appear

appear
appears
appeared
appeared
appearing

appearance

Ближайшее родство

существительные

disappear

Ближайшее родство

appearingly

Ближайшее родство

показываться (показаться); появляться (появиться)

образовываться, появляться, начинать своё существование

выходить, издаваться; появляться (в печати)

выступать на сцене

демонстрироваться, быть показанным по телевидению

юр. представать перед судом; являться в суд; выступать в суде

производить впечатление; казаться; выглядеть


disappear

disappear
disappears
disappeared
disappeared
disappearing

disappearance

Ближайшее родство

существительные

disappearing

Ближайшее родство

прилагательные

appear

Ближайшее родство

исчезать, пропадать, теряться (из поля зрения)

Inexpressible was the astonishment of the little party when they returned, to find that Mr. Pickwick had disappeared, and taken the wheel-barrow with him.

Трудно передать изумление охотников, когда они, вернувшись, обнаружили, что мистер Пиквикисчез вместе со своею тачкой.

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой иЕ. Л. Ланна

исчезать (исчезнуть) (перестать существовать)

Better yet make your girlfriend disappear (Avril lavigne


grasp

Происходит от ??.

схватывать, захватывать; сжимать, зажимать (в руке)

(at) хвататься (за что-л.); ухватиться (за что-л.); делать попытку схватить (что-л.)

(at, for) хвататься, ухватиться (напр. за возможность)

крепко держаться (за что-л.)

She grasped the post with her hands for fear of falling.

Боясь упасть, она крепкодержалась за столб обеими руками.

охватить умом, понять, постичь; усвоить; осознать; взять в толк

I have never been able to grasp the concept of infinity.

Я никогда не могохватить умом понятие бесконечности.


hove

устар., надувать, раздувать

надувать, раздувать

надуваться, раздуваться, распухать, пухнуть


arrow

редк. стрелять (из лука), пускать стрелы

стрелять (из лука), пускать стрелы

отмечать стрелкой

лететь стрелой


mate

делать мат, объявлять мат, ставить мат, матовать


mate

равнять, приравнивать

сочетать браком

сочетаться браком

спаривать, случать

спариваться, случаться


can’t

Великобритания

Сокращение от cannot как can + -n't.

не иметь возможности

I can’t meet you today because I’m very busy.

не уметь, быть неспособным

He can speak English but he can’t write it very well.

не иметь разрешения

You can’t enter the hall without a ticket.


dunno

Редуцированная форма «do not know» или «does not know».

разг. не знать

I dunno the answers to any of those questions, and you dunno and he dunno either.


wanna

hold one's hand

от чего-либо; обыкн. с отрицанием

от чего-либо

keep off

от чего-либо; обыкн. с отрицанием

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо, воздерживаться в смысле «не позволять себе, не смотря на желание»

do without

от чего-либо; обыкн. с отрицанием

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

от чего-либо

Редуцированная форма «want a» или «want to».

desire

Ближайшее родство

существительные

разг. хотеть, желать

хотеть, желать

I wanna puppy!

Яхочу щенка!

I wanna go home!

Яхочу (пойти) домой!


dye

красить, окрашивать

пропитывать краской (ткань)

приобретать окраску, приобретать оттенок, окрашиваться


got

форма прошедшего времени глагола get


solve

От лат. solvere «отвязывать; исполнять; растворять», далее из se «себя, -ся» + luere «освобождать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

решать, разрешать (задачу, проблему и т. п.)

отдавать, платить (долги)

растворяться


own

владеть; иметь, обладать, располагать

I own this restaurant

Я владею этим рестораном / Мне принадлежит этот ресторан

принадлежать


voice

произносить; говорить; озвучивать, зачитывать

He voiced his concern.

Онозвучил свою обеспокоенность.

быть, выступать выразителем рупором, глашатаем

муз. настраивать (орган)

настраивать (орган)

лингв. озвончать; произносить звонко

озвончать; произносить звонко


syllable

Великобритания

syllable
syllables
syllabled
syllabled
syllabling

Происходит от др.-греч. συλλαβή «слог», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + λαβή «взятие», от λαμβάνω «беру», далее из праиндоевр. *(s)lagw- «брать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. syllaba. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

читать, произносить по слогам


input

Происходит от ??

вводить/ввести


bade

форма прошедшего времени глагола bid


wine

разг. угощать вином

угощать вином


mask

надевать, носить маску; закрывать лицо маской

маскировать, скрывать


wrest

вырывать, выдёргивать (силой); отрывать; выворачивать

устар. искажать, истолковывать неправильно, превратно


wreak

давать выход, давать волю (чувству, эмоциям)

причинять вред, причинять ущерб


harvest

с.-х. жать, собирать урожай, убирать урожай (обычно злаковых)

перен. пожинать плоды

пожинать плоды

экономить; копить


muddy

грязнить, загрязнять; забрызгивать, закидывать грязью

грязниться, загрязняться

мутить, взбаламучивать, делать мутным (о жидкости)

мутиться, взбаламучиваться, делаться мутным (о жидкости)


happen

Великобритания

happen
happens
happened
happened
happening

случаться, приключаться происходить

+ to be оказываться кем-либо, чем-либо; каким-либо


marry

marriage

Ближайшее родство

существительные

married

Ближайшее родство

прилагательные

жениться (на ком-либо); выходить замуж (за кого-либо); бракосочетаться, сочетаться браком, вступать в брак (с кем-либо)

женить (на ком-либо); выдавать замуж (за кого-либо)

приобретать (посредством, в результате женитьбы)

перен. соединять


swear

Великобритания

клясться; присягать

давать показания под присягой

приводить к присяге

ругаться; браниться, богохульствовать


admit

Великобритания

admittance

Ближайшее родство

существительные

admitted

Ближайшее родство

прилагательные

admittedly

Ближайшее родство

допускать, соглашаться

You must admit her statement to be doubtful.

Вы должнысогласиться с тем, что её заявление не вызывает доверия

He admitted his guilt.

Онпризнал свою вину

допускать; предоставлять доступ

Each ticket admits one member and a guest.

Каждый билетдаёт доступ одному члену и гостю

The manager admitted him to the theater./to admit light

Администраторпропустил его в театр./пропускать свет

вмещать (о помещении)

The theatre admits only 200 persons.

Театрвмещает только 200 человек.


forgive

прощать; извинять

прощать, забыть, не взыскивать (долг)


interesting

интересующий


owe

Великобритания

быть должным (кому-либо); быть в долгу (перед кем-либо)

иметь, питать, испытывать (какие-либо чувства по отношению к кому-либо, чему-либо)

быть обязанным (кому-либо, чему-либо чем-либо)


become

Сочетание be- + come. От ср.-англ. becomen, bicumen, от др.-англ.becuman (“прийти, достигнуть, прибыть, войти, встретиться, присоединиться; случиться ; подходить”), от прагерм. *bikwemaną (“прийти, приобретать”). Родственнен шотл. becum (“прийти, достигнуть пункта назначения ”), севернофризск. bekommen, bykommen (“приобретать, получать”), западнофризск. bikomme (“приобретать, получать”), нидерл. bekomen (“приобретать, получать”), нем. bekommen (“приобретать, получать”), швед. bekomma (“получать, волновать”), готск. 𐌱𐌹𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (biqiman, “наткнуться на кого-то, случиться”). Значение "подходить (об одежде)" из-за влияния от ср.-англ. cweme, icweme, queem.

come

Ближайшее родство

становиться, делаться

She became a doctor when she was 25.

Она стала доктором, когда ей было 25.

случаться, происходить

What became of him after he was let go?

Что с ним случилось после того, как его отпустили?

годиться, подобать, подходить; приличествовать, соответствовать

He was hatted, booted, overcoated, and umbrellaed, as became a person who was about to expose himself to the night and the storm on an errand of charity […]

Он был в шляпе, в сапогах, в пальто и под зонтиком, как и подобало человеку, который собирался выставить себя напоказ ночью и буре с благотворительной миссией […]

[источник — 1892, Ambrose Bierce, “The Applicant,” in The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume II: In the Midst of Life (Tales of Soldiers and Civilians), New York: Gordian Press, 1966]

быть к лицу, идти (об одежде и т. п.)

That dress really becomes you.

Это платье действительно идёт тебе.


enable

Происходит от ??

включать, активировать

позволять, делать возможным, обеспечивать возможность

Every great leader is born already possessing certain traits that will enable them to rise and lead on instinct.

Каждый великий лидер уже рождается с определенными чертами, которыепозволят ему подняться и стать лидером инстинктивно.


secure

Великобритания

защищать; охранять; оберегать

гарантировать, обеспечивать

закреплять, прикреплять; запирать

добиваться; достигать (цели) ; получать

завладевать, овладевать


advocate

advocate
advocates
advocated
advocated
advocating

отстаивать, поддерживать (что-либо), выступать в поддержку (чего-либо), пропагандировать (взгляды, позицию)

советовать, рекомендовать


scrape

От прагерм. *skrapojan «скрести», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scrapian и англ. scrape, нидерл. schrapen, нем. schrappen и др.

скоблить, скрести, чистить

задевать; касаться; обдирать, царапать


palm

Происходит от ??

palm off

Ближайшее родство

дотрагиваться, гладить

амер., разг. пожимать руку (кому-либо)

пожимать руку (кому-либо)

брать, держать в руке, прятать в руке

подкупать, предлагать взятку, давать взятку


guess

от протогермаского *gitisōnan (“to guess”), протоиндоевропейского *gʰed-

угадывать, догадываться


twig

жарг. просекать, понимать, постигать, кумекать

замечать, наблюдать


yaff

Происходит от ??

шотл. тявкать, лаять


mew

мяукать (о кошках и т. п.)

пищать, невнятно говорить


mew

сажать сокола, ястреба в клетку на период линьки

заточать, заключать, запирать

скрывать, прятать


patrol

patrol
patrols
patrolled (брит.)
patroled (амер.)
patrolled (брит.)
patroled (амер.)
patrolling (брит.)
patroling (амер.)

Происходит от ??

патрулировать


haul

тащить, тянуть, оттаскивать

таскать, волочить

спец. трелевать (лес); буксировать

трелевать (лес); буксировать

везти, перевозить; транспортировать

тащиться, волочиться, добираться

морск. менять направление, менять курс (корабля, судна)

меняться, менять направление (о ветре)


sprain

мед. растянуть, потянуть (связки, поясницу и т. п.)


coo

Происходит от ??


breed

Происходит от ??

размножаться, плодиться

вызывать, порождать


march

маршировать, идти строем; двигаться колонной; выступать в походном порядке

выступать, устраивать демонстрации, марши (протеста); протестовать

вышагивать; дефилировать; проходить, проплывать; двигаться

проходить, идти, течь (о времени, событиях); прогрессировать


march

граничить, иметь общую границу (с кем-либо, чем-либо)


spun

форма прошедшего времени глагола spin


accommodate

Происходит от лат. accommodare «прилаживать; приспособлять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + commodare «угождать; наделять», далее из commodus «надлежащий; удобный», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

accommodation

Ближайшее родство

существительные

accommodationist

Ближайшее родство

существительные

accommodating

Ближайшее родство

прилагательные

accommodative

Ближайшее родство

прилагательные

подгонять; приспосабливать

давать пристанище; предоставлять жильё, помещение

воен. расквартировывать (войска)

расквартировывать (войска)

вмещать (людей, предметы)

обеспечивать, снабжать

примирять; разрешать, улаживать (спор, разногласия и т. п.)


struggle

struggle
struggles
struggled
struggled
struggling

struggler

Ближайшее родство

существительные

биться, отбиваться, пробиваться

делать усилия; стараться изо всех сил


bloody

bloody
bloodies
bloodied
bloodied
bloodying

Происходит от ??

The sword was bloodied in this unlucky quarrel.

Меч был обагрён кровью в этой трагической схватке.

причинять вред; наносить ущерб

An administration bloodied by scandal

разжигать вражду


neighbour

брит. соседствовать (с кем-либо, чем-либо); граничить (с чем-либо); прилегать (к чему-либо)


plate

Происходит от :Шаблон:этимология:plate

обшивать металлическим листом

плющить (металл) , расковывать в листы

плакировать (накладывать тонкий лист одного металла на изделие другого)

серебрить, золотить, лудить

полигр. накладывать шину; вставлять спицу (при переломе)

положить (что-л.) на тарелку

подать (что-л.) на тарелке

изготовлять гальваноклише или стереотип

ставить на книге экслибрис

устар. подковать (лошадь)

подковать (лошадь)


futz

Происходит от ??

сленг часто употребляется вместе с around· беспечно проводить время, заниматься глупостями; дурачиться, валять дурака

сленг · беспечно проводить время, заниматься глупостями; дурачиться, валять дурака


putz

Происходит от ??

сленг тратить время на пустяки; хуи пинать


ran

форма прошедшего времени глагола run


repeat

повторяться, случаться (происходить) вновь

повторяться (в речи), говорить то же самое вновь

It's not necessary that you repeat it to me so many times.

Незачем столько раз мне этоповторять.

повторять вслух по памяти, рассказывать по памяти, наизусть

вызывать отрыжку (о пище)


tuck

Происходит от ??

делать складки

разг. приходиться к месту

приходиться к месту

The sofa tucks nicely into that corner.

Kenwood House is tucked into a corner of Hampstead Heath.

свёртываться калачиком, сгруппироваться

The diver tucked, flipped, and opened up at the last moment.

делать вытачку


pellet

делать бумажные катышки

обстреливать, пуляться (бумажными катышками)


earn

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:earn

earner

Ближайшее родство

существительные

earning

Ближайшее родство

существительные

earnings

Ближайшее родство

существительные

earned

Ближайшее родство

прилагательные

зарабатывать

to earn by smth.

зарабатывать чем-л.

получать доход, прибыль

приносить доход, прибыль, дивиденды, проценты

заслуживать, снискать, получать

A kindly and charming pair have earned admiration and affection at Westminster.

Любезная и очаровательная парочкаснискала восхищение и расположение Вестминстерского дворца.

снискать, приносить

His accomplishments earned him respect.

Его заслугиснискали ему уважение.


hae

Происходит от ??

have

Ближайшее родство

шотл. иметь; то же, что have

иметь; то же, что have

They took a plough and plough'd him down, // Put clods upon his head, // And they hae sworn a solemn oath // John Barleycorn was dead.

John Barleycorn


accept

Великобритания

accept
accepts
accepted
accepted
accepting

to accept the fact (примириться с фактом)

Происходит от лат. acceptāre, усилит. гл. к accipere «принимать, получать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать». Англ. accept — примерно с 1360 г., заимств. через ст.-франц. accepter. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

принимать; брать предложенное

принимать; брать

to accept in deposit

принимать на хранение

to accept bribes

брать взятки

допускать, признавать; соглашаться, принимать, мириться

I accept the correctness of your statement.

Признаю правильность вашего утверждения.

относиться благосклонно


suck

Происходит от ??

сосать; высасывать

всасывать, засасывать

техн. засасывать воздух вместо воды

засасывать воздух вместо воды

амер., разг., груб. smb. / smth. sucks· вызывать сильное отвращение

· вызывать сильное отвращение

I think this really sucks.

По мне это полный отстой.

то же, что suck up; подлизываться, подхалимничать

груб. делать фелляцию, сосать (при оральном половом акте)


caught

Великобритания


wedge

закреплять клином

раскалывать при помощи клина

втискивать, загонять; втискиваться; расклинивать

разминать, раскатывать (руками глину)


nod

Великобритания, Новая Зеландия

кивнуть головой

Then there entered two or three more Serjeants; and among them, one with a fat body and a red face, who nodded in a friendly manner to Mr. Serjeant Snubbin, and said it was a fine morning.

Затеи вошли ещё два-три королевских юрисконсульта, и среди них — один толстяк с красным лицом, который дружескикивнул королевскому юрисконсульту Снаббину и сообщил, что сегодня прекрасное утро.

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна

The teacher nodded (his head) in agreement.

Учитель в согласиекивнул головой

наклоняться, качаться, раскачиваться (о деревьях)

наклонять, раскачивать

спорт. направлять (мяч головой в футболе)

направлять (мяч головой в футболе)

зазеваться; прозевать


sock

бить, ударять

окутывать, обволакивать (о тумане, облаке)

натягивать, надевать носки


sock

покупать еду

поглощать еду

дарить (что-либо кому-либо


buzz

Происходит от ??

гудеть, жужжать

бормотать, говорить невнятно, сквозь зубы (часто ругательства); шептать на ухо; гудеть (о толпе)

A murmur buzzed through the hall.

По залу прокатился ропот.

суетиться, сновать

The priest was always buzzing about him.

Священник всегда суетился вокруг него.

сплетничать, шептаться

Everyone is buzzing about the scandal.

Все шепчутся об этом скандале.

звонить, сигналить, вызывать при помощи звонка

разг. звонить по телефону

звонить по телефону

авиац. жарг. лететь на бреющем полёте

лететь на бреющем полёте

пилить что-либо циркулярной пилой

швырять, «запускать»

Dennis buzzed his carbine after him, and it caught him on the back of his head.

Деннис запустил ему вслед карабином, и тот попал ему в затылок.

коротко стричь (машинкой)


buzz

Происходит от ??

допить до дна (бутылку, бокал)

Get some more port while I buzz this bottle.

Организуй ещё портвейна, пока я допью эту бутылку.


buzz

Происходит от ??

крим. обчистить карманы кому-либо

обчистить карманы кому-либо


eschew

eschew
eschews
eschewed
eschewed
eschewing

воздерживаться (от чего-либо), избегать, остерегаться, сторониться (чего-либо)

Big History eschews the interpretation of texts in favor of a purely scientific approach, thus becoming less history and more of a kind of evolutionary biology or quantum physics.

«Большая история»избегает интерпретации текстов в пользу чисто научного подхода, таким образом становясь не столько историей, сколько своего рода эволюционной биологией или квантовой физикой.


overcast

покрывать мраком, закрывать, затягивать (облаками); затемнять

швейн. запошивать (край) ; сшивать через край

запошивать (край) ; сшивать через край


sketch

sketch
sketches
sketched
sketched
sketching

Происходит от нидерл. schets или ниж.-нем. skizze, далее из итал. schizzo «брызганье; набросок», далее из schizzare «брызгать; зарисовывать», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

рисовать эскиз, делать набросок

I always sketch with pen and paper.

Я всегдаделаю наброски на бумаге ручкой.

The new buildings have only been sketched out so far.

Новые дома существуют пока лишь в набросках.

то же, что sketch out; описывать в общих чертах, изображать схематически

to sketch out a plan

обрисовать план

He sketched the story briefly, telling the facts just as they had happened.

Он пересказал историю в общих чертах, кратко описав, как всё было.

книжн. делать жест

She sketched a shrug.

Она пожала плечами.

She sketched a smile.

Она улыбнулась.


distinguish

distinguishe
distinguishes
distinguished
distinguished
distinguishing

distinguishability

Ближайшее родство

существительные

distinguishable

Ближайшее родство

прилагательные

distinguished

Ближайшее родство

прилагательные

различать (различить; разглядеть, рассмотреть

I could hardly distinguish anything in the morning mist.

Я почти ничего не могразглядеть в утреннем тумане.

различать, распознавать, находить отличия

He cannot distinguish between accentuated and non-accentuated words.

Он неразличает ударных и безударных слов.

характеризовать, отличать, выделять, служить отличительным признаком

It is his Italian accent that distinguishes him.

Что егоотличает, так это итальянский акцент.

метить, отмечать, помечать


facepalm

facepalm
facepalms
facepalmed
facepalmed
facepalming

Образовано от англ. face «лицо» и англ. palm «ладонь»

face

Ближайшее родство

существительные

palm

Ближайшее родство

существительные

закрыть лицо рукой, руками (жест)


equal

равняться, быть равным

приравнивать, равнять, уравнивать, уравновешивать

сравняться (с кем-либо, чем-либо); соответствовать (кому-либо, чему-либо); оказаться на одном уровне (с кем-либо, чем-либо)


abase

Происходит от ??

устар. опускаться (в поклоне); выражать смирение, покорность

He cowered in the shadow of the thought, abasing himself in the awe of God Who had made all things and all men.

В смиренном унижении и в страхе перед Богом, который создал все живое и все сущее, он весь сжался перед нарастающим мраком этой мысли.

Джеймс Джойс, «Портрет художника в юности» (1917) / перевод Марии Богословской, 1976 г. [НКРЯ]

Джеймс Джойс

Портрет художника в юности

Марии Богословской

понижать (в чине и т.п.)


abash

Происходит от ??

смущать, конфузить, приводить в замешательство


abdicate

Происходит от ??

отрекаться, слагать полномочия, отказываться (от права на что-либо и т.п.)


abduct

abduct
abducts
abducted
abducted
abducting

Происходит от ??

похищать, насильно или обманом увозить (обычно женщину, ребёнка)

To abduct a child from its home

Похитить ребенка из его дома

анат. оттягивать, отводить (мышцу)

оттягивать, отводить (мышцу)


abet

Великобритания

Происходит от ??

подстрекать, поощрять, содействовать (чему-либо)


presage

presage
presages
presaged
presaged
presaging

предзнаменовывать, предвещать

предчувствовать

предрекать, предсказывать, пророчить


abrade

шлифовать, очищать поверхность (пескоструйным аппаратом)

истирать, стирать, снашивать

сдирать (кожу)


abhor

Происходит от ??

питать отвращение


abide

abide
abides
abode, abided
abode, abided, abidden (устар.)
abiding

Происходит от среднеанг. abyden, от др.англ.. ābīdan (“терпеть, ждать, оставаться, откладывать, оставатьсяпозади; выживать; ожидать”), от прагерм. *uzbīdaną (“ожидать, терпеть”), эквивалентен a- + bide. Родственнен шотл. abide (“терпеть, оставаться”), средневерхненем. erbīten (“ждать, ожидать”), готск. 𐌿𐍃𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 (usbeidan, “ждать, ожидать, иметьтерпение”).

abider

Ближайшее родство

существительные

abiding-place

Ближайшее родство

существительные

abideable

Ближайшее родство

прилагательные

law-abiding

Ближайшее родство

прилагательные

abide by

Ближайшее родство

выносить, терпеть

One thing I really can't abide is people telling me how to do my job.

Чего я действительно не выношу, так это того, что люди говорят мне, как делать мою работу.

устар. ждать

And Abraham ſaid vnto his yong men, Abide you here with the aſſe, and I and the lad will goe yonder and worſhip, and come againe to you.

И сказал Авраам отрокам своим: "Ждите здесь с ослом, а я и отрок пойдем туда, поклонимся и опять придем к вам."

[источник — 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Genesis 22:5]

оставаться верным


abjure

Происходит от ??

(клятвенное) отречение от

отказываться (от требования и т.п.)

to abjure aclaim

отказываться от претензии, иска


abnegate

Происходит от ??

abnegation

Ближайшее родство

существительные

abnegative

Ближайшее родство

прилагательные

книжн. отказывать себе в

отказывать себе в

отказаться от


grok

Существительное «грокинг» (процесс), глаголы «грокать», «грокнуть» заимствованы в современном русском языке из американского слэнга, происходят от глагола «to grok» (амер. англ.) («понять в деталях», «познать до самого основания», «вникнуть в самую суть») и означают процесс полного и исчерпывающего познания сути любого вопроса. Неологизм изобретён Робертом Хайнлайном и использован в романе «Stranger in a strange land» («Чужак в чужой стране») в 1961 г.

амер. сленг глубоко понимать, разбираться, быть знатоком, вникнуть в суть

Smith had been aware of the doctors but had grokked that their intentions were benign.

R. Heinlein, «Stranger in Strange Land», 1961 г.

Stranger in Strange Land

I don't grok which data structure has become corrupt here.

Я не врубаюсь, какая структура данных здесь оказывается повреждённой.

I don't quite grok that.

Я не совсем врубился.

She grokked him.

Она почувствовала к нему влечение.


cloud

покрывать, заволакивать, затягивать облаками, тучами

покрываться, затягиваться, заволакиваться облаками, тучами

перен. омрачать; затемнять, затуманивать

омрачать; затемнять, затуманивать

перен. омрачаться; мутнеть, затуманиваться

омрачаться; мутнеть, затуманиваться

перен. порочить, чернить, бросать тень

порочить, чернить, бросать тень


conceal

conceal
conceals
concealed
concealed
concealing

Происходит от :Шаблон:этимология:conceal

скрывать; утаивать, умалчивать

You cannot conceal your guilt from the police.

Тебе не удастсяскрыть свою вину от полиции.

маскировать; прятать, укрывать

The thieves thought that they had concealed the jewels from discovery.

Воры думали, что надёжноспрятали драгоценности.


degauss

Происходит от ??

спец. размагничивать

размагничивать


avail

помогать, приносить пользу, быть полезным, содействовать; способствовать

использовать (что-либо), пользоваться (чем-либо)


resort

resort
resorts
resorted
resorted
resorting

Происходит от ??

прибегать к (чему-либо), обращаться к (чему-либо)

устар. (часто) посещать, бывать, собираться (у кого-либо или в каком-либо месте)


bespeak

bespoke

Ближайшее родство

прилагательные

оговаривать, обусловливать

делать на заказ

заказывать заранее; заручаться чем-либо

обнаруживать, свидетельствовать

предвещать, предзнаменовать

обращаться к кому-либо


jeopardize

jeopardize
jeopardizes
jeopardized
jeopardized
jeopardizing

Происходит от ??

jeopardy

Ближайшее родство

существительные

подвергать опасности, рисковать


scream

scream
screams
screamed
screamed
screaming

Происходит от :Шаблон:этимология:scream

пронзительно кричать, вопить; визжать

визжать; скрипеть; свистеть; гудеть, реветь

неудержимо смеяться, хохотать


interrogate

interrogate
interrogates
interrogated
interrogated
interrogating

Происходит от лат. interrogatus из лат. inter- + лат. rogare, далее от ??

interrogatee

Ближайшее родство

существительные

interrogation

Ближайшее родство

существительные

interrogational

Ближайшее родство

прилагательные

расспрашивать, выспрашивать


medal

Аналогично медаль I.

награждать медалью

получать медаль в качестве награды, завоёвывать медаль

Only one Aussie — swimmer Stephen Holland —medaled in those Games. He won a bronze.

Только один австралиец — пловец Стивен Холланд —завоевал медаль на тех Играх. Он выиграл бронзу.

Amy Shipley, «Splash of the Titans», 2000 // «Washington Post» CoCA

Splash of the Titans


want

желать, хотеть

нуждаться (в ком-либо)

испытывать недостаток, нехватку (чего-либо)

бедствовать, жить в нужде

быть нужным, необходимым; требоваться

требовать, вызывать

разыскивать (преступника)


titillate

titillate
titillates
titillated
titillated
titillating

устар. щекотать

приятно возбуждать


sparkle

Великобритания

sparkle
sparkles
sparkled
sparkled
sparkling

Происходит от spark + -le, далее от ср.-англ. sparken, далее от ??

искриться; сверкать

Her diamonds sparkled in the bright light.

Её бриллиантысверкали в ярких лучах света.

Her eyes sparkled with excitement.

Её глазасверкали от возбуждения.

играть, искриться (о вине)

This wine sparkles like Champagne.

Это виноиграет, как шампанское.

быть оживлённым; блистать, выделяться (в обществе, разговоре)

They sparkled with enthusiasm.

Ониискрились энтузиазмом.

вызывать сверкание, блеск

The sun sparkled the landscape with a thousand dewy gems.

Под лучами солнца пейзаж заискрился тысячами жемчужинок росы.


assort

Происходит от ??

подбирать, подобрать


ginger

ginger
gingers
gingered
gingered
gingering

Происходит от ??

приправлять имбирём

разг. то же, что ginger up подстёгивать; оживлять, придавать живости, задору прям. и перен.

The practice of gingering was very common and very cruel.

Практикаподстегивания была очень распространена и была очень жестокой.


scam

жарг. жульничать, заниматься махинациями

жульничать, заниматься махинациями


ought

Происходит от :Шаблон:этимология:ought

выражает долженствование

It was a remarkably fine day; and he had not turned the matter over in his mind ten minutes, when he was suddenly stricken filial and affectionate; and it occurred to him so strongly that he ought to go down and see his father, and pay his duty to his mother–in–law, that he was lost in astonishment at his own remissness in never thinking of this moral obligation before.

Ч. Диккенс, «The Pickwick Papers» [Викитека]

Чарльз Диккенс

The Pickwick Papers

выражает желательность, целесообразность

выражает ожидание, предположение; вероятность


tiptoe

Происходит от ??

ходить на цыпочках; стоять на цыпочках; подниматься на цыпочки

красться, подкрадываться

She tiptoed closer to the bedroom door.


visit

Происходит от франц. visite «посещение», от гл. visiter «посещать», далее из лат. vīsitāre «посещать», усилит. гл. к visere «рассматривать, осматривать; посещать», усилит. гл. к vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть» . Англ. visit (глагол) — с начала XIII века, из ст.-франц. В значении существительного — с 1620-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

visitability

Ближайшее родство

существительные

visitant

Ближайшее родство

существительные

visitation

Ближайшее родство

существительные

visitor

Ближайшее родство

существительные

visitable

Ближайшее родство

прилагательные

visitatorial

Ближайшее родство

прилагательные

visiting

Ближайшее родство

прилагательные

visitorial

Ближайшее родство

прилагательные

навещать; посещать

осматривать, инспектировать

+ with постигать, поражать (о каре, бедствии и т. п.)


devour

devour
devours
devoured
devoured
devouring

Происходит от лат. devorare «съедать, проглатывать, пожирать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de- + vorāre «пожирать; проглатывать», из праиндоевр. *gwer-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

devourer

Ближайшее родство

существительные

devourment

Ближайшее родство

существительные

devouringly

Ближайшее родство

пожирать; жадно есть; глотать, давясь

поглощать, проглатывать

поглощать; уничтожать; разрушать

снедать, мучить (о чувствах и т. п.)


dice

Происходит от ??

играть в кости

кулин. нарезать кубиками

нарезать кубиками


pluto

Происходит от названия планеты Плутон (англ. Pluto), которую в 2006 году "разжаловали" из ранга планет и назвали малой планетой. ??

«оплутонить» — разжаловать, уволить, понизить в чине, звании, должности

в страдательном залоге (to be plutoed) «оплутониться» — осрамиться, быть разжалованным, уволенным, пониженным в чине


lace

Происходит от :Шаблон:этимология:lace

шнуровать, зашнуровывать

украшать, отделывать, окаймлять (галуном, кружевом)

бить, пороть, стегать, хлестать

добавлять, подмешивать; приправлять

They laced the punch with rum.

Онидобавляли ром в пунш.

He laced a guard’s coffee with a sedative.

Онподмешал в кофе охраннику снотворное.


abound

Происходит от ??

быть в большом количестве

иметь в большом количестве; изобиловать (in, with)


aborted

Происходит от ??

Форма simple past и past participle гл. abort


aborted

Происходит от ??

недоношенный

биол. недоразвитый, рудиментарный

недоразвитый, рудиментарный


abridge

Происходит от ??

abridgement

Ближайшее родство

существительные

The treatise was commented and abridged.

Научный труд был снабжён комментарием исокращён.

ограничивать, урезать (права)

устар. лишать (чего-либо; of)

лишать (чего-либо; of)


abrogate

Происходит от ??

отменять, аннулировать (закон и т. п.)

книжн. отказываться, отрекаться

отказываться, отрекаться

книжн. отбрасываться, отвергать

отбрасываться, отвергать


abscond

Происходит от ??

absconder

Ближайшее родство

существительные

скрываться (обыкн. с чужими деньгами); скрываться (от суда)

бежать, сбегать, совершать побег

избегать (чего-либо); уклоняться от (чего-либо)


absolve

Происходит от ??

оправдывать, освобождать

церк. отпускать (грехи)

отпускать (грехи)


absorb

Происходит от ??

высасывать, впитывать, поглощать

поглощать (внимание), впитывать (знания)

автоматизировать (толчки)


absquatulate

Происходит от ??

разг. амер. смываться, потихоньку уйти, удрать

смываться, потихоньку уйти, удрать


abstain

Происходит от ??

воздерживаться (from)

воздерживаться от голосования, от выборовов


abut

Происходит от ??

примыкать; граничить; упираться


accede

Происходит от ??

принимать (должность и т. п.)

соглашаться (to - с чем-либо)

примыкать, присоединяться


acclaim

Происходит от ??

шумно (бурно) аплодировать; приветствовать

The critics have acclaimed her performance.

Критики бурноприветствовали её выступление.

провозглашать

He was acclaimed as England's greatest modern painter.

Он былпровозглашён величайшим современным художником Англии.


acclimate

Происходит от ??

акклиматизировать

акклиматизироваться


acclimatize

Происходит от ??

акклиматизировать

акклиматизироваться


accompany

accompany
accompanies
accompanied
accompanied
accompanying

Происходит от ??

сопровождать, сопутствовать

муз. аккомпанировать

аккомпанировать


accomplish

Великобритания

accomplish
accomplishs
accomplished
accomplished
accomplishing

Происходит от ??

совершать, (успешно) выполнять; достигать; доводить до конца; завершать

If we'd all work together, I think we could accomplish our goal.

Я думаю, если бы мы работали вместе, мы бы смогли выполнить нашу задачу.

He accomplished 50 years.

Емуисполнилось 50 лет.

We had accomplished our journey just in time.

Мы как раз вовремязавершили наше путешествие.

устар. делать совершенным; совершенствовать

делать совершенным; совершенствовать

From the Italian poets as well as the classical sources and the elder English ones, did Milton accomplish his soul.

Именно в итальянских поэтах, а также в классической и староанглийской поэзии находил Милтона источник длясовершенствования своей души.

достигать совершенства

These qualities adorn the character of Portia, and these go to accomplish a perfect woman.

Эти качества украшают характер Порции испособствуют созданию образа идеальной женщины.


bosom

Происходит от :Шаблон:этимология:bossom

устар. хранить в тайне

хранить в тайне

устар. прятать

A house bosomed in trees

Дом,скрытый деревьями


survive

Происходит от лат. supervivere «переживать», далее из super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху» + vivere «жить», далее из праиндоевр. *gwei-; ср.: др.-перс. *jivaka- «живой», др.-ирл. bethu «жизнь», др.-греч. βίος и т. п.. Англ. survive — с конца XV века, заимств. через франц. survivre. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

survivability

Ближайшее родство

существительные

survival

Ближайшее родство

существительные

survivalism

Ближайшее родство

существительные

survivable

Ближайшее родство

прилагательные

переживать / пережить (по времени)

выдерживать / выдержать, переживать / пережить, переносить / перенести

выживать; продолжать существовать; сохраняться


retire

Великобритания

retirement

Ближайшее родство

существительные

уходить в отставку, уходить на пенсию; выходить на заслуженный отдых

A year later, three serving police officers, ten retired police officers and two civilian members of police staff also faced charges related to the investigation.

Год спустя трем служащим полицейским, десятерымбывшим полицейским и двум гражданским сотрудникам полиции также были предъявлены обвинения, связанные с тем расследованием.

Анджела Галлоп, «Когда собаки не лают. Путь криминалиста от смелых предположений до неопровержимых доказательств» (2019) / перевод И. Чорный, 2019 г. [НКРЯ]

Анджела Галлоп

уходить, удаляться, перемещаться куда-либо; возвращаться (на прежнее, обычное место)

воен. отступать

воен. давать приказ об отступлении

давать приказ об отступлении

ложиться спать

изымать из обращения

прятать, скрывать, запрятывать

юр. удаляться на совещание (о составе суда или присяжных)


unseat

сбрасывать (с седла) ; ссаживать (со стула)

перен. лишать места, должности, смещать, отстранять от власти

полит. лишать парламентского мандата

лишать парламентского мандата


couch

лечь, улечься

лежать в засаде; притаиться

выражать, формулировать

устар. вышивать, украшать золотой нитью

вышивать, украшать золотой нитью

устар. брать наперевес (копьё, пику) для атаки

брать наперевес (копьё, пику) для атаки


thumbnail

кратко описывать


airmail

отправить авиапочтой


hello

Происходит от ??

здороваться; приветствовать; звать, окликать


pond

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:pond

заполнять, запруживать

образовать запруду (в результате функционирования дамбы)

образовать пруд


confront

confront
confronts
confronted
confronted
confronting

Происходит от лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + frons (род. п. frontis) «лоб», далее из праиндоевр. *bhren- «выдаваться, выступать вперёд» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

противостоять, оказывать сопротивление

стоять лицом к лицу; сталкиваться лицом к лицу

сталкивать кого-либо с чем-либо

проводить очную ставку

сравнивать, сопоставлять


unbend

выпрямляться, разгибаться, распрямляться


ate

Великобритания


abirritate

Происходит от ??

мед. уменьшать раздражение

уменьшать раздражение


hiss

шипеть, говорить сдавленным голосом


grin

Происходит от :Шаблон:этимология:grin

скалить зубы; осклабиться; ухмыляться


trust

верить, доверять (кому-либо); полагаться (на кого-либо)

вверять, доверять (кому-либо), поручать попечению

надеяться; считать; полагать

фин. кредитовать, давать в кредит

кредитовать, давать в кредит


connive

connive
connives
connived
connived
conniving

Происходит от ??

потворствовать, попустительствовать; смотреть сквозь пальцы

сговариваться (с кем-либо)


resign

resign
resigns
resigned
resigned
resigning

Происходит от :Шаблон:этимология:resign

уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост

отказываться (от претензий, желаний и т.п.)

передавать, перепоручать

ступать, сдаваться; подчиняться, покоряться

шахм. сдать партию

сдать партию


ally

соединять, объединять; устанавливать связь с (чем-л., кем-л.)

вступать в союз, объединяться; породняться (родниться, породниться)


calm

Великобритания

успокаивать; умиротворять, утихомиривать

затихнуть, успокоиться

заштилеть, остановиться из-за безветрия (о судне)


clay

Происходит от :Шаблон:этимология:clay

обмазывать глиной


brought

Великобритания


heard

Великобритания


achieve

Происходит от :Шаблон:этимология:achieve

achievement

Ближайшее родство

существительные

achiever

Ближайшее родство

существительные

achievable

Ближайшее родство

прилагательные

добиваться, достигать

доводить до конца, выполнять


obtain

obtain
obtains
obtained
obtained
obtaining

Происходит от :Шаблон:этимология:obtain

получать; добывать; приобретать

существовать; применяться; иметь место

устар. достигать какого-либо предела, границы, доходить до чего-либо


embrace

embrace
embraces
embraced
embraced
embracing

Происходит от :Шаблон:этимология:embrace

обниматься; обнимать

воспользоваться

принимать (например, предложение)

избирать, выбирать

охватывать, видеть

включать, заключать в себе, содержать, охватывать


dangle

Происходит от :Шаблон:этимология:dangle

болтать (ногами)

болтаться, свободно свисать, качаться

After breakfast the king he took a seat on the corner of the raft, and pulled off his boots and rolled up his britches, and let his legs dangle in the water, so as to be comfortable, and lit his pipe, and went to getting his Romeo and Juliet by heart.

М. Твен, «The Adventures of Huckleberry Finn», 1884 г. [Викитека]

The Adventures of Huckleberry Finn

перен. манить, соблазнять, дразнить

манить, соблазнять, дразнить

перен. ходить по пятам, увиваться, волочиться за кем-либо


frolic

Происходит от ??

проказничать, резвиться, веселиться


endure

Происходит от :Шаблон:этимология:endure

выносить, выдерживать

длиться; продолжаться, тянуться

терпеть, сносить


despair

despair
despairs
despaired
despaired
despairing

Происходит от :Шаблон:этимология:despair

(despair of) падать духом, отчаиваться, терять надежду

He despaired of ever seeing her again

Онотчаялся когда-нибудь увидеть её снова


lent

форма прошедшего времени глагола lend


ground

ground
grounds
grounded
grounded
grounding

От прагерм. *grundus, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. grund и англ. ground, др.-фризск. grund, нидерл. grond, нем. Grund и др.Родство за пределами германских языков не обнаружено. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

(ground on) основываться (на чем-либо); обосновывать, подкреплять (чем-либо)

The insurance business is grounded on trust.

Страхованиеосновывается на доверии.

The theory is well grounded

Теория хорошообоснована

обучать основам предмета, знакомить с основами

To ground somebody in mathematics

Обучать кого-либо основам математики

класть, опускать на землю, приземлять

To ground arms

Складывать оружие

морск.садиться на мель

садиться на мель

The ship grounded

Корабльсел на мель

морск. сажать на мель

сажать на мель

A storm grounded the ship on a sandbar.

Штормвыбросил корабль на отмель.

авиац. заставить приземлиться; запрещать полёт; приземляться

The fog grounded all aircraft at N. aerodrome.

Из-за тумана ни один самолет не мог подняться в воздух на аэродроме N.

эл.-техн. заземлять

мездрить (кожу)

строит. положить основание

положить основание

наказывать, запрещая выходить из дома

авиац. отстранять от полётов (пилота); отчислять из летного состава

лишать водительских прав; не разрешать (подростку) водить автомобиль

морск. отчислять из флота

отчислять из флота

машин. шлифовать

горн. размалывать

горн. точить


republish

переиздавать


reissue

reissue
reissues
reissued
reissued
reissuing

переиздавать


annex

Происходит от лат. annexare «присоединять», далее из annectere «присоединять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + nectere «вязать, связывать; соединять», далее из праиндоевр. *ned- «связывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

полит. присоединять; аннексировать

присоединять; аннексировать

Long before the British annexed the Cape Colony, there were already large Dutch-speaking European settlements in the Cape Peninsula and beyond.

Задолго до того, как британцыаннексировали Капскую колонию, на Капском полуострове и за его пределами уже существовали крупные голландскоязычные европейские поселения.

прилагать, присоединять в виде приложения, присовокуплять (к документу, книге и т.п.)


shank

устар. ходить пешком

ходить пешком

выводить, выставлять, удалять (кого-либо откуда-либо)

спорт. бить клюшкой по мячу (в гольфе)

бить клюшкой по мячу (в гольфе)

жарг. ударить заточкой, упороть, уколоть

ударить заточкой, упороть, уколоть


squash

давить, раздавливать, расплющивать; сжимать, сдавливать

выжимать сок

сплющиваться, раздавливаться

втискивать, заталкивать

толпиться; тесниться

проталкиваться; втискиваться

заставлять замолчать, обрезать

подавлять, усмирять

хлюпать; шлёпать (по воде, по грязи и т. п.)


barrel

разливать, рассыпать (по бочонкам, по бочкам)

копить, накапливать

амер. нестись, мчаться, лететь на полной скорости


crumble

crumb

Ближайшее родство

существительные

crumbler

Ближайшее родство

существительные

crumbling

Ближайшее родство

существительные

crumbled

Ближайшее родство

прилагательные

crumbly

Ближайшее родство

прилагательные

сыпаться, осыпаться; обваливаться

крошить, толочь, растирать (в порошок)

терпеть крах, разрушаться, гибнуть


downfall

downfall
downfalls
downfell
downfallen
downfalling

fall

Ближайшее родство

существительные


vomit

Великобритания

Происходит от ??

физиол. рвать, вырывать (в безл. конструкциях); блевать, изрыгать, извергать

He just vomited.

Его только чтовырвало.

He vomited a small portion of the last dose.

Онсрыгнул небольшую часть последней дозы.

то же, что vomit out, vomit up; извергать (обычно с ненавистью и отвращением)

to vomit curses

извергать проклятия

выбрасывать, выделять, выпускать, выталкивать (с силой)


throw up

throw up
throws up
threw up
thrown up
throwing up

Происходит от ??

букв. подбрасывать, подкидывать; см. throw, up

I threw the ball up in the air.

Яподбросил мяч вверх.

блевать, облевать; рвать, вырывать (в безл. конструкциях)

He threw up on my shirt.

Оноблевал мне рубашку.


rattle

трещать, грохотать, громыхать; греметь); дребезжать; сильно стучать

двигать с шумом, грохотом

двигаться с шумом, грохотом

работать с шумом, грохотом

бренчать (на пианино и т. п.)

болтать, трещать, тараторить, говорить без умолку

волновать, пугать; смущать

преследовать, гнать (лису и т. п.)

вспугивать дичь

бранить, ругать

укладываться, справляться, поспешно делать (что-либо)

сматываться, быстро уходить, удаляться


squeeze

squeeze
squeezes
squeezed
squeezed
squeezing

Происходит от ??

сдавливать, сжимать

He squeezed her arm so hard that she had a mark on it for three days.

Он так сильносжал ее руку, что на ней три дня оставалась отметина.

выжимать, выдавливать

Squeeze the toothpaste out of the tube.

Выдавите зубную пасту из тюбика.

перен. выжимать, выдавливать; вынуждать, шантажировать

втискивать, впихивать, пропихивать; втискиваться, впихиваться, пропихиваться

делать оттиск, прессовать


fidget

fidgets

Ближайшее родство

существительные

fidgety

Ближайшее родство

прилагательные

fidge

Ближайшее родство

проявлять нетерпение, беспокойно двигаться; ёрзать, дёргаться

беспокоиться, не быть в состоянии сосредоточить внимание

беспокоить, нервировать, дёргать

перескакивать с места на место, постоянно менять местоположение


preach

preach
preaches
preached
preached
preaching

Происходит от лат. praedicāre «провозглашать, объявлять во всеуслышанье», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать». Англ. predicate — с XVI века, predict — с 1620-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

preacher

Ближайшее родство

существительные

проповедовать; читать проповедь

He was preaching God's Word to a small crowd of worshippers

Онпроповедовал Слово Божье небольшой группе верующих

поучать, читать наставления

I don't mind listening to advice that I've asked for, but I refuse to be preached at

Я не прочь выслушать совет, которого я спрашивал, но слушать наставления не намерен


growl

ворчать, брюзжать; жаловаться

греметь, рокотать

муз. исполнять в стиле граул

исполнять в стиле граул


civilize

civilization

Ближайшее родство

существительные

цивилизовать, цивилизовывать; цивилизоваться, цивилизовываться


posit

Происходит от лат. positus «положенный», прич. прош. от гл. pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

position

Ближайшее родство

существительные

книжн. постулировать; утверждать; класть в основу доводов

располагать, размещать, ставить; позиционировать


forbid

forbid
forbids
forbade
forbidden
forbidding

запрещать (запретить)


interdict

запрещать (запретить)


simplify

simplify
simplifies
simplified
simplified
simplifying

simpleton

Ближайшее родство

существительные

simplicity

Ближайшее родство

существительные

simple

Ближайшее родство

прилагательные

упрощать, делать более простым, лёгким

упрощаться, становиться более простым, лёгким


observe

Происходит от лат. observare «следить, наблюдать», далее из ob «к, против, перед» + servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

observance

Ближайшее родство

существительные

observancy

Ближайшее родство

существительные

observer

Ближайшее родство

существительные

observation

Ближайшее родство

существительные

observant

Ближайшее родство

прилагательные

observational

Ближайшее родство

прилагательные

observantly

Ближайшее родство

наблюдать, следить (за чем-либо)

замечать, обращать внимание (на что-либо)

делать замечание, замечать, высказываться (по какому-либо поводу)

соблюдать (законы, правила, обычаи) ; твёрдо придерживаться (чего-либо), следовать (чему-либо)

праздновать, отмечать

проводить научные наблюдения


infer

Происходит от лат. inferre «вносить, вводить», далее из in- «в» + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить».

inference

Ближайшее родство

существительные

inferable

Ближайшее родство

прилагательные

inferential

Ближайшее родство

прилагательные

заключать; делать вывод

значить, обозначать, означать, подразумевать; наводить на мысль

предполагать, делать предположение, высказывать догадку


greenwash

Происходит от ??

неол., экол. ложный или вводящий в заблуждение образ дружественного отношения к окружающей среде с целью скрыть, утаить или затенить разрушительную деятельность

People can be cynical about companies hiding behind green ideals, their radars finely tuned to detect a greenwash.

Люди могут скептически относиться к компаниям, прячущимся за «зелёными идеалами», радары людей прекрасно настроены, чтобы обнаружитьgreenwash.

Meegan Jones, «Sustainable Event Management: A Practical Guide», 2010 г.

неол., экол. распространять ложную или вводящую в заблуждение информацию о чём-либо с целью обелить, утаить или затенить деятельность, разрушительную для окружающей природы

But what happens more often is that media «greenwashes» dirty energy sources (coal, gas, nuclear power) as «clean»—a particularly dangerous notion because it belies the threat they pose to our planet and human health.

Но что случается ещё чаще — это то, что медиапредставляет грязные источники энергии (уголь, газ, ядерная энергия) как "чистые" — это особенно опасное представление, поскольку умаляет угрозу, которую они представляют для нашей планеты и здоровья человека.

Elaine Wellin, Kristen Seraphin, «Project Censored, Censored 2012: The Top 25 Censored Stories of 2010-11», 2011 г.


taint

окрашивать, влиять, придавать оттенок


wash

мыть; отмывать, смывать, промывать

мыться, умываться

омывать (о море, океане)

стирать, чистить

стираться, не линять (о ткани при стирке)

литься, струиться

вливаться, переливаться

нести, сносить, подмывать, размывать (о воде)

горн. обогащать (руду, уголь)

обогащать (руду, уголь)

горн. промывать золотоносный песок

промывать золотоносный песок


glimmer

мерцать, проблескивать; тускло светить; блеснуть, мелькнуть


sensitize

спец. сенсибилизировать

сенсибилизировать


staff

Великобритания

укомплектовывать штаты; набирать кадры

It is a satisfaction to note how well the museum is staffed.

Можно с удовлетворением отметить, как хорошоукомплектован штат сотрудников музея.


correct

correct
corrects
corrected
corrected
correcting

Происходит от лат. correctio «исправление, поправка», от гл. corrigere «выпрямлять; исправлять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

correction

существительные

исправлять, править, исправить, поправить, корректировать, корригировать


decide

Происходит от лат. dēcīdere «отрубать; отрезать; сечь; порешить; столковаться», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить». Англ. decide — с конца XIV века в значении «разрешать спор», через ст.-франц decider из лат. Значение «принять решение» подтверждено с 1830 года. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

decision

Ближайшее родство

существительные

решать, принимать решение

We decided to move to Canada for a number of reasons.

Мырешили переехать в Канаду по ряду причин.

решаться, принимать определённое решение; делать выбор

положить конец сомнениям, колебаниям; заставлять, побуждать принять решение; склонять к решению


objectify

книжн. опредмечивать; объективировать

опредмечивать; объективировать


roundhouse

устар. помещать, сажать в арестантскую (камеру)

спорт. бить наотмашь; наносить удар ногой с разворота


thrash

thrashel

Ближайшее родство

существительные

thrasher

Ближайшее родство

существительные

thrashing

Ближайшее родство

существительные

бить, пороть, стегать, хлестать

побеждать, одерживать верх (в борьбе, состязании)

с.-х. молотить

биться, метаться

морск. направлять судно против ветра, течения

направлять судно против ветра, течения


prioritize

Происходит от priority, от лат. prioritas «предшествование», далее из prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-). Англ. prioritize — с 1973 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

prioritization

Ближайшее родство

существительные

priority

Ближайшее родство

существительные

назначать приоритеты; устанавливать приоритеты, приоритизировать

располагать в соответствии с приоритетом (приоритетами)


seek

От прагерм. *sokjanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. secan и англ. seek, др.-сакс. sokian, др.-фризск. seka, ср.-нидерл. soekan, др.-в.-нем. suohhan, нем. suchen, готск. sokjan и др.; восходит к праиндоевр. *sag-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

seeker

Ближайшее родство

существительные

искать, разыскивать

обыскивать (место), прочёсывать (в поисках кого-либо, чего-либо)

добиваться (чего-либо), стремиться (к чему-либо)

предпринимать попытки, пытаться, стараться

обращаться (за помощью), просить

прибегать (к чему-либо)


disturb

disturb
disturbs
disturbed
disturbed
disturbing

Происходит от лат. disturbare «разгонять, расстраивать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + turbare «волновать, нарушать; , мутить», далее из turba « смятение; шум, ссора; скопище, толпа», предположительно из праиндоевр. *turb- «толпа». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

disturbance

Ближайшее родство

существительные

disturber

Ближайшее родство

существительные

disturbingly

Ближайшее родство

волновать, тревожить, беспокоить

доставлять хлопоты, причинять беспокойство

расстраивать, нарушать; срывать (планы и т. п.)

приводить в беспорядок; портить


honk

Происходит от :Шаблон:этимология:honk

гоготать, кричать (о диких гусях)

гудеть, сигналить (об автомобиле)

брит. сниж. блевать

громко сморкаться


pronounce

pronounce
pronounces
pronounced
pronounced
pronouncing

От лат. pronuntiare «объявлять, уведомлять; произносить», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + nuntiare «сообщать, объявлять», далее из праиндоевр. *neu- «кричать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

объявлять; декларировать; заявлять

произносить (произнести); вымолвить

выносить (решение)

произносить, артикулировать

рассказывать, повествовать, сообщать

высказываться


thaw

таять; оттаивать

размораживать (размораживаться)

смягчаться, становиться дружелюбней, сердечней

He has thawed a bit after a glass of wine

После стакана вина он немногооттаял

делать дружелюбней, сердечней


underestimate

недооценивать


undervalue

недооценивать


underrate

недооценивать


fade

Происходит от старофранц. fader.

исчезать, увядать

стираться, выцветать

обесцвечивать


deny

Происходит от ??

denying

Ближайшее родство

существительные

отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.)

There is no denying that it is a very popular view.

Нельзяотрицать, что это чрезвычайно распространённая точка зрения.

утверждать противное

отказываться, отрекаться, отступаться

He could not deny his own hand and seal.

Он не моготрицать, что это его подпись и печать.

отказывать (кому-л. в чём-л.)

Permission to enter the country was denied to them.

Им былоотказано в разрешении на въезд в страну.

(deny oneself) отказывать себе, лишать себя (радостей)

To deny oneself worldly pleasures

Лишать себя мирских удовольствий

мешать, препятствовать

Air defence deals with the arrangements which deny to enemy aircraft access to vulnerable points.

Противовоздушная оборона включает меры, которыемешают самолётам противника поражать уязвимые объекты.

психол. отрицать (эмоции)

отрицать (эмоции)


dismantle

dismantlee
dismantlees
dismantleed
dismantleed
dismantleing

Происходит от среднефранцузского desmanteler

dismantlement

Ближайшее родство

существительные

dismantling

Ближайшее родство

существительные

dismantled

Ближайшее родство

прилагательные

демонтировать


entrance

Происходит от ??

околдовывать


unfurl

Великобритания

unfurl
unfurls
unfurled
unfurled
unfurling

Происходит от ??

unfurling

Ближайшее родство

существительные

unfurled

Ближайшее родство

прилагательные

развёртывать, разворачивать

вернуться к началу


depict

depict
depicts
depicted
depicted
depicting

Происходит от ??

depicting

Ближайшее родство

существительные

depiction

Ближайшее родство

существительные

depicted

Ближайшее родство

прилагательные

depicting

Ближайшее родство

изображать, показать

In Russia, Alexander Lebedev depicts himself as a semi-oppositionist and victim of official persecution.

В России Александр Лебедевизображает себя полуоппозиционером и жертвой преследований властей.

Luke Harding, Dan Sabbagh, «Johnson visit to Lebedev party after victory odd move for 'people's PM' [The Guardian]» / перевод inosmi.ru, 22.12.2019 г. [НКРЯ]


astray

Происходит от ??


refuse

Происходит от ??

отказываться, отказывать; отнекиваться, отвергать; отклонять

Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.

Несмотря на то, что предложение выглядело как хорошая идея, они от негоотказались.


purify

ˈpjʊr.ə.ˌfɑɪ

purify
purifies
purified
purified
purifying

Происходит от лат. purare «чистить», от прил. purus «чистый», из праиндоевр. *peu-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. + комбинаторная форма лат. facio «делаю, совершаю, создаю» глагола лат. facere «делать», что происходит от праиндоевропейского корня *dʰeh₁- «ставить, класть».

purification

Ближайшее родство

существительные

pure

Ближайшее родство

прилагательные

purified

Ближайшее родство

прилагательные


retaliate

Происходит от латинского retaliatus

retaliation

Ближайшее родство

существительные

мстить, отомстить, отплачивать, воздавать


bleat

блеять; мычать (о телёнке)

разг. вякать; говорить глупости

вякать; говорить глупости

разг. жаловаться, ныть, скулить

жаловаться, ныть, скулить


reach

Происходит от :Шаблон:этимология:reach

доставать, достать, дорастать

достигать, добиваться, раскрывать

to reach a goal

достичь цели

to reach success early in life

добиться успеха смолоду

to reach his or her full potential

раскрыть его полный потенциал

охватывать, простираться


bury

Происходит от прагерм. *burzjan- «защита, укрытие», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. byrgan, англ. bury, др.-сакс. bergan, ср.-нидерл. borghen, нидерл. bergen, др.-сканд. bjarga, шведск. berga, др.-в.-нем. bergan «защищать, прятать, укрывать», нем. bergen, готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐌰𐌽 (bairgan) «сохранять»; восходит к праиндоевр. *bʰergʰ- «прятать, защищать» (ср. ст.-слав. брѣгѫ, русск. берегу, беречь). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

хоронить, похоронить, захоронять, захоронить, схоронить; погребать, погрести; предавать земле, предать земле

зарывать, зарыть, закапывать, закопать

прятать, спрятать

She buried her head in her arms, sobbing until the tears could flow no longer.

предавать забвению


whisper

Происходит от ??

whispering

Ближайшее родство

существительные

шептать, прошептать, шепнуть, шептаться, шушукаться

шуршать, шелестеть


blink

Происходит от ??

blinking

Ближайшее родство

существительные

blinked

Ближайшее родство

прилагательные

мигать, мигнуть

моргать, моргнуть


reveal

reveal
reveals
revealed
revealed
revealing

Происходит от лат. revelare «обнажать, открывать; разоблачать; разъяснять», далее из re- + velare «закрывать, покрывать».

Revelation

Ближайшее родство

имена собственные

revelation

Ближайшее родство

существительные

вскрыть, вскрывать

обнаруживать, раскрывать, выявлять, разоблачать

In the most insensible or childish minds, there is some train of reflection which art can seldom lead, or skill assist, but which will reveal itself, as great truths have done, by chance, and when the discoverer has the plainest end in view.

Ч. Диккенс, «The Old Curiosity Shop» [Викитека]

Чарльз Диккенс

The Old Curiosity Shop


foresee

foresee
foresees
foresaw
foreseen
foreseeing

Происходит от ??

предвидеть, предсказывать

предвосхищать

знать заранее


deserve

Великобритания

Происходит от ??

заслуживать (заслужить), стоить, быть достойным

That candidate deserves our support.

Этот кандидатзаслуживает нашей поддержки.


restrain

restrain
restrains
restrained
restrained
restraining

Происходит от ??

restrained

Ближайшее родство

прилагательные

сдерживать (сдерживаться), удерживать (удерживаться), ограничивать

He could barely restrain his anger.

Он едва могсдерживать свой гнев.


dwell

Происходит от ??

dwelling

Ближайшее родство

существительные

dweller

Ближайшее родство

существительные

жить, обывать, обитать


blame

Происходит от ??

blameless

Ближайшее родство

прилагательные

обвинять, порицать, винить, пенять

I blame the politicians for the mess we are in.

В неприятной ситуации, в которой мы оказались, явиню политиков.


dishearten

Происходит от ??

приводить в уныние; сломить (волю дух); расхолаживать


fizzle

Происходит от ??

шипеть, издавать шипящий звук

разг. то же, что fizzle out; потерпеть неудачу, провалиться


realise

Происходит от поздн. лат. realis «действительный, относящийся к вещам», из класс. лат. res «вещь, дело»; дальнейшая этимология неясна. Англ. real — с XIV века, заимств. через. ст.-франц. reel. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

понимать (понять), осознавать (осознать)

реализовывать (реализовать), осуществлять (осуществить)


realize

to realize a plan

выполнить план

амер. понимать (понять), осознавать (осознать)

He clapped his hand over his mouth when he realized what he had said.

Он прикрыл рот рукой, когдапонял, что сказал.

амер. реализовывать (реализовать), осуществлять (осуществить)

She finally realized her goal.

Она наконецосуществила свою цель.


pray

Происходит от ??

prayer

Ближайшее родство

существительные

религ. молиться (помолиться)

молиться (помолиться)

настоятельно просить, молить (помолить), умолять


mutiny

Происходит от ??

взбунтоваться, поднять мятеж

участвовать в мятеже


terrify

Происходит от ??

устрашать, ужасать вселять ужас


enlist

enlist
enlists
enlisted
enlisted
enlisting

Происходит от ??

вербовать, (завербовать, завербоваться)

зачислять (зачислить, зачисляться. зачислиться)

заручаться поддержкой

воен. поступать на военную службу

поступать на военную службу


roam

Великобритания

Происходит от ср.-англ. romen, далее, вероятно, из др.-англ. *ramian. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бродить, блуждать, скитаться, странствовать


drown

Происходит от ??

тонуть, топить, топиться, заливать, затоплять

Some of the crew were drowned.

Некоторые из командыутонули.


deceive

Происходит от ??

deception

Ближайшее родство

существительные

deceiver

Ближайшее родство

существительные

deceively

Ближайшее родство

обманывать, вводить в заблуждение, сбивать с толку

изменять (жене или мужу)


recur

Происходит от ??

повторяться, возвращаться

прибегать (к чему-либо)

рецидивировать


bother

Великобритания

bother
bothers
bothered
bothered
bothering

Происходит от ??

беспокоить (побеспокоить), надоедать (надоесть), докучать

Don't worry, my dog won't bother you.

Не волнуйтесь, моя собака не будет васбеспокоить.

беспокоиться, волноваться

Don't bother, please.

Небеспокойтесь, пожалуйста.


except

Происходит от ??

юр. отводить, заявлять отвод

отводить, заявлять отвод


exclaim

exclaim
exclaims
exclaimed
exclaimed
exclaiming

Происходит от ??

восклицать, воскликнуть


revenge

revenge
revenges
revenged
revenged
revenging

Происходит от ??


rust

Происходит от ??


rouse

Происходит от ??

возбуждать, побуждать, воодушевлять

раздражать, выводить из себя


excite

Происходит от ??

возбуждать (возбудить), побуждать (побудить), волновать (взволновать), будоражить (взбудоражить), дразнить (раздразнить), раззадорить


browse

От среднеанглийского browsen, который произошёл от старофранцузского brouster, broster (обгрызать почки, побеги и кору; пастись), который произошёл от brost (росток, побег, почка), который пришёл из германских языков, возможно от древнефранкского *brust (росток, побег), который произошёл от прагерманского *brustiz (росток, побег), который произошёл от праиндоевропейского *bʰrews- (набухать, прорастать). Родственен по отношению к баварскому Bross, Brosst (почка), древнесаксонскому brustian (прорасти). Дублет от brut, breast and brush.

browser

Ближайшее родство

существительные

browsable

Ближайшее родство

прилагательные

просматривать; просмотреть (особенно без представления того, что искать заранее)

комп.,перех. перемещаться по гиперссылкам

перемещаться по гиперссылкам

неперех. пастись (не на пастбищах)

пастись (не на пастбищах)

устар.,перех. пастись (на пастбищах)

пастись (на пастбищах)


gloat

Происходит от ??

злорадствовать


subdue

Происходит от ??

подавлять, одолевать, подчинять

The hijacker managed to subdue the crew members

Угонщик сумел одолеть членов экипажа

воен. полит. покорять, усмирять

покорять, усмирять

приглушать, понижать (уровень сигнала, настроение, и т. п.)

subdued voices

приглушённые голоса


repent

repent
repents
repented
repented
repenting

Происходит от ??

repentance

Ближайшее родство

существительные

раскаиваться, сожалеть

религ. каяться (в грехах)

каяться (в грехах)


shame

Происходит от ??

стыдить (пристыдить), позорить (опозорить), срамить (посрамить, осрамить)


interrupt

interrupt
interrupts
interrupted
interrupted
interrupting

Происходит от ??

interruption

Ближайшее родство

существительные

прерывать (прервать), перебивать (перебить), вмешиваться, препятствовать


oath

Происходит от ??

присягать, давать присягу


amend

Происходит от ??

amendment

Ближайшее родство

существительные

amendly

Ближайшее родство

полит. вносить поправку (в законодательство)

вносить поправку (в законодательство)


kneel

Происходит от ??

knee

Ближайшее родство

существительные

стоять на коленях

She was kneeling next to me.

Онастояла на коленях рядом со мной.

преклоняться


ablate

устранять, удалять, уничтожать


hail

Происходит от прагерм. *haglaz, от которой в числе прочего произошли: hægl, hagol (мерсийск. hegel) "град", др.-фризск. heil, др.-сакс., др.-в.-нем. hagal, др.-сканд. hagl, нем. Hagel; предположительно восходит к праиндоевр. *kaghlo- «галька». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

приветствовать, окликать, кликать


provoke

Происходит от лат. provocare «вызывать, бросать вызов; пробуждать», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

вызывать, побуждать (побудить), возбуждать (возбудить), подстрекать (подстрекнуть)

провоцировать (спровоцировать)


threaten

threaten
threatens
threatened
threatened
threatening

Происходит от ??

threat

Ближайшее родство

существительные

грозить (пригрозить), угрожать

I was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of my money.

Мне ночью на улицепригрозил ножом незнакомый человек и украл всю мою наличку.

замахиваться (замахнуться)

предвещать (предвестить)


shatter

shatter
shatters
shattered
shattered
shattering

Происходит от ??

разрушать, разбивать, сокрушать


inhibit

inhibit
inhibits
inhibited
inhibited
inhibiting

Происходит от лат. inhibere «удерживать, останавливать», далее из in- «в» + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

inhibitor

Ближайшее родство

существительные

подавлять (подавить), сдерживать (сдержать), угнетать


consume

Великобритания

Происходит от ??

потреблять, поглощать

истреблять, уничтожать


refute

Происходит от ??

refutation

Ближайшее родство

существительные

опровергать (опровергнуть), отрицать

отражать (отразить) нападение


yearn

Происходит от ??

тосковать, томиться, скучать

жаждать, стремиться


revive

Великобритания

Происходит от ??

revival

Ближайшее родство

существительные

возрождать (возродить), воскрешать (воскресить), оживлять (оживить)

воскресать (воскреснуть), оживать (ожить)

приходить в себя (прийти в себя)


defend

Великобритания

defend
defends
defended
defended
defending

Происходит от ??

defence

Ближайшее родство

существительные

defender

Ближайшее родство

существительные

defenceless

Ближайшее родство

прилагательные

защищать (защитить), защищаться (защититься), отстаивать (отстоять)

воен. оборонять (оборонить), обороняться (оборониться)


twirl

Происходит от ??

верчение, кручение, вращение


reload

reload
reloads
reloaded
reloaded
reloading

Происходит от ??

reloading

Ближайшее родство

существительные

перезагружать (перезагрузить), перезаряжать (перезарядить)


imprison

imprison
imprisons
imprisoned
imprisoned
imprisoning

Происходит от ??

imprisonment

Ближайшее родство

существительные

сажать в тюрьму (посадить в тюрьму), лишать свободы (лишить свободы)


retrieve

Происходит от ??

возвращать (возвратить, вернуть)

извлекать (извлечь)

исправлять (исправить)


remind

remind
reminds
reminded
reminded
reminding

Происходит от ??

напоминать, быть похожим

напоминать, делать напоминание


forsake

forsake
forsakes
forsook
forsaken
forsaking

Происходит от ??

forsaking

Ближайшее родство

существительные

покидать (покинуть), оставлять (оставить), бросать (бросить)


nickelize

техн. никелировать

никелировать


nickel-plate

техн. никелировать

никелировать


descend

Происходит от ??

снижаться (снизиться), опускаться (опуститься)

сходить (сойти)

снисходить (снизойти)


spite

Происходит от ??

делать назло


apprentice

Происходит от ??

отдавать в учение


tamper

tamper
tampers
tampered
tampered
tampering

Происходит от ??

tamp

Ближайшее родство

то же, что tamper with; вмешиваться

They have tampered with the locks, and your things they rearranged

Онирасковыряли замки и перерыли все твои вещи

The Strength to Go On

портить, наносить ущерб

Someone has been tampering with this machine; it won't work

Кто-то что-то сделал с этой машиной, она не работает

To tamper with a document

Подделывать документ

подкупать, влиять на кого-либо

To tamper with smb.'s witnesses

Подкупать чьих-л. свидетелей


destine

Происходит от ??

destiny

Ближайшее родство

существительные

destination

Ближайшее родство

существительные

предназначать (предназначить), предопределять (предопределить)


adhere

Происходит от лат. adhaerere «держаться, быть прикреплённым», далее от ??

прилипать, приставать, приклеиваться, хвататься

твёрдо держаться, придерживаться чего-либо; оставаться верным чему-либо

ботан. о двух частях растения, которые обычно существуют раздельно срастаться


neutralize

амер. нейтрализовать

нейтрализовать


neutralise

брит. нейтрализовать

нейтрализовать


crucify

Происходит от ??

crucifixion

Ближайшее родство

существительные

распинать (распять)

умерщвлять (плоть)

подавлять в себе (страсти, желания)

мучить, причинять боль, досаждать, изводить

выставлять на всеобщее осмеяние


cherish

Происходит от ??

лелеять (взлелеять)

ободрять (ободрить), поощрять (поощрить), воодушевлять (воодушевить)


maze

бродить по лабиринту

смущать, приводить в замешательство, ставить в тупик

удивлять, поражать


surround

surround
surrounds
surrounded
surrounded
surrounding

Происходит от ??

окружать (окружить)

обступать (обступить)


margin

margin
margins
margined
margined
margining

От лат. margo «край, граница», из праиндоевр. *mereg- «край, граница». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

делать, оставлять поля (на страницах книги)

оставлять, делать заметки на полях

River margined with trees

Река,окаймленная деревьями

окаймлять, окружать, обрамлять (некоторое пространство)

снабжать полями

Pages insufficiently margined

Страницы с недостаточно широкими полями

снабжать маленькими комментариями; украшать незначительными деталями, оттенять (литературное произведение, речь)

заключать в себе

экон. вносить, предоставлять задаток; использовать в качестве задатка

оставлять запас

бирж. вносить гарантийную сумму (маклеру)

вносить гарантийную сумму (маклеру)


orphan

orphan
orphans
orphaned
orphaned
orphaning

Происходит от ??

лишать родителей, осиротить


enchant

Происходит от французского глагола enchanter ??

околдовывать (околдовать), очаровывать (очаровать)

заколдовывать (заколдовать)


relinquish

rɪ.ˈlɪŋ.kwɪʃ

relinquish
relinquishes
relinquished
relinquished
relinquishing

Происходит от лат. relinquere «оставлять», далее из re- + linquere «оставлять; бросать», из праиндоевр. *linkw-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

отказываться (отказаться)

сдаваться (сдаться), уступать (уступить)

освобождать (освободить), выпускать (выпустить)


produce

Происходит от лат. producere «выводить; производить», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

produceability

Ближайшее родство

существительные

producer

Ближайшее родство

существительные

производить, выпускать; вырабатывать; изготовлять

создавать; генерировать, порождать

приносить, давать

вызывать, служить причиной

осуществлять постановку, ставить; продюсировать (о фильме, пьесе, передаче)

представлять, предъявлять

проводить (линию)


commit

commit
commits
commited
commited
commiting

Происходит от ??

совершать (совершить)

Although I may be unhappy, I won't commit suicide.

Несмотря на то что я несчастлив, я не собираюсьсовершать суицид.

фиксировать (зафиксировать)

вверять (вверить), предавать (предать)

заключать (заключить) (под стражу)


attire

Происходит от ??

облачать, наряжать, одевать


bottom

Великобритания

bottom
bottoms
bottomed
bottomed
bottoming

Происходит от ??

вникать (вникнуть)

опускать (опустить)


topple

Происходит от ??

toppled

Ближайшее родство

прилагательные

опрокидывать (опрокинуть), опрокидываться (опрокинуться), валить (свалить), валиться (свалиться)

полит. свергать (свергнуть)

свергать (свергнуть)


stumble

Происходит от ??

спотыкаться (споткнуться), запинаться (запнуться)

ошибаться (ошибиться)


beacon

Происходит от ??

указывать путь


weaken

weaken
weakens
weakened
weakened
weakening

Происходит от ??

weakness

Ближайшее родство

существительные

weak

Ближайшее родство

прилагательные

weakened

Ближайшее родство

прилагательные

ослаблять (ослабить, ослабиться)

слабеть, ослабевать (ослабеть), обессиливать (обессилить)


drip

Происходит от ??

капать (капнуть)


suffocate

Происходит от ??

suffocation

Ближайшее родство

существительные

душить (удушить, задушить)


atrophy

atrophy
atrophys
atrophyed
atrophyed
atrophying

Происходит от ??

a boring job atrophied my mind

скучная работаистощила мою душу


gentrify

gentrification

Ближайшее родство

существительные

gentry

Ближайшее родство

существительные

реконструировать (ветхие здания)

изменять к лучшему (облик района, города)

облагораживать


de-energize

техн. обесточивать

обесточивать


deenergize

техн. обесточивать

обесточивать


migrate

migrate
migrates
migrated
migrated
migrating

Происходит от лат. migrāre «переходить, переезжать».Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

According to the theory, they were nomadic pastoralists who domesticated the horse, which allowed them to migrate across Europe and Asia in wagons and chariots.

По теории, они были кочевниками-скотоводами, приручившими лошадь, что позволило иммигрировать по Европе и Азии на повозках и колесницах.

перемещаться, переселяться


yell

Происходит от ??

yelled

Ближайшее родство

прилагательные

кричать, вопить, выкрикивать, скандировать


commemorate

commemoration

Ближайшее родство

существительные

почитать (почтить) чью-либо память (каким-либо образом); устраивать, проводить какие-либо мероприятия в память о ком-либо, чём-либо

отмечать, праздновать, ознаменовывать (дату)

устар. ссылаться, упоминать; напоминать, служить напоминанием


haze

Происходит от ??

заволакивать (заволакиваться), затуманивать (затуманиваться)

изнурять ненужной работой

разг. издеваться над новичком

издеваться над новичком


press

Великобритания

Происходит от лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

жать (руки), давить, прессовать, придавливать (придавить), надавливать (надавить)

Again and again did the two friends press one another’s hands in silence as they gazed into one another’s tear-filled eyes.

Оба приятеля долго жали друг другу руку и долго смотрели молча один другому в глаза, в которых видны были навернувшиеся слезы.

Н. В. Гоголь, «Мертвые души» (1835–1852) / перевод с русск. D.J. Hogarth, 1931 г. [НКРЯ]

Н. В. Гоголь

Мертвые души

There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler’s thumb.

На кухне стояла машина, которая за полчаса выжимала сок из двухсот апельсинов ― для этого только нужно было двести раз надавить пальцем кнопку.

Ф. Скотт Фицджеральд, «Великий Гэтсби» (1925) / перевод Е. Калашниковой, 1965 г. [НКРЯ]

Ф. Скотт Фицджеральд

Великий Гэтсби

Е. Калашниковой

давить, навязывать, настаивать

Bear with me if I seem to press.

Простите мне мою настойчивость.

Герман Мелвилл, «Моби Дик» / перевод И. М. Бернштейн, 1961 г. [НКРЯ]

Герман Мелвилл

Моби Дик

И. М. Бернштейн

‘Do not press me to reply,’ answered Rose. ‘The question does not arise, and never will.’

Не настаивайте на ответе, ― сказала Роз. Этот вопрос не возникал и никогда не возникнет.

Ч. Диккенс, «Оливер Твист» (1838) / перевод А. В. Кривцовой, 1938 г. [НКРЯ]

Чарльз Диккенс

Оливер Твист

А. В. Кривцовой


implement

implement
implements
implemented
implemented
implementing

Происходит от ??

implementation

Ближайшее родство

существительные

осуществлять, выполнять, претворять, реализовывать, исполнять

обеспечивать инструментами


complain

complain
complains
complained
complained
complaining

Происходит от ??

complaint

Ближайшее родство

существительные

жаловаться (пожаловаться), подавать жалобу (подать жалобу)

жаловаться, плакаться (поплакаться), ныть, канючить

My mother almost never complains.

Моя мать почти никогда нежалуется.

юр. подавать иск (подать иск)

подавать иск (подать иск)


convince

Происходит от лат. convincere «уличать, изобличать; доказывать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться, завоёвывать» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

убеждать (убедить), уверять (уверить)

Although the arguments were rational, he was not convinced.

Хотя доводы были рациональны, его неубедили.


pretend

pretend
pretends
pretended
pretended
pretending

Происходит от лат. praetendere «протягивать; оправдываться; противопоставлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»). Англ. pretend — с 1382 г., заимств. через. ст.-франц. prétendre. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

pretender

Ближайшее родство

существительные

pretense

Ближайшее родство

существительные

pretension

Ближайшее родство

существительные

pretentiousness

Ближайшее родство

существительные

pretentious

Ближайшее родство

прилагательные

притворяться, делать вид, прикидываться, симулировать

I tried to pretend I wasn't reading the list, but she didn't mind at all.

Я попыталасьсделать вид, что не читала список, но она не имела ничего против.

Лорен Вайсбергер, «Дьявол носит Прада» / перевод М. Маякова, Т. Шабаевой, 2003 г.

Лорен Вайсбергер

Дьявол носит Прада

М. Маякова, Т. Шабаевой

претендовать

People observed the diversity of schools and the acerbity of their disputes, and decided that all alike were pretending to knowledge which was in fact unattainable.

Люди видели различие школ и ожесточенность их споров и решали, что все они одинаковопретендуют на познание, которое в действительности недоступно.

Бертран Рассел, «История западной философии» / перевод В. В. Целищева, 1945 г.

Бертран Рассел

История западной философии

В. В. Целищева


cohere

coherence

Ближайшее родство

существительные

coherency

Ближайшее родство

существительные

coherent

Ближайшее родство

прилагательные

coherently

Ближайшее родство

стыковаться, быть связанным между собой (о структурных составляющих единого целого)

Nowadays we observe a complete dissolution of the moral principles by which society coheres.

В настоящее время мы наблюдаем полное крушение моральных принципов, на которыхдержится общество.

сцепляться; слипаться

согласоваться, соответствовать, увязываться


compensate

возмещать; компенсировать


blur

Происходит от ??

пачкать (запачкать), туманить (затуманить), марать (замарать)

мутиться (помутиться)

делать неясным


stalemate

stalemate
stalemates
stalemated
stalemated
stalemating

Происходит от ??.

шахм. делать пат (в шахматах)

делать пат (в шахматах)

ставить в безвыходное положение, загонять в угол


slay

slay
slays
slew, slayed
slain, slayed
slaying

Происходит от ??

slayer

Ближайшее родство

существительные

убивать, умерщвлять, сражать


assassinate

Происходит от ??

assassin

Ближайшее родство

существительные

assassination

Ближайшее родство

существительные

полит. убивать (по заказу или по политическим мотивам)


invade

Происходит от ??

invasion

Ближайшее родство

существительные

invader

Ближайшее родство

существительные

воен. вторгаться (вторгнуться), нападать (напасть)

воен. захватывать (захватить), оккупировать

захватывать (захватить), оккупировать

посягать (посягнуть) на что-то

внедряться (внедриться)


wizard

wizard
wizards
wizarded
wizarded
wizarding

Происходит от ??

колдовать (околдовать, околдовывать)


dungeon

dungeon
dungeons
dungeoned
dungeoned
dungeoning

Происходит от ??

бросать в темницу (бросить в темницу), сажать в тюрьму (посадить в тюрьму)


prey

Происходит от ??

охотиться, ловить


hatchet

hatchet
hatchets
hatcheted
hatcheted
hatcheting

Происходит от ??

рубить топором


predict

Происходит от лат. praedicāre «провозглашать, объявлять во всеуслышанье», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать». Англ. predicate — с XVI века, predict — с 1620-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

предсказывать, пророчить; прогнозировать

How often an observer can predict man's actions better than the man himself.

Как часто наблюдатель можетпредсказать действия человека лучше, чем сам человек.


disregard

dɪsɹɪˈgɑː(ɹ)d

disregard
disregards
disregarded
disregarded
disregarding

Происходит от ??

пренебрегать, игнорировать, не обращать внимания, не принимать во внимание, не придавать значения


disrespect

disrespect
disrespects
disrespected
disrespected
disrespecting

Происходит от ??

не уважать, непочтительно относиться к кому-либо


picket

picket
pickets
picketed
picketed
picketing

Происходит от ??

полит. пикетировать

пикетировать

обносить частоколом, изгородью, забором

воен. расставлять заставы

расставлять заставы

привязывать к колу


condemn

condemn
condemns
condemned
condemned
condemning

Происходит от лат. condemnare «осуждать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + damnare «осуждать», далее из damnum «убыток, потеря», из праиндоевр. *dap-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

condemnation

Ближайшее родство

существительные

condemned

Ближайшее родство

прилагательные

осуждать (осудить)

обрекать (обречь) на что-то

юр. приговаривать (приговорить), выносить приговор (вынести приговор)

браковать (забраковать), признавать негодным


anchor

Великобритания

anchor
anchors
anchored
anchored
anchoring

Происходит от ??.

морск. бросать якорь (бросить якорь)

бросать якорь (бросить якорь)

морск. стать на якорь

стать на якорь

крепить, закреплять

перен. обосновываться

обосновываться


disown

disown
disowns
disowned
disowned
disowning

Происходит от ??

отказываться, отрекаться


shut

Великобритания

Происходит от ??

shutter

Ближайшее родство

существительные

закрывать (закрыть), запирать (запереть), затворять (затворить), затворяться (затвориться)

She shut the book loudly.

Она громкозахлопнула книгу.


numb

Происходит от ??

вызывать онемение, оцепенение

ошеломлять, сражать


wound

Происходит от прагерм. *wuntho, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wund и англ. wound, др.-сакс. wunda, др.-сканд. und, др.-фризск. wunde, др.-нидерл. wunda и нидерл. wond, wonde, др.-в.-нем. wunta и нем. Wunde и др.; восходит к праиндоевр. *h₂wen-/*wen- «бить, ранить, повредить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ранить (поранить)

перен. уязвлять (уязвить), задевать (задеть), причинять боль (причинить боль)

Losing the match wounded his pride.

Поражение в матчезадело его гордость.


debate

Происходит от ??

обсуждать, дискутировать, полемизировать; спорить

At the university level, historians debate the question of whether history belongs more to social science or to the humanities.

На университетском уровне историкиспорят о том, относится ли история больше к общественным наукам или к гуманитарным наукам.

обдумывать; рассматривать что-либо; думать о чём-либо, размышлять над чем-либо


magnetize

magnetize
magnetizes
magnetized
magnetized
magnetizing

Происходит от др.-греч. μάγνης (μάγνητος) «магнит», далее из собств. Μαγνησία «Магнезия» (город в Малой Азии, где в древности были открыты залежи магнетита). Англ. magnet — примерно с 1440 г., заимств. через. лат. magnetum. До этого встречался термин magnes (с 1398 г.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

намагничивать, магнитить

намагничиваться, магнититься

привлекатьпритягивать; околдовывать

гипнотизировать


rebuild

rebuild
rebuilds
rebuilded
rebuilded
rebuilding

Происходит от ??

восстанавливать (восстановить), реконструировать

перестраивать (перестроить)

отстраивать заново


etch

Происходит от ??

гравировать, травить на металле

перен. оставлять неизгладимый след

оставлять неизгладимый след


engrave

Происходит от ??


cruise

Происходит от ??.

морск. совершать круиз

совершать круиз

воен. морск. крейсировать

крейсировать


outgrow

outgrow
outgrows
outgrowed
outgrowed
outgrowing

Происходит от ??

перерастать (перерасти), вырастать (вырасти)


synchronize

synchronize
synchronizes
synchronized
synchronized
synchronizing

Происходит от ??

амер. синхронизировать

синхронизировать


synchronise

Происходит от ??

брит. синхронизировать

синхронизировать


assume

assume
assumes
assumed
assumed
assumeing

Из лат. assumere «брать, принимать», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + sumere «брать, хватать», далее из sub- «под, ниже» + emere «покупать, приобретать» (восходит к праиндоевр. *em- «брать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

на себя брать (взять)

брать (взять)

to assume responsibility

взять ответственность

предполагать (предположить), допускать (допустить)

принимать (принять)

быть самонадеянным, быть высокомерным


smooth

smooth
smooths
smoothed
smoothed
smoothing

разглаживать, делать гладким, ровным

приглаживать

сглаживать, улаживать (ссору, конфликт и т.п.)

смягчать; успокаивать

шлифовать, оттачивать, совершенствовать

лощить, полировать, шлифовать


fuss

суетиться, волноваться

нянчиться, (излишне) опекать, (чрезмерно) заботиться

жаловаться (на что-либо)

ссориться; объясняться


synthesise

ˈsɪnt.θə.ˌsɑɪz

Происходит от ??

брит. синтезировать

синтезировать


synthesize

ˈsɪnt.θə.ˌsɑɪz

Происходит от ??

амер. синтезировать

синтезировать


launch

Великобритания

launch
launchs
launched
launched
launching

Происходит от ??.

запускать (запустить)

начинать (начать)

предпринимать (предпринять)

катапультировать

морск. спускать судно на воду

спускать судно на воду


spotlight

spotlight
spotlights
spotlighted
spotlighted
spotlighting

Происходит от ??.

помещать в центр внимания

быть в центре внимания


weave

weave
weaves
wove,weaved
woven,weaved
weaving

Происходит от прагерм. *webanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wefan и англ. weave, др.-сканд. vefa, ср.-н.-нем., ср.-нидерл., нидерл. weven, др.-в.-нем. weban, нем. weben и т. п.; восходит к праиндоевр. *webh- «ткать»..

ткать (выткать, наткать)

плести (сплести, сплетать, сплетаться, выплетать)


bask

Происходит от ??

наслаждаться


dismiss

dismiss
dismisses
dismissed
dismissed
dismissing

отпускать, распускать

For God's sake let me dismiss the guests!

Ради бога, позволь мнеотпустить (проводить) гостей!

воен. распускать (строй)

распускать (строй)

Dismissed!

увольнять, освобождать от обязанностей, обязательств

The worker was dismissed for laziness

Рабочегоуволили за лень

Sometimes a fall from the summit of awful precipices has dismissed them from the anguish of perplexity by dismissing them at once from life

Иногда падение с высоких кручосвобождало их от мучительных сомнений, мгновенно освобождая и от груза жизни

Th. De Quincey, «Recollections of the Lake Poets»

Recollections of the Lake Poets

отвергать, выбрасывать из головы, прогонять от себя

I dismissed him from my mind

Явыбросил его из головы, перестал о нём думать

He dismissed the report as speculation

Онне придал докладу значения, считая, что в нём одни предположения

юр. освобождать из заключения по отбытии срока

юр. прекращать дело

прекращать дело

The judge dismissed murder charges against Dr. Smith

Судья снял с доктора Смита обвинение в убийстве

юр. отклонять исковое заявление

отклонять исковое заявление

The plaintiff's action was dismissed with costs

Иск былотклонён, а судебные издержки возложены на истца


sack

sack

Список всех слов с корнем -sack-

существительные

sacking

Список всех слов с корнем -sack-

существительные

rucksack

Список всех слов с корнем -sack-

существительные

knapsack

Список всех слов с корнем -sack-

существительные

haversack

Список всех слов с корнем -sack-

существительные

sack

Список всех слов с корнем -sack-

класть или ссыпать в мешок

разг. прикарманивать, присваивать

прикарманивать, присваивать

разг. увольнять

разг. отвергнуть поклонника

отвергнуть поклонника

разг. исключать из школы

исключать из школы

разг. побеждать (победить) в состязании

побеждать (победить) в состязании


sack

отдавать на разграбление (побеждённый город)

грабить; воровать, расхищать

On the third day the Tatars broke into the city and sacked it.

На третий – татары ворвались в Суздаль и разграбили его.

Василий Ян, «Батый» (1942) / перевод на англ. Lionel Erskine Britton, 1945 г. [НКРЯ]

Батый


prove

prove
proves
proved
proven,proved
proving

Происходит от лат. probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

доказывать (доказать)

оказываться (оказаться)

зарекомендовать (зарекомендовывать)

устар. испытывать (испытать), проверять (проверить)


pout

Происходит от ??.

надувать губы, надуваться, дуться, обижаться


plight

plight
plights
plighted
plighted
plighting

Происходит от ??

связывать обещанием (связать обещанием)


cling

Происходит от :Шаблон:этимология:cling

clingy

Ближайшее родство

прилагательные

clinging

Ближайшее родство

прилагательные

цепляться; прилипать; крепко держаться

облегать (о ткани, одежде)

The skimpy bikini clung to her plush ass like it was a second skin.

оставаться верным кому-либо или чему-либо

держаться, удерживаться, не исчезать полностью


decline

Великобритания

decline
declines
declined
declined
declining

Происходит от лат. declinare «отклонять, отводить», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + clinare «клонить», далее из праиндоевр. *klei-n- «клонить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

падать, снижаться

лингв. склонять (просклонять)

склонять (просклонять)

отклонять, давать вежливый отказ; вежливо отказываться

If we decline, what are the alternatives?

Если мыоткажемся, какие альтернативы?


distress

distresse
distresses
distressed
distressed
distressing

Происходит от ??.


originate

Происходит от лат. origo «происхождение, начало», далее из oriri «вставать; восходить, появляться» (восходит к праиндоевр. *ergh- «двигать, поднимать»).

происходить, возникать, давать начало


rescind

Происходит от лат. rescindere «отменять, уничтожать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + scindere «разрывать, раздирать», далее из праиндоевр. *skei- «разделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

rescinding

Ближайшее родство

существительные

аннулировать, расторгать, отменять (закон, договор и т. п.)


exceed

exceed
exceeds
exceeded
exceeded
exceeding

Происходит от ??

превышать (превысить)

The cost exceeded our estimate.

Стоимостьпревысила наши оценки.

превосходить


strive

strive
strives
strove,strived
striven
striving

Происходит от ??

прилагать усилия, стремиться


derive

Происходит от лат. derivare «отводить, проводить», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + rivus «ручей», далее из праиндоевр. *reie- «течь, бежать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выводить (вывести)

получать (получить)

происходить (произойти)

устанавливать происхождение


overflow

Великобритания

owerflow
owerflows
owerflowed
owerflowed
owerflowing

Происходит от ??.

переполнять (переполнить), переполняться (переполниться)

переливать через край (переливаться через край)

разливаться (разлиться)


lengthen

lengthen
lengthens
lengthened
lengthened
lengthening

Происходит от ??

удлинять (удлинить)

увеличивать (увеличить), увеличиваться (увеличиться)


entangle

Происходит от ??

запутывать (запутать), спутывать (спутать)

впутывать (впутать), вовлекать (вовлечь)


gild

gild
gilds
gilt,gilded
gilt,gilded
gilding

Происходит от gold


burst

Великобритания

Происходит от ??


wed

wed
weds
wed, wedded
wed, wedded
wedding

От древнеанглийского weddian

wedding

Ближайшее родство

существительные

жениться, выходить замуж; венчаться

The Lady of his love was wed with One // Who did not love her better.

The Dream


thrust

thrust
thrusts
thrusted
thrusted
thrusting

thruster

Ближайшее родство

существительные

thrusting

Ближайшее родство

существительные

тыкать, совать

пихать, толкать

колоть, пронзать; протыкать


beseech

beseech
beseeches
besought, beseeched
besought, beseeched
beseeching

Происходит от ср.-англ.besechen, bisechen, с добавлением приставки от др.-англ.sēċan (“спрашивать, расспрашивать”). Родственно вост.-фризск.besäike (“навещать”), нидер. bezoeken (“навещать, посещать, видеть”), нем.besuchen (“навещать, посещать, видеть”), швед.besöka (“навещать, прийтипосмотреть”).

умолять, упрашивать, молить

I beseech you, do not disappoint me in either aspect.

Молю вас, не разочаруйте меня ни по одному из этих пунктов.

And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.

Привели к Нему глухого, косноязычного и просили Его возложить на него руку.

«Св. Евангелие от Матфея», 7:32 // «Библия короля Якова»

Св. Евангелие от Матфея

Библия короля Якова


weep

weeping

Ближайшее родство

существительные

beweep

Ближайшее родство

And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: «прежде нежели пропоет петух, трижды отречешься от Меня». И, выйдя вон,плакал горько.

«Евангелие от Матфея», 26:75 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Матфея

Библия короля Якова


thrive

благоденствовать, преуспевать, процветать

The armament firms thrive on war; the glaziers gain by broken windows.

Фирмы, продающие оружие,процветают благодаря войне; стекольщики наживаются на выбитых стёклах.

буйно, пышно расти, разрастаться

I throve on a diet of oatmeal, mutton and strong tea.

Я прямо-такирасцвёл, питаясь овсянкой, бараниной и крепким чаем.


strew

strew
strews
strewed
strewn,strewed
strewing

разбрасывать, разбрызгивать


clutch

clutch
clutchs
clutched
clutched
clutching

Происходит от :Шаблон:этимология:clutch

схватить, ухватить; зажать

хвататься за что-либо, искать опоры

не упустить (возможность), ухватиться (за шанс)

автомоб. включить сцепление

включить сцепление


grab

Происходит от ??

захватывать (захватить), схватывать (схватить)

грабастать (заграбастать), хапать (нахапать)


spend

проводить (время)