизофиллия


gametangium

Происходит от ??

ботан. гаметангий


bell

ботан. венчик


parsnip

ботан. пастернак


photosynthesis

ˌfəʊ.təʊˈsɪn.θə.sɪs

Великобритания

ˌfoʊtoʊˈsɪnθəsɪs

Происходит от ??

photosynthetic

Ближайшее родство

прилагательные

photosynthesise

Ближайшее родство

photosynthesize

Ближайшее родство

photosynthetically

Ближайшее родство

биол., ботан. фотосинтез


gillyflower

ботан. левкой


dwarf birch

ботан. берёза карликовая

берёза карликовая


androgynophore

Происходит от ??

ботан. андрогинофор

андрогинофор


androphore

ботан. андрофор


rib

ботан. жилка листа


lentil

ботан. чечевица (Lens)

чечевица (Lens)


campion

ботан. лихнис, зорька (Lychnis)

лихнис, зорька (Lychnis)


oat

Происходит от ??.

обычно мн. ч. ботан.с.-х. растение овёс

обычно мн. ч. растение овёс


diclinous

ботан. двудомный


dioecious

ботан. двудомный


passionfruit

ботан. маракуйя


creeper

ботан. вьюн, лиана


liana

ботан. лиана


rice

Происходит от ср.-англ. rys, от ст.-франц. ris, от ст.-итал. riso, risi, далее от ср.-греч. ὄρυζα, ὄρυζον.


marigold

ˈmæɹ.ɪˌɡəʊld

ботан. календула (Calendula)


marjoram

ботан. майоран (majorana)


soapwort

ботан. мыльнянка


mandarin orange

ˈmæn.də.ɹɪn ˈɒɹ.ənd͡ʒ

ботан. мандарин (растение)

мандарин (растение)


lemon

Великобритания

Происходит от ст.-франц. lymon, далее из араб. لَيْمُون (laymūn), из перс. لیمو (limu). Ср. санскр. निम्बू (nimbū).

ботан. лимон (дерево)

лимон (дерево)


lingonberry

Происходит от ??

ботан. брусника


wallflower

ботан. желтофиоль; лакфиоль

желтофиоль; лакфиоль


arrowwood

ботан. калина


cloudberry

ботан. морошка


bakeapple

ботан. морошка


madder

ботан. марена (Rubia)


hemp-nettle

ботан. пикульник; жабрей (Galeopsis)

пикульник; жабрей (Galeopsis)


hempnettle

ботан. пикульник; жабрей (Galeopsis)

пикульник; жабрей (Galeopsis)


pitcher

ботан. ловчий лист (у насекомоядных растений)

ловчий лист (у насекомоядных растений)


laminaria

От лат. laminaria «пластинчатая; ламинария», далее из lamina «лист, пластинка», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. ламинария


loranthus

loranth

Ближайшее родство

существительные

ботан. ремнецветник (Loranthus)

ремнецветник (Loranthus)


agrimony

ˈæɡ.ɹɪ.mən.i

Происходит от ??

ботан. репешок, репейничек (Agrimonia)

репешок, репейничек (Agrimonia)


aspen

Происходит от ??


eucalyptus

Происходит от лат. eucalyptus «эвкалипт», далее из др.-греч. εὐ- «хорошо» + др.-греч. καλυπτός «покрытый, скрытый». Латинский ботанический термин сконструировал в 1788 г. французский иследователь Шарль-Луи Леритье де Брютель. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. эвкалипт


lungwort

ботан. медуница (Pulmonaria)


anisetree

ботан. бадьян (Illicium)


anise-tree

ботан. бадьян (Illicium)


thyme

ботан. тимьян


hesperidium

ботан. гесперидий


liquorice

ботан. лакрица, лакричник, солодка (Glycyrrhíza)


footstalk

ботан. цветоножка


pedicle

ботан. цветоножка


pedicel

ботан. цветоножка


many-petalled

ботан. многолепестковый

многолепестковый


polypetalous

ботан. многолепестковый

многолепестковый


calyptra

От др.-греч. καλύπτρα «покрывало», далее из καλύπτω «покрывать, скрывать», далее из праиндоевр. *k'el- «оболочка, покров; покрывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. калиптра (орган растения)

калиптра (орган растения)


jasmine

ботан. жасмин


apricot

Происходит от франц. abricot, далее из арабск. برقوق (al-birqûq), далее, вероятно, из лат. praecoquum «ранний, скороспелый, преждевременный» из др.-греч. πραικόκῐον. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

ботан. абрикос (дерево)

абрикос (дерево)


dicotyledon

ботан. двудольное растение

двудольное растение


tillering

ботан. кущение


narcissus

ботан. нарцисс


arrowhead

ботан. стрелолист (Sagittaria)


sagittaria

ботан. стрелолист (Sagittaria)


begonia

ботан. бегония (Begonia)


pandanus

ботан. панданус, пандан

панданус, пандан


paripinnate

ботан. парноперистый; равноперистый

парноперистый; равноперистый


corymb

ботан. щиток


stonecrop

ботан. очиток (Sedum)


purpleheart

purpleheart (singular)
purplehearts (plural)

Происходит от ??

ботан. терминалия (вид вечнозеленых лиственных деревьев)


spleenwort

ботан. костенец, костянец, асплений (Asplenium)


parastemon

ботан. стаминодий


staminode

ботан. стаминодий


staminodium

ботан. стаминодий


spinach

Происходит от ср.-лат. spinarchia (ок. 1250, Latham), spinachium (1270); по др. версии — *sрīnасеus. Лат. формы неоднократно толковали как преобразование перс. слова (aspanāḫ, aspanāǧ, asfināǧ), однако эти толкования носят лишь предположительный характер. Англ. spinach — с 1530 г., заимств. через ср.-франц. espinache и ст.-прованс. espinarc. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан., кулин. шпинат (Spinacia)

Let cool slightly for 5-10 minutes, then place the apples and spinach in a blender and puree until smooth.

Дайте немного остыть в течение 5-10 минут, затем положите яблоки ишпинат в блендер и взбейте пюре до однородности.

Common species of vegetables cultivated on the plots were tomato, spinach, potato, sweet potato and chillies.

Широко распространенными овощами, выращиваемыми на участках, были томат,шпинат, картофель, батат и перец чили.


cowslip

ботан. примула, первоцвет (Primula veris)

примула, первоцвет (Primula veris)


lobelia

ботан. лобелия


photinia

ботан. фотиния (Photinia)


locoweed

ботан. астрагал (Astragalus или Oxytropis)


houndsberry

ботан. паслён чёрный (Solanum nigrum)


umbel

ботан. зонтик (соцветие)

зонтик (соцветие)


juniper

ботан. можжевельник (Juniperus)

можжевельник (Juniperus)


madnep

ботан. пастернак посевной (Pastinaca sativa)

пастернак посевной (Pastinaca sativa)


labiate

ботан. губоцветный


laurel

ботан. лавр благородный

лавр благородный


epinasty

ботан. эпинастия (ростовое искривление побега)

эпинастия (ростовое искривление побега)


rattan

ботан. ротанг (пальма)

ротанг (пальма)


ruderal

ботан. рудеральный (растущий среди отбросов, на пустырях)


tangleberry

ботан. гейлюссакия лиственная (Gaylussacia frondosa)


thallophyte

ботан. таллофит


rubber tree

ботан. гевея


hackberry

ботан. каркас (Celtis); каркас западный (Celtis occidentalis)


lemongrass

ботан. цимбопогон


leguminous

ботан. бобовый; стручковый

бобовый; стручковый


callus

ботан. наплыв


caltrop

ботан. василёк колючеголовый

василёк колючеголовый


carpology

ботан. карпология (наука о плодах растений)

карпология (наука о плодах растений)


caulescent

ботан. имеющий стебель (о травянистых растениях)


myrtle

ботан. мирт (Myrtus)


monocotyledonous

ботан. однодольный, односемядольный

однодольный, односемядольный


monocot

monocotyledon

Ближайшее родство

существительные

ботан. однодольное растение

однодольное растение


tangle-tail

ботан. очиток едкий (Sedum acre)

очиток едкий (Sedum acre)


honeysuckle

ботан. жимолость (Lonicera)


fenugreek

ботан. пажитник, шамбала (бобовая мелкосеменная культура, (Trigonella foenum-graecum)


woodbine

ботан. жимолость


bittercress

ботан. сурепка (Barbarea)


wampee

ботан. вампи, цитроид (Clausena)

вампи, цитроид (Clausena)


crotalaria

ботан. кроталярия (Crotalaria)


rattlepod

ботан. кроталярия (Crotalaria)


rattlebox

ботан. кроталярия (Crotalaria)


erysimum

ботан. желтушник (Erysimum)


podogynium

ботан. гиноподий


gynopodium

ботан. гиноподий


wasabi

ботан. васаби, японский хрен (растение, Eutrema wasabi)


watercress

ботан. кресс водяной, водяной кресс, жеруха (Nasturtium officinale)


bluebottle

bluebottle (singular)
bluebottles (plural)

Происходит от ??.

ботан. василёк (синий)

василёк (синий)


wind-grass

wind-grass (singular)
wind-grasses (plural)

Происходит от ??.

брит. ирл. ботан. метлица обыкновенная, метлица полевая

метлица обыкновенная, метлица полевая


spawn

Происходит от ??.

ботан. грибница, мицелий (вегетативное тело грибов, состоящее из одноклеточных или многоклеточных нитей)


spawn

Происходит от ??

ботан. засаживать грибницей

засаживать грибницей


sorus

ботан. сорус


mullein

Происходит от ??.

ботан. коровяк


foxtail millet

ботан. могар


finger millet

ботан. дагусса


chromoplast

ботан. хромопласт


floriferous

ботан. цветоносный


flower-bearing

ботан. цветоносный


flowerbearing

ботан. цветоносный


corncockle

Происходит от ??.

ботан. куколь посевной (Agrostemma githago)


fustic

ботан. желтинник, скумпия

желтинник, скумпия


smoketree

ботан. желтинник, скумпия

желтинник, скумпия


fustet

ботан. желтинник, скумпия (Cotinus coggygria)


cow-wheat

ботан. марьянник (Melampyrum)


waxflower

ботан. восковник


honeywort

ботан. восковник (Cerinthe)


iodanthus

ботан. вечерница перистонадрезная (Hesperis pinnatifida)


tickseed

ботан. кореопсис, жёлтая ромашка (Coreopsis)

кореопсис, жёлтая ромашка (Coreopsis)


coreopsis

кореопсис, жёлтая ромашка (Coreopsis)


philodendron

ботан. филодендрон


catchfly

ботан. лихнис, зорька (Lychnis)

лихнис, зорька (Lychnis)


lychnis

ботан. лихнис, зорька (Lychnis)

лихнис, зорька (Lychnis)


yaray

ботан. сабаль


cycadophyte

cycadophyte (singular)
cycadophytes (plural)

Происходит от ??

палеонт., ботан. цикадофит


cycad

ботан. саговник, цикас (Cycas)

саговник, цикас (Cycas)


cycas

ботан. саговник, цикас (Cycas)

саговник, цикас (Cycas)


butterbean

ботан. фасоль луновидная, фасоль лимская (Phaseolus lunatus)


greenbrier

ботан. сарсапарель, сассапариль, смилакс

сарсапарель, сассапариль, смилакс


sasaparilla

сарсапарель, сассапариль, смилакс


coronilla

ботан. вязель (Coronílla)


goat's-leaf

ботан. каприфоль


cormophyte

Из лат. cormophyta «ствольные растения», далее из cormo- + -phyta;
* первая часть — из др.-греч. κορμός «ствол», далее из праиндоевр. *kert- «резать»;
* вторая часть — из др.-греч. φυτόν «насаждённое, то, что посажено; растение» (из φύω «взращивать, рождать»). Термин введен в употребление в 1830-х австрийским ученым Ст. Л. Эндлихером. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. кормофит


daylily

ботан. лилейник, красоднев (Hemerocallis)

лилейник, красоднев (Hemerocallis)


hemerocallis

лилейник, красоднев (Hemerocallis)


fishberry

ботан. кукельван


harebell

Происходит от ??.

ботан. колокольчик круглолистный

колокольчик круглолистный


bluebell

Происходит от ??.

ботан. колокольчик


xylocarp

ботан. ксилокарп


vinca

ботан. барвинок (Vinca)

барвинок (Vinca)


rockfoil

ботан. камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


slipperwort

ботан. кальцеолярия (Calceolaria)


cotyledon

ботан. котиледон (Cotyledon)


guttation

ботан. гуттация


scorpionweed

ботан. фацелия (Phacelia)


phacelia

ботан. фацелия (Phacelia)


banding

ботан. фасциация


fasciation

ботан. фасциация


winterbloom

ботан. гамамелис (Hamamelis)


witch-hazel

ботан. гамамелис (Hamamelis)


mock-orange

ботан. филадельфус, чубушник (Philadelphus)

филадельфус, чубушник (Philadelphus)


feather-grass

ботан. ковыль (Stipa)


feathergrass

ботан. ковыль (Stipa)


deciduous

Происходит от ??.

ботан. лиственный, листопадный, роняющий

лиственный, листопадный, роняющий


cauliflory

ботан. каулифлория


cauliflorous

ботан. каулифлорный

каулифлорный


conferva

Из лат. conferva «водяной мох», далее из confervere «вариться вместе; срастаться», далее из con- + -fervere;
* первая часть — из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе»;
* вторая часть — из fervere «кипеть, бурлить, клокотать», далее из праиндоевр. *bhreu-, *bherw-, *bhrew- «бурлить, кипеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ботан. конферва


gynophore

ботан. гинофор


hoary

Происходит от ??

ботан. покрытый белым пушком

покрытый белым пушком


hypopodium

ботан. гипоподий


pearlbush

ботан. экзохорда (Exochorda)


epifillo

ботан. филлокактус, эпифиллум (Epiphyllum)

филлокактус, эпифиллум (Epiphyllum)


phyllocactus

филлокактус, эпифиллум (Epiphyllum)


epiphyllum

филлокактус, эпифиллум (Epiphyllum)


epiphyte

ботан. эпифит


epiphytal

ботан. эпифитный


epiphytical

ботан. эпифитный


epiphytic

ботан. эпифитный


sagittifolious

ботан. стрелолистный

стрелолистный


arrow-leaved

ботан. стрелолистный

стрелолистный


arrow-leaf

ботан. стрелолистный

стрелолистный


sporocarp

ботан. спорокарпий


sporocarpium

ботан. спорокарпий


cremocarpous

ботан. вислоплодный

вислоплодный


restharrow

ботан. стальник (Ononis)

стальник (Ononis)


poppy-seed

ботан. мак (семена)

мак (семена)


poppyseed

ботан. мак (семена)

мак (семена)


treaclewort

ботан. ярутка полевая (Thlaspi arvense)


acrocarpous

ботан. верхоплодный; акрокарпный

верхоплодный; акрокарпный


coneflower

ботан. эхинацея


kochia

ботан. кохия, прутняк (Kochia)

кохия, прутняк (Kochia)


bergamot

Великобритания

Происходит от франц. bergamotte, итал. bergamotta, которые восходят к тур. bey armudu «бейская груша» (bey «бей; господин», armut «груша»), с вторичным сближением с собств. Bergamo «Бергамо» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

ботан. бергамот (цитрусовое дерево)

бергамот (цитрусовое дерево)


squill

Происходит от ??

ботан. пролеска


sea onion

ботан. морской лук


sea squill

ботан. морской лук