doom

От прагерм. *domaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. dom «закон, статут, указ; суждение, правосудие, справедливость», ср.-англ. doome и англ. doom, др.-сакс. и др.-фризск. dom, др.-сканд. dómr, др.-швед. domber и шведск. dom, исл. и фарерск. dómur, датск. dom, др.-в.-нем. tuom, др.-нидерл. *duom, нидерл. и африкаанс doem, готск. 𐌳𐍉𐌼𐍃 (doms); восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать» (ср.: др.-инд. dhaman-, греч. θεσμός (thesmós) «закон», лит. dėmesys «внимание»). Англ. doom в знач. «судьба, рок; гибель» с нач. XIV в. В качестве глагола — с кон. XIV в., в знач. «приговаривать, выносить обвинительный приговор» с 1600-х гг. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

рок, судьба, участь

гибель, конец, кончина, смерть, погибель

судебное решение; приговор

декрет, статут


doorbell

дверной звонок


doorjamb

Происходит от ??.

дверная коробка


doorknob

Происходит от ??

круглая дверная ручка


dor

жук-навозник


dorgi

дорги (порода собак)


dork

чудак (человек, показывающий странное поведение и/или неординарный набор интересов и мышления)

зануда (причудливый, чванливый, претензионный человек)


dormition

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

УспениепресвятойБогородицы


dormouse

Известно с XV века. В английском связывается с mouse (мышь); множественное число образуется по той же модели (mice мыши, dormice сони). Этимология неясная, но большинство предположений сходится на том, что это слово связано с французским dormir "спать", и что ассоциация с mouse возникла уже в английском в результате преосмысления.
Возможно, происходит от французского dormeuse "любительница поспать", хотя во французском dormeur ("любитель поспать", в мужском роде) засвидетельствовано только с XVII века. Другие предположения: из англо-французского *dormouse ("сонный"; не засвидетельствовано), либо возникло в среднеанглийском как комбинация фр. dormir "спать" и англ. mouse "мышь".

mouse

Ближайшее родство

существительные

doze

Ближайшее родство

соня (лат. glis)

She was fond of all boy's plays, and greatly preferred cricket not merely to dolls, but to the more heroic enjoyments of infancy, nursing a dormouse, feeding a canary-bird, or watering a rose-bush.

Northanger Abbey

соня (сонливый человек)

Hear him, doctor! One would think he was ninety! Bed, you drowsy old dormouse! Look at that, and think of bed if you can!

Armadale


e-cash

электронная наличность, э-наличность, электронные деньги


e-tailing

электронная торговля


double standard

двойной стандарт


double-ganger

double-ganger (singular)
double-gangers (plural)

Происходит от ??

дух (живого человека); двойник


doubt

сомнение, колебание, нерешительность

неопределённость, неясность


douche

Происходит от франц. douche, далее из итал. doccia «водосточная труба, душ», далее из лат. ductio «ведение, увод», далее из dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

душ (приспособление)

душ (процедура), обливание

спринцовка, клизма

спринцевание, клизма


douchebag

douchebag (singular)
douchebags (plural)


dove

От древненорвежского dúfa, от германского, возможно изначально от звуков, издаваемых голубями.

dovecote

Ближайшее родство

существительные

dovetail

Ближайшее родство

существительные

голубь; горлица

милый, голубчик; голубушка

сторонник мира


dovecote

Великобритания

Составное из dove + cote.


dovetail

Происходит от ??

соединение типа «ласточкин хвост»


dowry

выкуп (за невесту)

природный талант

вдовья часть наследства


dozen

Родств. с русск. два, десять и двенадцать.

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


drag

движение (медленное, тяжелое); волочение

помеха; обуза, бремя

надоедала, надоеда, надоедливый человек, зануда

тяжёлая борона (для рыхления земли и разбивания комьев земли)

тяжёлые сани

экипаж, запряжённый четверкой, с сиденьями внутри и наверху

бредень, невод

драга, землечерпалка

плавучий якорь

тормоз, тормозной башмак

охота или погоня с гончими с использованием приманки

медленный танец; музыка для такого танца

затяжка (при курении); перекур


dragon

Происходит от др.-греч. δράκων «змея, дракон», от δέρκομαι «видеть, смотреть». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. dracō (-ōnis). Англ. dragon — с XII века, заимств. через. ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

dragonfly

Ближайшее родство

существительные

Before thee standes this faire Hesperides, // With golden fruite, but dangerous to be toucht: // For Death like Dragons heere affright thee hard

Перед тобою // Сад Гесперид с плодами золотыми, // Что грозные драконы охраняют, // А потому коснуться их опасно.

У. Шекспир, «Перикл» / перевод П. А. Козлов, 1608 г. [Викитека]

Вильям Шекспир

Перикл

П. А. Козлов

дьявол, демон, сатана

безжалостный человек

Дракон летучий (Draco volans)

мушкет с раструбом; карабинер.

Артиллерийский трактор "Дрэгон"


dragonfly

ˈdræɡənˌflaɪ

dragonfly (singular)
dragonflies (plural)

Происходит от dragon + fly

Dragonflies eat insects

Стрекозы едят насекомых.


dragster

Происходит от ??

drag

Ближайшее родство

автомоб. драгстер

Ford has revealed a new factory dragster from its performance division that wears the automaker's traditional Cobra Jet name but this time is all-electric.

Подразделение Ford Performance представило новый заводской драгстер с традиционным названием Cobra Jet, но на этот раз полностью электрический.

Mihir Maddireddy, «Ford Reveals Mustang Cobra Jet 1400 Electric Dragster» // «caranddriver.com», 23 апреля 2020 г.

23 апреля 2020


dramatis personae

[[]]
перевод: действующие лица, участники суда и проч.


draught

усилие, энергия, сообщённая скорость

меха (для подачи воздуха в горнило)

розлив, нацеживание (пива и т. п.)

бочковое пиво, пиво в розлив

жидкое лекарство

доза (жидкого лекарства)

часть, порция

затяжка, один вдох

осадка, водоизмещение

одна закидка сети; улов

потроха, субпродукты

выгребная яма; отхожее место; уборная (во дворе)


draught

шашка (в игре в шашки)


drawing

рисование; черчение

рисунок, набросок, эскиз (сделанный ручкой, карандашом или мелком ); чертёж

Freehand drawing

Чертёж от руки

To hold a drawing

Проводить лотерею

волочение (проволоки), вытягивание, протягивание; прокатка


dreg

dreggy

Ближайшее родство

прилагательные

dregless

Ближайшее родство

прилагательные

осадок, отстой; гуща на дне; остатки

отбросы, отребье, подонки

нанос, отложение


dribbler

игрок, ведущий мяч


drift

течение, перемещение

дрейф, снос корабля с курса под влиянием течений

снос, скорость сноса

дрифтерная сеть (особый вид рыболовной сети)

снос (стай перелетных птиц из-за ветров)

соревнования на автомобилях при движении в управляемом заносе

дрейф (параметра)

сгон; сбор, созыв

стадо, табун; стая птиц; пчелиный рой

дорога для перегона скота

направление, тенденция, тренд

намерение, смысл, стремление

сугроб, ледниковый нанос, дождь с ветром; метель, пурга; пылевое облако

плавник (то, что прибито к берегу волнами)

большая цветочная клумба; множество цветущих цветов

копер, кувалда (для забивания свай, столбов); пробойник, расточка

штрек, горизонтальная выработка


drill

бур; бурав; сверло

дрель; перфоратор


drill

подготовка, тренировка; упражнение, натаскивание; зубрёжка

строевая подготовка; муштровка; муштра


drill

посев рядами


drill

тик (плотная ткань)


drill

мандрил, дрил (обезьяна)


drill instructor

инструктор по строевой подготовке


drive

Происходит от прагерм. *dribanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. drifan и англ. drive, др.-в.-нем. triban и нем. treiben. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

проезд, подъезд (к дому - небольшая дорога для транспортных средств)

при́вод (в технике); движитель; двигатель

перегон (скота)

разг. энергия, драйв


driver

От глагола англ. drive «водить; гнать» + англ. -er «суффикс для обозначения того, кто или что совершает действие, названное в корне слова».

drive

существительные

driving

существительные

driving

прилагательные

driverless

прилагательные

self-driving

прилагательные

водитель, шофёр (автомобиля - car driver (легкового), truck driver (грузового)); машинист (поезда – train driver); погонщик (скота), гуртовщик (cattle driver)

движитель; устройство для приведения в движение (screwdriver отвёртка, pile driver копёр (строительная машина для забивания (забивки) свай)

драйвер (компьютерная программа для управления каким-либо устройством, соединённым с компьютером: mouse driver драйвер (компьютерной) мыши)


driveway

дорога, проезд, путь; подъездная дорожка ведущая от основной дороги к дому, участку земли или гаражу, которая принадлежит владельцу (является частной собственностью)


drizzle

мелкий дождь, морось, моросящий дождь


dromedary

дромадер (одногорбый верблюд)


drone

беспилотный летательный аппарат, дрон


dropper

eye dropper

глазная пипетка


drove

Происходит от :Шаблон:этимология:drove

гурт, стадо, отара

толпа; ватага


drowning

Происходит от ??

drowned

Ближайшее родство

прилагательные

drown

Ближайшее родство

действие по значению гл. drown; утопление

обводнение пласта; обводнение скважины


drum

барабан (во всех значениях)


drumstick

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-drumstick.wav

drumstick (singular)
drumsticks (plural)

Происходит от drum + stick;
* первая часть — из :Шаблон:этимология:drum;
* вторая часть — из ср.-англ. stikke, далее от др.-англ. sticca, от прагерм. *stikkon-, от праиндоевр. *steig- или *stig-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

drum

Ближайшее родство

существительные

stick

Ближайшее родство

существительные

барабанная палочка

Vic Firth came up with the idea of making a better drumstick while playing timpani for the Boston Symphony Orchestra.

Играя на барабанах в бостонском симфоническом оркестре, Вик Ферт предложил идею создания более совершенной барабанной палочки.

Джейсон Фрайд, «Rework: Бизнес без предрассудков» (2010) / перевод И. Сывороткина, 2010 г. [НКРЯ]

Джейсон Фрайд

Rework: Бизнес без предрассудков

И. Сывороткина

куриная ножка

Place drumsticks on an aluminum foil-lined baking sheet coated with cooking spray.

Положите куриные ножки на противень, застеленный алюминиевой фольгой и смазанный кулинарным спреем.


drunk

пьяница, пропойца


dry fly

искусственная мушка, приманка


dubnium

Происходит от русск. названия города Дубна.


duct

Some well-placed fans, vents and ducts circulate the air and distribute heat.


dude

Происходит от сокр. от фразы “Yankee Doodle dandy” из песни Yankee Doodle или родств. duds ‘тряпки, рабочая одежда’. Слово dude в англ. языке с 1883 г. в значении «щёголь»; в значении «чувак» с 1966 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

dudette

Ближайшее родство

существительные

чувак, кент, пацан

«That dude’s crazy!» exclaimed Pioneer Place Apple Store shopper Jim Greenfield, watching in shock from a safe distance as Adam Wilbourne completed his PowerBook purchase.

турист, дачник, приезжий; житель большого города, непривыкший к сельским реалиям

рег. (Запад США)

Dudes are at least as entertaining as cows, even when they don’t mean to be.

J. P. S. Brown, «Hard to Replace», 2006 г. // «American Cowboy» [Google Книги]

Hard to Replace

франт, щёголь

He was famous for his extravagantly refined look and was crowned “King of the Dudes” in the 1880s.

«Evander Berry Wall» (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Evander Berry Wall


dudette

dude

Ближайшее родство

существительные

сленг чувиха; пижонка


duke

Великобритания

От ст.-франц. duc, далее от лат. dux (ducis) «вожатый, проводник; вожак; государь», далее от гл. dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

duchess

Ближайшее родство

существительные

duchy

Ближайшее родство

существительные

dukedom

Ближайшее родство

существительные

Finally, in October 1700, he selected the Duke of Anjou, the grandson of the king of France.

Наконец в октябре 1700 г. он остановил свой выбор на Филиппе, герцоге Анжуйском, внуке короля Франции.

Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой, и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]

Марии Багоцкой, и Павла Купцова


dullard

олух, дурень, тупица


dullness

1.скука, скукота
2.серость,незаметность


dumbarse

балбес, болван, дурень


dumbass

Происходит от dumb «тупой, глупый» + jackass «осёл».

тупица, раздолбай, болван

It's the walkway, dumbass! It's called that because it's where people walk.

Giving Chase


dumbbell

болван, дурак, кретин, олух


dummy

макет, модель

чучело; кукла; манекен

болван, дурак, тупица

соска-пустышка

мишень (в виде человеческой фигуры)

подставное лицо; марионетка, орудие в чужих руках

финт, обманное движение

молчаливый, неразговорчивый человек

фиктивный символ, знак; заглушка


dump

свалка, отвал, мусорная куча


dumpling

Слово dumpling со значением «масса варёного теста», также «обёртка, в которой что-то варится», известно в английском примерно с 1600 г., отмечено в норфолкском диалекте, далее неопределённого происхождения, возможно, от какого-то нижненемецкого слова или от существительного dump «комок» (конец 18 в.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

пельмени и подобные небольшие кулинарные изделия из теста с начинкой для варки, дамплинги


dunderhead

dunderhead (singular)
dunderheads (plural)

болван, тупица; неуспевающий ученик


dung

Происходит от ??

навоз; помёт; удобрение

экскременты; кал


dung beetle

навозный жук


dunghill

навозная куча


duodecimo

duodecimo (singular)
duodecimos (plural)

формат книги в двенадцатую долю листа


duplicator

duplicator (singular)
duplicators (plural)

копировальный аппарат


duration

durable

Ближайшее родство

прилагательные

during

Ближайшее родство

длительность, длина, продолжительность

срок действия (договора и т. п.)


duster

dust

Ближайшее родство

существительные

пыльная тряпка; тряпка для пыли; щётка для обметания

пыльник (плащ)

распылитель; приспособление для посыпания (сахарной пудрой, перцем)

пыльная буря

непродуктивная скважина


dutch

старуха (о жене)


duty

Великобритания

Происходит от ??

обязанность, долг

The moral duty of legislators is not to "be practical" above all.

Thus, if the customs value of the product is $100 and the customs duty is assessed at 10%, the duty paid would be $10.

служебные обязанности; дежурство, смена


duty-free

беспошлинный товар


dweeb

Происходит от ??


dynamism

Происходит от др.-греч. δύναμις «сила», связано с δύναμαι «мочь, быть в состоянии», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

dynamic

Ближайшее родство

прилагательные


dynamite

От шведск. dynamit, основанного на греч.δύναμις «сила», связано с δύναμαι «мочь, быть в состоянии», далее из неустановленной формы. Термин динамит ввёл в употребление ок. 1867 г. изобретатель этого взрывчатого вещества Альфред Нобель.


dynasty

Происходит от ??


dyscalculia

От δυσ- (приставка, означающая отрицание, затруднённость и т. п.) + лат. calculare «считать».

дискалькулия (умственное расстройство, ухудщающее способность к счёту и решению математеческих задач)


ear

Великобритания

ɪəz ~ ɪə(ɹ)z

Великобритания

От прагерм. *auzon, от которой в числе прочего произошли: празап.-герм. *auʀā (откуда др.-англ. eare, англ. ear, др.-фризск. are, др.-сакс. ora (нидерл. нж.-сакс. oor, нж.-нем. Or, Ur), ср.-нидерл. ore, нидерл. oor, др.-в.-нем. ora, нем. Ohr (алеманнск. Oor, бав. Oar), идиш אויער (oyer)), др.-сканд. eyra, исл. eyra, фарерск. oyra, датск., норв. (букмол) øre, норв. (нюнорск) øyra, øyre, шведск. öra, ör, готск. 𐌰𐌿𐍃𐍉 (auso) и др.; восходит к праиндоевр. *ous- «ухо» (др. и.-е. когнаты включают: др.-греч. οὖς (oûs), лат. auris, лит. ausis, ст.-слав. ѹхо, др.-ирл. áu «ухо», авест. usi «два уха», алб. vesh. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

earache

Ближайшее родство

существительные

eardrum

Ближайшее родство

существительные

earlobe

Ближайшее родство

существительные

earmark

Ближайшее родство

существительные

earphone

Ближайшее родство

существительные

earring

Ближайшее родство

существительные

earshot

Ближайшее родство

существительные

earwax

Ближайшее родство

существительные

ухо (орган слуха)

In many ways, the cetacean ear is radically different from the ear of terrestrial mammals.

Во многих отношениях ухо китообразных кардинально отличается от уха наземных млекопитающих.

That's why so many sense organs – eyes, ears, nose and mouth, for instance – are found there.

Именно поэтому на голове расположено так много органов чувств, в том числе глаза, уши, нос и рот.

Chris Baraniuk, «The two-headed creatures that may have inspired Hydra [bbc.com]», 2016 г. [НКРЯ]

He ended, and strode on silently, and in all the wood, as far as ear could reach, there was not a sound.

Он кончил и зашагал дальше, и во всем лесу, сколько достигало уха не было слышно ни звука.

Дж. Р. Р. Толкин, «Властелин колец: Две башни» (1954) / перевод В. Каррик, М. Каменкович, 1994 г. [НКРЯ]

Дж. Р. Р. Толкин

Властелин колец: Две башни

В. Каррик, М. Каменкович

ухо, ушная раковина

She's had her ears pierced.

Она проколола уши.

He brushed my hair behind my ear, letting his fingers fall to my neck.

Он заправил прядку волос мне за ухо, провёл пальцами по шее.

Эмма Клайн, «Девочки» (2016) / перевод Анастасии Завозовой, 2017 г. [НКРЯ]

Девочки

Анастасии Завозовой

It sat on its haunches in front of him, and it waggled its ears and crinkled its nose at him.

Он присел на задние лапы, пошевелил ушами, сморщил нос.

Джон Стейнбек, «О мышах и людях» (1937) / перевод Виктора Хинкиса, 1965 г. [НКРЯ]

Джон Стейнбек

О мышах и людях

Виктора Хинкиса

сленг доносчик, осведомитель, информатор

слух (способность слышать), в особенности музыкальный или речевой

The truth is he had no ear at all, and could not even carry a tune.

Правда в том, что у него совершенно не было слуха, и он даже не мог разобрать мелодию.

She has no ear for languages at all.

У неё нет совершенно никаких способностей к языкам.

My ears were so accustomed to the noises of nature, the sighing of the breeze and the sob of the waves, that any other sound made itself heard at a great distance.

Мой слух так привык к звукам природы, к вздохам бриза, к рыданию волн, что всякий другой звук был слышен мне на большом расстоянии.

А. Конан-Дойл, «Человек из Архангельска» (1885) / перевод В. Воронина, 1995 г. [НКРЯ]

Артур Конан Дойл

Человек из Архангельска

It was a word not to be mentioned to ears polite.

Это слово не должно оскорблять благородный слух.

Элизабет Гаскелл, «Крэнфорд» (1853) / перевод И. Г. Гуровой, 1973 г. [НКРЯ]

Элизабет Гаскелл

Крэнфорд

И. Г. Гуровой

благосклонность, внимание, расположение, симпатии

They seem to be gaining the ear of the government.

Правительство, похоже, к ним прислушивается.

He turned a deaf ear to my entreaties.

Он остался глух к моим мольбам.

ушко, проушина, дужка, ручка

ear arm

дужка у очков

отверстие; скважина

верхние углы первых полос газеты с рекламным материалом, сводкой погоды и т. п.


ear

Великобритания

ɪəz ~ ɪə(ɹ)z

Великобритания

От др.-англ. ēar.

с.-х. колос (у злаковых)

с.-х., (кукурузный) початок

One medium ear of corn equals about 3/4 cup.

Один средний кукурузный початок примерно равен 3/4 стакана.


ear candy

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


eardrum

барабанная перепонка


earflap

ушная мочка; мочка уха

наружное ухо

наушник; отворот, ухо (шапки)


earl

От англосаксонского eorl.

граф (титул, используется только для Великобритании)


earldom

графство (титул)

графство (территория, контролируемая графом)


earphone

головной телефон, наушники

слуховой аппарат для тугоухих


earplug

затычка для ушей, беруши


earthenware

Происходит от ??

керамика, глиняные изделия


earthworm

Происходит от ??

земляной червь, дождевой червь


earworm

«ушной червь» (навязчивая мелодия, прилипчивая песня и т. п.)


easel

От нидерл. ezel «осёл; мольберт», из ср.-нидерл. esel, восходящ. к лат. asinus «осёл»; родств. др.-греч. ό̓νος — то же; предположительно от слова ближневосточного происхождения, ср.: шумерск. ansu. Значение «мольберт» вторично, от сравнения осла, загружаемого поклажей, с мольбертом, на который устанавливается холст или другой материал для живописи. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

подставка; пюпитр; опорная стойка

столик-экран


easement

практичность, удобство

подсобные помещения, пристройки

успокоение, облегчение


ebon

эбеновое дерево, чёрное дерево

древесина эбенового дерева


ebony

эбеновое дерево, чёрное дерево

древесина эбенового дерева

чернота, чёрный цвет Обычно используется как категория на порно-сайтах.

чёрные клавиши (рояля и т. п.)


eccentric

Великобритания

eccentric (singular)
eccentrics (plural)

От лат. eccentricus «находящийся не в центре», из др.-греч. ἔκκεντρος «находящийся не в центре», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

эксцентрик (диск, ось вращения которого не совпадает с его геометрической осью); кулак, кулачок

эксцентричный человек; оригинал, чудак; эксцентрик

Variable eccentric

Регулируемый эксцентрик


eccentric contraction

растяжение мышцы после сокращения, негативная часть движения мышцы


ecdysiast

стриптизёр, стриптизёрша


echo

Великобритания

Великобритания

От лат. echo «эхо», далее от др.-греч. ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

отголосок, подражание


eclecticism

eclecticism (singular)
eclecticisms (plural)

Происходит от др.-греч. ἐκλεκτικός «эклектик», из ἐκλεκτός «выбранный, избранный», от гл. ἐκλέγω «выбираю», далее из ἐκ (перед гласными ἐξ) «из, от» + λέγω «собирать; выбирать, набирать», далее из праиндоевр. *leg- «собирать».


econometrics

эконометрика


fable

басня, сказание, сказка, миф


economics

Происходит от ??


edelweiss

От нем. Edelweiß (то же).

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


edible

These berries are edible, but those are poisonous.

Эти ягоды съедобны, а те — ядовиты.


face

Происходит от лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать». Англ. face — примерно с 1290 г., заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выражение лица


edition

Происходит от ??

издание, публикация

first edition

первое издание

выпуск (один экземпляр какого-либо издания)

evening edition

вечерний выпуск

тираж (книги, газеты)

вариант, двойник, дубликат, копия


editor

Происходит от ??

edit

Ближайшее родство


editorial

Происходит от ??.

передовая статья, передовица; редакционная статья


edutainment

education «образование, обучение» + entertainment «развлечение»

education

существительные

entertainment

существительные

educational

прилагательные

educating

прилагательные

entertaining

прилагательные

educated

прилагательные

well-educated

прилагательные

использование в обучении, получении образования занимательной информации и других способов развлечения для повышения мотивации учащихся и улучшения результатов запоминания


eejit

Слэнг, ирландский вариант произношения слова "идиот"

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


face powder

face powder (singular)
face powders (plural)

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

пудра для лица


effect

Происходит от ??

эффект; явление

влияние; (воз)действие


effectiveness

Происходит от ??

эффективность, действенность

The effectiveness of the drug was well established.

Эффективность препарата была хорошо известна.


efficacy

efficacy (singular)
*efficacies (plural)

Происходит от лат. efficacia (efficacitas) «действенность, эффективность», из efficere «делать, изготовлять; причинять», далее из ex- «из-, от-» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать») Англ. efficacy — с 1527 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

efficaciousness

Ближайшее родство

существительные

efficacious

Ближайшее родство

прилагательные

efficaciously

Ближайшее родство

эффективность, действенность, сила


efflorescence

выцвет, выцветание


effort

Великобритания

Происходит от фр. effort < ex + лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

effortlessness

Ближайшее родство

существительные

effortful

Ближайшее родство

прилагательные

effortless

Ближайшее родство

прилагательные

effortlessly

Ближайшее родство

усилие, попытка, работа, напряжение, старание, достижение, натуга

They appreciate my effort.

Они ценят мои усилия.

He was hampered in his efforts by the bad weather.

Его усилиям помешала плохая погода.

достижение, успех


eggcorn

Происходит от ??.

слово или фраза, искажённые или переосмысленные говорящим, но имеющие близкое значение с исходным

Eggcorns often arise as people attempt to make sense of a stock phrase that uses a term unfamiliar to them, as for example replacing "Alzheimer's disease" with "old-timers' disease".

Eggcorn часто возникает, когда люди пытаются понять фразу, в которой используется незнакомый им термин, например, когда «Alzheimer's disease» заменяют на «old-timers' disease».


egghead

интеллигентик


eggplant

Происходит от egg и plant

Add eggplant to saucepan and sauté in remaining oil until golden brown, 6 to 8 minutes.

Добавьте баклажан в кастрюлю и пассеруйте в оставшемся масле до золотисто-коричневого цвета, 6–8 минут

[источник — Longman Dictionary of Contemporary English]


facet

The facets of the diamond were masterfully cut to enhance its value.

аспект, грань, сторона

The child's learning disability was only one facet of the problems contributing to his delinquency.

We had just about completed the research facet of the project when the order came to cancel it.


egocentrism

egocentrism (singular)
egocentrisms (plural)

Происходит от лат. ego «я» (восходит к праиндоевр. *ego) + centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть»). В европейских языках производные от этих лат. слов со значением «эгоцентризм», «эгоцентричный» и т. п. встречаются с конца XIX века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

egocentric

прилагательные


egoist

Происходит от франц. egoisme, egoiste из лат. ego «я» (восходит к праиндоевр. *ego). Франц. термины введены в XVIII веке. Англ. egoist — с 1785 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

egoism

Ближайшее родство

существительные

egoistic

Ближайшее родство

прилагательные

egoistical

Ближайшее родство

прилагательные

egoistically

Ближайшее родство

эгоист, эгоистка


egress

Происходит от ??

выход (действие и место)

I guessed, by his preparations, that egress was allowed, and, leaving my hard couch, made a movement to follow him.

По его сборам я понял, что можно выйти из дому, и, покинув свое жесткое ложе, собрался последовать за парнем.

Э. Бронте, «Грозовой перевал» (1847) / перевод Н. Вольпина, 1956 г. [НКРЯ]

Эмили Бронте

Грозовой перевал

A door off this same porch gave into a living room which separated this room from the other parts of the house and permitted ingress and egress without contact with any other portion of the house.

Из передней одна дверь вела в большую гостиную, которая отделяла сдающуюся комнату от всей остальной части дома, это позволяло приходить и уходить незаметно.

Т. Драйзер, «Американская трагедия», ч. 1-2 (1925) / перевод Норы Галь, З. Вершининой, 1948 г. [НКРЯ]

Теодор Драйзер

Американская трагедия

Норы Галь, З. Вершининой

право выхода, выезда

выход на поверхность


eigenstate

собственное состояние


einsteinium

Названо в честь физика Альберта Эйнштейна.

хим. химический элемент с атомным номером 99, обозначается химическим символом Es, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


eject

иллюзия, плод воображения


eclogue

Происходит от лат. ægloga из ср.-франц. églogue, далее от др.-греч. αἴξ (αἰγός) «коза»??

идиллия; пастораль


fact

Из латинского, далее от праиндоевр. *dhe-.

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

These facts support my hypothesis.

Эти факты поддерживают мою гипотезу.


faction

Происходит от ??

фракционность; разногласия, раздор; распри

документальный роман


eigengrau

цвет, видимый глазом в абсолютной темноте


elder

Великобритания

Великобритания

старший; взрослый

обычно мн. ч.

“Jane, I don't like cavillers or questioners; besides, there is something truly forbidding in a child taking up her elders in that manner.

— Джен, я не выношу придирок и допросов; это просто возмутительно, когда ребёнок так разговаривает со старшими.

Ш. Бронте, «Джейн Эйр» / перевод В. Станевич, 1950 г. [НКРЯ]

Шарлотта Бронте

Джейн Эйр

A child cannot quarrel with its elders, as I had done; cannot give its furious feelings uncontrolled play, as I had given mine, without experiencing afterwards the pang of remorse and the chill of reaction.

Ребёнок не может вести борьбу со взрослыми, как вела я, не может дать волю своим безудержным порывам и не испытать после этого укоров совести и леденящего холода неизбежных сожалений.

Шарлотта Бронте

Джейн Эйр

There grew up government in the worlds, with leaders, with elders.

Сами собой возникали органы власти, с вожаками, со старейшинами.

Джон Стейнбек, «Гроздья гнева» / перевод Н. Волжина, 1940 г. [НКРЯ]

Джон Стейнбек

Гроздья гнева


elder

Великобритания

Великобритания

От англосакс. ellærn, далее ??

elderberry

Ближайшее родство

существительные

eldern

Ближайшее родство

прилагательные

It was a small piece of perhaps a score of elders and hawthorns and a few young ashes, not thick enough to veil us from passersby upon the road or beach.

Это была, скорей, просто купа дерев: кустов двадцать бузины да боярышника вперемежку с молодыми ясенями — такая реденькая, что не могла скрыть нас от прохожих ни с дороги, ни со стороны берега.

Р. Л. Стивенсон, «Похищенный» / перевод М. Кан, 1967 г. [НКРЯ]

Р. Л. Стивенсон

Похищенный


factor

коэффициент; множитель

These two factors are directly related.

Эти два фактора связаны напрямую.


election

Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».) Англ. election — с 1270 г., заимств. через англо-франц. eleccioun. Гл. elect впервые встречается в 1494 г. Electioneer — впервые в 1789 г. (у Томаса Джефферсона). Elective — с 1847 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выборы, избирательная кампания

To hold an election

Проводить выборы

избрание (на какой-л. пост по результатам выборов)

предопределение

выбор (из нескольких вариантов)

The election of winners

Выбор победителей


electric circuit

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


electrocardiography

Происходит от ??

электрокардиография


electrician

электрик, электромонтёр


electroencephalography

electroencephalograph

Ближайшее родство

существительные

electroencephalographic

Ближайшее родство

прилагательные

электроэнцефалография


fader

fade

Ближайшее родство

регулятор уровня сигнала (микшерного пульта)

копия сигнала с замираниями

переменный резистор микшера; потенциометр тонмейстера


electromagnetism

ɪˌlɛk.tɹəʊˈmæɡ.nəˌtɪzm̩

Происходит от ??

электромагнетизм


electroplating

гальванопокрытие


fag hag

fag hag - англ. букв. пидорская карга

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

Женщина, предпочитающая компанию гомосексуальных и, в редких случаях, бисексуальных мужчин.


elf

Происходит от прагерм. *albiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. elf, ælf и англ. elf, начальная часть в герм. именах типа Альфред, Эльфрик и т. п. Предположит. восходит к праиндоевр. *albho- «белый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


faggot

вязанка, охапка хвороста; связка прутьев; фашина

сожжение (еретиков на костре)

пидор, пидорас, педик, гомик, гомосек

Do it faggot!

карга (ругательство в адрес женщины)


ell

колено трубы; угловое соединение

пристройка, флигель


ellipse

Происходит от др.-греч. ἔλλειψις «недостаток, нехватка; эллипсис, опущение», далее от ἐλλείπω «оставлять; упускать, пропускать», далее из. ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + λείπω «оставлять, покидать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ellipsis. Англ. ellipse — с 1656 г., заимств. через франц. ellipse из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

эллипс; овал

эллипсис, эллипс (пропуск фрагмента в речи)


fail-safe

предохранитель, предохранительное устройство; устройство, обеспечивающее безопасность


eluvium

Происходит от лат. ēluvio «наводнение, разлитие», из ēluere «вымывать», далее из ex- «из-, от-» + luere «омывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»).

eluvial

Ближайшее родство

прилагательные


email

электронная почта

электронное письмо, электронное сообщение; имейл

электронная корреспонденция


faint

Происходит от лат. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

обморок, потеря сознания


emasculation

emasculate

Ближайшее родство


embalmer

бальзамировщик


embargo

embargo (singular)
embargoes, embargos (plural)

Происходит от исп. embargo «захват», от гл. embargar «захватывать», далее из вульг. лат. *imbarricare. Исп. embargo — с начала XI века. Англ. embargo — с 1590-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

эмбарго, правительственный запрет на выход торговых судов из их портов

юридический запрет на осуществление торговой деятельности


embellishment

приукрашивание, преувеличение


ember

Великобритания

Происходит от прагерм. *aim-uzjon «пепел, зола», от которой в числе прочего произошли: др.-норв. eimyrja, др.-англ. æmerge (и англ. ember). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

(тлеющий) уголёк; горячая зола

обычно мн. ч.

остаток (чувств, воспоминаний и т. п.)


fair copy

Рукописный документ, написанный аккуратно и правильно, без вычеркиваний и исправлений.


emerald

См. этимологию русск. изумруд.

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


emo

эмо (подростки)


emoticon

смайлик, смайл, эмотикон


emotion

əˈmoʊʃn̩, iˈmoʊʃn̩

Происходит от франц. émotion «эмоция», далее из ст.-франц. emouvoir «волновать», далее из лат. emovere «выдвигать; волновать, колебать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне» + movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-. Англ. emotion — с 1579 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

душевное волнение, возбуждение, эмоция

чувство; ощущение


emperor

Великобритания

the emperor's new clothesновое платье короля

Происходит от лат. imperātor «полководец, повелитель», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать». Англ. empereor — с XIII века, заимств. через ст.-франц. empereor.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


empire

Великобритания

Происходит от лат. imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать». Заимств. через англо-франц. empire, empirie. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


employer

работодатель, наниматель


employment

employment (singular)
employments (plural)

занятие, работа, наём

применение, использование (чего-либо)


enchilada

enchilada (singular)
enchiladas (plural)

Из испанского, причастия прош. времени от of enchilar«добавлять перец чили».

энчилада (блюдо мексиканской кухни)


enclitic

Происходит от ??.


encomium

панегирик, восхваление


encore

вызов на бис, крики «бис»

Her performance evoked an enthusiastic encore

Ее выступление вызвало восторженные крики «бис»

бисирование; исполнение на бис; вещь, исполняемая на бис


embezzler

embezzler (singular)
embezzlers (plural)

embezzle

Ближайшее родство

растратчик, казнокрад, расхититель


emphasis

Происходит от др.-греч. ἔμφασις «образ; эмфаза, выразительность», из гл. ἐμφαίνω «показывать; выражать»; далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить; сиять». Англ. emphasis — с 1573 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выразительность, подъём, эмфаза; ударение; подчёркивание

эмфаза, акцент, ударение

выделительный шрифт; выделение


encounter

encounter (singular)
encounters (plural)

случайная встреча

первый опыт знакомства с чем-либо

столкновение, стычка, схватка


encyclopedia

энциклопедия


ending

концовка, окончание


endo

Происходит от ??

марихуана, план


endo

Происходит от ??

эндоскопия; эндокринология


faith

религиозная вера

вероисповедание

кредо, убеждения


falconry

hawk

Ближайшее родство

существительные

hawker

Ближайшее родство

существительные

hawkery

Ближайшее родство

существительные

сокольничество; соколиная охота


fall

The athlete stood up fast after the fall.

Спортсмен быстро поднялся после падения.

The fall of the Maya has long been one of the great mysteries of the ancient world.

Упадок майя долго был одной из великих тайн древности.

Patrick L. Barry, «The Rise and Fall of the Mayan Empire», 2014 г. [источник — http://www.firstscience.com/SITE/ARTICLES/mayan.asp]

The Rise and Fall of the Mayan Empire

That day, the Alamanac explained, will mark the astronomical start of fall in the Northern Hemisphere and spring in the Southern Hemisphere.

В этот день, как объясняет Альманах, отмечается астрономическое начало осени в Северном полушарии и весны в Южном полушарии.

Stacey Leasca, «There Are 3 More Weeks of Summer, so Everyone Just Calm Down», 2017 г. [источник — https://www.travelandleisure.com/trip-ideas/fall-vacations/first-day-of-fall]


fallout

радиоактивные осадки

негативное последствие чего-либо

выброс из кратера


fallow

fallowing

Ближайшее родство

существительные

fallowness

Ближайшее родство

существительные

пар, необработанная земля

залежь; новь (еще не паханная земля), целина


endotherm

endotherm (singular)
endotherms (plural)

эндотерм, теплокровное животное


energy

Великобритания

Происходит от др.-греч. ἐνέργεια «действие, деятельность, мощь», далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. energia.Англ. energy — с XVI века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

energetics

Ближайшее родство

существительные

energid

Ближайшее родство

существительные

energization

Ближайшее родство

существительные

energetic

Ближайшее родство

прилагательные

energetical

Ближайшее родство

прилагательные

energise

Ближайшее родство

Kinetic energy

Кинетическая энергия

энергия, сила; интенсивность, мощность, энергичность

Unharnessed energy

Высвобожденная энергия

(energies) силы, энергия (в борьбе и. т. п.)

To redirect one's energies

Направлять свою энергию в другое русло


engineer

ˌɛn.dʒə.ˈnɪɹz

Великобритания

ˌɛnd͡ʒɪˈnɪəz

Великобритания

Происходит от франц. ingénieur, далее из лат. ingenium «врождённые особенности», далее из in- «в» + gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать». Англ. engineer впервые — около 1325 г., заимств. через ст.-франц. engigneor. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

engine

Ближайшее родство

существительные

инженер, конструктор


family

От лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна).

familiarity

Ближайшее родство

существительные

familial

Ближайшее родство

прилагательные

familiar

Ближайшее родство

прилагательные

семья, семейство

семья, род, клан; фамилия

дети (одной семьи)

семья (группа родственных языков)

семья; группа каких-либо объектов, объединённых общими свойствами

семья, семейство (клан мафии)


enjambment

От фр. enjambement (то же; букв. объятие).


enmity

enemy

Ближайшее родство

существительные

вражда; антагонизм

враждебность, неприязнь


family planning

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


enneagon

девятиугольник


ennui

скука, тоска


famine

голод (массовое бедствие)

Another crop failure could result in widespread famine.

Еще один неурожай мог обернуться широкомасштабным голодом.

голодание, голод (систематическое недоедание)

His own flesh, however, which he lost by famine, shall be restored to him by Him who can recover even what has evaporated.

В свою очередь, и тому человеку, которого истощил голод, возвращена будет его собственная плоть Тем, Кто силен собрать и испарившееся в воздух.

Augustine, «The City of God» / transl. Marcus Dods 1871 [Викитека]

The City of God

острый недостаток, дефицит, нехватка, отсутствие (чего-либо)

Lancashire cotton famine of the 1860s

дефицит хлопка в Ланкашире в 1860-х гг.


ensign

Происходит от ??.

знамя, флаг, вымпел

значок, эмблема, кокарда

символ, знак

лейтенант, энсин


ent

ввод; вход; вхождение


ent

то же, что entom


ent

энт (фантастическое существо из произведений Толкиена)


entanglement

компрометирующая связь, затруднительное положение

After Pinkett Smith's use of the word "entanglement" went viral on the Internet, Alsina released a collaboration titled "Entanglements" with rapper Rick Ross on July 19, 2020, singing "The definition of "entanglement" is when you get tangled in the sheets".

From Wikipedia, the free encyclopedia, «Jada Pinkett Smith»

Jada Pinkett Smith


enterprise

enterprise (singular)
enterprises (plural)

enterprising

существительные

enterprisey

прилагательные

enterprising

прилагательные

предприятие, начинание, затея

предприимчивость, инициатива


entitlement

entitlement (singular)
entitlements (plural)

название, наименование

право на что-либо, также документ, дающий право на что-либо


fanatic

Происходит от лат. fānāticus, первонач. «одержимый божеством, неистовствующий» от fānum «святыня, святилище» (родств. feriae «праздники» и festus «праздничный»). Англ. fanatic — с 1525 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

fanatism

существительные

фанатик, фанатичка


entropy

Происходит от др.-греч. ἐντροπία «увёртка, уловка», из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + τρόπος «направление; оборот, поворот; характер», далее из τρέπω «поворачивать, обращать», далее из праиндоевр. *trep- «поворачивать, отворачивать». Применительно к физике понятие энтропия (вместе с соответствующим нем. термином, Entropie) было впервые введено в 1865 году Рудольфом Клаузиусом.


entryphone

entryphone (singular)
entryphones (plural)

Происходит от entry + phone


environment

environment (singular)
environments (plural)

Происходит от ??

окружение, окружающая обстановка

The movement of people into urban areas can force people to learn the language of their new environment.

Перемещение людей в городские районы может заставить их изучать язык нового окружения.

окружающая среда

Our environment — the air, water, soil, and plant and animal life — is constantly changing as natural processes and human actions affect it.

Наша окружающая среда — воздух, вода, почва, растительный и животный мир — постоянно меняется под воздействием природных процессов и деятельности человека.


enzyme

биохим. энзим, фермент


eon

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


fane

От лат. fanum «святыня, храм»??


epicenter

epicenter (singular)
epicenters (plural)

Происходит от ??


epidemiologist

epidemiologist (singular)
epidemiologists (plural)


epifluorohydrin

эпифторгидрин


epigraph

Происходит от ??

надпись (на здании, гробнице, статуе и т. п.)


fanny

вагина, пизда

зад, задница; мягкое место


fanny

жестянка; банка; бачок


enter

клавиша «Enter» на компьютерной клавиатуре

нажатие этой клавиши


fap

порнография, порно


entrepreneur

ˌɒn.tɹə.pɹəˈnɜː

ˌɑ̃.tɹə.pɹəˈnɜː

ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ

ˌɑn.tɹə.pɹəˈnʊɚ

entrepreneur (singular)
entrepreneurs (plural)

entrepreneurship

Ближайшее родство

существительные

entrepreneurialism

Ближайшее родство

существительные

entrepreneurial

Ближайшее родство

прилагательные

бизнесмен, предприниматель


farce

стиль грубого или пошлого юмора, основанного на нелепых ситуациях

фарс, представление в подобном (1) стиле

нелепая ситуация, напоминающая подобное (2) представление

расшир. нелепое или пустое зрелище или представление


farewell

Великобритания

От ср.-англ. fare + ср.-англ. wel


epinephrine

адреналин, эпинефрин


episode

Происходит от др.-греч. ἐπεισόδιον «эписодий; вставка, интермедия», из прил. ἐπεισόδιος «привходящий, вставной», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + εἰς «в, на, до» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить». Англ. episode — с 1678 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

episodic

Ближайшее родство

прилагательные

происшествие, событие, случай, эпизод

It was a most embarrassing episode in my life

отступление от темы, эпизод

серия (телефильма и т. п.)


epitaph

Великобритания

Происходит от др.-греч. ἐπιτάφιος «надгробный», из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + τάφος «могила». Англ. epitaph — с 1387 г., заимств. через ст.-франц. epitaphe из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

эпитафия; надгробная надпись

эпитафия; краткий некролог или стихотворение в память умершего


epitome

От лат. epitome, от др.-греч. ἐπιτομή «сокращение, надрез», от др.-греч. ἐπιτέμνω «урезаю, сокращаю», от др.-греч. ἐπί «над, у»+др.-греч. τέμνω «режу, калечу».

epitomator

существительные

epitomist

существительные

epitomizer

существительные

epitomic

прилагательные

epitomical

прилагательные

воплощение, олицетворение

персонификация, инкарнация

наилучший образец, яркий пример

эпитома, краткое изложение

изображение в миниатюре; изображение в уменьшенном размере


epitrachelion

Происходит от ??.


eponym

Из греч. ἐπώνυμος «названный по имени; давший имя; эпоним», то есть божество или выдающийся человек, в честь которого получил свое имя какой-либо географический объект; из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».

эпоним, дающий свое имя

имя нарицательное

заглавная роль


equality

Происходит от лат. aequalis «равный, одинаковый», от прил. aequus «ровный, плоский», далее от праиндоевр. *aikʷ- «ровный» (ср.: лит. aikšte «площадь», лат. aequus «равный») .

равенство, равноправие

The new law provides for equality of human rights.

Новый закон устанавливает равенство прав всех людей.


erasure

Происходит от ??.

стирание, соскабливание, подчистка

подчистка, стёртое место

полное уничтожение, стирание с лица земли


erection

Происходит от ??

erector

Ближайшее родство

существительные


farmer

farm

существительные

тот, кто выращивает или разводит что-либо


erosion

размывание; эрозия


errand

поручение, задание;

Mr. Weller left the room, and departed slowly on his errand, with his hands in his pocket and his eyes fixed on the ground.

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club», 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс

командировка

To go on an errand

Поехать в командировку


farmhouse

farm + house

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

жилой дом на ферме


escape

Происходит от ??

бегство; побег

уход от реальности

избавление, спасение

истечение, выделение (крови и т. п.)

утечка (газа, пара)


escort

Происходит от ??

конвой, эскорт; охрана

сопровождающий; сопровождение, свита


espace

пространство


esquire

Происходит от ??

эсквайр (мелкопоместный дворянин)

оруженосец (при рыцаре)

кавалер (сопровождающий даму)


essay

сочинение (учебное)

It's more than likely you'll come across an essay assignment on a novel during high school and college.

The book contains a number of interesting essays on women in society.

Rousseau, in his essay on the origin of languages, deals with the problem of figurative language and proper language.

испытание, проверка


essence

От лат. essentia «сущность; бытие», далее от esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть»

существо, сущность

The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.

Суть консультации заключается в выслушивании и принятии во внимание мнения консультируемых.

Others consider that Ireland's very essence is expressed through the language.

Некоторые утверждают, что самая сущность Ирландии проявляется в её языке.

существование

экстракт, эссенция

квинтэссенция

аромат, духи


estate

поместье, имение

вещно-правовой титул, право вещного характера, вещно-правовой интерес; имущественный интерес в недвижимости

положение (в обществе); состояние

универсал (тип автомобильного кузова или автомобиль с таким кузовом)


ester

сложный эфир


fart

Происходит от среднеанглийских слов ferten и farten. Далее от древнеанглийского *feortan, протогерманского *fertaną.

farter

Ближайшее родство

существительные

farting

Ближайшее родство

существительные

пук, пукание, пердёж

используется с 15 века

Metrocles somewhat indiscreetly, as he was disputing in his Schole, in presence of his auditory, let a fart, for shame whereof he afterwards kept his house and could not be drawen abroad.

Essayes

I think I heard a fart. Was it you, Nigel?

Мне думается, что я слышал пердёж. Это был ты, Найджел?

Silent farts are often the smelliest.

Тихий пердёж зачастую даёт самый вонючий запах.


epoch

Происходит от ??.

эпоха, век, эра

поворотный пункт, переломный момент


farthing

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:farthing

фартинг (британская монета достоинством в четверть пенни)

‘You may try, and try, and try again, Messrs. Dodson and Fogg,’ said Mr. Pickwick vehemently, ‘but not one farthing of costs or damages do you ever get from me, if I spend the rest of my existence in a debtor’s prison.’

Вы можете стараться, стараться и ещё раз стараться, мистеры Додсон и Фогг! — с жаром воскликнул мистер Пиквик. — Но ни единого фартинга издержек и вознаграждения за убытки вы от меня не получите, хотя бы мне пришлось провести конец жизни в долговой тюрьме!

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна


ermine

Происходит от ??

мех горностая

отделка или одеяние из горностая

символ неподкупности судей; символ достоинства пэров Англии (их мантии оторочены мехом горностая)

горностаевый мех (чёрные мушки и по белому полю)


escalator

escalator (singular)
escalators (plural)


fascicle

От лат. fasciculus «пучок», уменьш. к fascis «связка, пучок», далее из праиталийск. *faski-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

связка, пучок

гроздь, пучок

отдельный выпуск (какого-либо издания)


establishment

установление, становление

истеблишмент


ether

Происходит от др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. aether.Англ. ether - с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. ether из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


ethnic

Происходит от ??.

представитель этнической группы


ethnicity

ethnicity (singular)
ethnicities (plural)

От прил. ethnic, далее из лат. ethnicus «языческий», далее из др.-греч. ἐθνικός «племенной, народный; языческий», далее из ἔθνος «общество, племя; народ», далее из праиндоевр. *swedh-no-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ethnic

Ближайшее родство

прилагательные

ethnical

Ближайшее родство

прилагательные

ethnically

Ближайшее родство

этническая принадлежность; расовая принадлежность; национальность


ethnology

ɛθ.ˈnɑː.lə.dʒi


etymon

Происходит от др.-греч. ἔτυμον «правда, истина; этимон», далее из ??. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


eudaemonism

Из др.-греч. εὐδαίμων, из др.-греч. εὖ «хороший» + др.-греч. δαίμων «дух»

eudaemon

Ближайшее родство

существительные

eudaemonia

Ближайшее родство

существительные

eudaemonic

Ближайшее родство

прилагательные


fashion model

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


euphemism

euphemism (singular)
euphemisms (plural)

Происходит от др.-греч. ευφήμη «благоречие», из др.-греч. ευ «хорошо» + др.-греч. φήμη «речь».

euphemistic

Ближайшее родство

прилагательные


eutychianism

евтихианство


evangelical

iːvænˈd͡ʒɛlɪkəl

евангельский


evangelist

ɪˈvænd͡ʒəlɪst

Происходит от ??.


event

От лат. eventus «событие, происшествие», далее из evenire «выходить, появляться; приключаться, случаться», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

событие; происшествие, случай

Coming events cast their shadows before.

Будущие события отбрасывают тень на настоящее.

мероприятие (приём, встреча)

соревнование по определенному виду спорта

исход, результат, конечный счёт

The event of his enterprise was doubtful.

Неясно было, чем кончится его предприятие.

этап (в соревновании)

It is being discussed now if and when China would hold the F1 event.

В данный момент обсуждается, проводить ли этап "Формулы-1" в Китае, и если проводить, то когда.

такт (в двигателе внутреннего сгорания)

то же, что nuclear event ядерное превращение

объект ядра в Windows, используемый для синхронизации потоков

в OLE - уведомляющее сообщение, пересылаемое от одного объекта к другому или от управляющего элемента - контейнеру в ответ на изменение состояния или действия пользователя


eventuality

eventual

Ближайшее родство

прилагательные

возможность; случайность


evergreen

От ever (всегда) + green (зелёный)

вечнозелёное растение


evil

Происходит от прагерм. *ubilaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. yfel (кентск. evel), англ. evil, др.-сакс. ubil, др.-фризск. и ср.-нидерл. evel, нидерл. euvel, др.-в.-нем. ubil, нем. übel и др.; восходит к праиндоевр. *upelo-/*h₂upélos, от корня праиндоевр. *wap-/*h₂wep-, *h₂wap- «плохой, злой» (ср. др.-ирл. fel «плохой», хеттск. huwapp- «злой»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

evilly

Ближайшее родство

In Christianity, evil is incarnate in the devil or Satan, a fallen angel who is the primary opponent of God.

В христианстве зло воплощается в дьяволе или сатане, падшем ангеле, который является главным противником Бога.

бедствие, несчастье


eviscerator

eviscerate

Ближайшее родство

нутровщик; потрошильщик


ewe

Происходит от ??


exception

exception (singular)
exceptions (plural)

От лат. exceptio «исключение, изъятие», от excipere «вынимать, извлекать, исключать», далее из ex- «из-, от-» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать»

exceptional

Ближайшее родство

прилагательные

исключение, изъятие, невключение

исключение, отклонение от нормы

The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.

Компания, хотя и с некоторыми исключениями, очень хорошо утилизирует ресурсы.

возражение; несогласие; протест

исключение, исключительная ситуация

The standard way of handling the possibility of exceptions is to place the code that might cause an exception in a try block, and place any code that must be executed, whether or not there is an exception, into a finally block.

Daniel Solis, «Illustrated C# 2008», 2008 г.

Illustrated C# 2008


exchange

обмен, бартер, размен, мена.

exchange dollars for rubles

обмен долларов на рубли

The New York Stock Exchange is the main U.S. stock exchange.

Нью-Йоркская фондовая биржа--главная фондовая биржа США.


excise

Происходит от ??


excommunicate

excommunicate (singular)
excommunicates (plural)

человек, отлучённый от церкви


excursus

вылет, полёт; отступление, экскурс


fastening

крепление, фиксация, связывание

то же, что fastener застёжка (на одежде)


exertion

Происходит от ??.

They [Sir Henry and Good] were both utterly exhausted br exertion and loss of blood, and, indeed, my own condition was little better.

H. Rider Haggard, «King Solomon's mines», 1885 г.

King Solomon's mines

применение, использование; проявление


exhaust pipe

выхлопная труба


exhibition

показ, демонстрация; подтверждение


fathead

дурак, идиот


father

Великобритания

Великобритания

Происходит от ср.-англ. fader, от др.-англ. fæder; из прагерм. *fader, из праиндоевр. *pə₂ter, к кот. восходят др.-греч. πατήρ, лат. pater, исп. padre, франц. père, нем. Vater и т. п.

fatherhood

Ближайшее родство

существительные

fatherless

Ближайшее родство

прилагательные

fatherlike

Ближайшее родство

прилагательные

fatherly

Ближайшее родство

My father’s family name being Pirrip, and my Christian name Philip, my infant tongue could make of both names nothing longer or more explicit than Pip. So, I called myself Pip, and came to be called Pip.

Фамилия моего отца была Пиррип, мне дали при крещении имя Филип, а так как из того и другого мой младенческий язык не мог слепить ничего более внятного, чем Пип, то я называл себя Пипом, а потом и все меня стали так называть.

Charles Dickens, «Great Expectations», 1860-1861 / перевод М. Лорие, 1960 гг.

Great Expectations

праотец, прародитель, предок

создатель, основатель


fatherhood

Великобритания

Великобритания

fatherhood (singular)
fatherhoods (plural)

От сущ. англ. father «отец» + суфф. -hood.

father

Ближайшее родство

существительные

fatherly

Ближайшее родство


evidence

Происходит от :Шаблон:этимология:evidens

evidentness

Ближайшее родство

существительные

evidenced

Ближайшее родство

прилагательные

evident

Ближайшее родство

прилагательные

evidential

Ближайшее родство

прилагательные

evidentiary

Ближайшее родство

прилагательные

evidentially

Ближайшее родство

evidently

Ближайшее родство

наглядность, очевидность

доказательство, подтверждение; свидетельство

Can you offer any evidence in support of what you say?

Вы можете привести какое-нибудь доказательство в подтверждение ваших слов?

улика; свидетельское показание


excarnation

excarnation (singular)
excarnations (plural)


fathom

фатом, фадом, морская сажень (английская единица длины, равная 6 футам, или 182 см)

(морской) лот


exercise

Происходит от ??

упражнение, тренировка, зарядка

Twenty minutes of exercise three times a week, according to scientists, will significantly improve the quality of sleep.

3 раза в неделю по 20 минут упражнений, по мнению учёных, значительно улучшат качество сна.

задача, задание

Testing was carried out individually, the exercise was given two minutes.

Тестирование проводилось индивидуально, на выполнение задания отводилось две минуты.


fatigue

усталость, утомление

апатия, безразличие; душевная усталость

наряд (рутинная работа, выполняемая военнослужащими)


exigency

то же, что exigence острая необходимость, крайность, тяжёлое положение

требование, предписание

Exigency of writ

Предписание судебного приказа


existence

existence (singular)
existences (plural)

Происходит от лат. exsistentia «существование», далее от exsistere «выступать; показываться, становиться, существовать», далее из ex- «из-, от-» + sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

exist

Ближайшее родство

существование, наличие

жизнь, бытие, существование

существо, создание

мироздание; всё живое, всё существующее

бытие (объективная реальность, в отличие от субъективного восприятия)


exocarp

Происходит от ἔξω «вне, снаружи», далее из праиндоевр. *eghs «из» + καρπός «плод», из праиндоевр. *kerp- «собирать, пожинать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

экзокарпий, внеплодник


exodontia

Происходит от ??

exodontics

Ближайшее родство

существительные

exodontist

Ближайшее родство

существительные

удаление зуба


exonym

Происходит от ἔξω (варианты ἐξ, ἐκ) «вне, снаружи» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя»

экзоним, иноназвание

Deutschland is an endonym; Germany is an English exonym for the same place; and Allemagne is a French exonym.


faucet

водопроводный кран.


expendable

expendable (singular)
expendables (plural)

расходный материал; расходуемый ресурс; то, что может быть израсходовано, потрачено


expert

От лат. expertus «знающий по опыту», из experiri «пробовать, испробовать, испытывать»; далее из ex- «из-, от-» + perior (встречается только в перф. форме) «испытать». Англ. expert — с 1384 г.

эксперт, специалист

знаток, умелец, искусник

Expert with the sword

Искусный фехтовальщик

отличный стрелок, стрелок 1-го класса


explanation

explanation (singular)
explanations (plural)

Происходит от лат. explanatio

объяснение; пояснение; разъяснение

Are you satisfied with my explanation?

Вы удовлетворены моим объяснением?

объяснение, разговор, выяснение отношений

объяснение, оправдание

толкование, истолкование


explicit function

См. explicit, function.

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

мат., техн. явная функция


explorer

Происходит от лат. explorare «исследовать, изучать; испытывать», из ex- «из» + plorare «плакать». Англ. explore — с середины XV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

исследователь

геологоразведчик, разведчик


fauvism

Происходит от франц. fauvisme «фовизм», далее из fauve «рыжеватый; дикий, хищный», далее из ст.-франц. falve, далее из франкск. *falw-, из прагерм. *falwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fealu и англ. fallow, др.-в.-нем. falo и нем. falb, др.-сканд. fölr и др.; восходит к праиндоевр. *polwos. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

фовизм (направление во французской живописи начала XX века)


export

экспорт, вывоз (товара)

вывозимый товар


export

экспортный, экспортируемый, вывозной


export

экспортировать, вывозить

сохранять данные в новом формате.


expression

expression (singular)
expressions (plural)

От :Шаблон:этимология:expressio

выражение, проявление чего-либо

Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.

Смех - это наиболее заразительное проявление эмоций.

выражение (лица, глаз и т. п.)

She had a pained expression on her face.

У неё было обиженное выражение лица.

выражение, оборот речи

She spoke in a quite voice but used remarkably coarse expressions.

Она говорила спокойным голосом, но при этом употребляла чрезвычайно грубые выражения.

выразительность, экспрессия

I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.

По-моему, я вкладываю больше выразительности в исполнение своих песен, чем многие другие певцы.

algebraic expressions

алгебраические выражения

выжимание, выдавливание (сока, молока и т. п.)

Breast milk expression can be achieved by hand or with a pump.

Выдавливание грудного молока можно осуществлять вручную или с помощью молокоотсоса.

However the mechanical expression of juice led to an improvement of the solutes extraction from mash.

Однако механическое выжимание сока привело к улучшению извлечения растворенных веществ из сусла.


expressionism

expressionism (singular)
expressionisms (plural)

Происходит от франц. expressionnisme, из лат. expressio «выдавливание, выжимание; выразительность», от гл. exprimere «выдавливать; выражать», далее из ex- «из-, от-» + premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить» Считается, что термин был впервые использован в 1910 году.

expressionist

Ближайшее родство

существительные

экспрессионизм


extensibility

растяжимость

рассасываемость


externity

external

прилагательные


extract

Происходит от лат. extrahere «вытягивать, вытаскивать», далее из ex- «из-, от-» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

вытяжка, экстракт

Vanilla extract

Ванильный экстракт

выдержка, извлечение, фрагмент

Read this extract from an information booklet

Прочти этот кусок из справочной брошюры


extraterrestrial

инопланетянин

инопланетный


eyas

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


favour

благоволение


eye-catcher

eye-catcher (singular)
eye-catchers (plural)

«ловушка для глаза»; нечто, бросающееся в глаза, приковывающее к себе внимание; яркое зрелище


favourite

favourite (singular)
favourites (plural)

favour

Ближайшее родство

существительные

favor

Ближайшее родство

существительные

favorite

Ближайшее родство

существительные

favouritism

Ближайшее родство

существительные

favoritism

Ближайшее родство

существительные

favourable

Ближайшее родство

прилагательные

любимец; фаворит

кандидат, имеющий наибольшие шансы на успех на выборах


eyebath

Образовано из eye + bath.

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

мед. глазная ванночка


eyeful

хороший вид (на что-либо)

восхитительное, захватывающее, прекрасное зрелище

красотка, прелестная женщина; очень привлекательный человек

нечто попавшее в глаз


eyelid

eye + lid

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* семантике
* этимологии
(См. Общепринятые правила).

eye

Ближайшее родство

существительные

lid

Ближайшее родство

существительные

Drooping eyelids

Полуопущенные веки


fear

От прагерм. *feraz / *fērą / *fērō «опасность», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fær «бедствие, внезапная угроза; опасность, внезапное нападение», англ. fear «страх, боязнь», др.-сакс. far «засада», др.-сканд. fár «вред, ущерб; бедствие; обман», нидерл. gevaar, др.-в.-нем. fara «опасность», нем. Gefahr «опасность» и др.; восходит к праиндоевр. *per- «пытаться, пробовать, рисковать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

страх, боязнь; ужас

I almost went crazy with fear.

Я чуть с ума не сошёл от страха.

опасение, опаска, страх(и)

благоговейный страх, трепет


exoplanet

Великобритания

exoplanet (singular)
exoplanets (plural)

От англ. exo- «экзо-» + англ. planet «планета»;
* первая часть — из др.-греч. ἔξω «вне, снаружи», далее из праиндоевр. *eghs «из»;
* вторая часть — из др.-греч. πλανήτης «блуждающий», далее из πλανάω «блуждать, скитаться», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. planeta. Англ. planet — с XII века, заимств. через ст.-франц. из поздн. лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


exploit

Великобритания

деяние, достижение

To perform an exploit

Совершать подвиг


expressway

автомагистраль; автострада, скоростная дорога, скоростное шоссе


external link

dead link

Ближайшее родство

существительные

internal link

Ближайшее родство

существительные

link

Ближайшее родство

существительные

link whore

Ближайшее родство

существительные

weak link

Ближайшее родство

существительные

link

Ближайшее родство

link up

Ближайшее родство

внешняя ссылка


eyetooth

верхний клык


eyewash

примочка для глаз

обман, надувательство; очковтирательство; ерунда, чепуха, чушь


eyrie

гнездо орла или другой хищной птицы


federation

federation (singular)
federations (plural)

Происходит от ??.

федерация, федеративное государство

федерация, объединение, союз

процесс объединения; интеграция


feed

кормление, питание

корм для животных, фураж

выгон, пастбище

подача (материала, бумаги и т. п.), питание

поданный, подаваемый материал


feeling

I disliked him and the feeling was mutual.

Я не любил его, и это чувство было взаимным.

предчувствие

I have a bad feeling about this.

У меня плохое предчувствие.


feline

От прилагательного

представитель семейства кошачьих


fellatio

Происходит от ??

фелляция, иррумация, феллаторизм; минет


female

особа женского пола, женщина

проф. или пренебр.

женская особь

самка; матка


fembot

роботизированный манекен


feme covert

замужняя женщина


feme sole

незамужняя женщина


feminist

Происходит от франц. féministe «феминист», далее из féminin «женский», из лат. femininus «женский», далее из femina «женщина» (родств. fecundus «плодородный»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


fennel

Происходит от ??.


fere

друг, товарищ, компаньон


feria

скоромный день, мясоед


fermata

Великобритания


fermium

хим. химический элемент с атомным номером 100, обозначается химическим символом Fm, радиоактивный искусственно получаемый металл; фермий


ferret

сыщик; ищейка (о человеке)


ferrimagnetism

ферримагнетизм


ferrite

ферромагнитный керамический материал, помимо: фазовая составляющая сплавов железа


ferroelectric

ферроэлектрик, сегнетоэлектрик


ferry

Происходит от ??


fettle

fettler

Ближайшее родство

существительные

fettling

Ближайшее родство

существительные

положение, состояние

футеровочный материал, футеровка


fever

Великобритания

жар, лихорадка; какое-л. заболевание, основным симптомом которого является очень высокая температура

нервное возбуждение; лихорадка


few

незначительное число, немногие

несколько, некоторые


fiancé

Заимствовано из французского.

помолвленный, жених


fiddle

то же, что fiddler; скрипач

уловка, обман, мошенничество, надувательство

вздор, чепуха


fiefdom

феод, лен, фьеф, феодальное владение

вотчина, область, сфера интересов


field

Восходит к среднеанглийскому feeld, feld, к древнеанглийскому feld, к прагерманскому *felþuz, *felþaz, *felþą (“поле”), выше к праиндоевропейскому *pleh₂- (“поле, равнина”) или *pleth₂- (“плоскость”).
Родственные слова: шотландский feld, feild (“поле”), севернофризский fjild (“поле”), западнофризский fjild (“поле”), нидерландский veld (“поле”), немецкий Feld (“поле”), шведский fält (“поле”). Также относится к древнеанглийским folde (“Земля, страна, территория”), folm (“ладонь”).

поле, спортивная площадка

поле битвы; театр военных действий; поход

область, сфера, поле (деятельности, знаний и т. д.)

месторождение


fiend

Происходит от прагерм. *fijæjan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feogan «ненавидеть» и feond «враг» (откуда англ. fiend), др.-в.-нем. fīand (откуда нем. Feind), нидерл. vijand, шведск. fiende. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

fiendish

Ближайшее родство

прилагательные

fiendishly

Ближайшее родство

дьявол; демон, бес

злодей, изверг

страстный любитель, фанатик, одержимый, приверженец

очень целеустремленный человек

спец, специалист


fight

От др.-англ. feoht и feohte. Ср. нем. gefecht, нидерл. gevecht.

The whole school came to see the fight.

Вся школа пришла смотреть драку.

He was wounded in the fight for the hill.

Его ранили в бою за высоту.

the fight for civil rights

борьба за гражданские права

I had a fight with my girlfriend last night

Вчера поссорился со своей девушкой.

матч, поединок (в боксе, восточных единоборствах и т. п.)

It was his best fight ever.

Это был его самый лучший матч.

дух, задор, желание биться

The fight went out of them.

Их боевой дух спал.


file

напильник, надфиль, пилочка (для ногтей)

шлифовка, обработка напильником, опиливание


file

папка, скоросшиватель

подшивка (газет)

архив, картотека

ряд, шеренга; колонна


filibuster

filibuster (singular)
filibusters (plural)

Происходит от исп. filibustero ‘флибустьер’, от франц. flibustier ‘флибустьер’, от нидерл. vrijbuiter ‘разбойник, пират’, досл. ‘вольный добытчик’, от vrij ‘свободный, вольный’ + buit ‘добыча’. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

The filibuster deployed a variety of procedural delays — including the filing of successive censure motions against the government — and employed the delaying tactic of ‘ox-walking’ when voting on them.

«Keesings Contemporary Archive», 1985–1994 гг. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)

Keesings Contemporary Archive

наёмник, вооружённый авантюрист

Filibusters are irregular soldiers who (normally) act without official authority from their own government, and are generally motivated by financial gain, political ideology, or the thrill of adventure.

«Filibuster (military)» (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Filibuster (military)

This island, at the time I mention, was blockaded by that notorious filibuster, Reginald Bendbrisket, a rogue who, possessed of the greatest audacity and cunning, had earned for himself an unenviable reputation, from Margate to Samoa, by the terrible extent of his depredations.

William Heath Robinson, «Bill the Minder», 1912 г. [Викитека]

Bill the Minder


filigree

Происходит от итал. filigrana «филигрань», далее из лат. filum «нить», из праиндоевр. *gwhis-lom (ср.: русск. жила), + grānum «зерно», из праиндоевр. *gre-no- «зерно» . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

филигранная работа


filing

подача (иска)


fillet

повязка, лента

филейчик, филе


gadolinium

ˌgædəˈlɪnɪəm


gaffer

старик, старина, дедушка

десятник, бригадир

кино главный осветитель, бригадир осветителей


gaffer tape

скотч, текстильный скотч, театральный скотч, армированный скотч


fingerprint

fingerprint (singular)
fingerprints (plural)

отпечаток пальца, дактилограмма

характерный признак чего-л.

пептидная карта


fir

пихта (род Abies)

ель, псевдотсуга или иное дерево из семейства сосновых


firearm

Составное из fire + arm.

fire

Ближайшее родство

существительные

arm

Ближайшее родство

существительные

огнестрельное оружие


gain

Происходит от ст.-франц. gaaigne (gaaign) «прибыль, заработок», от ст.-франц. gaaignier «зарабатывать, выигрывать» (с 1135 г.), из франкск. *waidanjan, далее из прагерм. *wartho, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. veiðr, нем. Weide и др.; восходит к праиндоевр. *wei «стремиться». Использованы материалы проекта TLF-Étym. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выигрыш, побеждать в битве

барыш, прибыль, корысть, нажива

увеличение, рост, прирост, выигрыш

польза; преимущество


gain

вырез, гнездо, паз; дола, долка


fireball

шаровая молния

ядерный гриб


fireboat

пожарное судно


firedog

артефакт бронзового века; предположительно использовался для поклонения быкам или Луне, либо в качестве держателя для деревянных брёвен, предназначенных для огненного алтаря

одна из двух горизонтальных металлических опор для хранения брёвен в камине


gal

девчонка, девушка


firefight

firefight (singular)
firefights (plural)


firefly

fire

существительные

fly

существительные

They could read the great Morse-code flashes which flickered like a distant firefly...

Эти мощные вспышки азбукой Морзе мерцали издалека, как светлячок...

Рэй Брэдбери, «The Martian Chronicles», 1950 г.

Рэй Брэдбери

The Martian Chronicles


firehose

пожарный шланг; пожарный рукав


fireplace

fireplace (singular)
fireplaces (plural)


firepole

пожарный шест


fireside

домашний очаг


firestick

firestick (singular)
firesticks (plural)

горящая головня

палочка для добывания огня


firestorm

firestorm (singular)
firestorms (plural)

огненный смерч

пожар, быстро распространяющийся под действием ветра

вспышка гнева

интенсивная перебранка


firewagon

firewagon (singular)
firewagons (plural)

пожарная машина


firewater

firewater (singular)
firewaters (plural)

огненная вода


firmament

firmament (singular)
firmaments (plural)

небесный свод


firstling

first

Ближайшее родство

прилагательные

первенец (у животных)


galileo

Происходит от ??

гал (единица измерения)


fish-knife

fish-knife (singular)
fish-knifes (plural)

столовый нож для рыбы


fishhook

Происходит от ??.

рыболовный крючок


fitment

fit

Ближайшее родство

приспособление, принадлежность; оборудование; арматура

предмет обстановки, предмет мебели


galipot

живица, (застывшая) еловая смола, сосновая смола; галипот, канифоль


flag

Происходит от ср.-англ. flag, flagge.

флажок (у такси и т. п.)

флагман, флагманский корабль

корректорский знак пропуска

признак, флаг; разделитель кадров, ограничитель кадра

хвост (сеттера, ньюфаунленда и др.)

ворота в слаломе

«флаг», экран или затенитель для регулирования освещения


flag

Происходит от ??.

удлинённый лист


flag

Происходит от ??.

каменная плита; плитняк

вымощенный плитняком тротуар

тонкий слой породы


flag

Происходит от ??.

перья (на крыле птицы)

перья на лапах (совы, ястреба)


flagellum

От лат. flagellum «плеть, бич, кнут», уменьш. от flagrum «плеть, бич, кнут», далее из праиндоевр. *bhlag- «бить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бич, кнут, плеть, хлыст

стелющийся побег, ползучее растение; виноградный усик и т. п.

жгутик; ресничка


gall

желчь (жёлчь)

желчный пузырь

желчность, злоба, недовольство

безрассудство, безрассудность, опрометчивость

дерзость, наглость, нахальство, бесстыдство


gall

ссадина, болячка, потёртость, натёртое место

нагнёт (у лошади)

брак, дефект, изъян, порок


gall

галл, чернильный орешек


flagon

Происходит от ??.

графин; кувшин

большая плоская бутыль, фляга


flagship

перен. основной, важнейший продукт, филиал и т. п.; тж. адъективированно основной, главный, передовой, важнейший


flail

Происходит от ??


flame

Происходит от лат. flamma «пламя, огонь», восходит к праиндоевр. *bhleg-/*phleg-. Англ. flame — примерно с 1340 г., из англо.-франц. flaume, далее из ст.-франц. flamme. В знач. «предмет любви» — с 1647 г. Глагол flame — из ср.-англ. flamen, заимств. чеерз ст.-франц. flamer. В значениях «флейм (словесная перепалка в комп. сети)» и «флеймить» — с конца 1980-х. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

flamer

Ближайшее родство

существительные

flaming

Ближайшее родство

прилагательные

огонь, пламя

блеск, яркость, великолепие

пыл, страсть

возлюбленный (возлюбленная), пассия; любовь (перен.)

флейм (неконструктивная словесная перепалка в компьютерных сетях, форумах и т. п.)


flamingo

flamingo (singular)
flamingoes, flamingos (plural)

От :Шаблон:этимология:фламинго


flare

яркий свет, сверкание, полыхание

язык пламени

вспышка, взрыв (эмоций)

то же, что signal flare; фальшфейер, факел-свеча

засветка, засвеченное место

постепенное расширение (чего-л.); клёш

то же, что touchdown flare; выравнивание: завершающая фаза полёта самолёта, переход от снижения к горизонтальному полёту непосредственно перед касанием

The VASI only provided guidance down to heights of 60 metres (200 ft) whereas PAPI provides guidance down to flare initiation (typically 15 metres, or 50 ft).

Система VASI обеспечивала указание [правильной траектории снижения] лишь до высоты около 60 м (200 футов), тогда как PAPI указывает траекторию вплоть до высоты начала выравнивания (как правило, 15 м, или 50 футов)


flashlight

Происходит от ??

сигнальный огонь

проблесковый огонь маяка

яркий мигающий огонь (световых реклам и т. п.)

карманный электрический фонарь

фотогр. вспышка магния


flatulence

метеоризм, скопление газов


flax

лён (растение)

кудель (льняное волокно)

льняная ткань, льняное полотно


fleet

флот, флотилия


fletcher

От ст.-франц. flechier, из fleche «стрела»; с XIV века.

изготовитель стрел и/или луков; тот, кто оперяет стрелы


fleur

геральдическая лилия


fleur-de-lis

ˌflɜːdəˈliːs

Изначально flower-de-luce, от ср.-англ. flourdelis, от англ.-норм. flour de lis «цветок лилии»; позднее переделано после современного франц. fleur de lys «цветок лилии».

флёр-де-лис, геральдическая лилия, королевская лилия

Obverse, a shield with six fleur-de-lis (the lis were unlimited previous to about 1380), within a tressure of six arches, inscribed, "Pater, Noster, Qvi, Es, In, Celi.

Аверс: щит с шестью геральдическими лилиями (лилии были неограниченными до 1380 г.), внутри каймы из шести арок надпись: "Патер, Ностер, Куи, Эс, Ин, Се

«The reliquary: depository for precious relics, legendary, biographical, and historical», 1869 г. [Google Книги]


fleur-de-lys

От франц. fleur de lis «геральдическая лилия»


flex

(гибкий) кабель, шнур


gallows

gallows (singular)
gallowses, gallows (plural)

От древнеангл. gealga.


flexibility

flexibility (singular)
flexibilities (plural)

Происходит от лат. flexibilitas «гибкость», далее из flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна) . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

flexible

Ближайшее родство

прилагательные

гибкость, упругость


flibbertigibbet

болтушка, сплетница, сплетник

глупый, ветреный, легкомысленный человек


flicker

мерцание, мигание; сверкание; вспыхивание, вспышка

Flicker of enthusiasm

Вспышка воодушевления

дрожание, колыхание

There's a flicker on our television.

У нашего телевизора дрожит изображение.

мелькание; проблеск

There was a flicker of a fear in his eyes.

В его глазах мелькнул страх.

сленг (flickers) кинокартина, кинофильм

колеблющийся свет

нежелательное мерцание


galvanisation

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

гальванизация


fling

мимолётное любовное увлечение, любовная интрижка


flirt

Великобритания

флирт, кокетство; заигрывание

кокетка, вертушка

Terrible flirt

Ужасная кокетка

She was not a flirt, not even a coquette — words dear to the heart of his generation, which loved to define things by a good, broad, inadequate word — but she was dangerous.

Она не была ни вертушкой, ни кокеткой — слова, милые сердцу людей его поколения, любивших называть вещи добротными, обобщающими и не совсем точными именами; но в ней чувствовалось что-то опасное.

John Galsworthy, «The Man of Property», 1906 г. [НКРЯ]

The Man of Property

внезапный бросок; толчок; взмах


flock

клок; пучок (шерсти, волос, ваты)

очески (для набивания матрацев; шерстяные или хлопчатобумажные)

стадо; стая (птиц); отара (овец)

To tend a flock of sheep

Пасти стадо овец

Flock of geese

группа (руководимая лидером), паства

флок, короткое волокно для флокирования

толпа (людей), масса, большое количество (чего-либо)

Noisy flock of tourists

Шумная толпа туристов

дети (в семье)

The flower of the flock

Украшение семьи

ученики (ученого, философа и т. п.)

собрание, комплект

A flock of pamphlets

Стопка брошюр

(flocks) грубая шерсть

Flock of points

Семейство точек


flood plain

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


florist

торговец цветами или декоративными растениями

цветовод (обычно выращивающий цветы или декоративные растения на продажу)


flounder

Происходит от ??

название ряда рыб отряда камбалообразные


flour

мука, крупчатка

White flour

порошок; пудра, пыль

The sulphur found in other parts of Italy is sold in «flour,» in "rolls, " or in «cakes».

Сера, добываемая в других частях Италии, продаётся в порошке, в шариках или в брикетах.


flowerpot

цветочный горшок


flowmeter

flowmeter (singular)
flowmeters (plural)


gamefish

непромысловая рыба (вылавливаемая на удочку в спортивных целях)


fluorescence

флюоресценция, флюоресценция


fluoride

fluoridizer

Ближайшее родство

существительные


fluorimeter

Флуориметр, прибор для определения концентрации вещества по интенсивности флуоресценции.


fluorocarbon

Флюорокарбон


fluorochlorohydrocarbon

fluorochlorohydrocarbon (singular)
fluorochlorohydrocarbons (plural)

фторохлорзамещённый углеводород


gamekeeper

gamekeeper (singular)
gamekeepers (plural)

лесник, егерь


fluoroquinolone

фторхинолоны


fluoxetine

Происходит от ??


flurry

шквал; сильный порыв ветра

налетевший ливень или снегопад

волнение; суета, суматоха; вспышка или волна возбуждения

His words on marriage have prompted a flurry of speculation in the press

Его слова о женитьбе вызвали волну возбуждённых предположений в прессе

кратковременный рост акций


fly

butterfly

Ближайшее родство

существительные

dragonfly

Ближайшее родство

существительные

firefly

Ближайшее родство

существительные

horsefly

Ближайшее родство

существительные

mayfly

Ближайшее родство

существительные

He brought together a team of scientists who embarked on studies on heredity, investigating flies, mice, rabbits, and ducks.

Он собрал коллектив ученых, и они начали исследование наследственности на мухах, мышах, кроликах и утках.

Карл Циммер, «Она смеётся, как мать: могущество и причуды наследственности» (2018) / перевод Марии Багоцкой и Павла Купцова, 2020 г. [НКРЯ]

Марии Багоцкой и Павла Купцова

дальность полёта

пролётка; кеб

маятник; балансир

то же, что flywheel; маховик; шпиндель

ширинка (у брюк)

Your fly is open.

У тебя ширинка открыта.


flying buttress

аркбутан, подпорная арка


foam

пена; пузырьки

Bath foam

Пена для ванны

мыло, пена (на лошади)

пеноматериал, пенопласт

Polyurethane foam

Полиуретановый пенопласт

беляк, пенистая волна


fodder

Происходит от ??


foe

враг; недоброжелатель; недруг, неприятель, противник

A man's foes shall be they of his own household.


foetus

зародыш, плод


fog

foggy

прилагательные

туман, дымка

замешательство, затруднение

техн. в фотографии: вуаль

техн. матовость


fog

молодая трава, отава


foghorn

Происходит от ??

сирена, подающая сигналы судам во время тумана


fold

изгиб, сгиб, складка

складка местности, впадина

складка, флексура

лист в книге

планка (в складной двери)


fold

загон для скота (обычно овец), кошара

скот (обычно овцы), загнанный в загон

паства, церковь (сообщество верующих), стадо Христово

сообщество, группа единомышленников, единоверцев


foley

создание и добавление звуковых эффектов для кинофильмов

человек, занимающийся этим


gamin

gamine

существительные

gaminesque

прилагательные

беспризорник


folio

инфолио, фолио (формат в 1/2 листа)

лист бумаги, сложенный вдвое

книга, том, фолиант

лист (бухгалтерской книги)

номер страницы, колонцифра


folk

От прагерм. *fulka-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. folc и англ. folk, др.-сканд. folk, нем. Volk. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

люди; определённая группа людей

родственники, родня


folktale

Происходит от ??.

народная сказка


folly

глупость, дурь; безумство, безрассудство

безрассудный поступок, безрассудное поведение

неосмотрительность, недальновидность, непредусмотрительность

прихоть, каприз, причуда

архитектурный каприз, причудливое, декоративное здание или сооружение


food

Происходит от ??:Шаблон:±-др.-англ. fōda:Шаблон:±-прагерм. *fod-:Шаблон:±- праи.-е. *peh₂, *poh₂

foodstuff

существительные

seafood

существительные

foody

прилагательные

пища (для ума и т. п.)


football

британский вариант

американский вариант

футбол, американский футбол, австралийский футбол

футбольный мяч (в разных странах — для собственного вида футбола)


footballer

He has the makings of a world-class footballer.

У него есть задатки футболиста мирового уровня.


footboard

подножка (железнодорожного вагона, экипажа или автомобиля)

изножье кровати


footman

foot

Ближайшее родство

существительные

man

Ближайшее родство

существительные


footstep

поступь, походка

образ жизни, поведения

шаг, длина шага

подножка, ступенька


gamma

Происходит от др.-греч. γάμμα «гамма (Γ), третья буква греческого алфавита»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

гамма (буква греческого алфавита)

гамма (единица магнитной индукции)


fop

Происходит от :Шаблон:этимология:fop

foppery

Ближайшее родство

существительные

foppishness

Ближайшее родство

существительные

foppish

Ближайшее родство

прилагательные

foppishly

Ближайшее родство

фат, хлыщ, щёголь


forage

forager

существительные

фураж, корм (для скотины)

добыча (пищи), собирательство, надоба


forecast

предсказание; прогноз, прогнозирование

The forecast is that it will be very cold today.

По прогнозам, сегодня будет очень холодно.


forehead

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* произношении
* этимологии
(См. Общепринятые правила).


foreigner

foreigner (singular)
foreigners (plural)

foreign

Ближайшее родство

прилагательные

иноземец, иностранец

незнакомец, посторонний

иностранный корабль

растение, животное и т. п., привезённое из другой страны


forester

лесник, лесничий


forklift

автопогрузчик


forlorn hope

fəˌlɔ:nˈhəʊp

слабая надежда

небольшой отряд, посылаемый в атаку первым или выполняющий опасное задание


gang

компания, группа (друзей)

бригада (рабочих)

банда, шайка (преступников)


form

Происходит от лат. forma «форма, вид, образ», далее, предположительно, связано с др.-греч. μορφή — то же. Англ. form — с XII века, заимств. через ст.-франц. forme. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

форма; внешний вид, облик

форма, вид, разновидность

класс (в школе)

формуляр, бланк, образец, анкета

словесная формула, формулировка

техника выполнения упражнения

Injuries could have occurred due to incorrect form, careless mistakes and ego lifting.

модель; (литейная) форма

печатная форма


format

Из лат. formātum «оформленное» (также в форме ср. лат. liber formatus «оформленная книга»), прич. прош. от гл. formare «придавать форму, формировать». Англ. format — с 1840 г., заимств. через франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


fornication

ˌfɔrnɪˈkeɪʃən

fornication (singular)
fornications (plural)

Происходит от лат. fornicatio «разврат», из fornix «дом разврата, притон», далее из fornus «сводчатая печь». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

блуд, прелюбодеяние

First you must hear the evils of fornication


fort

Происходит от ??

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
* этимологии
* переводе
(См. Общепринятые правила).

fortress

Ближайшее родство

существительные

fortification

Ближайшее родство

существительные


forte

сила, сильная сторона


fortune

Великобритания

От лат. им. собств. Fortuna, из fortūna «судьба, случай», далее из fors «случайность, неожиданность».

удача,везение, фортуна

возможность, шанс

судьба, доля, участь, рок, удел

богатство, состояние


forum

Происходит от лат. forum «рыночная площадь», родств. foris «вне, снаружи». Англ. forum — с XV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

форум (общественная площадь в Др. Риме)

конференция, собрание, совещание, форум

то же, что веб-форум: площадка для общения в сети Интернет


fosse

Происходит от ??.

канава, траншея; канал


foul

что-либо грязное или подлое

Foul befalls the man who ever lays a snare in my way!

С теми, кто подкладывает мне капканы, случается нехорошее!

вид болезни ног у скота

нарушение правил игры, фол

столкновение (при соревнованиях на скорость или при движении любого рода)


founder

основатель, учредитель


founder

плавильщик; литейщик


founder

ламинит, воспаление копыта


founding father

отец-основатель


ganglion

ganglion (singular)
ganglions, ganglia (plural)

Происходит от ??

ganglionic

Ближайшее родство

прилагательные

ганглий (нервный узел)


foxglove

Происходит от ??


fraction

Происходит от лат. frāctio «переламывание, разламывание», далее от frangere «ломать, разбивать, раздроблять», из праиндоевр. *bhreg- «ломать».

доля, порция, часть

частица, крупица

обломок, кусок


frag

осколочная граната (сокр. от fragmentation grenade)


fragmentation

ˌfɹæɡmənˈteɪt͡ʃən

fragmentation (singular)
fragmentations (plural)

распад, распадение

дробление; фрагментация

размножение делением


frame

фрамуга

Ближайшее родство

существительные

каркас, остов; скелет, костяк

The frame of a building

Каркас здания

The gigantic frame of a mammoth

Гигантский скелет мамонта

рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила

Girder frame

Раскосная ферма

Field frame

Станина электромашины постоянного тока

Picture frame

Рама для картины

Photograph frame

Рамка для фотографии

оправа (очков)

The gold frames of her glasses glinted as she turned.

Золотая оправа её очков блеснула, когда она повернулась.

структура, схема, система

Frame of government

Структура правительства

Constraint frame

Система ограничений

сооружение, строение, конструкция

Boring frame

Буровая вышка

тело, телосложение

Sobs shook her frame

Рыдания сотрясали ее тело

A man of huge frame

Человек гигантского телосложения

Invalid frame

Недостоверный кадр

This browser supports frames.

Этот браузер поддерживает фреймы.

обрамление (в рассказе, романе)

элемент набора; шпангоут

система отсчета, система координат; то же, что frame of reference координатная система

выставочный стенд

стойка, корпус

Power frame

Стойка питания

To earth to the frame

Замыкать на корпус

группа данных, блок данных

треугольник (которым собирают шары в бильярде, пуле и т. п.)

кассета (в улье)

склад, характер

A character of noble frame

Благородный характер

Cucumber frame

Парник для огурцов

ткацкий станок

набор (судна)

планер (самолета)

матрица, форма

Sampling frame

Представление выборочных данных в наглядной форме

круг вопросов

шина (для иммобилизации костей или суставов)

Accompanying frame

Сопровождающий репер

стропильная ферма

дверная или оконная коробка


frame house

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

дом, построенный на лёгком деревянном каркасе


franc

франк (денежная единица)


franchise

ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z

franchise (singular)
franchises (plural)

право участвовать в выборах, право голоса, избирательное право

Universal franchise

Всеобщее избирательное право

франшиза (на использование торговой марки); коммерческая концессия

To grant a franchise

Предоставлять франшизу

франшизное предприятие

привилегия, льгота

лицензия (на участие в лиге профессиональных спортивных команд)

клуб (профессиональная спортивная команда - член лиги)


franchiser

franchiser (singular)
franchisers (plural)

franchise

Ближайшее родство

существительные

franchisee

Ближайшее родство

существительные

franchising

Ближайшее родство

существительные

franchisor

Ближайшее родство

существительные

франчайзер, франшизодатель


francolin

Происходит от ??.

турач, франколин


gangster

От gang «банда,бригада». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бандит, гангстер


frankenfood

Неологизм, образован из Frankenstein (имя героя повести М. Шелли, создавший чудовище из частей человеческих тел) и food «пища».

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

еда Франкенштейна, пища Франкенштейна; генетически модифицированные продукты питания


frankenword

frankenword (singular)
frankenwords (plural)

конкатенация; слово, образованное соединением значимых частей двух других слов


gangway

проход (в театре, церкви)

трап, сходни (сходня); продольный мостик

мостки, стремянка

дорогу! (призыв посторониться)

в знач. междометия


free state

свободный штат


ganja

Происходит от ??

гашиш, марихуана


freethinker

вольнодум, вольнодумец


freeway

автострада (со сквозным движением)


freeze

замораживание


gaol

тюремное заключение


freshman

первокурсник


friar

брат [3], член религиозного братства, чаще монашеского ордена


friendship

неисч. дружба

исч. дружеские отношения, товарищество, дружественные отношения (между государствами), союзничество