-ability

От лат. -abilitas (обозначает свойство, возможность)Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

при добавлении к прилагательным (взамен -able) образует существительные со значением качества по значению мотивирующего прил., пригодности к чему-либо, подверженности чему-либо

This manual also introduces some pseudo-types for readability (читабельность) reasons

Введение в типы данных в документации PHP


-less

Происходит от протогерм. *lausa (ср. англ. lose, loss). Далее от протоиндоевр. корня *leu- — ослаблять, разделять, отделять, развязывать. От этого корня также произошли греч. lyein, lysus (ср. русск. анализ, диализ, англ. analysis, нем. Analyse и т.п.), лат. luere и санскр. lunati, lavitram.

при добавлении к существительному образует прилагательное со значением отсутствия или недостаточности данного признака

fear → fearless

meaning → meaningless

sense → senseless

help → helpless


-ism

Происходит от др.-греч. -ισμός.

значение политического течения, доктрины, теории, системы взглядов: Satanism, Darwinism, Calvinism

значение отличительной черты, качества, или типичного поведения: vulgarism, voluntarism

мед. используется в названиях болезней и синдромов: daturism, latrodectism, loxoscelism, cocainism, rheumatism


behind

Происходит от древнеанглийского behindan.

сзади, позади

If something happens "behind the scenes", it happens secretly, especially when something else is happening publicly.

Если что-то случается "позади сцены" - это случается тайно, особенно когда, что-то ещё происходит публично.

после, позже


-n

краткая форма суффиксов -an, -ian, используется после основ, заканчивающихся на «-a»

Java → Javan

America → American

краткая форма суффикса -en, используется, как правило, после основ, заканчивающихся на гласный звук

grow → grown

see → seen


unco

Происходит от ??

весьма, очень, сильно


zinc ointment

ˌzɪŋkˈɔɪntmənt

фарм. цинковая мазь

цинковая мазь


-ful

Происходит от full, далее от прагерм. *fullaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. full и англ. full, др.-сакс. др.-сакс. full, др.-фризск. ofs. ful, др.-сканд. fullr, др.-в.-нем. fol, нем. voll, готск. fulls и др.; восходит к праиндоевр. *pele- «полный». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

colorful

Ближайшее родство

прилагательные

colourful

Ближайшее родство

прилагательные

cheerful

Ближайшее родство

прилагательные

careful

Ближайшее родство

прилагательные

beautiful

Ближайшее родство

прилагательные

helpful

Ближайшее родство

прилагательные

meaningful

Ближайшее родство

прилагательные

fearful

Ближайшее родство

прилагательные

powerful

Ближайшее родство

прилагательные

zestful

Ближайшее родство

прилагательные

awful

Ближайшее родство

прилагательные

acheful

Ближайшее родство

прилагательные

brimful

Ближайшее родство

прилагательные

baleful

Ближайшее родство

прилагательные

при добавлении к существительному образует прилагательное со значением присутствия или полноты данного признака

fear → fearful

meaning → meaningful

help → helpful

power → powerful


a-going

Происходит от ??

в ход, в действие


a-kimbo

Происходит от ??

руки в боки, подбоченясь


a-plenty

Происходит от ??

много, в изобилии, в большом количестве


a-smoke

Происходит от ??


overside

Образовано из over + side.

морск. через борт; за борт


-icity

Происходит от ??

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*произношении
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

Используется с существительными, образованными от прилагательных на -ic. Обозначает качество или условие. Русские эквиваленты часто заканчиваются на -ичность.


witnesseth

Происходит от ??

witness

Ближайшее родство

существительные

wit

Ближайшее родство

существительные

юрид. жаргон принимая во внимание, что


clumsily

Происходит от прил. clumsy, из ср.-англ. clumsid (c 1597), изначально «онемевший от холода», из clumsen «вызывать онемение», из ст.-англ. klumsa, kluma «обездвиживать».

clumsiness

Ближайшее родство

существительные

clumsy

Ближайшее родство

прилагательные

неловко, неуклюже, неповоротливо

Basically, the whole situation surrounding the work force reduction has been clumsily handled.


-or

Происходит от ??

при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением лица или предмета, совершающего действие

act → actor


-ar

Происходит от ??

lie → liar


-ic

в безударной позиции при добавлении к существительным образует прилагательные

Celt > Celtic


-ion

образует существительные латинского происхождения со значением процесса, результата и т.п.

discussion


-ent

Происходит от ??

при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением действующего лица или вещества

study → student

reside → resident


-ed

образование прошедшего времени и причастия прошедшего времени регулярных глаголов

He loved her with all his heart.

Он любил её всем сердцем.

He has already returned from a trip to China.

Он уже вернулся из поездки в Китай.


-ed

суффикс прилагательных

broken-hearted

с разбитым сердцем

long-legged

redheaded


-ist

Происходит от франц. -iste от лат. -ista, далее от др.-греч. -ιστής и др.-греч. -ίζειν (-ize) из агентивного суффикса -της. Родственен суффиксу -ισµός (-ism) Использованы материалы Oxford English Dictionary; см. Список литературы.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

в безударной позиции при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда»

guitar → guitarist

piano → pianist


-an

при добавлении к основе существительных образует прилагательное, оно же часто и существительное, со значением "относящийся к указанному"

Rome → Roman

Рим → римский, римлянин

Ohio → Ohioan

Огайо → огайоский, житель Огайо

при добавлении к основе существительных образует существительное со значением "деятель, специалист в указанной области"

history → historian

история → историк

theology → theologian

богословие → богослов


-ing

при добавлении к основе глаголов образует герундий и причастие настоящего времени

read читать → reading читающий, читая


-ing

при добавлении к основе глаголов образует существительное со значением «указанный процесс»

train → training

воспитывать, учить, тренировать → воспитание, обучение, тренировка

при добавлении к основе существительных и глаголов образует как правило неисчислимое существительное со значением «комплекс указанного», «материалы для указанного»

roof → roofing

крыша → кровельный материал

shelf → shelving

полка → стеллажи

при добавлении к основе глаголов образует существительное со значением «имеющий указанное свойство»

geld → gelding

кастрировать → мерин

редк. при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «часть от указанного»

др.-англ. feorða → farthing

редк. при добавлении к основе имени образует имя со значением «сын указанного»

Brown → Browning


-ing

суффикс отглагольных прилагательных

amazing изумительный, interesting интересный


-able

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

при добавлении к глаголам образует прилагательные со значением возможности осуществления

accept → acceptable; drink → drinkable

при добавлении к существительным образует прилагательные со значением обладания некоторым качеством

comfort → comfortable

при добавлении к глаголам образует прилагательные со значением подверженности действию

tax → taxable


-er

Происходит от ??

в безударной позиции при добавлении к основе глагола образует существительное со значением лица или предмета, совершающего действие

run → runner

swim → swimmer

walk → walker

в безударной позиции при добавлении к основе глагола образует существительное со значением "тот, кто профессионально занимается указанной в основе деятельностью"

weld → welder

в безударной позиции при добавлении к основе существительного образует существительное со значением "тот, кто связан с указанной в основе деятельностью, профессией, орудием или материалом труда"

gun → gunner


-er

Происходит от ??

образование сравнительной степени прилагательных и наречий

larger

sooner


-ol

хим. суффикс, означающий спирты и фенолы

суффикс, означающий спирты и фенолы

methanol, phenol

хим. суффикс, означающий маслянистые вещества

benzol, urushiol


-let

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).

в безударной позиции при добавлении к основе имён существительных образует имена существительные со значением уменьшительности, которая обычно сопровождается экспрессией ласкательности

pig → piglet

book → booklet

group → grouplet


-s

Происходит от ??

суффикс множественного числа существительных

a computer → five computers

a pipe→ a lot of pipes

a toy→ several toys


-t

образование прошедшего времени и причастия прошедшего времени у некоторых нерегулярных глаголов

He kept staring at her without a single word.

Он продолжал смотреть на неё, не говоря ни слова.


-t

суффикс прилагательных

heaven-sent

счастливый, благоприятный


-en

при добавлении к основе некоторых глаголов образует причастие прошедшего времени

give → given

sink → sunken

при добавлении к основе некоторых существительных образует множественное число

a child → five children

an ox → a lot of oxen


-en

при добавлении к основе некоторых прилагательных и существительных образует глагол со значением «делать указанным», «увеличивать указанное свойство»

sharp → sharpen

острый → точить

strength → strengthen

сила → усиливать, укреплять

суффикс прилагательных

heartbroken

с разбитым сердцем, убитый горем


Происходит от ??

показатель родительного падежа для существительных, оканчивающихся на –s

Reynolds' works

работы Рейнольдса

her parents' house

дом её родителей


-es

Происходит от ??

суффикс множественного числа существительных, оканчивающихся на ch, s, sh, tch, x, z ,

a match→ some matches

a box→ five boxes


-th

аффикс порядковых числительных (за исключением первого, второго, третьего)

four → fourth

четыре → четвёртый

five → fifth

пять → пятый

zero → zeroth

ноль → нулевой

при добавлении к основе некоторых глаголов образует отглагольное существительное

grow → growth

расти → рост

при добавлении к основе некоторых прилагательных образует существительное со значением «указанное свойство»

broad → breadth

широкий → ширина

true → truth

верный, истинный → правда, истина


-al

Происходит от ??

при добавлении к глаголам образует существительные со значением результата действия

arrive → arrival

deny → denial

refuse → refusal

propose → proposal

при добавлении к существительным образует прилагательные

centre → central


-ant

Происходит от ??

при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением действующего лица или вещества

serve → servant

assist → assistant

oxidize → oxidant


-y

образует прилагательные от существительных и глаголов

blood > bloody; milk > milky; spook > spooky


-ene

хим. суффикс, означающий алкен

суффикс, означающий алкен

alkene, ethylene

хим. суффикс, означающий ароматическое соединение

benzene, naphthalene

хим. суффикс, означающий двумерный кристалл

суффикс, означающий двумерный кристалл

graphene, phosphorene


-ian

при добавлении к основе существительных образует прилагательное, оно же часто и существительное, со значением «относящийся к указанному»

Washington → Washingtonian

Вашингтон → вашингтонский, вашингтонец

Shaw → Shavian

Шоу → относящийся к творчеству Шоу

при добавлении к основе существительных образует существительное со значением «деятель, специалист в указанной области»

technics → technician

техника → техник

politics → politician

политика → политик


-logy

От др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».
В английском языке суффикс продуктивный и используется в образовании неологизмов.

суффикс, означающий науку, изучение указанного

UFO → ufology

суффикс, означающий форму изложения

haplology


-ess

при добавлении к основе существительных образует существительное женского рода

duke → duchess

герцог → герцогиня

lion → lioness

лев → львица

waiter → waitress

официант → официантка


replied

ответил, ответили

There he addressed the bhikkhus thus: “Bhikkhus.”—“Venerable sir,” they replied.

Там он обратился к монахам: «Монахи!» «Учитель» –ответили они.

«Мулапарийяя сутта, Типитака»

Мулапарийяя сутта, Типитака


shooting

Происходит от существительного shoot, далее от ??

очень быстро перемещающиийся

о боли пронзающая, "стреляющая"

пронзающая, "стреляющая"


-ade

Происходит от ??

при добавлении к глаголам образует существительные со значением действия, процесса и результата

block → blockade


-age

Происходит от ??

при добавлении к глаголам образует существительные со значением состояния, условия и результата действия

use → usage

break → breakage

marry → marriage

pass → passage

при добавлении к существительным образует существительные со значением содержания чего-либо (в единицах измерения)

mile → mileage

percent → percentage

tonne → tonnage

foot → footage


-dom

Происходит от среднеанглийского -dom, от древнеанглийского -dōm (“-dom: состояние, состояние, власть, доминион, власть, собственность, право, должность, качество”, суффикс), от протогерманского *-dōmaz.
Родственно шотландскому -dom (”-dom“), северо-фризскому -dom (”-dom“), западно-фризскому -dom (”-dom“), голландскому -dom ("-dom”), нижненемецкому -dom (“-dom”), немецкому -tum (“-дом”), датский -дом (“-дом”) -домме (“-дом”), шведский -дом (“-дом”) -дом (“-дом”), норвежский -дом (“-дом”), исландский -домур (“-дом”), Норвежский Бокмол -домме, норвежский Нюнорск -домме. То же, что древнеанглийский dōm (“гибель, суд, приговор, осуждение, испытание, судебный приговор, указ, постановление, закон, обычай; справедливость, справедливость; направление, правление, управление, повеление; могущество, власть, господство, превосходство, величие, слава, великолепие, великолепие, репутация, честь, похвала, достоинство, авторитет; состояние, состояние”).

boredom

Ближайшее родство

существительные

kingdom

Ближайшее родство

существительные

freedom

Ближайшее родство

существительные

wisdom

Ближайшее родство

существительные

serfdom

Ближайшее родство

существительные

stardom

Ближайшее родство

существительные

при добавлении к основе существительных и прилагательных образует существительные со значением состояния, качества

bore → boredom

star → stardom

wise → wisdom

serf → serfdom

free → freedom

king → kingdom


-ee

Происходит от ??

при добавлении к существительным образует существительные со значением лица, на которое направлено действие

employ → employee

address → addressee

refuge → refugee

train → trainee


-ly

Происходит от ??

при добавлении к прилагательным образует наречие

loud → loudly

громкий → громко

beautiful → beautifully

красивый → красиво

polite → politely

вежливый → вежливо


-ity

Происходит от ??

при добавлении к разным частям речи образует существительные со значением состояния, качества или свойства, названного мотивирующим словом

brief → brevity

veloce → velocity

pure → purity


-ness

aggressiveness

Ближайшее родство

существительные

applicableness

Ближайшее родство

существительные

almightiness

Ближайшее родство

существительные

achiness

Ближайшее родство

существительные

abstruseness

Ближайшее родство

существительные

arbitrariness

Ближайшее родство

существительные

agribusiness

Ближайшее родство

существительные

abstractiveness

Ближайшее родство

существительные

abstractness

Ближайшее родство

существительные

суффикс производных существительных


-ward

eastward

Ближайшее родство

westward

Ближайшее родство

Zionward

Ближайшее родство

afterward

Ближайшее родство

downward

Ближайшее родство

forward

Ближайшее родство

onward

Ближайшее родство

outward

Ближайшее родство

образует наречия от существительных


-ship

friendship

Ближайшее родство

существительные

kingship

Ближайшее родство

существительные

leadership

Ближайшее родство

существительные

lordship

Ближайшее родство

существительные

membership

Ближайшее родство

существительные

ownership

Ближайшее родство

существительные

partnership

Ближайшее родство

существительные

penmanship

Ближайшее родство

существительные

proprietorship

Ближайшее родство

существительные

relationship

Ближайшее родство

существительные

sponsorship

Ближайшее родство

существительные

scholarship

Ближайшее родство

существительные

viewership

Ближайшее родство

существительные

workmanship

Ближайшее родство

существительные

worship

Ближайшее родство

существительные

yachtsmanship

Ближайшее родство

существительные

abbotship

Ближайшее родство

существительные

apprenticeship

Ближайшее родство

существительные

accountantship

Ближайшее родство

существительные

acquaintanceship

Ближайшее родство

существительные

antidictatorship

Ближайшее родство

существительные

brinksmanship

Ближайшее родство

существительные

brinkmanship

Ближайшее родство

существительные

chairmanship

Ближайшее родство

существительные

curatorship

Ближайшее родство

существительные

coadjutorship

Ближайшее родство

существительные

courtship

Ближайшее родство

существительные

championship

Ближайшее родство

существительные

craftsmanship

Ближайшее родство

существительные

citizenship

Ближайшее родство

существительные

censorship

Ближайшее родство

существительные

draftsmanship

Ближайшее родство

существительные

draughtsmanship

Ближайшее родство

существительные

dictatorship

Ближайшее родство

существительные

fellowship

Ближайшее родство

существительные

guestfriendship

Ближайшее родство

существительные

guardianship

Ближайшее родство

существительные

hardship

Ближайшее родство

существительные

judgeship

Ближайшее родство

существительные

kinship

Ближайшее родство

существительные

hership

Ближайшее родство

существительные

ladyship

Ближайшее родство

существительные

образует отвлечённое имя существительное


-hood

boyhood

Ближайшее родство

существительные

adulthood

Ближайшее родство

существительные

brotherhood

Ближайшее родство

существительные

childhood

Ближайшее родство

существительные

damehood

Ближайшее родство

существительные

falsehood

Ближайшее родство

существительные

fatherhood

Ближайшее родство

существительные

girlhood

Ближайшее родство

существительные

hardihood

Ближайшее родство

существительные

likelihood

Ближайшее родство

существительные

motherhood

Ближайшее родство

существительные

monkshood

Ближайшее родство

существительные

manhood

Ближайшее родство

существительные

neighborhood

Ближайшее родство

существительные

nationhood

Ближайшее родство

существительные

образует существительные со значением состояния


-ation

в существительных преимущественно латинского происхождения придает значение процесса и/или результата.

certification

сертификация

coronation

коронация, венчание (на царство)

combination

комбинация, комбинирование, сочетание


-ify

От ср.-англ. -ifien через ст.-франц. -ifier, далее через лат. -ifico от лат. -ificare, далее от лат. -ficus, далее от лат. facio «делаю, совершаю, создаю», что происходит от праиндоевропейского корня *dʰeh₁- «ставить, класть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

в глаголах с корнями главным образом латинского происхождения к именной основе добавляет значение действия соответственно русскому -ифи(цировать) || в производных словах и формах -ifi ,

certify

сертифицировать

purify

очищать, делать чистым

modifier

modified

модифицированный


-’s

Происходит от ??

показатель родительного падежа для существительных

his mother's house

дом его матери


-ling

Происходит от ??

суффикс существительных, обозначающих птенцов

duckling

gosling


-tion

образует существительные латинского происхождения со значением процесса, результата и т.п.

lection

чтение, разночтение, вариант текста

station


-ory

суффикс существительных латинского происхождения

dormitory спальня, factory фабрика


-ial

Происходит от ??

при добавлении к существительным образует прилагательные

commerce → commercial


-ifi

орфографический вариант суффикса -ify в производных словах и формах

modify > modifier

модифицировать > модификатор

modified

модифицировал, модифицированный

modification

модифицикация