electrify

electrify
electrifies
electrified
electrified
electrifying

Происходит от ??

электрифицировать, снабжать электричеством

электризовать; заряжать электрическим током

возбуждать, электризовать, держать в напряжении

To electrify the spectators

Держать в напряжении зрителей


evaporate

evaporate
evaporates
evaporated
evaporated
evaporating

Происходит от ??

испарять (испаряться), превращать в пар (превращаться в пар)

разг. исчезать, улетучиваться, растворяться

исчезать, улетучиваться, растворяться

My despair evaporated.

Моё отчаяниерассеялось.

выпаривать; упаривать; обезвоживать; сгущать (молоко)


potter

Великобритания

potter
potters
pottered
pottered
pottering

Происходит от ??.

заниматься несистематически, непрофессионально (чем-л.)

He likes to potter in zoology.

Он любит иногдазалезть в зоологию.

то же, что potter about; potter around заниматься лёгкой работой, работать не в полную силу

The doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can potter around the house for a few days.

Доктор говорит, что ты ещё слаб для тяжёлой работы, но ты можешькое-что делать по дому несколько дней.

то же, что potter about; potter around ковыряться, копаться

The old man liked nothing better than pottering about in his garden.

Старик ничто так не любил, каккопаться в своём саду.

то же, что potter away бесцельно проводить время, заниматься ерундой

I enjoy pottering away the afternoon in the shops in a strange city.

Я обожаю проводить дни,слоняясь по магазинам в незнакомых городах.


hiking

форма причастия настоящего времени глагола hike


creak

Происходит от ??.

For now the chaise creaked upon its springs, and Mrs Varden was inside.

Ч. Диккенс, «Barnaby Rudge» [Викитека]

Чарльз Диккенс

Barnaby Rudge


shush

Simon shushed him quickly as though he had spoken too loudly in church


pretext

pretext
pretexts
pretexted
pretexted
pretexting

Происходит от ??.

приводить в качестве отговорки

Pretexting business he entered the shop of the armourer.

Он зашёл в оружейную лавкупод видом того, что у него там есть дела.


inflame

inflame
inflames
inflamed
inflamed
inflaming

Происходит от ??

зажигать, поджигать

воспламеняться, вспыхивать, загораться

вдохновлять (вдохновляться), воодушевлять (воодушевляться), возбуждать (возбуждаться)

Roman Church tried to inflame the minds of people against the heretics.

Католическая церковь стараласьнастроить народ против еретиков.

мед. вызывать покраснение, воспаление

вызывать покраснение, воспаление

мед. воспаляться


stir

Великобритания

Происходит от ??

шевелить (шевелиться); двигать (двигаться)

то же, что stir up мешать, помешивать, размешивать; взбалтывать

She poured her teacup full again and stirred in some sugar.

Next, stir up the eggs with the milk.

Затемвзбейте яйца с молоком.

то же, что stir up волновать, возбуждать

The opposition are trying to stir up feelings of dissatisfaction among the voters.

Оппозиция пытаетсявызвать недовольство у избирателей.


moonlight

moonlight
moonlights
moonlighted
moonlighted
moonlighting

Происходит от ??.

истор. уничтожать посевы ночью (члены Ирландской земельной лиги уничтожали посевы английских помещиков в знак протеста)

разг. съезжать с квартиры ночью (чтобы не платить за квартиру)

разг. подрабатывать, работать по совместительству (особенно ночью)

She's been moonlighting as a waitress in the evenings.

По вечерам она уже давненькоподрабатывает официанткой.


confirm

confirm
confirms
confirmed
confirmed
confirming

Происходит от лат. confirmare «крепить, укреплять; подтверждать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + firmare «укреплять», далее из firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

подтверждать, подкреплять

The President confirmed that a conference would take place.

Президентподтвердил, что конференция состоится.

одобрять, ратифицировать (договор, решение)

He was confirmed in his position as chairman.

Егоутвердили на пост председателя.

укреплять, усиливать

He decided to confirm his dominion by fortresses and garrisons.

Он решилукрепить свои владения крепостями и гарнизонами.

религ. конфирмовать, проводить обряд конфирмации

Twenty boys and girls were confirmed in the Christian Church.

Двадцать юношей и девушек былиприобщены к христианской церкви.


effuse

Происходит от ??

изливать; испускать (запах и т. п.); излучать, распространять

A gentle green light is effused now from that lamp.

От этой лампыисходит мягкий зелёный свет.

лить, проливать

The gentle shower had been effusing itself all the morning.

Монотонный ливеньлил всё утро.


refer

Происходит от ср.-англ. referren « возводить (качество и т. д. к первопричине или происхождению), приписывать (чему-либо), присваивать» (в английском с конца 14 в.), от ст.-франц. referer (14 в.) и непосредственно от лат. referre «относить, отсылать, буквально «нести назад»», от лат. re- «назад» (см. англ. re-) + лат. ferre «носить, нести (в разных значениях)» (от корня праиндоевр. *bher- (1) « нести, также вынашивать, приносить, рожать детей»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

reference

Ближайшее родство

существительные

referral

Ближайшее родство

существительные

referred

Ближайшее родство

прилагательные

направлять; отсылать (к кому-л. / чему-л.)

May I refer you back to my earlier remarks on this subject?

Могу яотослать вас к моим более ранним замечаниям по этому вопросу?

обращаться (за помощью, советом и т. п.)

He referred to me for some advice.

Онобратился ко мне за советом.

сверяться с (шпаргалкой, словарём и. т. п.)

He referred frequently to his notes while speaking.

Он частообращался к своим записям по ходу доклада.

приписывать (чему-л.); относить на счёт (чего-л.)

He referred his fast recovery to this new medicine he had been taking.

Своё быстрое выздоровление онприписывал новому лекарству, которое он принимал.

относить, приписывать (какому-л. классу, периоду, течению и. т. п.)

This style of music is generally referred to the 18th century.

Музыку такого стиля обычно относят к 18-му веку.

иметь отношение, относиться; касаться

What's happened never referred to none of us.

То, что произошло, никоим образом некасалось ни одного из нас.

ссылаться, опираться (на кого-л. / что-л., на чьи-л. слова и. т. п.)

For my proof I refer to your letter.

В качестве доказательства яссылаюсь на твоё письмо.

говорить, упоминать, обмолвиться (о чём-л.); намекать (на что-л.)

No one referred to yesterday's quarrel. —

Никто словом необмолвился о вчерашней ссоре.

передавать (вопрос, дело, проблему и т. П.) на рассмотрение или для подтверждения

юр. передавать (дело) рефери или в другую инстанцию


affiliate

affiliate
affiliates
affiliated
affiliated
affiliating

Происходит от ??.

(affiliate to / with) принимать в качестве филиала; принимать в члены; объединять, присоединять

(affiliate to / with) присоединяться к (кому-л. / чему-л.)

They are affiliated with the national committee.

Ониприсоединены к национальному комитету.

усыновлять, удочерять

юр. устанавливать отцовство; устанавливать авторство

устанавливать источник, происхождение


orchestrate

orchestrate
orchestrates
orchestrated
orchestrated
orchestrating

Происходит от лат. orchestra, из греч. ὀρχήστρα «место для танцев»: ὀρχέομαι «танцую». Англ. orchestra — с XVII века.

инструментовать, оркестровать

планировать, организовывать (что-л.); быть организатором (чего-л.)

A carefully orchestrated campaign

Хорошоспланированная кампания


conclude

От лат. concludere «заключать, запирать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + cludere (claudere) «запирать» (восходит к праиндоевр. *klau- «кривая ветка»). Англ. conclude — примерно с 1300 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

conclusion

Ближайшее родство

существительные

concluding

Ближайшее родство

прилагательные

завершать, заканчивать

делать вывод, заключать

Similar discoveries made by the Junggrammatiker at the University of Leipzig in the late 19th century led them to conclude that all sound changes were ultimately regular.

Подобные открытия, сделанные младограмматиками в Лейпцигском университете в конце 19 века, привели их квыводу, что все звуковые изменения в конечном итоге регулярны.

принимать решение

закрывать, ограничивать, отделять

приходить к соглашению; заключать (сделку, договор, соглашение)


intend

intend
intends
intended
intended
intending

Происходит от лат. intendere «натягивать, напрягать», далее из in- «в» + tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»)

намереваться

To intend a crime

Умышлять преступление

We intended going to Rome.

Мыпланировали поехать в Рим.

предназначать

The second son is intended for the army, and the third for the sciences.

Среднего сынахотели отдать в армию, а младший должен был заняться наукой.

значить, обозначать, означать

подразумевать, иметь в виду


traumatize

traumatize
traumatizes
traumatized
traumatized
traumatizing

Происходит от ??

амер. мед. травмировать

травмировать

The passengers were either asleep or sitting silently, traumatized by the heat.

Пассажиры,замученные жарой, спали или тихо сидели.


traumatise

traumatise
traumatises
traumatised
traumatised
traumatising

Происходит от ??

амер. мед. травмировать

травмировать


envelop

envelope

Ближайшее родство

существительные

обёртывать; завёртывать

окутывать, покрывать (со всех сторон)

обходить (с флангов), окружать, охватывать


include

заключать, включать в себя, содержать в себе

включать, присоединять


involve

involve
involves
involved
involved
involving

От лат. involvere «вкатывать; обёртывать, заворачивать», далее из in- «в» + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

привлекать, вовлекать, втягивать

To involve somebody in a project

Вовлекать кого-либо в проект

касаться, затрагивать

To promote those general ideas which involve the destiny of the human race

Выдвигать те основные идеи, которыезатрагивают судьбу человечества

We must not further involve the text; it is intricate enough already.

Не следует дальшеусложнять этот текст; он и так уже достаточно запутанный.

вызывать; приводить (к чему-либо)

The war involved a great increase in the national debt.

Войнапривела к резкому увеличению государственного долга.

погружаться (в размышление, решение задачи), увлекаться (чем-либо)

увлекаться (кем-либо)

окутывать, покрывать

The old castle was involved in mist.

Старый замок былокутан мглой.

включать в себя, содержать

матем. возводить в степень

возводить в степень


comprehend

От лат. comprehendere «связывать; схватывать; воспринимать; познавать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + лат. prehendere (prendere) «брать», из præ- «пра-, до-» + -hendere, родств. лат. hedera «плющ», др.-греч. χανδάνω «хватать, удерживать, обнимать». Восходит к праиндоевр. *ghend- «забирать» , ср.: ст.-слав. гадати и русск. гадать, прагерм. *getan, англ. get, guess, beget, староангл. begietan, др.-сканд. geta, др.-швед. gissa, лит. godėtis, валл. gannu. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

понимать, постигать, осмысливать, соображать

включать, охватывать, содержать в себе


reestablish

reestablish
reestablishes
reestablished
reestablished
reestablishing

Происходит от ??

восстанавливать (восстанавливаться)

возвращать на прежнее место; восстанавливать в должности, звании

исправлять, поправлять


re-establish

re-establish
re-establishes
re-established
re-established
re-establishing

Происходит от ??

восстанавливать (восстанавливаться)

исправлять, поправлять


hurry

Великобритания

hurried

Ближайшее родство

прилагательные

hurriedly

Ближайшее родство

торопить, подгонять; ускорять

They used spurs to hurry the horse.

Ониподгоняли лошадей шпорами.

спешить, торопиться

торопливо устремляться куда-либо

мчать, быстро, незамедлительно перевозить или переносить что-либо, кого-либо


revel

revel
revels
revelled (брит.)
reveled (амер.)
revelled (брит.)
reveled (амер.)
revelling (брит.)
reveling (амер.)

Происходит от ??.

пировать, бражничать; кутить

He revelled away the money.

Онпрокутил все деньги.

(revel in) наслаждаться (чем-л.); получать удовольствие от (чего-л.)

The young singer revelled in the public's admiration.

Юный певецнаслаждался успехом у публики.


obstruct

obstruct
obstructs
obstructed
obstructed
obstructing

Происходит от ??

заграждать, преграждать

To obstruct a road

Перегородить дорогу

препятствовать, мешать (развитию), затруднять (процесс)

The authorities are obstructing a United Nations investigation.

Власти всяческипрепятствуют расследованию со стороны ООН.

спорт. блокировать, препятствовать движению

блокировать, препятствовать движению

загораживать, заслонять, закрывать (вид, обзор)

A wall obstructs the view

Стеназагораживает обзор

полит. устраивать обструкцию

устраивать обструкцию

мед. затруднять проходимость; закупоривать

затруднять проходимость; закупоривать


liquidate

liquidate
liquidates
liquidated
liquidated
liquidating

Происходит от ??

экон. фин. выплачивать, ликвидировать долги, задолженность

экон. фин. определять размер задолженности

определять размер задолженности

фин. переводить в наличные; превращать статьи актива в деньги (для оплаты обязательств)

ликвидировать дела, закрываться (о компании, фирме); обанкротиться

Without government assistance the bank will have to liquidate.

Без государственной поддержки банкобанкротится.

уничтожить; разделаться; отменить; избавиться

растрачивать ; проматывать (деньги)

They liquidate their wealth, and covet to be poor.

Онипроматывают своё богатство, желая стать бедными.

разг. убрать, убить; нейтрализовать

убрать, убить; нейтрализовать


embody

embody
embodies
embodied
embodied
embodying

Происходит от ??

воплощать (в себе); изображать, олицетворять (чем-л.); заключать в себе (какую-л. идею)

The people's rights are embodied in the laws.

Права людейзакреплены в законах.

реализовывать, осуществлять (идею)

объединять, соединять; включать

Embodied in the armed forces

Входящие в состав вооружённых сил


contemplate

contemplate
contemplates
contemplated
contemplated
contemplating

Происходит от ??

обозревать, созерцать; пристально разглядывать

The beautiful statue which they were contemplating belonged to their host.

Прекрасная статуя, которую онисозерцали, принадлежала их хозяину.

обдумывать, продумывать, размышлять

He contemplated resigning.

Онподумывал, не уйти ли ему в отставку.

рассматривать

Is it not necessary to contemplate it in all its aspects?

Неужели не надорассмотреть все аспекты этого дела?

намереваться, предполагать

ждать, ожидать, рассчитывать


unravel

unravel
unravels
unravelled (брит.)
unraveled (амер.)
unravelled (брит.)
unraveled (амер.)
unravelling (брит.)
unraveling (амер.)

Происходит от ??

распутывать (распутываться) (нитки и т. п.)

To unravel a tangle

Распутывать клубок

слабеть; рушиться; переставать действовать, выходить из строя

About a year later, her life started to unravel.

Год спустя её жизнь сталарушиться / покатилась под откос.

выявлять, обнаруживать, открывать, разоблачать, раскрывать, разгадывать


fail

Происходит от ??

недоставать, не хватать (о чём-л. необходимом или желательном), иметь недостаток (в чём-л.); истощаться, вырабатываться, растрачиваться

I fail words to express my feelings.

У менянет слов, чтобы выразить мои чувства.

быть неадекватным; быть недостаточным

не сбываться, обманывать ожидания, не удаваться

My project failed.

Моя затеяне удалась.

потерпеть неудачу; не иметь успеха

To fail in business

Потерпеть крах в бизнесе

не исполнить, не сделать; подвести

Take care not to fail me.

Постарайся неподвести меня.

проваливаться (на экзамене)

заваливать (студента на экзамене)

с.-х. не дать всходов, не уродиться

не дать всходов, не уродиться

исчезать, затихать, умирать

Religion seems to be failing when it is merely changing its form.

Казалось бы, религиявымирает, но она на самом деле лишь меняет форму

The music rose again from where it seem'd to fail.

Музыка уже, казалось,умолкла, но потом тут же зазвучала снова.

ослабевать, терять силы; заболевать

That kind old lady had been failing since the spring of 1829 and had died in October.

Этой доброй старой ледистановилось всё хуже и хуже с весны 1829 года, а в октябре она скончалась.

перестать действовать, выйти из строя

фин. обанкротиться, стать неплатёжеспособным

обанкротиться, стать неплатёжеспособным


detail

Великобритания

detail
details
detailed
detailed
detailing

Происходит от ??.

детализировать; подробно описывать, подробно излагать, вводить в подробности

They have detailed their grievances.

Ониподробно изложили свои жалобы.

отделывать, снабжать мелкими деталями

Lace for detailing petticoats

Кружева дляотделки нижних юбок

искусств. делать детальный чертёж

делать детальный чертёж


decalcify

спец. декальцинировать

декальцинировать


trample

trample
tramples
trampled
trampled
trampling

Происходит от ??

топтать, растаптывать, вытаптывать

To trample on flower beds

Топтать цветочные клумбы

давить (виноград)

тяжело ступать

(trample (up)on) подавлять, попирать (что-л. / кого-л.)

To trample down the law

Растоптать закон

(trample (up)on) пренебрегать, не считаться с (кем-л. / чем-л.)

He tramples on conventions.

Онне считается с условностями.


ignore

Великобритания

Происходит от лат. ignorare «не знать», далее из ignarus «неопытный, незнающий», далее из in- «не-, без-» + gnarus «опытный, знающий», далее из праиндоевр. *gno- «знать». Англ. ignore — с 1611 г., заимств. через франц. ignorer. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

игнорировать, пренебрегать, не придавать значения

You'll have to ignore their talking so loud.

Придетсясмириться с тем, что они так громко говорят.

юр. отклонять (иск, жалобу)

отклонять (иск, жалобу)

информ. пропускать (напр., единицу данных при считывании)


plead

plead
pleads
pled, pleaded
pled, pleaded
pleading

Происходит от ??

юр. защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы

Mr Jones will plead for you in this case.

В этом деле вас будетзащищать мистер Джонс.

юр. выступать в суде с заявлением; отвечать на обвинение; обращаться к суду

To plead guilty

Признать себя виновным

юр. обращаться с просьбой, ходатайствовать

обращаться с просьбой, ходатайствовать

просить, умолять

The prisoner pleaded with the king for forgiveness.

Заключённыймолил короля о прощении.

отсылать (к чему-л.) в рамках судебного разбирательства

The paragraph was properly pleaded and ought not to be struck out.

Отсылка к этому параграфу совершенно верная, его не следует вычёркивать.

ссылаться (на что-л.), приводить (что-л.) в оправдание


training

As a result of these efforts, I had endured a brief stint filling in on a night shift at a chicken processing factory, and two days at a training session as a Home Energy Adviser.

В результате этих усилий я выдержала непродолжительное время, замещая ночную смену на птицеперерабатывающем заводе, и два дня наобучающем семинаре консультанта по домашней энергии.

Me Before You


reside

Происходит от лат. residere «оставаться, находиться», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Англ. residue — с 1362 г. (заимств. через ст.-франц. residu из лат. residuum); residence — с 1380 г.; reside — с 1460 г. (заимств. через ст.-франц. resider). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

проживать, жить; пребывать, находиться

When you have resided in the country for five years, you may become a citizen.

После того, как тыпрожил в этой стране пять лет, ты можешь стать её гражданином.

временно проживать по месту службы

(reside in) принадлежать (кому-л.; о праве, полномочии)

The power to change the law resides in Parliament.

Право менять законыпринадлежит парламенту.

(reside in) быть присущим, свойственным (кому-л. / чему-л.)

His chief attraction resides in his character.

Он привлекает главным образом своим характером.


celebrate

От лат. celebratus «посещаемый; прославленный», от гл. celebrare «праздновать; славить, прославлять», далее из celeber «много посещаемый, оживлённый, многолюдный», далее из праиндоевр. *kel- «гнать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

celebrant

Ближайшее родство

существительные

celebration

Ближайшее родство

существительные

celebrity

Ближайшее родство

существительные

celebrated

Ближайшее родство

прилагательные

celebratory

Ближайшее родство

прилагательные

славить, прославлять

отправлять (ритуал, обряд, церковную службу), служить (мессу, литургию)


curl

виться, завиваться (о волосах)

виться, клубиться (о дыме)

кривить, искривлять

рябить (водную поверхность)


curb

надевать узду (на лошадь), взнуздывать (коня)

перен. обуздывать, сдерживать, укрощать, усмирять

класть бордюрный камень


cutlass

рубить саблей


gentle

Происходит от ??

gently

Ближайшее родство

одомашнивать; объезжать прям. и перен.

делать приемлемым

облагораживать, делать мягче


bargain

ˈbɑː(ɹ)ɡən, ˈbɑː(ɹ).ɡɪn

bargain
bargains
bargained
bargained
bargaining

Происходит от ??.

The women in the market often bargain away for hours.

Женщины могутторговаться на рынке часами.

заключить сделку; договориться

They prefer to bargain with individual clients.

Они предпочитаютзаключать сделки с отдельными клиентами.

(bargain for / on) ожидать, предвидеть (что-л.); быть готовым (к чему-л.); рассчитывать (на кого-л. / что-л.)

I had not bargained for such heavy rain, and got very wet without a coat.

Я неожидал, что пойдёт такой дождь и страшно промок без плаща.


petrify

petrify
petrifies
petrified
petrified
petrifying

Происходит от лат. petra «скала», далее из др.-греч. πέτρος «скала, камень». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

превращать в камень, приводить в окаменелое состояние

превращаться в камень, окаменевать

делаться бесчувственным, ожесточаться; "окаменеть"

приводить в оцепенение, поражать, ошеломлять; ставить в тупик

She had stood petrified before him, as if affected by some wicked spell.

Она стояла,как окаменевшая, перед ним, как будто на неё наложили какое-то ужасное проклятие.

остолбенеть, оцепенеть


mend

Происходит от ??.

чинить, ремонтировать

улучшаться; поправляться (о здоровье)


hearten

hearten
heartens
heartened
heartened
heartening

Происходит от ??

воодушевлять, вдохновлять; ободрять, подбодрять

удобрять (землю), обогащать, вносить удобрение


align

Происходит от ??

выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать

(align with) равняться на (кого-л.)

(align with) присоединяться к (какому-л. движению), поддерживать (кого-л.)

техн. спрямлять


wink

Происходит от ??

подмигивать; перемигиваться

He winked towards Nicholas with a degree of familiarity.

Он несколько фамильярноподмигнул Николасу.

(wink at) смотреть сквозь пальцы на (что-л.); закрывать глаза на (что-л.)

The police winked at illegal gambling.

Полициязакрывала глаза на незаконный доход от азартных игр.


swoop

Происходит от ??.

то же, что swoop down устремляться вниз, падать

то же, что swoop down (swoop (up)on) внезапно налетать, бросаться на (кого-л. / что-л.)

то же, что swoop down хватать, подхватывать


assign

assign
assigns
assigned
assigned
assigning

Происходит от ??

назначать, определять, устанавливать

I cannot assign the day yet.

Я ещё не могуназначить точного дня.

предназначать; отводить (что-л. кому-л.)

I was assigned my place on a cushion on the floor.

Мнеотвели место на подстилке на полу.

давать, поручать, распределять (задание, работу)

They assigned us a very difficult mission.

Онипоручили нам очень сложную миссию.

назначать на должность

He assigned me two clerks.

Онназначил ко мне двух клерков.

To assign a sum of 10,000 dollars

Ассигновать сумму в 10 тысяч долларов

(assign to) приписывать (произведение какому-л. автору, эпохе)

This song is sometimes assigned to Schubert.

Эту песню иногдаприписывают Шуберту.

(assign to) приписывать, объяснять (что-л. какой-л. причиной)

The accident has been assigned to a faulty part in the engine.

Причиной авариипослужила неисправность в двигателе.

юр. передавать (права, акции и т. п., в отличие от недвижимости) другому лицу


yet

Великобритания

Происходит от ??

устар. диал. обливать, выливать, лить (жидкость куда-л.)

припаивать, скреплять с помощью расплавленного свинца


downscale

downscale
downscales
downscaled
downscaled
downscaling

Происходит от ??

уменьшаться (в размере, масштабе и т. п.)

If in doubt, we can downscale our activities.

Если мы не уверены, мы можемуменьшить объемы нашей деятельности.


range

выстраивать в ряд; ставить, располагать в порядке

простираться, тянуться

колебаться в известных пределах

бродить, скитаться, блуждать

классифицировать; систематизировать, ранжировать

быть на одном уровне; относиться к числу

равнять, относить к числу (кого-либо)


ripen

Происходит от ??

зреть; созревать

Their friendship ripened into love.

Их дружбапереросла в любовь.

делать зрелым; улучшать

выдерживать (о продуктах)


mature

Происходит от ??

достигнуть зрелости, созреть (о плодах)

вызреть, достигнуть необходимой кондиции (о вине)

распуститься, развиться, разрастись (о растениях)

созреть, возмужать (о человеке)

вырасти, достигнуть взрослого состояния (о животных)

доводить до состояния зрелости, полного развития

тщательно обдумывать, прорабатывать, доводить до совершенства (проект)

экон. наступать, приходить (о сроке платежа)

наступать, приходить (о сроке платежа)

I'm afraid I won't be able to cover all the expenses when this bill matures.

Боюсь, мне не покрыть всех расходов, когдапридёт время платежа по счёту.

мед. созревать (о нарыве)

созревать (о нарыве)

мед. развиваться, достигать серьёзной стадии (о болезни)


divide

Происходит от лат. dividere «разделять, делить», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + viduare «отнимать, лишать», далее из праиндоевр. *widhew- «вдова». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

(divide into) то же, что divide up делить (на несколько частей, групп) , разделять

Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Разделено царство твоё и отдано мидянам и персам.

(divide into) то же, что divide up делиться (на несколько частей, групп) , разделяться

After World War II the world divided into two tight blocs, one dominated by the United States and one by the Soviet Union.

После Второй мировой войны мирразделился на два тесно сплочённых блока: в одном доминировали Соединённые штаты, а в другом Советский Союз.

разделяться, разветвляться, идти в разные стороны

We reached the spot at which our ways divided.

Мы достигли точки, в которой наши путирасходились.

подразделять; делить на группы, классы; классифицировать

We commonly divide the people into agricultural and manufacturing.

Обычно мыделим людей на крестьян и промышленных рабочих.

(divide among / between) то же, что divide up; divide out делить; распределять

We should divide up the costs equally between us.

Нам следуетподелить расходы между собой поровну.

Usually, leavers were not replaced and the caseloads were divided out between the rest of us.

Обычно замены уволившимся не было, и их пациентовраспределяли между теми из нас, кто остался.

(divide from) то же, что divide off разделять, отделять

I want to build a fence to divide the flower garden from the vegetable garden.

Чтобыотделить цветник от огорода, я хочу построить изгородь.

книжн. (divide from) разъединять, разлучать

(divide from) разъединять, разлучать

The war divided children from their parents.

Войнаразлучила детей с родителями.

(divide over / on) вызывать разногласия, раскол; лишать единства, разделять на фракции

The Gulf war has divided the Islamic right in Turkey.

Война в заливевызвала раскол среди правых исламистов в Турции.

(divide over / on) расходиться во мнениях (по какому-либо вопросу); обнаруживать разногласия, раскол; лишаться единства, разделяться на фракции

The GOP divided over abortion in 1990.

В 1990 члены Республиканской партииразошлись во мнениях по вопросу об абортах.

полит. ставить на голосование; голосовать

ставить на голосование; голосовать

Opposition were afraid to divide upon it.

Оппозиция бояласьставить это на голосование.

To divide a pathway through the sea

Рассекать морские просторы

матем. разделяться на две части (о семестре)

разделяться на две части (о семестре)

The term divides on November 9th.

Серединой семестра считается 9 ноября.

матем. делить, производить деление

делить, производить деление

Twelve divided by four equals / is three.

Двенадцатьподелить на четыре, равно трём.

матем. (divide into) быть во столько-то раз меньше, чем какое-л. число

Three divides into nine three times.

Три в три разаменьше, чем девять.

техн. градуировать (измерительный прибор)

градуировать (измерительный прибор)


price

Великобритания

Происходит от ??.

назначать цену, оценивать; указывать цену

The car is priced at $20,000.

Машинаоценена в 20 000 долларов.

узнавать цену, прицениваться

We went around all the travel agents pricing the different tours.

Мы обошли все туристические агентства,узнавая цены на разные туры.


appraise

appraise
appraises
appraised
appraised
appraising

Происходит от ??

оценивать, расценивать, производить оценку; устанавливать цену

The house was appraised at seventy thousand dollars.

Домоценили в семьдесят тысяч долларов.


stretch

stretch
stretches
stretched
stretched
stretching

тянуться, вытягиваться, растягиваться, удлиняться

тянуть, вытягивать, растягивать, удлинять

He stretched his neck to see what was going on.

Онвытянул шею, чтобы посмотреть, что творится (вокруг). ☰

натягиваться; напрягаться

натягивать; напрягать

расширять, обогащать, улучшать

преувеличивать ; увеличивать, усиливать

иметь протяжение, простираться, тянуться (в пространстве)

длиться, продолжаться (во времени)

натягивать, протягивать, прокладывать

подмешивать, разбавлять


anguish

anguish
anguishes
anguished
anguished
anguishing

Происходит от ??.

испытывать острую тоску, страдание, мучиться


persecute

persecute
persecutes
persecuted
persecuted
persecuting

Происходит от ??

преследовать, подвергать гонениям (обычно за убеждения)

Members of these sects are ruthlessly persecuted. — Члены этих сект безжалостно преследуются.

докучать, донимать, допекать, надоедать


belch

Происходит от ??

He belched loudly, and his girlfriend said, “That's disgusting!”.

Он громкорыгнул, и его подруга сказала: “Это отвратительно!”.

изрыгать (ругательства)

извергать (лаву); выбрасывать (огонь, дым)


invent

invent
invents
invented
invented
inventing

Происходит от лат. inventio «находка; изобретение», от invenire «находить; придумывать», далее из in- «в» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Англ. invention — с середины XIV века, invent — с конца XV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

изобретать, создавать, выдвигать что-л. новое

выдумывать, сочинять, измышлять


fabricate

fabricate
fabricates
fabricated
fabricated
fabricating

Происходит от ??

создавать, придумывать, изобретать

To fabricate a lie

Выдумать ложь

собирать из отдельных деталей; компоновать из составных частей

подделывать (документы, ценные бумаги)

строить, сооружать, воздвигать


solder

solder
solders
soldered
soldered
soldering

Происходит от лат. solidare «уплотнять, скреплять», далее от прил. solidus «плотный, твёрдый»; родств. salvus «невредимый, целый», из праиндоевр. *sol- «целый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

паять, спаивать; запаивать; припаивать

объединять, соединять

объединяться

срастаться, соединяться

The trees soldered together.

Деревьясрослись.

чинить, ремонтировать; заделывать, исправлять


cry

Происходит от ??


misconstruct

misconstruction

Ближайшее родство

существительные

неправильно истолковывать


misconstrue

misconstruction

Ближайшее родство

существительные

неправильно истолковывать


miscount

ошибаться при подсчёте, неправильно сосчитать, исчислять


skate

кататься на коньках, бегать на коньках

спорт. соревноваться в беге на коньках

соревноваться в беге на коньках

кататься на скейтборде (роликовой доске)


anticipate

anticipate
anticipates
anticipateed
anticipateed
anticipateing

Происходит от ??

предвидеть, предвосхищать


anticipatory

anticipatory
anticipatorys
anticipatoryed
anticipatoryed
anticipatorying

Происходит от ??

порочащий новизну


harden

harden
hardens
hardened
hardened
hardening

hardenability

Ближайшее родство

существительные

hardener

Ближайшее родство

существительные

hard

Ближайшее родство

прилагательные

hardenable

Ближайшее родство

прилагательные

hardened

Ближайшее родство

прилагательные

застывать, твердеть

делать твёрдым; напрягать (о мускулах)

закаляться (о стали)

застывать (о цементе)

закалять (сталь)

цементировать; отверждать

перен. твердеть, закаляться (духом и т. п.)

твердеть, закаляться (духом и т. п.)

перен. черстветь, каменеть, ожесточаться

черстветь, каменеть, ожесточаться

становиться безразличным; привыкать (к климату, тяжёлым условиям, труду)

становиться жёстким (о воде)


claim

Происходит от ??.

претендовать, предъявлять претензию, требование, притязание; заявлять права; добиваться

юр. возбуждать иск

возбуждать иск

амер. разг. утверждать, заявлять

утверждать, заявлять

амер. австрал. занимать участок земли на основе своей заявки


acetate

acetate
acetates
acetated
acetated
acetating

Происходит от франц. acétate «ацетат», далее из лат. acetum «кислое вино, уксус», далее из acer «острый», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый», ср.: русск. острый, лит. aštrus «острый», латышск. akūts «острый», др.-в.-нем. egga «лезвие», нем. Ecke «угол», англ. edge «остриё», др.-сканд. egg «угол», лат. acutus «острый», др.-греч. ἀκίς «остриё», армянск. ասեղ (asegh) «игла», санскр. अश्रिः (áśriḥ) «острый край». . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

хим. ацетатный

текст. ацетатный


starve

Происходит от ??

голодать, умирать от голода

To starve to death

Умирать голодной смертью

разг. очень хотеть есть, умирать с голоду, проголодаться

морить голодом; лишать пищи, истощать

подавлять, уничтожать, умерщвлять

Every young and healthy feeling flogged and starved down.

Любое здоровое проявление чувств осуждалось иподавлялось.

(starve for) жаждать (чего-л.), нуждаться в (чём-л.)

The children are starving for love.

Детинуждаются в любви.

устар. умирать; увядать, засыхать

умирать; увядать, засыхать

брит. сильно мёрзнуть

сильно мёрзнуть

умирать от холода, замерзать


clinch

clinch
clinchs
clinched
clinched
clinching

Происходит от ??

забивать гвоздь, загибая шляпку; прибивать гвоздём

урегулировать, окончательно решать, улаживать, договариваться

No one knew how to clinch better a good bargain in his case.

Никто не знал, как лучшезаключить сделку в его ситуации.

играть словами, каламбурить

войти в клинч (в боксе)

сдавливать, сжимать; обнимать


reminisce

reminisce
reminisces
reminisced
reminisced
reminiscing

Происходит от ??

reminiscence

Ближайшее родство

существительные

reminiscing

Ближайшее родство

прилагательные

тепло вспоминать, ностальгировать


daze

Происходит от ??

оглушить ударом; изумить; ошеломить, потрясти

She was dazed by the news.

Это известиеошеломило её.


daze

Происходит от ??

изумление, удивление; шок; оцепенение

In a daze

Визумлении; в состоянии шока


recapitulate

recapitulate
recapitulates
recapitulated
recapitulated
recapitulating

Происходит от ??

перечислять, повторять основные пункты

подытоживать, обобщать, резюмировать, суммировать,

конспектировать


impose

Происходит от ??

класть, помещать, фиксировать в определённом положении

возлагать (руки при благословении); рукополагать

облагать (налогом); налагать (ограничения, штраф)

A special tax is imposed on very high incomes.

Очень высокие доходыоблагаются специальным налогом.

To impose new restrictions

Налагать новые ограничения

(impose on) навязываться (кому-л.)

I will only stay till Saturday as I have no wish to impose on you.

Я останусь только до субботы, я не хочу тебенавязываться.

(impose (up)on) всучить, подсунуть

The shop-owner imposed upon them fake antiques.

Хозяин магазинавсучил им поддельный антиквариат.

спускать (полосу); заключать (печатную форму)


liberalize

liberalize
liberalizes
liberalized
liberalized
liberalizing

Происходит от liberal, далее из лат. liberalis «свободный; щедрый», далее из лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος). Англ. термин - с 1774 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

либерализоваться, делаться либеральным

либерализовать, делать либеральным; снимать ограничения (в законах, правилах)

расширять кругозор


recede

Происходит от лат. recedere «отступать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

отступать, пятиться; удаляться, ретироваться

The waves receded from the ship, only to return to beat with renewed force.

Волныоткатились от корабля, чтобы тут же с новой силой ударить о борт.

(recede from) отказываться, отрекаться, отступать от (своих слов, взглядов, договоренности и т. п.)

The government has receded from its promise to control prices.

Правительствоотказалось выполнять своё обещание о контроле над ценами.

убывать, спадать, идти на убыль

As the sea receded, many beautiful shells were left behind.

Когда начался отлив, на берегу осталось много красивых раковин.

падать, снижаться (о ценах)

быть скошенным (о лбе, подбородке)


smear

Великобритания

намазывать; размазывать; мазать толстым слоем

To smear with glue

Смазывать клеем

марать, пачкать, загрязнять, мазать

разг. порочить, бесчестить, позорить; дискредитировать

амер. разг. разгромить; подавить, одержать верх

разгромить; подавить, одержать верх

размываться (об изображении)


blindfold

blindfold
blindfolds
blindfolded
blindfolded
blindfolding

Происходит от ??.

завязывать глаза

мешать увидеть, ослеплять, слепить

мешать понять что-л., разобраться в чём-л.

Prejudice do not blindfold you.

Предрассудки не должнымешать вам.


fester

fester
festers
festered
festered
festering

Происходит от ??.

гноиться (о ране, язве); изъязвляться, покрыться ранами; вызывать нагноение

(постепенно) отравлять организм (о яде, болезни)

терзать, мучить (об обиде, ревности, зависти); растравлять

гнить, разлагаться


suppurate

suppurate
suppurates
suppurated
suppurated
suppurating

Происходит от ??

гноиться (нагноиться)


parasitise

parasitise
parasitises
parasitised
parasitised
parasitising

Происходит от лат. parasitari «нахлебничать, прихлебательствовать, паразитировать», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

биол. паразитировать

паразитировать

заражать паразитами

жить за чужой счёт, тунеядствовать, быть паразитом


parasitize

parasitize
parasitizes
parasitized
parasitized
parasitizing

биол. паразитировать

паразитировать

заражать паразитами


traffic

traffic
traffics
trafficed
trafficed
trafficing

англ. traffic из средневекового англ. traffick «траффик» (непрерывный поток чего-либо) заимствованного в XV веке от средневекового французского trafique «трафик», далее от итальянского traffico «траффик» (XIV в.) от trafficare «вести торговлю»: раннее происхождение не совсем ясно и возможно заимствовано от вульгарной латыни *trānsfrīcāre «соприкасаться, протискиваться» (тереться и толкаться в толпе) от лат. trans «поперёк, через, сквозь, по ту сторону, выходя за пределы» возможно от *trare- «пересекать» из праиндоевропейского корня *tra- и/или *tere- «перейти, пройти, преодолеть» + fricare «продираться, пробираться», с первоначальным смыслом этого итальянского глагола «неоднократно соприкасаться с фрикционными трениями» или неким образом изменённое лат. facere «деять, делать»; Кляйн предполагает, что итальянский вариант образован от арабского تَفْرِيق (tafriq) «деление, распространение, распределение», измененное при помощи префикса tra- «транс-» со временем. Смысл прилагательного, возможно, находится под влиянием тагальского trapik и следует общей тенденции в филиппинском английском языке, делая существительные прилагательными.

торговать (чем-либо)

They trafficked with us for cocoanuts and other fruit. —

Они торговали с нами кокосовыми орехами и фруктами.

иметь дело, сговариваться; вступать в сговор

She discovered that he was trafficking with her enemies and tampering with her friends.

Она обнаружила, что онвступил в сговор с её врагами и давил на её друзей.


farrow

farrow
farrows
farrowed
farrowed
farrowing

Происходит от ??.

пороситься; приносить приплод


disjoin

disjoin
disjoins
disjoined
disjoined
disjoining

Происходит от ??

разъединять; разделять, разобщать


placate

Обратное образование от placation, далее из лат. placatio «успокоение», далее из placare «успокаивать», далее из праиндоевр. *plak-e- «покоиться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

placation

Ближайшее родство

существительные

placable

Ближайшее родство

прилагательные

placatory

Ближайшее родство

прилагательные

умиротворять; унимать, успокаивать


envision

envision
envisions
envisioned
envisioned
envisioning

Происходит от en- + англ. vision, далее от лат. vīsio «зрение; видение», из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Англ. vision — с конца XIII века. Заимств. из англо-франц. visioun через ст.-фр. vision из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

книжн. воображать (что-л.), рисовать в своём воображении; представлять себе, предвидеть


oppose

opposer

Ближайшее родство

существительные

opposition

Ближайшее родство

существительные

opposable

Ближайшее родство

прилагательные

opposed

Ближайшее родство

прилагательные

opposing

Ближайшее родство

прилагательные

opposite

Ближайшее родство

прилагательные

oppositely

Ближайшее родство

быть против, возражать; оппонировать

оказывать сопротивление, сопротивляться, противиться

препятствовать; противодействовать

противопоставлять, противополагать; сопоставлять

бороться, соперничать


delete

Происходит от ??

deletion

Ближайшее родство

существительные

удалить (основное значение)


preexist

preexist
preexists
preexisted
preexisted
preexisting

Происходит от pre- + exist, далее от лат. exsistere «выступать; показываться, становиться, существовать», далее из ex- «из-, от-» + sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Англ. existence — примерно с 1380 г., заимств. через ст.-франц. Гл. exist — вторичное образование из existence. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

существовать до (чего-либо)


assure

Происходит от ??

уверять; заверять кого-либо; убеждать

They assured us that they would not be late.

Они заверили нас, что не опоздают.

The doctor assured the father of his baby's safety.

Врачубедил отца, что его ребёнок вне опасности.

гарантировать, обеспечивать

The excellent reviews given to the film have assured its success.

Прекрасные рецензии на фильмобеспечили ему успех.

брит. страховать (обычно жизнь)

страховать (обычно жизнь)

They were assured against any unforeseen consequences.

Они былизастрахованы против любых непредвиденных последствий.


mummify

mummify
mummifies
mummified
mummified
mummifying

Происходит от поздн. лат. mumia, из арабск. mumiyah «набальзамированное тело», далее из перс. mumiya «битум» от mum воск. Англ. mummy в знач. «вещество для пропитки» — примерно с 1400 г. В знач. «набальзамированное тело» — 1615 г. Выражение Mummy wheat — с 1842 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

мумифицироваться; ссыхаться, превращаться в мумию

мумифицировать; превращать в мумию

мед. ссыхаться, высыхать (о тканях, органах)

ссыхаться, высыхать (о тканях, органах)


gauge

Происходит от ??


restart

restart
restarts
restarted
restarted
restarting

Происходит от re- + start, далее от др.-англ. styrtan (варианты: steortian, stiertan) «прыгать, биться». В значении «начать движение, стартовать» — с XIX века. В значении существительного — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

возобновлять

информ. перезагружать

перезагружать


meow

Происходит от ??.


ambush

ambush
ambushes
ambushed
ambushed
ambushing

Происходит от ??.

находиться, сидеть в засаде

устраивать засаду

We have reports of enemy soldiers ambushing civilians on this road.

Нам доложили, что на этой дороге вражеские солдатыустраивают засады на гражданских лиц.

нападать из засады

It was admitted that Mr. L. had ambushed him at midnight.

Уже прозвучало признание, что мистер Л.напал на него из засады в полночь.


overtake

Великобритания

overtake
overtakes
overtook
overtaken
overtaking

Происходит от over + take, далее от ??

догнать, наверстать; обогнать

Demand may overtake the supply.

Спрос может обогнать предложение.

It is dangerous to overtake another car on a bend.

Опасноделать обгон на повороте.

обрушиваться, случаться внезапно, застигать врасплох

The family was overtaken by tragedy several years ago.

Несколько лет назад на эту семьюобрушилась беда.

She was overtaken by grief when her husband died.

Она очень страдала, когда умер её муж.


urge

Великобритания

Происходит от лат. urgere «жать, давить; понуждать», далее из праиндоевр. *werg- «работать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

гнать, подгонять, подстёгивать

The old man was urging the cows along with a stick.

Старик палкойподгонял коров.

заставлять, побуждать

The speaker tried to urge the crowd forward to show their opposition to the new law.

Оратор пыталсязаставить людей выразить недовольство новым законом.

убеждать, советовать

She urged me to accept the compromise.

Онаубедила меня пойти на компромисс.

We urged that the bill be passed.

Мынастояли на том, чтобы законопроект приняли.


immerse

immerse
immerses
immersed
immersed
immersing

Происходит от ??

опускать, погружать, окунать

To immerse deeply

Глубокопогружать

погружаться, уходить с головой

We will frankly acknowledge that, up to the period of our being first immersed in the voluminous papers of the Pickwick Club, we had never heard of Eatanswill.

Ч. Диккенс, «The Pickwick Papers» [Викитека]

Чарльз Диккенс

The Pickwick Papers

I have a talk to give next month on a famous writer, so first I must immerse myself in his books.

В следующем месяце я должен сделать доклад об одном известном писателе, так что сперва мне надоуглубиться в чтение его книг.

сильно увлекаться, заходить далеко, погрязать

Immersed in his junk habit

Всерьёзподсевший на иглу

религ. крестить (с полным погружением)

крестить (с полным погружением)


dunk

Происходит от ??

макать, окунать

The children are allowed to dunk their bread in the soup.

Детям разрешаютмакать хлеб в суп.

спорт. выполнять слем-данк (закладывать мяч в корзину в прыжке; в баскетболе)


skylight

skylight
skylights
skylighted
skylighted
skylighting

Происходит от sky + light, далее от ??.

оборудовать верхний свет

делать застеклённую крышу


impend

impend
impends
impended
impended
impending

Происходит от ??

нависать, надвигаться (об опасности)

The storm was impending.

Надвигалась буря.


groove

Происходит от ??.

техн. желобить, делать пазы, канавки

желобить, делать пазы, канавки

прорывать, делать углубление

The river had eventually grooved itself deeply through.

В конце концов рекапроложила себе глубокое русло.

His brow is grooved out with wrinkles.

Его лобпрорезают морщины.

заниматься рутиной, привычным делом

She found Anna grooved in the business of helping her mother in the house.

Она нашла Анну,занятую своим привычным делом: та помогала матери по дому.


groove

Происходит от ??.

разг. наслаждаться, получать огромное удовольствие

разг. гармонично взаимодействовать

гармонично взаимодействовать

Contemporary minds and rock groove together.

Современные взгляды и рокпрекрасно сочетаются друг с другом.


keen

Происходит от ??

ирл. голосить, причитать по покойнику

голосить, причитать по покойнику


misdirect

misdirect
misdirects
misdirected
misdirected
misdirecting

Происходит от mis- + direct, далее от лат. directus «прямой», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

неверно, неправильно направлять; неправильно указать направление

The blow was misdirected.

Удар былнаправлен не туда, куда нужно.

неправильно адресовать

давать неправильное напутствие заседателям (в суде)

экон. засылать (неправильно направлять груз)

засылать (неправильно направлять груз)


outnumber

outnumber
outnumbers
outnumbered
outnumbered
outnumbering

Происходит от out + number, далее от ??

превосходить численно


stable

Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ставить в конюшню или хлев

To stable the horses

Ставить лошадей в конюшню

жить в конюшне или хлеву (о животных)

жить как в хлеву, как в свинарнике (о людях)

служить конюшней или хлевом (о здании, помещении)

An immense barn which stabled fifty cows and their calves

Огромный сарай, которыйслужил коровником для пятидесяти коров с их телятами


firm

Великобритания

Происходит от лат. firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

то же, что firm up сжимать, натягивать

сжиматься, натягиваться

уплотнять, утрамбовывать (например, землю)

то же, что firm up приводить в порядок, улаживать; окончательно устанавливать

To firm a contact

Установить контакт

укреплять (оказывать дополнительную поддержку)


calc

вычислять, рассчитывать


merge

Происходит от ??

merger

Ближайшее родство

существительные

mergeable

Ближайшее родство

прилагательные

merged

Ближайшее родство

прилагательные

merged

Ближайшее родство

слить, сливать, сливаться

соединить, соединять, соединяться


ingrain

ingrain
ingrains
ingrained
ingrained
ingraining

Происходит от ??

фиксировать (в уме), запечатлевать (в памяти)

The sight is still ingrained in my memory.

Это зрелище до сих порживо в моей памяти.

устар. красить пряжу, шерсть

красить пряжу, шерсть


flip

Происходит от ??

подбрасывать в воздухе; метать

To flip a nickel

Бросить жребий

переворачивать; перекидывать (резким движением)

To flip a pancake over

Быстро перевернуть блин, подкинув его

To flip the pages

Перелистывать страницы

(flip through) пролистать, бегло просмотреть

To flip through an article

Бегло просмотреть статью

переворачивать

слегка ударять; щёлкать, хлестать

щёлкать (кнопкой, выключателем)

To flip a switch

Щёлкнуть выключателем

смахивать, стряхивать (резким движением)

то же, что flip out свихнуться; взбеситься

He flipped when he saw the mess in the kitchen.

Онпришёл в ярость, увидев бардак на кухне.

информ. отображать зеркально, "ставить вверх ногами"


beckon

beckon
beckons
beckoned
beckoned
beckoning

Происходит от ??

подзывать кивком головы; манить, делать знак (рукой, пальцем)

He beckoned to Harry and led him out of Kingsley’s cubicle.

Джоан Роулинг, «Harry Potter and the Order of the Phoenix», 2003 г.

Джоан Роулинг

She beckoned me to follow.

Онасделала мне знак идти следом.

манить, привлекать

For walkers, the hills beckon.

Эти холмысловно специально созданы для пеших прогулок.


floor

настилать, мостить

служить основанием, быть дном, нижним уровнем

валить (повалить) наземь, на пол, сбивать с ног (сбить с ног), опрокидывать (опрокинуть)

перен. одолевать (одолеть); справиться

одолевать (одолеть); справиться

перен. плавать, не знать ответа на вопрос

плавать, не знать ответа на вопрос

перен. выпивать до дна (бутылку, кружку и т. п.)

висеть снизу, в нижнем ряду (о картине на выставке)


distrust

distrust
distrusts
distrusted
distrusted
distrusting

Происходит от dis- + trust, далее от ??.

не доверять, сомневаться (в ком-либо); подозревать


unnerve

unnerve
unnerves
unnerved
unnerved
unnerving

Происходит от un- гл. nerve, далее от ??

unnerving

Ближайшее родство

прилагательные

unnervingly

Ближайшее родство

ослаблять, лишать силы; истощить

These things, in conjunction with the wild work we have in hand, help to unnerve a man.

А не то в связи с предстоящей работой, способной истощить человеческие силы, могут случиться большие неприятности.

Dracula

лишать присутствия духа, лишать мужества; обескуражить

Then they were facing each other again, panting and furious, but unnerved by each other's ferocity.

Они снова стояли лицом к лицу, яростно задыхаясь, каждого обескураживала ярость противника.

William Golding, «Lord of the Flies» / перевод Е. Суриц, 1954 г. [НКРЯ]

Lord of the Flies

Harris's language used to be enough to unnerve any man.

Гаррис комментировал его игру в выражениях, которые могли бы обескуражить кого угодно.

Jerome K. Jerome, «Three Men in a Boat (To Say Nothing Of The Dog)» / перевод М. Донской , Э. Линецкая, 1889 г. [НКРЯ]

М. Донской , Э. Линецкая


chequer

chequer
chequers
chequered
chequered
chequering

Происходит от ??

chequered

Ближайшее родство

прилагательные

размечать шахматными квадратами; располагать в шахматном порядке

делить на квадраты, разбивать на секции прямыми линиями

разнообразить, нарушать единообразие


disport

disport
disports
disported
disported
disporting

Происходит от ??

(disport oneself) книжн. развлекаться

When the weather turned warm, hundreds of people could be seen disporting themselves by the lake.

Когда потеплело, можно было наблюдать, как сотни людейразвлекаются на берегу озера.


lather

мылить, намыливать

мылиться, пениться

взмыливаться, покрываться пеной (о лошади)

бить, колотить, лупцевать, пороть, сечь


ignite

Происходит от лат. ignitio «воспламенение», от гл. ignire «воспламенять», далее из ignis «огонь», из праиндоевр. *egni- «огонь». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

воспламенять, зажигать; раскалять

раскаляться; воспламеняться, загораться, зажигаться

To ignite sand

Прокаливать песок

разжигать, вызывать, провоцировать

The way of life of the rich ignites the hatred of the poor.

Образ жизни богатых людейвызывает ненависть бедняков.


lumber

Великобритания

lumber
lumbers
lumbered
lumbered
lumbering

Происходит от ??.

загромождать

то же, что lumber up сваливать в кучу, в беспорядке

амер. валить и пилить (лес)

валить и пилить (лес)


lumber

Великобритания

Происходит от ??.

тяжело ступать, неуклюже двигаться

(lumber along/by/past) громыхать, проезжать с грохотом


dement

dement
dements
demented
demented
dementing

Происходит от ??

книжн. сводить с ума

сводить с ума


disassociate

disassociate
disassociates
disassociated
disassociated
disassociating

Происходит от dis- + associate, далее от лат. associare «присоединять, приобщать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + sociare «соединять, объединять», далее от socius «общий; совместный (тж. товарищ; спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать») Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


reinvent

reinvent
reinvents
reinvented
reinvented
reinventing

Происходит от re- + invent, далее от лат. inventio «находка; изобретение», от invenire «находить; придумывать», далее из in- «в» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Англ. invention — с середины XIV века, invent — с конца XV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

заново изобретать, открывать

Don't reinvent wheel.

Не нужнозаново изобретать колесо.

обновлять, переделывать

How does the brain reinvent itself?

Какобновляются клетки мозга?

Why not just reinvent the house from below ground up?

Почему бы непеределать дом снизу доверху?


invest

invest
invests
invested
invested
investing

Происходит от лат. investire «облекать, наряжать», из in- «в» + vestire «одевать». Англ. invest — с XIV века. В знач. «вкладывать деньги» — с 1613 г., возможно, под влиянием итал. investire. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

инвестировать, вкладывать деньги, капитал

To invest surplus funds in stocks

Инвестировать резервные фонды в ценные бумаги

(invest in) разг. покупать

I think it's time I invested in a new pair of shoes.

Думаю, настала поракупить пару новых туфель.

(invest with) облачать, наряжать

To invest somebody with gown

Облачать кого-либо в мантию

(invest with) окутывать, окружать; покрывать

The old ruins were invested with romance.

Старые развалины былиокутаны романтической дымкой.

(invest with) облекать (полномочиями)

The general was invested with the command of the whole army.

Генералу былипереданы полномочия командования всей армией.

воен. блокировать, окружать

блокировать, окружать


pilgrimage

pilgrimage
pilgrimages
pilgrimaged
pilgrimaged
pilgrimaging

Происходит от лат. peregrinus «чужеземец, иностранец», из peregre «вне дома, за границей, вне отечества, в чужих краях», далее из per «через» + ager «земля, область; поле». Англ. pilgrim — с начала XIII века, заимств. через ст.-франц. pelegrin. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

религ. паломничать, совершать паломничество

паломничать, совершать паломничество


dissent

dissent
dissents
dissented
dissented
dissenting

Происходит от ??.

возражать, не соглашаться, расходиться во взглядах, расходиться во мнениях

Two justices dissented from the majority opinion.

Двое судейзаявили о несогласии с мнением большинства.

религ. отступать от взглядов господствующей церкви

быть в размолвке; ссориться


eradicate

eradicate
eradicates
eradicated
eradicated
eradicating

Происходит от ??

вырывать с корнем, искоренять

с.-х. выпалывать (бурьян, сорняки)

выпалывать (бурьян, сорняки)

To eradicate mendicancy

Искоренять нищенство


sculpt

sculpt
sculpts
sculpted
sculpted
sculpting

Происходит от лат. sculptura «резьба, ваяние, скульптура», из гл. sculpere «вырезывать; высекать», связано с scalpere «царапать, скоблить» (восходит к праиндоевр. *skel- «резать, рассекать»). Англ. sculpture — с 1390 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ваять (изваять), лепить (вылепить); высекать (высечь)


terminate

прекращать, прекратить

The user can decide whether to complete, suspend or terminate an unfinished process.

Пользователь может решить: завершить, приостановить или прекратить незавершённый процесс.

Once a test has been terminated, it is not possible to complete the test and the student will need to retest.

Если тест прекращён, то его уже нельзя завершить, и студенту придётся начать этот тест заново.

расторгать, расторгнуть

The house owner cannot terminate your right-of-occupancy contract.

Владелец дома не может расторгнуть ваш договор о праве проживания.

уволить (досрочно, до окончания контракта)

An employer cannot terminate an employee without notice.

Работодатель не имеет права увольнять работника без предварительного уведомления.

My mission was to terminate, with extreme prejudice, Colonel Kurt.

Моей миссией было устранение полковника Курта.

Let guests terminate actions if they want to.

Позвольте посетителям отменить действия, если они пожелают.

оконцевать, обжать

Copper cable lugs are used to terminate wires and cables with copper conductors for voltages up to 35 kV.

Медные кабельные наконечники применяются для того, чтобы оконцевать провода и кабели с медными жилами на напряжение до 35 кВ.

The FC optical connector allows you to terminate an optical cable whose diameter varies from 1.8 to 3 millimeters.

Коннектор оптический FC позволяет оконцевать оптический кабель, диаметр которого варьируется в пределах от 1,8 до 3 миллиметров.


canopy

canopy
canopies
canopied
canopied
canopying

Происходит от ??

укрывать, накрывать, покрывать (балдахином, навесом)


paralyze

paralyze
paralyzes
paralyzed
paralyzed
paralyzing

Происходит от франц. paralyser (с XVI века) «парализовать», далее из др.-греч. παράλυσις «разрешение, отрешение», из παρά «возле, рядом» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

поражать параличом, парализовать

Her sister had been paralysed in a road accident.

После автокатастрофы его сеструразбил паралич.

ослаблять, парализовать; лишить энергии

He was suddenly paralysed by fear.

Он внезапнозамер от страха.


cremate

cremate
cremates
cremated
cremated
cremating

Происходит от ??

кремировать, сжигать (трупы)


ravel

Происходит от ??.

то же, что ravel out обтрёпываться, распускаться (о ткани); расщепляться (о нитке, пряже)

The end of the rope has ravelled out and the knot will not hold the climbers safely.

Конец канатаразошёлся, узел теперь не будет надёжно держать.

то же, что ravel out разматывать; раскручивать; распускать (ткань); распутывать (нитки и т. п.)

запутывать, усложнять (вопрос и. т. п.); приводить в недоумение; смущать

Fools ravel, and wise men rede.

Глупцызапутывают, а умные разгадывают.


praise

хвалить; восхвалять; превозносить, прославлять, славословить


rethink

rethink
rethinks
rethought
rethought
rethinking

Происходит от ??

пересматривать, переосмысливать, заново осмысливать

To rethink one's plans

Пересмотреть, изменить свои планы


counterpose

counterpose
counterposes
counterposed
counterposed
counterposing

Происходит от counter + pose, далее от ??

противопоставлять


smuggle

smuggle
smuggles
smuggled
smuggled
smuggling

Происходит от ??

то же, что smuggle in, то же, что smuggle out, то же, что smuggle through провозить контрабандой

Some of these jewels have been smuggled in.

Некоторые из этих драгоценностей былипровезены контрабандой.

заниматься контрабандой

овладевать хитростью (чем-л.)

тайно проносить, перевозить, переправлять

тайно убегать, удирать


rehash

rehash
rehashs
rehashed
rehashed
rehashing

Происходит от re- + hash, далее от ??.

переводить в новую форму; излагать новыми словами


compile

compile
compiles
compiled
compiled
compiling

Происходит от лат. compilare «красть, расхищать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pilare «ограблять», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выбирать информацию, собирать материал (из разных источников)

составлять (книгу, сборник)

The French Academy took forty years to compile their Dictionary.

Длясоставления своего словаря Французской Академии понадобилось сорок лет.

собирать, накапливать

информ. компилировать (программу)

компилировать (программу)


postmortem

postmortem
postmortems
postmortemed
postmortemed
postmorteming

Происходит от ??.

подвергать вскрытию, производить вскрытие (трупа)


inset

вставлять; вкладывать


rosin

Происходит от ??

натирать канифолью, канифолить (смычок)

разг. спиваться

разг. спаивать


embroil

embroil
embroils
embroiled
embroiled
embroiling

Происходит от ??

запутывать (дела, фабулу)

The reality is embroiled with fable and legend.

Реальностьпереплетается с мифом и легендой.

впутывать (в неприятности); ввергать, вовлекать, втягивать (во что-либо неприятное)

Don't embroil me in your quarrel.

Невпутывай меня в вашу ссору.


perplex

perplex
perplexes
perplexed
perplexed
perplexing

Происходит от ??

ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку

It perplexed me that they refused the offer.

Менясмутило то, что они отказались от предложения.

запутывать, усложнять


malign

malign
maligns
maligned
maligned
maligning

Происходит от лат. malignus «злой, злобный», далее из malus «плохой, злой», из неустановленной формы + -gnus (одного корня с gignere «порождать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

злословить, клеветать, порочить репутацию, оговаривать


hinder

hinder
hinders
hindered
hindered
hindering

задерживать, затруднять что-либо; мешать, препятствовать чему-либо; быть помехой в чём-либо


phagocytise

биол. фагоцитировать

фагоцитировать


phagocytize

биол. фагоцитировать

фагоцитировать


watermark

watermark
watermarks
watermarked
watermarked
watermarking

Происходит от water + mark, далее от ??.

делать водяные знаки (на бумаге)


maim

Происходит от ??

калечить, увечить, уродовать; ослаблять

To maim oneself

Нанести увечье самому себе, совершить членовредительство


lisp

Происходит от ??.

то же, что lisp out лепетать (о детях)

The little girl lisped out her story.

Маленькая девочка,лепеча, рассказала, что с ней произошло.

льстить, присюсюкивать


shear

shear
shears
sheared
shorn, sheared
shearing


spay

Происходит от ??

удалять яичники

Having your cat spayed or neutered is one of the greatest gifts you can provide your pet and family.


calibrate

calibrate
calibrates
calibrated
calibrated
calibrating

Происходит от франц. calibre «калибр», далее из арабск. قالب (qālib), предположительно из др.-греч. καλόπους «сапожная колодка». Англ. calibre — с 1560-х; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

калибровать; градуировать; тарировать

инспектировать, обследовать, проверять

воен. определять начальную скорость

определять начальную скорость


graduate

graduate
graduates
graduated
graduated
graduating

Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить»..

оканчивать (высшее учебное заведение)

To graduate with honors / cum laude

Оканчивать университет с похвальным листом

амер. оканчивать (любое учебное заведение)

оканчивать (любое учебное заведение)

My daughter did so well in her studies that she graduated from high school at the age of 16.

Моя дочь так хорошо училась, чтоокончила среднюю школу в 16 лет.

амер. выдавать диплом, выпускать (об университете)

In 1986, American universities graduated a record number of students with degrees in computer science.

В 1986 году американские университетывыпустили рекордное число студентов в области вычислительной техники.

располагать в определённом порядке, упорядочивать, ранжировать

градуировать, наносить деления, калибровать

Is this ruler graduated in centimetres or in inches?

Эта линейка в сантиметрах или в дюймах?

прогрессировать, продвигаться вперёд

From commercials she quickly graduated to television shows.

Начав в рекламных роликах, она быстровыросла до телешоу.

постепенно изменяться, переходить во что-либо другое


hid

форма прошедшего времени глагола hide


progress

Великобритания

progress
progresses
progressed
progressed
progressing

Происходит от лат. progressus «успех; букв. продвижение», далее от лат. prōgredī «продвигаться вперёд», из pro- «перед» + gradī «шагать, ступать». Англ. progress — с XV века в знач. «продвижение вперёд»; в перен. знач. «развитие» — с 1603 г. В качестве глагола — с 1590 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

the country is fast progressing

страна быстроразвивается

делать успехи

How are you progressing in your studies?

Как твоиуспехи в учёбе?

двигаться вперёд, двигаться дальше

Can we please progress to the next question on our list?

Можем мыперейти к следующему вопросу в списке?

(progress to) получать более высокую учёную степень


japanize

японизировать


jettison

морск. выбрасывать груз за борт

выбрасывать груз за борт

отделываться, избавляться (от какой-либо помехи)

отвергать, игнорировать что-либо


recite

Происходит от ??

повторять вслух по памяти; цитировать вслух

декламировать; читать вслух (стихи и. т. п.)

To recite poetry to the audience

Читать стихи перед аудиторией

рассказывать, передавать во всех деталях, распространяться

To recite dull anecdotes

Рассказывать скучные истории

перечислять, излагать (факты, данные)

To recite a catalog of one's offences

Перечислить все свои обиды

амер. отвечать устно (урок)

отвечать устно (урок)


pilfer

воровать, красть

разг. слямзить, стащить, прихватизировать

слямзить, стащить, прихватизировать


wholesale

Происходит от ??.

вести оптовую торговлю; покупать или продавать оптом

продаваться оптом


chatter

разг. щебетать; стрекотать (о птицах)

щебетать; стрекотать (о птицах)

стучать зубами (от холода и т. п.)

болтать, пустозвонить; тараторить; лопотать, бормотать


gabble

разг. бормотать; тараторить

бормотать; тараторить

гоготать (о гусях); кудахтать (о курах)


erode

Происходит от ??

разъедать (о язвах), разрушать

ослаблять, постепенно уменьшать, портить

геол. эродировать; разрушать; выветривать; размывать

геол. подвергаться эрозии

подвергаться эрозии


misrepresent

misrepresent
misrepresents
misrepresented
misrepresented
misrepresenting

Происходит от ??

искажать, представлять в ложном свете


emphasise

emphasise
emphasises
emphasised
emphasised
emphasising

Происходит от ??

придавать особое значение; подчёркивать, акцентировать

She emphasized its importance to me.

Онаподчеркнула, как это важно для меня.

делать особый акцент (на слове, факте), логически выделять

лингв. ставить ударение

ставить ударение


overlie

лежать (на чём-либо, над чем-либо)

геол. залегать над чем-либо

залегать над чем-либо

придавить во время сна (ребёнка), заспать


olden

Происходит от ??

устар. книжн. стареть; старить

стареть; старить


banish

banish
banishs
banished
banished
banishing

Происходит от ??

высылать, изгонять, ссылать

A common punishment in Roman times was to banish a criminal from Rome.

В Древнем Риме применялось такое наказание, какизгнание преступника за пределы государства.

отгонять (мысли)


daydream

daydream
daydreams
daydreamed
daydreamed
daydreaming

Происходит от ??.

грезить наяву; мечтать, фантазировать


pant

Происходит от ??

задыхаться, часто и тяжело дышать

After the long race, the runner was panting for breath.

После длинного забега спортсментяжело дышал.

бежать или идти часто и тяжело дыша

He panted up a hill.

Онпыхтел, взбираясь на холм.

говорить часто и тяжело дыша

"I ran up the stairs," she panted.

"Я бегом поднималась по лестнице," - сказала она,тяжело дыша.

пыхтеть (обычно при ходьбе, беге)

свистеть, выпускать пары (о механизмах, технических устройствах)

(pant for, pant after) страстно желать, томиться, тосковать

For a long lime, she's been panting for a chance to show her acting ability.

Она очень долгождала возможности показать своё актёрское искусство.

трепетать, сильно биться (о сердце), пульсировать


resize

изменять размер, размеры (изображения и т. п.); масштабировать


crowdsource

Происходит от ??

crowdsourcing

Ближайшее родство

существительные

неол. краудсорсить

краудсорсить


broil

Происходит от ??

жарить на огне

He broiled a few steaks for us.

Онподжарил нам несколько бифштексов.

жариться на огне

разг. жариться на солнце

жариться на солнце

гореть, бурно переживать

To broil with impatience

Гореть нетерпением


pepper

Великобритания

pepper
peppers
peppered
peppered
peppering

Происходит от лат. piper «перец», из др.-греч. πέπερι «перец»; восходит к др.-инд. рiрраlī́ — то же. Англ. pepper — из др.-англ. pipor. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

перчить, посыпать перцем, заправлять перцем

(pepper with) усеивать, усыпать (чем-л.) (приправа, вид специи)

Mary’s face was peppered with freckles.

Лицо Мэри было усыпано веснушками.

(pepper with) осыпать, забрасывать (вопросами, репликами)

The speaker was peppered with questions by a crowd of eager students.

Толпа увлечённых студентовзасыпала лектора вопросами.

бранить, распекать; «задать перцу»

He will pepper his son.

Онзадаст перца своему сыну.


materialize

книжн. материализовать, материализовывать

материализовать, материализовывать


materialise

материализовать, материализовывать


mechanize

механизировать


reconcile

reconcile
reconciles
reconciled
reconciled
reconciling

Происходит от ??

мирить, помирить, примирить

Friends managed to reconcile him with his wife

Друзьям удалосьпомирить его с женой

улаживать (ссору, спор и т. п.); урегулировать (конфликт и. т. п.)

To reconcile quarrels

Улаживать ссоры

To reconcile a dispute

Урегулировать конфликт

привыкать, примиряться (с невзгодами, несправедливостью и. т. п.)

The people must reconcile themselves to a reduced standard of living.

Люди должныпривыкнуть к тому, что уровень жизни снизился.

согласовывать, приводить в соответствие

How do you reconcile your principles with your behaviour?

Как тысогласовываешь свои принципы со своим поведением?

примирять (с чем-либо)

To reconcile somebody to something

Примирить кого-либо с чем-либо

религ. переосвящать (оскверненную церковь)

переосвящать (оскверненную церковь)

фин. поддерживать баланс между приходом и расходом

To reconcile a checkbook with a bank statement

Не превышать счет в банке, не расходовать средств больше, чем остается на счете

экон. согласовывать, сверять (книги, счета)

согласовывать, сверять (книги, счета)


localize

локализовать


syllabicate

syllabication

Ближайшее родство

существительные

syllabification

Ближайшее родство

существительные

разделять на слоги, разбивать на слоги; образовывать слоги; произносить по слогам


knew

форма прошедшего времени глагола know


arrive

Происходит от ??

arrival

Ближайшее родство

существительные

прибывать, приехать, приезжать

Almost everyone arrived on time.

Почти всеприбыли вовремя.

to arrive at a hotel

прибыть в отель

достигать (at)

to arrive at a conclusion

приходить к заключению

to arrive at an idea

прийти к мысли

наступать (о времени, событии)

добиться успеха

an actor who has arrived

актёр, который добился успеха, прославился


divulge

divulge
divulges
divulged
divulged
divulging

Происходит от лат. divulgo «распространять, широко публиковать; разглашать», далее от ??

divulgation

Ближайшее родство

существительные

divulgence

Ближайшее родство

существительные

разглашать, раскрывать, обнародовать


sudden

sudden
suddens
suddened
suddened
suddening

Происходит от ст.-франц. sodain (совр. франц. soudain) «внезапный», далее из вульг. лат. subitanus «внезапный», из класс. лат. subitaneus «неожиданный, внезапный», далее из subitus «неожиданный», от гл. subire «подходить; подкрадываться», далее из sub- «под, ниже» + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

suddenness

Ближайшее родство

существительные

suddenly

Ближайшее родство


wreathe

обвивать, оплетать, сплетать

клубиться (о дыме)

покрывать (морщинами и т.п.)

кривиться, искривляться


deface

От старофранцузского desfacier.

defacement

существительные

повреждать, особенно лицевую поверхность, с заметными последствиями

объявлять недействительным, аннулировать (напр. банкноту) путём нанесения надписи

изменять флаг или герб добавлением (неположенного) элемента


fumble

fumble
fumbles
fumbled
fumbled
fumbleing

Происходит от ??

мять, теребить что-либо; вертеть в руках

неумело обращаться с чем-либо

мычать, мямлить, бормотать, невнятно говорить


seethe

бурлить, кипеть

The town seethed with holiday visitors in bright clothes.

Городбурлил от приехавших на праздник гостей, разодетых в яркую одежду

обуять, быть охваченным (каким-л. чувством), быть переполненным (чем-л.)

Madness seethed in his brain.

Безумиеобуяло его.

устар. кипятить, варить

кипятить, варить


vulcanize

vulcanize
vulcanizes
vulcanized
vulcanized
vulcanizing

Происходит от англ. Vulcan «Вулкан» + -ize, далее от итал. vulcano, восходящ. к лат. Vulcanus «Вулкан». Лат. Vulcanus — собств. имя древнеримского бога огня; предположительно этрусского происхождения. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

vulcanization

Ближайшее родство

существительные

vulcanizer

Ближайшее родство

существительные

vulcanizable

Ближайшее родство

прилагательные

вулканизировать (резину)


pink-slip

pink-slipped

Ближайшее родство

прилагательные

разг. увольнять, выгонять (с работы)

увольнять, выгонять (с работы)


inform

inform
informs
informed
informed
informing

Происходит от ??

сообщать, извещать, уведомлять, информировать

to inform smb. of smth.

сообщить кому-л. что-л. /о чем-л./

с предлогами against, on доносить, подавать жалобу

доносить, подавать жалобу

to inform smb. against smb.

донести кому-л. на кого-л.


acetify

acetify
acetifys
acetifyed
acetifyed
acetifying

Происходит от ??

хим. ацетилировать, т.е. превращать(ся) в уксусную кислоту или уксус


endear

endear
endears
endeared
endeared
endearing

Происходит от en- + dear

внушить любовь, заставить полюбить


wanton

Происходит от ??

распутничать; развратничать

резвиться, забавляться

чудить; странно мыслить; говорить странные вещи; вести странный, экстравагантный образ жизни

расточать, растрачивать (время, ресурсы)

буйно разрастаться

играть (чем-либо)


indoctrinate

indoctrinate
indoctrinates
indoctrinated
indoctrinated
indoctrinating

Происходит от ??

обучать, знакомить с теорией, учением

внушать (идеи, мнение)

It is too easy for any State or Church to indoctrinate young people with the views that it considers correct.

Церковь или государство могут с легкостьювнушать молодежи взгляды, которые считают правильными.


extinguish

ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ

extinguish
extinguishs
extinguished
extinguished
extinguishing

Происходит от ??

гасить, ликвидировать (пожар), тушить

To extinguish the fire

Тушить пожар

затмевать (о световых эффектах)

Her beauty extinguished all others

Красотой оназатмила всех соперниц

юр. выплачивать, погашать; аннулировать

выплачивать, погашать; аннулировать

уничтожать, истреблять

анат. тормозить (рефлекс)

тормозить (рефлекс)

погасить, уничтожить; лишить (надежды и т. п.)

Hope for their safety was slowly extinguishing.

Надежда на то, что они в безопасности, постепенноугасала.

превосходить

омрачать (радость)

подавлять (способности, страсти)

редк. гаснуть, потухать

гаснуть, потухать

To extinguish combustion

Прекращать сгорание


avert

Происходит от ??

отворачиваться; отводить (взгляд)

He averted his face.

Онотвернулся.

To avert one's gaze

Отвести глаза

отвращать, предотвращать; отводить (удар, опасность)

A fear of averting them from the Christian faith

Страх того, что ихотвратят от христианской веры

To avert war

Предотвратить войну

To avert suspicion

Отвести подозрение

отвлекать (мысли)

отражать (особенно что-либо неприятное)


japan

См. существительное.

лакировать, покрывать чёрным лаком


plough

plough
ploughs
ploughed
ploughed
ploughing

Происходит от ??.

вспахивать, пахать

The farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soil.

Фермерзапахал в почву опавшие листья, чтобы земля была лучше.

поддаваться вспашке

The land ploughs hard after the drought

После засухи землю труднопахать

прокладывать борозду, бороздить

продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путь

He came ploughing through the snow

Онс трудом пробирался по снегу

The river ploughed a course for itself down the valley

Рекапроложила себе путь по долине

(plough through) осиливать, корпеть над работой

To plough through a book

С трудом осилить книгу

устар. работать плугом

работать плугом

наносить глубокую рану, глубокий порез

испещрять, усеивать

Her face was rough, and ploughed with wrinkles.

Ее лицо было грубым,изборожденным морщинами.

(plough into) горячо браться (за что-либо)

(plough into) врезаться (в кого-либо или во что-либо) с силой

The car turned over twice, and ploughed into a fence.

Машина дважды перевернулась ивлетела в ограду.

рассекать волны, водную поверхность (о кораблях, водоплавающих животных)

студ. жарг. провалиться (на экзамене)

провалиться (на экзамене)

оставлять (глубокие) следы

Jealousy and pride ploughed furrows across her brow

Ревность и гордостьизбороздили ее чело


denounce

осуждать; обвинять; разоблачать

денонсировать, расторгать

выражать угрозу (о взгляде, жесте и т. п.)

юр. доносить, осведомлять

доносить, осведомлять


twinkle

twinkle
twinkles
twinkled
twinkled
twinkling

Происходит от ??.

блестеть, сверкать

The blade twinkles in the sun.

Клинокблестит на солнце.

His eyes twinkled like chips of coal

Его глазасверкали как горящие угольки

моргать; мигать; подмигивать

To twinkle one's eyes

Моргать глазами

To twinkle mischief at somebody

Озорноподмигивать кому-либо

мелькать; быстро двигаться

I love to see the fans fluttering, the ankles twinkling, the bouquets waving.

Я люблю смотреть, как колышутся веера,мелькают лодыжки и развеваются букеты.

The lights of a big town twinkled in the distance

Вдалимерцали огни большого города

излучать (неровный свет)

поэт. освещать путь

освещать путь


interpret

Великобритания

interpret
interprets
interpreted
interpreted
interpreting

Происходит от ??

объяснять, толковать, интерпретировать

Nothing in this Agreement shall be interpreted to prejudice other agreements

Ничто в настоящем Соглашении не будеттолковаться в ущерб другим соглашениям

переводить (устную речь); быть устным переводчиком

I had to interpret the speech to them.

Мне пришлосьперевести им эту речь.

раскрывать замысел, содержание (пьесы, музыкального произведения); передавать (настроение, переживания)

информ. выполнять (программу) в режиме интерпретации

обрабатывать


better

улучшать; поправлять, исправлять, совершенствовать

улучшаться; совершенствоваться

превосходить, превышать

улучшаться, увеличиваться, расти


green-lit

Происходит от ??

разг. то же, что green-light; давать (дать) зелёный свет


preclude

предотвращать, устранять; исключать

мешать, препятствовать


impede

impedance

Ближайшее родство

существительные

impediment

Ближайшее родство

существительные

impedimental

Ближайшее родство

прилагательные

impeding

Ближайшее родство

прилагательные

мешать, препятствовать, быть помехой чему-либо; затруднять

Storms at sea impeded our progress.

Нашему продвижениюпрепятствовали штормы на море.


defy

презирать что-либо; пренебрегать чем-либо


snowball

Великобритания

snowball
snowballs
snowballed
snowballed
snowballing

Происходит от англ. snow + англ. ball.

расти как снежный ком; быстро расти, увеличиваться

играть в снежки

обстреливать, забрасывать снежками


jilt

Происходит от :Шаблон:этимология:jilt

бросать (супруга, возлюбленного)

Now is your time. Here are officers enough at Meryton, to disappoint all the young ladies in the country. Let Wickham be your man. He is a pleasant fellow, and would jilt you creditably.

Д. Остин, «Pride and Prejudice» [Викитека]

Pride and Prejudice

He longed to go and say to him: "Look here, you sir! Are you going to jilt my grand-daughter?"

Джон Голсуорси, «The Man of Property» [Викитека]

Джон Голсуорси

The Man of Property


mortar

mortar
mortars
mortared
mortared
mortaring

Происходит от ??.

скреплять известковым раствором

толочь в ступе

воен. обстреливать из миномета

обстреливать из миномета


truss

Происходит от ??

то же, что truss up связывать, скручивать

She was trussed up with yellow nylon rope.

Она быласвязана желтой нейлоновой веревкой.

то же, что truss up связывать ножки и крылышки птицы при жаренье, готовить птицу к жаренью

To truss a chicken

Приготовить цыпленка к жаренью

строит. связывать, укреплять

связывать, укреплять

придавать жесткость

то же, что truss up увязывать в пуки

хватать, схватывать жертву (о хищных птицах или зверях)

авиац. усиливать


hover

Происходит от ??

то же, что hover over реять, парить (о птице); порхать (о бабочке)

The big bird was hovering high in the sky.

Высоко в небепарила большая птица.

болтаться, слоняться; топтаться на месте (в ожидании, нерешительности); (hover over, hover around) вертеться

We hovered around our guide.

Мытолпились вокруг нашего экскурсовода.

колебаться, быть нестабильным, неопределенным (о данных, процентах, ценах); не решаться; мешкать

Unemployment hovered around 10%.

Уровень безработицыколебался на уровне десяти процентов.

To hover on the brink of decision

Колебаться, не знать, какое решение принять

нависать (об угрозе); окутывать (об облаках); застывать (над чем-либо); угрожать (об опасности и т. п.)

The fear of a new war hovered over us.

Над наминависла угроза новой войны.

The director hovered her typewriter waiting for her to finish the letter

Директорзастыл над ее машинкой, ожидая, пока она закончит письмо

Danger is hovering over him

Емугрозит опасность

высиживать птенцов, сидеть на яйцах

парить, кружить, зависать, находиться в режиме висения (о вертолете)

нависать, насупливаться (об облаках, тучах)

неподвижно зависать в воздухе (о вертолете, аппаратах на воздушной подушке)

находиться в состоянии нерешительности, неопределенности; мешкать

накрывать, закрывать крыльями или телом (птенцов, потомство)

ходить вокруг кого-либо, топтаться, толпиться вокруг кого-либо

быть на краю (чего-либо); постоянно подвергаться угрозе (чего-либо)

To hover between life and death

Быть между жизнью и смертью


vaccinate

мед. вакцинировать

вакцинировать


bing

Происходит от ??.

издавать резкий звук; дребезжать


jinx

Происходит от ??.

сглазить, проклясть; принести несчатье

This town has jinxed me

Этот городпринес мне несчастье


bewail

bewail
bewails
bewailed
bewailed
bewailing

Происходит от ??

оплакивать; скорбеть; горевать; сокрушаться; сетовать; сожалеть

To bewail the death of a friend

Скорбеть о смерти друга

He was bewailing his failure in the examination

Онсокрушался по поводу своего провала на экзамене

To bewail the fact

Сожалеть о факте


thrall

Великобритания

thrall
thralls
thralled
thralled
thralling

Происходит от ??.

покорять, порабощать

обращать в рабство


enthrall

enthrall
enthralls
enthralled
enthralled
enthralling

Происходит от ??

покорять, порабощать

To be enthralled by superstitions

Бытьв плену суеверий и предрассудков

очаровывать, увлекать, захватывать

The music teacher was enthralled with the child's singing.

Пение ребенкапоразило учителя музыки.

приводить в восторг


cleanse

cleanse
cleanses
cleansed
cleansed
cleansing

Происходит от ??

очищать; чистить, делать чистым

A whole house was placed in their hands, to be thoroughly cleansed and repaired.

В их распоряжение был отдан целый дом, чтобы его тщательновычистили и отремонтировали.

мед. производить санитарно-гигиеническую обработку, дезинфицировать

мед. промывать желудок, очищать желудок слабительным

морально очищать (от грехов, вины), искупать вину

I shall go to a confessor, and cleanse me.

Я пойду к духовному отцу иисповедаюсь в грехах

выравнивать, отполировывать (поверхность дерева или металла)

His leprosy was cleansed

Онизлечился от проказы


adjust

adjustability

Ближайшее родство

существительные

adjuster

Ближайшее родство

существительные

adjustment

Ближайшее родство

существительные

adjustable

Ближайшее родство

прилагательные

adjusted

Ближайшее родство

прилагательные

adjusting

Ближайшее родство

прилагательные

приводить в порядок

улаживать (спор)

подгонять, пригонять, прилаживать; приспосабливать, настраивать

приспосабливаться, привыкать

регулировать; выверять, настраивать

воен. корректировать (огонь)

корректировать (огонь)


deadlock

deadlock
deadlocks
deadlocked
deadlocked
deadlocking

Происходит от ??.

заходить в тупик

заводить в тупик

информ. блокировать


drool

Происходит от ??

течь, сочиться (о слюне); пускать слюну

The dogs are drooling over that new dog meat.

У наших псовслюнки текут при виде этой новой собачьей еды.

All the young girls are drooling over the good-looking actor.

Все девчонкибез ума от этого красавчика актера.

говорить бессвязно; говорить ерунду, пороть чушь, нести бред, чепуху


proofread

proofreader

Ближайшее родство

существительные

proofreading

Ближайшее родство

существительные

полигр. корректировать, читать корректуру, осуществлять корректуру


proof-read

proof-reader

Ближайшее родство

существительные

proofreader

Ближайшее родство

существительные

proof-reading

Ближайшее родство

существительные

proofreading

Ближайшее родство

существительные


darken

darken
darkens
darkened
darkened
darkening

The room darkened as a cloud hid the sun's rays.

Солнце зашло за тучу, и в комнатепотемнело.


meliorate

с.-х. мелиорировать

мелиорировать


re-educate

перевоспитывать


reform

От лат. reformare «преображать, превращать; преобразовывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ». Англ. reform заимств. через франц. reformer. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

улучшать; изменять, исправлять, преобразовывать; реформировать, проводить реформы

искоренять (ошибки, злоупотребления)

исправлять, перевоспитывать

исправляться, перевоспитываться, переставать совершать дурные поступки

хим. подвергать крекингу (углеводородные соединения)

вновь формировать


contuse

мед. контузить


mix

мешать, смешивать, перемешивать

смешиваться, перемешиваться

сочетать, соединять

сочетаться, подходить

сбивать с толку, запутывать

спец. давать наплыв

давать наплыв


democratize

демократизировать


covenant

covenant
covenants
covenanted
covenanted
covenanting

Происходит от лат. convenire «сходиться, съезжаться; соглашаться; соответствовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

заключать договор, соглашение

связывать себя обязательствами (по договору)

религ. обещать, давать обещание

обещать, давать обещание


dwindle

dwindle
dwindles
dwindled
dwindled
dwindling

Происходит от ??

сокращаться, уменьшаться, убывать, истощаться

The boat dwindled to invisibility

Лодкастановилась все меньше и теперь была едва заметна

терять значение; ухудшаться, приходить в упадок; вырождаться

To dwindle to nothing

Совершенновыродиться

сокращать, уменьшать; вызывать истощение


endanger

endanger
endangers
endangered
endangered
endangering

Происходит от ??

подвергать опасности; ставить под угрозу; угрожать (чему-либо); ставить в опасность

To endanger international peace

Угрожать миру между народами

создавать угрозу безопасности


tomb

Происходит от лат. tumba, от др.-греч. τύμβος «могильный холм, могила».

хоронить, класть в могилу

служить могилой


douse

Происходит от ??

окунаться, погружаться в воду

разг. гасить, тушить

гасить, тушить

To douse the lights

Погасить свет

опускать в воду, погружать; окунать

смачивать, мочить (в какой-либо жидкости)

заливать (чем-либо)

морск. быстро спускать (паруса)

быстро спускать (паруса)

закрывать (иллюминатор, амбразуру)

снимать (одежду, обувь)

останавливать, прекращать, бросать

техн. пропитывать жидкостью

пропитывать жидкостью


reckon

reckon
reckons
reckoned
reckoned
reckoning

Происходит от ??

то же, что reckon up считать, подсчитывать, вычислять

"But I can't reckon it; will you?" - "Eleven pounds and sixpence, is it?"

"Я не могупосчитать, может, ты это сделаешь?"- "Одиннадцать фунтов и шесть пенсов, кажется, столько".

To learn to read, write and reckon

Научиться читать, писать исчитать

полагать, рассматривать, считать, придерживаться мнения; преим. амер. думать

полагать, рассматривать, считать, придерживаться мнения; преим. думать

The city council reckons its library as an important part of public service.

Городской советсчитает, что библиотека - важный общественный институт.

I reckon that it is going to rain

Думаю, что пойдет дождь

(reckon among) причислять к (чему-либо); (reckon among) числить (где-либо); (reckon in) включать (в число)

To reckon somebody among the greatest writers

Причислять кого-либо к великим писателям

They were reckoned in the company present

Они быливключены в число присутствующих

разг. (reckon (up)on) надеяться, рассчитывать, полагаться на (кого-либо/ что-либо)

I reckon on your help.

Ярассчитываю на вашу помощь.

You can always reckon on Jim, he'll never fail you.

Можешь всегдаполагаться на Джима, он никогда не подведет тебя.

разг. (reckon for) рассчитывать на (что-либо); предусматривать (что-либо)

He got more than he reckoned for when he chose to play against such an opponent.

Он нерассчитывал встретиться со столькими трудностями, когда выбирал себе этого противника.

(reckon with) рассчитываться, расплачиваться с (кем-либо)

We must reckon with anyone we are in debt to.

Надорассчитаться со всеми, кому мы должны.

(reckon with) принимать в расчет (кого-либо / что-либо); считаться с (кем-либо/чем-либо); принимать во внимание

We must reckon with all possible difficulties when we are considering the cost of the contract.

Когда определяешь сумму контракта, нужноучитывать все возможные трудности.

отсчитывать, вести отсчет (от какого-либо определенного момента)

The Christian age is usually reckoned from the birth of Christ.

Христианское летосчислениеведется от Рождества Христова.

разг. высоко ценить, уважать

высоко ценить, уважать

I don't reckon him.

Я о нем невысокого мнения.

разг. (reckon without) не суметь предусмотреть, не рассчитать

We had hoped to hold the garden party this weekend, but we reckoned without the weather!

Мы хотели устроить вечеринку на открытом воздухе в эти выходные, нопросчитались с погодой!

I reckon 53 of them

Я (их)насчитал 53

I had not reckoned with the possibility of his turning up so soon

Я неучел возможности его столь быстрого возвращения

расквитаться, свести счеты

To reckon with a traitor

Расквитаться с предателем

прост. иметь обыкновение

иметь обыкновение

I always reckon to go to my son's for Christmas

Яимею обыкновение проводить рождество у сына


flash

Происходит от ср.-англ. flashen, flasken (ок. 1200г.) «разбрызгивать или плескать (воду), сыпать (порошок) и т. д.); изливаться наружу»; вероятно, по крайней мере частично звукоподражательного происхождения (сравните splash, dash), или частично от праиндоевр. *bhleu- «раздуваться, набухать», расширенной формы корня праиндоевр. *bhel- (2) «дуть, набухать». Примерно с 1400 г., о птицах, «метаться или порхать», а также об огне, «вспыхивать пламенем». Некоторые из расширенных значений, возможно, скандинавского происхождения. Значения «внезапно вспыхнуть» (непереходное) и «внезапно испускать или посылать» (переходное) относятся к 1580-м гг. Значение «обнажать гениталии» зафиксировано в 1846 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

набегать, накатывать (о волнах)

сверкать, вспыхивать; искрить, искриться

отблёскивать, отсвечивать, отражать

мелькать, проноситься, пробегать

вспомниться; осенить, прийти в голову, блеснуть (о догадке)

передавать срочное сообщение (обычно в газету)

красоваться, хвалиться, рисоваться; демонстративно обнажаться (чаще кратковременно и о женщинах)


demobilize

demobilize
demobilizes
demobilizeed
demobilizeed
demobilizeing

Происходит от ??

demobilization

Ближайшее родство

существительные

демобилизовать


feign

Происходит от лат. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

притворяться, делать вид, симулировать, создавать ложные представления; прикидываться

He feigned that he was sick.

Онпритворился больным.

He feigned that he believed her story

Онсделал вид, что поверил ее словам

To feign a sickness

Симулировать болезнь

сочинять, выдумывать, придумывать (историю, предлог и т. п.)

To feign an excuse

Придумать оправдание

подделывать (документ, подпись)

редк. придавать форму, вид

придавать форму, вид

выдавать себя за другое лицо


reorder

reorder
reorders
reordered
reordered
reordering

Происходит от re- + order, далее от лат. ordo «ряд, вереница, строй, порядок», далее из италийск. *ored(h)- «устраивать, располагать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

торг. делать повторный заказ, дозаказывать

делать повторный заказ, дозаказывать

When stock falls to this level it must be reordered from the supplier.

Когда запасы падают до этого уровня, необходимодозаказывать [продукт] у поставщика.

реорганизовать

переупорядочивать


outlast

outlast
outlasts
outlasted
outlasted
outlasting

Происходит от ??

длиться дольше, чем (что-либо); превосходить по длительности; продолжаться дольше

To outlast a competitor in a race

Продержаться на дистанции дольше противника

пережить (кого-либо / что-либо)

The business they set up outlasted them all.

Дело, которое они основали,пережило их всех.

прожить, протянуть (в течение какого-либо времени)

He will not outlast six months

Он непротянет и шести месяцев


goof

Происходит от ??

разг. лажать, делать нелепую ошибку, грубо ошибаться

косячить, запарывать, портить (дело)

прикалываться, потешаться, подшучивать (над кем-либо); дразнить


volley

volley
volleys
volleyed
volleyed
volleying

Происходит от лат. volatus «лёт, полёт», далее из volare «летать, лететь», из праиндоевр. *gʷol- «крыло». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

стрелять залпами; давать залп, очередь

сыпаться градом (об упреках, насмешках)

About a hundred thoughts volleyed through my mind in a moment.

Сотни мыслейпронеслись в моей голове в одно мгновение.

ударить (мяч) с лета

то же, что volley forth; volley off испускать (крики, жалобы)

воен. вести беглый огонь

вести беглый огонь

осыпать градом (стрел, камней)