rubber

Происходит от ??

rubberization

Ближайшее родство

сленг презерватив, резинка

стирательная резинка, ластик

шины, покрышки, резина (чаще всего в автоспорте)

Jones enters the pits to get new rubber.


buck

самец животного (оленя, кролика, овцы, козы и т. п.)

денди, щёголь

козлы (для пилки дров)

козёл (гимнастический снаряд)

взбрыкивание, скачок (движение животного)

доллар, бакс

фишка (указывающая кому сдавать при игре в покер)


versatility

versatility (singular)
versatilities (plural)

Происходит от ??

versatile

Ближайшее родство

прилагательные

непостоянство, изменчивость

многосторонность, многогранность, разносторонность

многофункциональность; универсальность, гибкость


kir

кир (порода, образованная смесью загустевшей нефти или асфальта с песчанистым или глинистым материалом)


kir

кир (коктейль на основе ликёра из чёрной смородины)


Byzantium

Происходит от ??.


collyrium

Происходит от ??

мазь для глаз

суппозиториум


curriculum

curriculum (singular)
curriculums (plural)

Происходит от ??

курс обучения, учебный план (школы, института, университета); куррикулум


damnum

Происходит от лат. damnum «убыток, потеря», из праиндоевр. *dap-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

убыток, потеря, ущерб, урон


emporium

торговый центр (часто о городах и странах)

большой магазин, универмаг

товарный склад; товарная база

магазин, где торгуют всем; сельская лавка; торговая точка

Pizza emporium

Clothes emporium

Магазин одежды

Chinese chop-suey emporium

Китайский ресторанчик


exordium

exordium (singular)
exordiums, exordia (plural)

вступление, введение (в речи, трактате)


agitprop

Из русского.


cooler

Происходит от существительного cool, далее от прагерм. *koluz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. col (откуда англ. cool), норв. kjøle, датск. køle и т. п. Связано с праиндоевр. *gel- «холод; замерзать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


fulcrum

От лат. fulcrum «подпорка», далее из fulcire «подпирать; поддерживать», далее из праиндоевр. *bhelg- «балка; подпорка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

точка опоры (рычага)

ось или центр шарнира

средство достижения цели


ilium

подвздошная кость


novum

Происходит от ??

novum (для данного слова не указано разбиение на слоги)


opprobrium

поношение, посрамление; позор, бесчестье


rosarium

От лат. rosarium «венок из роз», далее от rosa «роза» + -arium «место для».


sebum

Происходит от ??


spectrum

Происходит от ??.

разнообразие; размах, широкий диапазон

изображение, образ

привидение, призрак

образ, видение


stadium

Home stadium.

Домашний стадион.


honeycomb

honeycomb (singular)
honeycombs (plural)

соты, медовые соты

второй отдел желудка (у жвачных животных)

раковины, сотовые пузыри (в бетоне, металле и т. п.)


acanthus

Происходит от ??

акант, медвежья лапа

акант (орнамент)


condo

Происходит от ??


ratio

Происходит от ??

отношение, пропорция; коэффициент; соотношение

And can you guess what the ratio is of each spiral's diameter to the next?

А теперь попробуйте догадаться, каково соотношение диаметра каждого витка спирали к следующему?

Dan Brown, «The Da Vinci Code» / перевод Н. Рейн, 2003 г. [НКРЯ]

The Da Vinci Code


Cumbria

Cumbrian

Ближайшее родство

прилагательные

Камбрия (новое графство в Англии)


chi

Происходит от ??

хи (буква греческого алфавита)


dancer

ˈdɑːnsə ˈdænsər

dancing

Ближайшее родство

существительные

dance

Ближайшее родство

танцор, танцовщик; артист балета

танцовщица; балерина; артистка балета

обычно мн. ч.


braces

Происходит от ??

фигурные скобки

ортодонтические скобки


constanteen

constanteen (singular)
constanteens (plural)

Происходит от англ. constant и teen(ager).

вечно молодой человек

He is a constanteen always. The real constanteen!


clamber

карабканье; вскарабкивание, восхождение


flathead

Происходит от flathead

болт или заклепка с плоской (потайной) головкой (на рис. справа - е)


month

От прагерм. *mænoth-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. monað и англ. month — «месяц», др.-сканд. manaðr, ср.-нидерл. manet, нидерл. maand, др.-в.-нем. manod и нем. Monat, готск. menoþs — то же. Связано с *mænon- «луна, месяц». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

monthlies

Ближайшее родство

существительные

monthly

Ближайшее родство

прилагательные

месяц (часть астрономического года)

And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth…

В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет…

«Евангелие от Луки», 1:26 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Луки

Библия короля Якова

месяц (период в 30 дней)


shaft

древко (копья); ручка, рукоятка; черенок

луч (света); вспышка (молнии)

ствол (дерева), стебель (растения)

ствол (полового члена)

колонна; стержень (колонны); столб

дышло, оглобля

шахта, ствол шахты

вал, ось, шпиндель


door

Основное значение англ. door «дверь
(подвижный барьер, обычно на петлях, для закрытия прохода в здание, комнату или другое ограждение)»; в этом значении данное слово известно в английском примерно с 1200г. Происходит от слияния в среднеанглийском языке
двух древнеанглийских слов, имеющих общий смысл «дверь, ворота»: др.-англ. dor (среднего рода; множественное число doru) «большая дверь, ворота» и др.-англ. duru (женского рода, множественное число dura) «дверь, ворота, калитка». Разница (больше не ощущавшаяся в древнеанглийском языке) заключалась в том, что первое произошло от формы единственного числа, а второе — от множественного числа.
Оба слова-источника происходят от прагерм. *dur-, (множественное число *dures) (источник также древнесаксонского др.-сакс. duru, др.-сканд. dyrr, датск. dr, древнефризскогоofs. dure, dore, dure, др.-в.-нем. turi, нем. Tür). Далее происходит от праиндоевропейского корня *dhwer- «дверь, дверной проем».
В среднеанглийском языке были и ср.-англ. dure, и ср.-англ. dor; форма ср.-англ. dore преобладала к 16в. но позже был заменена на англ. door. Самые старые формы слова в индоевропейских языках часто имеют двойственное число или множественное число, что приводит к предположению, что в домах первоначальных индоевропейцев были двери с двумя распахивающимися половинками - створками.
В переносном значении «путь к чему-либо, средство для достижения чего-либо, возможность» слово было известно уже в древнеанглийском языке. Фраза англ. door to door «от двери к двери, от дома к дому» известна примерно с 1300г.; как прилагательное англ. door-to-door «вразнос (в первом значении (торговать вразнос, посещая жилища потенциальных покупателей))», относящееся к продажам, с 1902 года.
Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

дверь; дверца; дверной проём

вход в помещение

дорога, путь, стезя

благоприятная возможность, путь (к успеху и т. д.)

дом, квартира, помещение


acorn

Происходит от ??

конусообразный кусок дерева на топ-мачте


hierarchy

ˈhaɪə.ɹɑː.kɪ

hierarchy (singular)
hierarchies (plural)

Происходит от др.-греч. ἱεραρχία «власть первосвященника», далее из ἱεράρχης «первосвященник», далее из ἱερ- + -άρχ-;
* первая часть — из ἱερά «жертвоприношение; священные обряды», из ἱερός «великий, могучий; священный», далее из праиндоевр. *eis- «страсть»;
* вторая часть — из ἀρχή «начало, начальство, власть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

hierarch

Ближайшее родство

существительные

hierarchism

Ближайшее родство

существительные

hierarchization

Ближайшее родство

существительные

hierarchic

Ближайшее родство

прилагательные

hierarchical

Ближайшее родство

прилагательные

hierarchically

Ближайшее родство

священноначалие, церковные иерархи


summit

Происходит от ст.-франц. sommette (варианты: sumet, sommet), встречается с XII века, уменьш. от som, далее из summum «вершина»; форма ср. р. от summus «высочайший», кот. в свою очередь является превосх. степенью от superus «верхний, вышний», далее от super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху» Англ. summit — с 1470 г. Значение «встреча в верхах» — с 1950 г., впервые — у У. Черчилля. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

summiteer

Ближайшее родство

существительные

summitry

Ближайшее родство

существительные

вершина, верх

зенит, высшая степень; высший уровень

саммит, встреча на высшем уровне; встреча или совещание глав правительств, глав государств


butt

большая бочка

двойной хогсхед (мера объёма; приблизительно 126 галлонов или 238 литров)


butt

стрельбищный вал; полигон, стрельбище

мишень, цель


butt

толстый конец; обух (инструмента, оружия)

задница, жопа

комель, нижняя, наиболее толстая часть ствола дерева

черешок листа

окурок, бычок

толстая часть шкуры животного


butt

удар, бодание (головой или рогами)

выпад, укол (в фехтовании)


butt

грядка; борозда


butt

притык; стык

дверная петля


permaculture

пермакультура; перманентное сельское хозяйство; долговременное сельское хозяйство


graffiti

Происходит от ??


packrat

Происходит от ??

скопидом, Плюшкин


shawl

Происходит от ??

шаль, платок, накидка


chrysanthemum

kɹɪˈsænθəməm

chrysanthemum (singular)
chrysanthemums (plural)

От др.-греч. χρυσάνθεμον «золотой цветок», из χρυσός «золото» + ἄνθεμον (ἄνθος) «цвет, цветок» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести»). Англ. chrysanthemum — с 1551 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


theorem

Происходит от др.-греч. θεώρημα «зрелище; взгляд; положение, принцип, теорема», из θεωρέω «смотрю на что-л., вижу, принимаю во внимание, всматриваюсь» из др.-греч. θέα «вид, зрелище» + др.-греч. ὁράω «смотрю, вижу». В ряде европейских языков слово заимств. через поздн. лат. theorema. Англ. theorem — с 1551 г., заимств. через ср.-франц. théorème из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


scissors

От вульг. лат. *cisellum, *cisoria (мн. ч.), восходит к caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить» Англ. scissors (изначально в форме sisoures) — примерно с 1384 г., заимств. через ст.-франц. cisoires. Написание через sc- — с XVI века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


peritectic

Происходит от др.-греч. περιτήκω «кругом плавить», из περί «кругом, около» + τήκω «плавить, смягчать».


co-ed

Происходит от ??

лицо женского пола, обучающееся в учебном заведении совместного обучения (то есть такого, где совместно обучаются мужчины и женщины)


ruff

жабо, гофрированный круглый воротник

«воротник» из перьев или шерсти вокруг шеи (у некоторых животных)

круговой выступ на валу, гребень


ruff

битьё козырем


ruff

турухтан (болотная птица отряда куликов)


ruff

дробь барабана, барабанная дробь, барабанный бой

топот ногами


satrap

Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes. Англ. satrap — примерно с 1380 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

деспот, самодур, сатрап, тиран


yarrow

тысячелистник обыкновенный (Achillea millefolium)


favicon

Происходит от favorites «избранное» + icon «значок». Термин вошёл в обиход в конце 1990-х.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

фавикон (значок, логотип веб-сайта или веб-страницы)


blackberry

Происходит от ??

ягода ежевики, само растение

Vigorous and growing rapidly in woods, scrub, hillsides and hedgerows, blackberry shrubs tolerate poor soils, readily colonizing wasteland, ditches and vacant lots.

Энергичные и быстро растущие в лесах, подлесках, на склонах холмов и живых изгородях кустарники ежевики переносят бедные почвы, охотно заселяют пустыри, канавы и свободные пространства.

чёрная смородина


gemstone

gem

Ближайшее родство

существительные

драгоценный камень


clothing

Происходит от ??


maggot

блажь, прихоть, причуда


milo

Происходит от ??


garter

Происходит от :Шаблон:этимология:garter

подвязка (для чулок)

I reached down and unhooked the garters from my stockings, squirming to reach the back ones.

Jennifer Ashley, «Confessions of a Lingerie Addict», 2005 г.

Confessions of a Lingerie Addict


country

Происходит от ??

страна, государство

сельская местность, село


gist

Происходит от ??старофр.gist.

gisting

Ближайшее родство

существительные

суть, сущность, основной смысл

I can’t quote, but I will try to give you the gist of what he said.


crowbar

ˈkɹəʊˌbɑː(ɹ)

аншпуг, вага, лом

фомка, гвоздодёр


crow

карканье; кукареканье

крик младенца, ребёнка

то же, что crowbar; лом; фомка


third

треть, третья часть

третий участник игры

тройка (отметка)

верхняя медианта


choad

Слово употреблялось как синоним к слову пенис в alt.tasteless. Предположительно заимствовано из неформальных комиксов 1960-х годов.

сленг член, обычно более короткий чем толстый

сленг кто-либо или что-либо толстое и короткое

сленг лобковые волосы

сленг область между гениталиями и анусом

Stan: Oh man, I feel like a total choad. // Cartman: Aw, come on Stan. Maybe that’s just because you look like a total choad.

Matt Stone, Trey Parker, «Pinkeye, South Park, episode 107»

Pinkeye, South Park, episode 107


sari

Происходит от ??


trit

Смешение tri- и bit II.

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

The representation of a trit in flip-flops or the core storage unit was accomplished through the use of two coupled cores, which provided three stable states.

Francis Hunger, «SETUN’s Reverberations. How the SETUN Computer was Perceived by the “Western” Scientific Community.»


army

Происходит от франц. armée из средневек. лат. armata «вооружённая», прич. прош. ж. р. от armare «вооружать», далее из arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять») Англ. army — примерно с 1386 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

армия; войска, вооружённые силы

The army was cut off from its supplies.

Армия оказалась оторванной от снабжения.

множество, масса


deputy

Происходит от лат. dēputātus, от deputare «оценивать, предназначать, приписывать», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить». Англ. deputy — с начала XVI века, заимств. через франц. député, от гл. députer. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

депутат (парламента)

представитель, посланник

заместитель, помощник, исполняющий обязанности

десятник по безопасности; крепильщик


tell

поведение, невольно выдающее тайные мысли


tell

курган, искусственный холм; тепе


binary

двоичная система счисления

о файле — бинарник

двойная звезда


digit

Происходит от лат. digitus «палец», далее из праиндоевр. *deik- «указывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

digitabulism

Ближайшее родство

существительные

digital

Ближайшее родство

прилагательные

digitize

Ближайшее родство

номер (телефонный)


constellation

constellation (singular)
constellations (plural)

Происходит от лат. constellatio «взаимное положение небесных тел», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + stellare «усеивать звёздами», далее из stella «звезда», из праиндоевр. *(a)ster- «звезда». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

созвездие, плеяда

"A centre-right coalition is the most common constellation in German politics"

констелляция


referrer

Происходит от глагола refer.

referral

Ближайшее родство

существительные

refer

Ближайшее родство

тот, кто направляет кого-либо к кому-либо


dope

Происходит от ??

наркотик, стимулирующее средство


graduation

ˌɡɹædʒuˈeɪʃən

ˌɡɹædʒuˈeɪʃənz

graduation (singular)
graduations (plural)

Происходит от ??

выпуск; окончание учебного заведения

церемония вручения дипломов, присвоения степеней

градуировка (на сосудах); деления (на измерительных линейках)


trait

Происходит от лат. tractus «тяга; протяжение», далее из trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

отличительная черта, характерная черта, особенность; свойство; признак

Anne's generosity is one of her most pleasing traits.

Щедрость — одна из самых приятных черт Анны.

черта, штрих

A trait of humour

Юмористическая жилка

(обычно traits) черты (лица)

The traits of her face have become more delicate

Черты ее лица стали тоньше


dandelion

Великобритания

dandelion (singular)
dandelions (plural)

Происходит от ??


vigilante

vigilante (singular)
vigilantes (plural)

Происходит от лат. vigilans «бодрствующий; неусыпный», далее из vigilare «бодрствовать, не спать», далее из vigil «бодрствующий, не спящий», далее из праиндоевр. *wog-/*weg- «бодрый, бодрствовать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

vigilantism

Ближайшее родство

существительные

виджиланте; член "комитета бдительности", человек, пытающийся самолично свершить правосудие

Official policy is to arrest vigilante known as Batman on sight.


rebar

Происходит от ??

сокр. от reinforcing bar; арматурный прут; арматурина


boiler

Происходит от ??

паровой котёл, бойлер

кипятильник; бак, котёл для кипячения воды


wabble

Происходит от ??

wabbly

Ближайшее родство

прилагательные

то же, что wobble: качание, колебание, вихляние


stopper

Происходит от ??

пробка; затычка

стопор; стопорный механизм; ограничитель

что-л. заставляющее остановиться


stoppage

Происходит от ??

остановка, прекращение движения или развития чего-либо

загвоздка; то, что препятствует нормальному продвижению или развитию некоего процесса


fence

Происходит от ср.-франц. defens «акт защиты» (см. defence), заимствовано в XIV веке. В значении «ограждение» встречается с середины XV века. С XV века также в значении глагола «ограждать»; в значении «защищать» встречается примерно с 1500 года. В значении «фехтование» — с 1590-х годов (у Шекспира). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

забор, изгородь, ограждение

Wire fence

Проволочная изгородь

препятствие, барьер

то же, что fencing; фехтование

I bruised my shin th' other day with playing at sword and dagger with a master of fence.

William Shakespeare, «The Merry Wives of Windsor», 1599 г.

The Merry Wives of Windsor

обмен репликами, уколами

He is a shrewd critic and experienced professor of Parliamentary fence.

Он умный критик и опытный специалист парламентских словопрений.

укрыватель, скупщик краденого

He originally acted as a fence for another gang before turning to burglary himself.

Вначале он скупал награбленное у другой банды, а затем сам занялся грабежом.

место, где прячется краденое

направляющий угольник


landlubber

landlubber (singular)
landlubbers (plural)

сухопутный житель, сухопутная крыса; тот, кто живёт на суше

салага; новичок в морском деле


lubber

увалень, неуклюжий человек

салага, неопытный, неловкий моряк, новичок в морском деле


busk

Происходит от ??

планшетка (в корсете)


deg

degree

Ближайшее родство

существительные


blowtorch

blowtorch (singular)
blowtorchs (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:blowtorch

паяльная лампа


prick

Происходит от ??

pinprick

Ближайшее родство

существительные

укол, прокол


Potterhead

Potterhead (singular)
Potterheads (plural)

Происходит от ??

любитель, поклонник, фанат книг о Гарри Поттере

Sabaa Saleem Tahir, "Proud to Be a Potterhead," The Washington Post, July 15, 2007


sample

образец, образчик; экземпляр

The virus is cultured in the laboratory from samples of infected tissue.

Вирус культивируют в лаборатории из образцов инфицированных тканей.

проба (для изучения, исследования)

пример, образец

семпл (небольшой звуковой фрагмент, вырезанный из записи)


blitz

Происходит от ??

марк. блиц-кампания


inbred

рождённый в инцесте


AA

сокр. от authorized access "санкционированный доступ"

сокр. от antiproton accumulator "накопитель антипротонов"

радио. сокр. от access area "зона доступа"

сокр. от affirmative action "компенсационная дискриминация"


adviser

От advise «советовать», далее из франц. aviser «уведомлять, предупреждать», далее из avis «мнение; совет», далее из ст.-франц. ço m’est à vis «так мне кажется», из вульг. лат. *mi est visum, далее из лат. visum «представление, видение», далее из vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

advise

Ближайшее родство

советник, консультант

White House senior adviser David Axelrod


transient

transient (singular)
transients (plural)

нечто временное, проходящее, преходящее

временный жилец (в гостинице и т. п.)

переходный процесс

резкий кратковременный подъём, всплеск (электрического напряжения и т. п.)


spammer

Происходит от ??

spam

Ближайшее родство

существительные

a lowly spammer


saz

Происходит от перс. ساز sāz «инструмент».


litter

Происходит от ??


enigma

enigma (singular)
enigmas (plural)
enigmata (plural)

Происходит от др.-греч. αἴνιγμα «туманная речь, загадка», далее из гл. αἰνίσσομαι «говорить намеками», связано с αἶνος «рассказ, басня, притча» (дальнейшая этимология неясна). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ænigma. Англ. enigma — с 1449 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

enigmatic

Ближайшее родство

прилагательные


parsimony

Происходит от ??

бережливость, расчётливость, экономия

жадность, скупость, скряжничество


arrival

Происходит от ??

arrive

Ближайшее родство

приезд, прилёт, прибытие

The news of her safe arrival was the only ray of sunlight.

Новость о её благополучном прибытии была единственным радостным проблеском.


cherry-picking

Происходит от ??

cherry-pick

Ближайшее родство

избирательность, разборчивость, выборочность


mint

мятная конфета


mint

Происходит от ??

монетный двор


cringle

Происходит от ??


salmanazar

ˌsælməˈneɪzə

Происходит от ??

бутылка шампанского или вина объёмом ≈9 литров (12 бутылок по 0,75 литра)


paperweight

paperweight (singular)
paperweights (plural)

Происходит от ??

paper

Ближайшее родство

существительные

weight

Ближайшее родство

существительные


sis

Происходит от ??

sister

Ближайшее родство

существительные

то же, что sister; сестра, сестрёнка


workflow

Происходит от ??

work

Ближайшее родство

существительные

workshare

Ближайшее родство

существительные

workout

Ближайшее родство

существительные

последовательность выполняемых действий

технологический процесс, технология

автоматизация делопроизводства; автоматизация документооборота


shot

Происходит от ??

дробь, мелкие свинцовые шарики

Unlike the caliber designations of other firearms and ammunition, shotgun shells are designated by gauge and shot type.

доза, порция спиртного напитка, примерно полторы унции (44 г)

He quickly downed another shot.

фотогр. фотография, фотоснимок

He made three shots.

кино сцена, непрерывно снятая последовательность кадров

In the next shot we see her running away into the rising sun.

бросок (мяча, шайбы и т.п.)

They took the lead on a last-minute shot.

He's a good guy, give him a shot!

язвительный комментарий

Schwarzenegger also is taking nasty shots from his own party, as GOP conservatives bash some of his appointments as Kennedyesque and traitorous to party values.

Carla Marinucci, «On inauguration eve, 'Aaaarnold' stands tall», 16 ноября 2003 г. // «San Francisco Chronicle»

16 ноября 2003


hype

Происходит от hyperbole.

активная реклама

After all the hype for the diet plan, only the results ended up slim.


pyre

Происходит от лат. pyra, далее от др.-греч. πυρά, от др.-греч. πυρ

погребальный костёр


supermarket

Происходит от ??

универсам, супермаркет


bookshop

Происходит от ??

книжный магазин


newsagent

Происходит от ??

газетный киоск


cashpoint

cashpoint (singular)
cashpoints (plural)

Происходит от ??


espresso

Происходит от ??

I returned to the bar and ordered another espresso.

Я вновь позвал официанта и заказал ещё один эспрессо.


staffer

Происходит от ??
Staff - персонал, штат, аппарат. В данном случае Staffer будет являться работником штата, либо государственного аппарата. Может переводиться также как штатный сотрудник

штатный сотрудник


objectification

Происходит от ??

овеществление, воплощение; объективизация


close-up

Происходит от ??

кино, фотогр. крупный план

тщательное рассмотрение, изучение


makeover

Происходит от ??

создание нового облика, имиджа


foundation

foundation (singular)
foundations (plural)

Происходит от ??

фундамент, основание

The foundation of a building settles

Закладывается фундамент здания

корсет, кринолин; нижняя юбка

база (то, на чём сделана мазь или другая смесь (на жиру, спирту и т. п.))

основа под макияж

основа, основание; азы, базис

обоснованность, основание

The rumour has no foundation

Это ни на чём не основанный слух

основание (города, компании, семьи)

организация, учреждение


giveaway

Происходит от ??

подарок, сувенир (товар, продаваемый с уступкой в цене или отдаваемый бесплатно в рекламных целях)

викторина с призами

дешевая распродажа

бесплатная раздача


supply

Происходит от ??

снабжение, поставка

Water supply

Водоснабжение

Military supplies

Военные поставки

замещение вакантной должности

временный заместитель

(supplies) ресурсы, припасы, запас; продовольствие, провиант

Food supplies

Запасы продовольствия

(supplies) довольствие, содержание (денежное)

(supplies) утверждённые парламентом ассигнования

(supplies) принадлежности, товары

Office supplies

Канцелярские принадлежности

Prices change according to demand and supply.

Цены меняются в зависимости от спроса и предложения.

питание, подача, подвод, приток

Supply canal

Подводящий канал


maven

Происходит от ??

знаток, эксперт

в основном употребляется в США

Pam is a coffee maven; she knows so much about coffee.

Пэм — знаток в области кофе. Она много знает о кофе.


heft

вес, масса, тяжесть

вес, весомость, важность, значение

основная масса, большая часть, основная часть

насыщенность (шрифта)


Yakama

Происходит от ??

якама (язык)

якама (народ)


tuition

попечительство; учительство

плата за обучение


poor

бедняки, бедные, малоимущие, неимущие (субстантивир.)

"Auspiciously met, Protector of the Poor!" he fawned, backing at every word.

Счастливая встреча! Покровитель бедных! — льстиво приветствовал его шакал, в то же время отступая при каждом слове.

Rudyard Kipling, «The Second Jungle Book: Other Stories» / перевод Е. М. Чистякова-Вэр, 1895 г. [НКРЯ]

The Second Jungle Book: Other Stories

Е. М. Чистякова-Вэр


downturn

спад (экономический и т. п.); снижение, понижение, уменьшение (деловой активности и т. п.)


pastime

Происходит от ??

времяпрепровождение


tracker

От англ. track «дорожка»??

track

Ближайшее родство

существительные

track

Ближайшее родство

преследователь


antiques

Происходит от ??

an antiques market/shop


tapescript

Происходит от ??

текст на магнитной ленте

in tapescript

расшифровка записи на магнитной ленте


knockoff

Происходит от ??

the knockoff Gucci sunglasses


slingback

Происходит от ??

туфля без задника, с ремешком, охватывающим сзади пятку; открытая туфля; босоножка


marketer

Происходит от ??

марк. маркетолог

марк. компания, продвигающая на рынке свой товар


boost

поддержка; рекламирование

марк. поддержка, проталкивание; стимулирование; создание популярности, рекламирование


deer

Великобритания

deer (singular)
deer (plural)
deer (singular)
deers (plural)

От прагерм. *deuzan «животное», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. deor и англ. deer, др.-сканд. dyr, др.-в.-нем. tior, нем. Tier, готск. dius и др.; восходит к праиндоевр. *dheusom «дышащее существо», связано с *dheus- «дышать».Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


klatch

Происходит от ??


stand-up

Происходит от ??


pretzel

Происходит от ??


grasp

Происходит от ??.

крепкое сжатие; схватка

власть, господство; обладание

способность быстрого восприятия, понимание, схватывание

шейка приклада

зажим (действие)

хват (гимнастика)


buy-in

Происходит от ??

поддержка, отдача


outcome

Происходит от ??

исход, итог, последствие, результат

выход, выпускное отверстие


rat-a-tat-tat

Происходит от ??


sago

саго (крупа)


arrow

От прагерм. *arkhwo, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. ör (род. п. örvar), др.-англ. arwan, earh (возможно, заимств. из сканд.), англ. arrow; восходит к праиндоевр. *arku- «лук (и стрелы)». В др.-англ. arwan изначально было редким, но к 1200 г. стало основным для обозначения стрелы, вытеснив другое слово, обозначавшее то же, — stræl.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

стрелка (на схемах или чертежах)


roe

икра (рыб, моллюсков, иглокожих и т. п.)

то же, что soft roe; молоки (семенные железы и семенная жидкость рыб)


ebb

Происходит от ??


lee

защита, укрытие

подветренная сторона


mate

товарищ; напарник

подручный, помощник

помощник капитана (в торговом флоте)

муж, супруг; жена, супруга

самец; самка (о животных, особенно о птицах)

одна из парных вещей

сопряжённая деталь


sablefish

Происходит от ??

угольная рыба


sadness

Происходит от sad + -ness, далее от прагерм. *sadhaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sæd и англ. sad, др.-сканд. saðr, ср.-нидерл. sat, нидерл. zad, др.-в.-нем. sat, нем. satt, готск. saþs и др.; восходит к праиндоевр. *seto-.

печаль, грусть, уныние

profound sadness

глубокая печаль


sadism

Происходит от ??

sadist

Ближайшее родство

существительные

sadistic

Ближайшее родство

прилагательные


sadist

Происходит от ??

sadism

Ближайшее родство

существительные

sadistic

Ближайшее родство

прилагательные


sadomasochism

садомазохизм


bayan

Происходит от ??


apostle

Происходит от ??


dye

краска; краситель; красящее вещество


god

От прагерм. *guthan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. god и англ. god, др.-в.-нем. got, нем. Gott, др.-сканд. guð, готск guþ и др.; восходит к праиндоевр. *ghut- «званый».

godliness

Ближайшее родство

существительные

godless

Ближайшее родство

прилагательные

godlike

Ближайшее родство

прилагательные

godly

Ближайшее родство

прилагательные

бог, божество

идол, кумир; бог, божок


own

собственность, принадлежность


fright

frightener

Ближайшее родство

существительные

frightening

Ближайшее родство

существительные

frightened

Ближайшее родство

прилагательные

frightful

Ближайшее родство

прилагательные

frighten

Ближайшее родство

frightfully

Ближайшее родство

испуг; страх

пугало, страшилище


brevity

От лат. brevitas «краткость», далее из brevis «короткий» (восходит к праиндоевр. *mregh-wi- «короткий»).. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

brief

Ближайшее родство

прилагательные


voice

voiced

Ближайшее родство

прилагательные

voiceful

Ближайшее родство

прилагательные

voiceless

Ближайшее родство

прилагательные

His voice was barely audible.

Его голос был едва слышен.

голос, мнение

She spoke in a weak voice.

Она говорила слабым голосом.

певец; певица


coriander

Происходит от др.-греч. κορίανδρον (κορίαννον) «кориандр», вероятно, из неиндоевр. языка. Вариант — от др.-греч. κοριος «клоп». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coriandrum. Англ. coriander — с середины XIII века, заимств. через ст.-франц. coriandre из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


syllable

Великобритания

Происходит от др.-греч. συλλαβή «слог», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + λαβή «взятие», от λαμβάνω «беру», далее из праиндоевр. *(s)lagw- «брать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. syllaba. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

слог (часть слова)

Stressed syllable

Ударный слог

He never uttered a syllable

Он не произнёс ни звука

часть, деталь (написанного, сказанного)

I know every syllable of the matter

Я знаю этот предмет в мельчайших деталях


overseer

oversee

Ближайшее родство

контролёр; инспектор; попечитель

надзиратель; надсмотрщик, смотритель

«She was brought here last night,» replied the old woman, «by the overseer's order.»

— Её принесли сюда вчера вечером, — ответила старуха, — по распоряжению надзирателя.

Ч. Диккенс, «Oliver Twist» / перевод А. В. Кривцовой [Викитека]

Чарльз Диккенс

Oliver Twist

А. В. Кривцовой


semen

семя, сперма


colander

Происходит от ??


fucker

Происходит от ??


wine

От прагерм. *winam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. win и англ. wine, др.-в.-нем. win и нем. Wein, др.-сканд. vin, нидерл. wijn и др. Древнее заимств. из vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o- Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.

и, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино; и, посадив его на своего осла, привез его в гостиницу и позаботился о нем…

«Евангелие от Луки», 10:34 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Луки

Библия короля Якова

тёмно-красный цвет, цвет красного вина

студенческая пирушка


pullover

пуловер, свитер


toke

затяжка (обычно при курении марихуаны)


mask

маска (карнавальная и т. п.)

защитная маска

маска, слепок

личина, маска

лепная голова

косметическая маска


bib

Происходит от :Шаблон:этимология:bib

слюнявчик, нагрудник


wrentit

крапивниковая синица (Chamaea fasciata)


wrath

гнев, ярость


humiliation

humiliation (singular)
humiliations (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:humiliatio

humility

Ближайшее родство

существительные

humiliating

Ближайшее родство

прилагательные

humiliate

Ближайшее родство


harvest

От прагерм. *kharbitas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hærfest «осень» и англ. harvest «урожай», др.-сакс. hervist, нидерл. herfst, нем. Herbst «осень», др.-сканд. haust «урожай» и др. Восходит к праиндоевр. *kerp- «собирать урожай». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

страда; жатва; уборка (урожая, хлеба); сбор (урожая, хлеба)

The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

враг, посеявший их, есть диавол; жатва есть кончина века, а жнецы суть Ангелы.

«Св. Евангелие от Матфея», 13:39 // «Библия короля Якова»

Св. Евангелие от Матфея

Библия короля Якова

плоды, результат


sonny

сынок (обращение к мальчику, юноше)


insight

Происходит от ??

проницательность; способность проникновения в сущность

наблюдение; глубинное понимание; интуиция

Petroski provides some excellent historical cases that can provide students with greater insight into the world of design and engineering.

Using Engineering Cases in Technology Education, «Kelley, Todd R.», Vol. 68 Issue 7, апрель 2009 г. // «Technology Teacher» CoCA

Kelley, Todd R.

озарение, внезапная догадка

His brilliant insight was to realize that coral animals would keep building on top of older skeletons to stay within their zone of life as their foundation slowly sank.

Seeing Corals with the Eye of Reason, «Richard Milner», Vol. 118 Issue 1, февраль 2009 г. // «Natural History» CoCA

Richard Milner


dear

дорогой (дорогая), милый (милая); голубчик, голубушка, дорогуша (в обращении)


swear

Великобритания

зарок, клятва

богохульство; ругательство


darling

дорогой (дорогая), любимый (любимая) (обычно в обращении)

душка, прелесть, замечательный человек

фаворит, баловень, любимец


clothes

одежда, платье; предметы одежды

a clothes shop

магазин одежды

I need new clothes for the winter.

Мне нужна новая одежда на зиму.

He asked me why I was wearing boy's clothes and a baseball cap, and not a dress.

Он спросил меня, почему я ношу мальчишескую одежду и бейсболку, а не платье.

She's busy knitting baby clothes.

Она занята вязанием детской одежды.

Take off your clothes and go to bed.

Раздевайся и ложись спать.

то же, что bedclothes; постельное бельё

бельё (для стирки, в стирке)


history

От др.-греч. ἱστορία (historíā) «исследование; знание; история», далее родств. ί̔στωρ «знающий, сведущий», от ἱστορέω «узнавать, исследовать, спрашивать». Далее предполагают родство с праиндоевр. *wid- «знать, видеть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. historia. Англ. history — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. historie. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

история; историческая наука

история; исторические события

рассказ, история


masterpiece

masterpiece (singular)
masterpieces (plural)

Enduring masterpiece

Бессмертный шедевр

шедевр, образцовое изделие (которое должен был изготовить и представить подмастерье, ремесленник в средневековом цехе для получения звания мастера)


law

Великобритания

Великобритания

От др.-англ. lagu, далее от др.-сканд. lǫg.

lawful

Ближайшее родство

прилагательные

lawless

Ближайшее родство

прилагательные

закон (регулирующий, предписывающий акт)

(научный) закон, научная закономерность

право; юриспруденция

правоведение, законоведение

суд, судебный процесс

полицейский, блюститель закона


tagline

Происходит от ??


hippopotomonstrosesquipedaliophobia

ˌhɪ.pə.pɒ.təˈmɒn.strəˌsɛ.skwɪ.pɪˈdeɪ.lɪəˌfoʊ.bɪə

Происходит от ??

боязнь длинных слов


yayo

Происходит от ??

сленг кокаин


grandfather

grandfather (singular)
grandfathers (plural)

дед, дедушка (отец отца или матери)


lightening

Происходит от ??


manatee

Происходит от карибск. manati «грудь», «вымя». Англ. manatee — примерно с 1550 г.; заимств. через исп. manatí Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

West Indian manatees are large, gray aquatic mammals with bodies that taper to a flat, paddle-shaped tail.


eloquence

eloquence (singular)
eloquences (plural)

Происходит от eloquens «говорящий», далее из eloqui «говорить, излагать», далее из ex- «из-, от-» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать». Англ. eloquence — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

красноречие; ораторское искусство; элоквенция


attendance

Происходит от ??

явка, посещаемость


advocate

Происходит от лат. advocātus «призванный», прич. прош. от лат. advocāre «призывать, приглашать, помогать», из ad- "при-, к" + vocāre «звать», от vōx (gen. vōcis) «голос» (восходит к праиндоевр. *wek- «произносить, говорить»). Англ. advocate — с 1340 г., заимств. через ст.-франц. avocat. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

защитник; сторонник, приверженец, поборник

She has been a strong advocate for reform.

адвокат, защитник

The lawyer was one of a few good child advocates in town.


depression

depression (singular)
depressions (plural)

Происходит от ??

углубление; вдавленность

действие по значению гл. depress; нажатие


scrape

соскабливание, очищение

выскабливание

неприятность, затруднение

ссора, стычка; потасовка


skyscraper

skyscraper (singular)
skyscrapers (plural)

Происходит от англ. sky «небо» + scrape «скрести, соскребать».


grandchild

ˈɡɹæn.ˌtʃaɪld

grandchild (singular)
grandchildren (plural)

внук; внучка


mane

грива (животного)

грива, длинные и густые волосы

She tossed her mane of blond hair.


beggar

Происходит от ??

попрошайка; нищий

The beggar asks passersby for alms.

Нищий просит у прохожих милостыню.


notch

Происходит от ??

зарубка, засечка

деление шкалы


Aquarius

Великобритания

Происходит от ??


dandruff

Происходит от ??


Europe

Великобритания

Происходит от др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;
* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;
* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».
Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Европа (часть света)

Европейский союз, Евросоюз


palm

Происходит от ??

facepalm

Ближайшее родство

существительные

пригоршня, горсть

лапа (якоря)

лопасть (весла)


palm

Происходит от лат. palma «ладонь» (значение «тропическое растение» появилось вследствие сходства листвы пальм с растопыренной ладонью), восходит к праиндоевр. *pela- «расправлять». Англ. palm в знач. «ладонь» — с начала XIV века, заимств. через с.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

palmist

Ближайшее родство

существительные

palmistry

Ближайшее родство

существительные

palmate

Ближайшее родство

прилагательные

то же, что palm tree; пальма, пальмовое дерево

пальмовая ветвь

победа, успех, триумф


copse

Происходит от ??

то же, что coppice; рощица

He rode through woods and copses, too.


twig

От прагерм. *twigan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. twigge и англ. twig, ср.-нидерл. twijch и нидерл. twijg, др.-в.-нем. zwig и нем. Zweig; предположительно восходит к праиндоевр. *dwi-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ветвь, ветка, веточка, прут, хворостинка

разветвление (сосудов, нервов)


rectangle

rectangle (singular)
rectangles (plural)

Происходит от средн. лат. rectangulus «прямоугольный (треугольник)», из лат. rectus «прямой; правильный», далее из праиндоевр. *reg- «прямо, правильно» + angulus «угол» (восходит к праиндоевр. *ang- «гнуть»). Англ. rectangle — с 1571 г., заимств. через ср.-франц. rectangle. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

rectangular

Ближайшее родство

прилагательные

прямоугольник


apparel

Происходит от ??

одежда (как товар)

Together the clear shoeboxes subtly cue the signature quilting the brand is well known for in their fashion apparel and accessories.


inflator

Происходит от ??

насос, или другое устройство используемое для надувания шин

то, что раздувает


plutonij

plutonij (nominative singular)
plutoniji (nominative plural)
plutonija (genitive singular)
plutonijâ (genitive plural)
plutoniju (dative singular)
plutonijima (dative plural)
plutonij (accusative singular)
plutonije (accusative plural)
plutoniju (vocative singular)
plutoniji (vocative plural)
plutoniju (locative singular)
plutonijima (locative plural)
plutonijem (instrumental singular)
plutonijima (instrumental plural)

Происходит от ??

хим. химический элемент с атомным номером 94, обозначается химическим символом Pu, радиоактивный металл из ряда актиноидов


Y-amplifier

Происходит от ??

усилитель сигналов вертикального отклонения

усилитель полевой развёртки; усилитель кадровой развёртки


y-axis

Происходит от ??


y-azimuth

Происходит от ??

дирекционный угол


Y-branch

Происходит от ??

патрубок с плавным отводом

Y-образный тройник


Y-cable

Происходит от ??

Y-образный кабель, кабель-разветвитель


Y-capacitor

Происходит от ??

помехоподавляющий конденсатор типа Y


Y-circulator

Происходит от ??

Y-циркулятор


Y-clevis

Происходит от ??

Y-образная проушина


Y-component

Происходит от ??

Y-компонента


y-coordinate

Происходит от ??


Y-coupler

Происходит от ??

Y-разветвитель


Y-deflection

Происходит от ??

вертикальное отклонение (луча)


Y-dimension

Происходит от ??

вертикальный размер


Y-direction

Происходит от ??

направление оси Y, направление по ординате


Y-drive

Происходит от ??

подача по оси Y


y-extent

Происходит от ??

высота (окна)


Y-fitting

Происходит от ??

тройник (с острым углом)


Y-integral

Происходит от ??


y-intercept

Происходит от ??

отрезок, отсекаемый на оси Y от начала координат


Y-intersection

Происходит от ??


Y-joint

Происходит от ??

Y-образная муфта


Y-junction

Происходит от ??

Y-образный ответвитель, Y-образный тройник


Y-level

Происходит от ??

нивелир с перекладной трубой и уровнем при трубе


Y-line

Происходит от ??


Y-mill

Происходит от ??


Y-network

Происходит от ??

Y-образная схема

Y-образный четырёхполюсник; трёхлучевая звезда


y-piece

Происходит от ??

вилкообразная деталь


Y-pipe

Происходит от ??

развилка трубы


y-plate

Происходит от ??

вертикальная отклоняющая пластина


Y-point

Происходит от ??

нейтральная точка звезды


Y-register

Происходит от ??


y-splice

Происходит от ??

разветвительная муфта


Y-spool

Происходит от ??

Y-образная катушка (подводной фонтанной арматуры с циркуляционными каналами)


y-sweep

Происходит от ??

кадровая развёртка


Y-system

Происходит от ??

соединение звездой


Y-track

Происходит от ??

ж.-д. развилка путей


Y-type

Происходит от ??


Y-voltage

Происходит от ??

фазное напряжение; напряжение между фазой и нейтралью


yaar

Происходит от ??

(инд.) друган


yaba

Происходит от ??


yabba

Происходит от ??

сленг вид метамфетамина


yabby

Происходит от ??

австралийский речной рак

австрал. речной рак


yabbie

Происходит от ??

австралийский речной рак

австрал. речной рак


yachtie

Происходит от ??

яхтсмен, яхтсменка


yachtsmanship

Происходит от ??

умение или искусство плавать на яхте


yackety-yack

Происходит от ??

нудная болтовня, трёп без умолку


yad

Происходит от ??

яд (указка для чтения Торы)


yaffier

Происходит от ??

то же, что yaffle, зелёный дятел


yaffil

Происходит от ??

то же, что yaffle, зелёный дятел


yaffingale

Происходит от ??

зелёный дятел


jaeger

Происходит от ??

солдат стрелковых частей


yager

Происходит от ??

то же, что jaeger, егерь

то же, что jaeger, солдат стрелковых частей


pseudoeffect

Происходит от ??

псевдоэффект


Yahrzeit

Происходит от ??

иудаизм йорцайт, годовщина смерти


Jehovah

Происходит от ??

Иегова, Яхве


Jahweh

Происходит от ??

то же, что Jehovah: Иегова, Яхве


Jahveh

Происходит от ??

то же, что Jehovah: Иегова, Яхве


Yahweh

Происходит от ??

то же, что Jehovah: Иегова, Яхве


Yahveh

Происходит от ??

то же, что Jehovah: Иегова, Яхве


Yahwism

Происходит от ??


Yahvism

Происходит от ??


Jahvism

Происходит от ??


Jahwism

Происходит от ??


Jahwist

Происходит от ??


Yahvist

Происходит от ??


Yahwist

Происходит от ??


Jahvist

Происходит от ??


Jahwistic

Происходит от ??


Yahvistic

Происходит от ??


Yahwistic

Происходит от ??


Jahvistic

Происходит от ??


yajenine

Происходит от ??


yajeine

Происходит от ??


Yajur-Veda

Происходит от ??

Яджур-веда (Яджурведа)


yakitori

Происходит от ??


yazzihamper

Происходит от ??


isle

От ст.-франц. ile, далее от лат. insula «остров», предположительно из in- «в» + salum «море». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


vinegar

неприятный характер

плохое настроение


mew

мяуканье; мяу

писк, пищание, невнятное бормотание


mew

клетка, куда сажают соколов и ястребов на период линьки


yett

Происходит от ??


yakuza

Происходит от ??


Yalie

Происходит от ??

йелец, студент или выпускник Йельского университета


shortcoming

shortcoming (singular)
shortcomings (plural)

Происходит от ??.

недостаток, несовершенство; изъян, слабое место

During the 20th century, the wave model had little acceptance as a model for language change overall, except for certain cases, such as the study of dialect continua and areal phenomena; it has recently gained more popularity among historical linguists, due to the shortcomings of the tree model.

В течение 20-го века волновая модель не имела большого признания в качестве модели языковых изменений в целом, за исключением определенных случаев, таких как изучение диалектных континуумов и территориальных явлений; в последнее время он приобрел большую популярность среди историков-лингвистов из-за недостатков древовидной модели.

проступок; небрежность, недобросовестность (в исполнении обязанностей)

нехватка, дефицит

падение выработки, снижение урожая, добычи и т. п.


patrol

Происходит от франц. patrouille «ночной дозор» от patrouiller «делать обход, ходить дозором, охранять», первоначально «бродить по грязи», возможно, от ст.-франц. patouiller «шлёпать по грязи» или от patte «лапа, копыто». Франц. patrouille — с 1538 Англ. patrol — с 1664 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы материалы проекта TLF-Étym.

патрулирование


haul

волочение, тяга; рывок

выборка (сетей)

улов (рыбы) ; одна закидка невода

перевозка, транспортировка

рейс, поездка

пройденное расстояние

добыча, трофеи

груз, количество перевезённого груза


treadmill

treadmill (singular)
treadmills (plural)

Происходит от англ. tread + mill. Слово ввёл в обиход в 1822 г. Уильям Кьюбитт. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

мельница или другая машина, приводимая в действие шагающими людьми или животными

бегущая дорожка (тренажёр)

однообразный механический труд


sprain

растяжение (связок)


maid

дева, девушка

дева, девственница

горничная, служанка, прислуга


lat

лат (денежная единица Латвии)


weirdo

Происходит от ??

человек со странностями, странный тип; экстравагантная личность; чудак

I wasn`t a hippie or a stoner, so I ended up being the weirdo.


raccoon

Происходит от ??

енот, енот-полоскун


breed

Происходит от ??


march

Происходит от франц. marche «ходьба, хождение», из франц. marcher «идти», из ст.-франц. marchier, далее из франкск. *markôn, из прагерм. *marko, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mearc (зап.-сакс.), merc (мерсийск.) и англ. mark, др.-сканд. merki, готск. marka, нем. Mark «граница, приграничная земля» и т. д. (восходит к праиндоевр. *mereg- «край»).

походное движение, марш; передвижение войск

After an epic march, Garibaldi took temporary refuge in San Marino, with only 250 men having not abandoned him.

После эпического марша Гарибальди нашел временное убежище в Сан-Марино, и только 250 человек не покинули его.

дневной марш, однодневный переход; расстояние, покрываемое (войском) за один день пути

демонстрация, марш (протеста)

путь, ход (о физических объектах)

течение, развитие, протекание, ход (времени, событий, процессов)

строевой шаг

марш (музыкальное произведение)

миграция, переселение; переход (животных из одного ареала в другой)


march

Происходит от прагерм. *marko, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mearc (зап.-сакс.), merc (мерсийск.) и англ. mark, др.-сканд. merki, готск. marka, нем. Mark «граница, приграничная земля» и т. д. (восходит к праиндоевр. *mereg- «край»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

граница, кордон, пограничная зона (между странами, округами и т. п.); марка (территориальная единица в некоторых средневековых государствах)

граница, предел (зоны, ареала обитания и т. п.)


steel

От нем. Stahl «сталь», далее из прагерм. *stakhla «твёрдо стоящий», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. style и англ. steel, др.-сакс. stehli, др.-в.-нем. stahal, др.-сканд., ср.-н.-нем. stal, нем. Stahl, датск. staal, шведск. stål, ср.-нидерл. stael, нидерл. staal; восходит к праиндоевр. *stak- «стоять, ставить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


struggle

Происходит от ??

For millions of people, controlling their weight is a never-ending struggle.

«Losing weight effectively while staying healthy», 1997 г. // «CBS Morning» CoCA

The struggle can only end with their complete and permanent destruction…

«Interview With Bill Nelson and Tim Hutchinson», 2001 г. // «Fox HC» CoCA

напряжение, усилие, труд

It was a struggle to understand her.

Richard A. Lovett, «The Last of the Weathermen», 2007 г. CoCA

The Last of the Weathermen

How much struggle is involved in a young man trying to tell his parents he’s gay?

William Kowalski, «Conflict what your readers want and your fiction needs», 2008 г. // «Writer» CoCA


calamity

Происходит от лат. calamitas «бедствие, несчастье», далее из стар. kadamitās, далее из праиндоевр. *kad- «вредить». Англ. calamity — с начала XV века, заимств. через ср.-франц. calamite. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

calamitous

Ближайшее родство

прилагательные

беда, бедствие, катастрофа, несчастье

горе, скорбь; отчаяние


ait

Происходит от ??

то же, что eyot; островок на реке или озере

Striking richness of vegetation which follows in the windings of the Rhine, marks its banks, islands, and aits.

Гёте, Иоганн Вольфганг фон, «Autobiography: Truth and Fiction Relating to My Life» / перевод John Oxenford, 1833 г.

Гёте, Иоганн Вольфганг фон

Fog everywhere. Fog up the river, where it flows among green aits and meadows.

Bleak House


prayer

Великобритания

pray

Ближайшее родство


weaver

weaving

Ближайшее родство

прилагательные

weave

Ближайшее родство

ткач; ткачиха

ткач, ткачик (Ploceus)

морской дракончик (Trachinus)


neighbour

neighbour (singular)
neighbours (plural)

Происходит от общегерманск. конструкции, обозначающий близкий + жильё. По этой схеме образованы др.-англ. neahgebur (зап.-сакс.) и nehebur (англск.), из neah (ср. англ. nigh) + gebur «житель». Далее сюда же совр. англ. neighbo(u)r, др.-в.-нем. nahgibur, ср.-в.-нем. nachgebur, нем. Nachbar, нидерл. nabur. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сосед; соседка


strong

Происходит от ??.

преимущество


shoplifting

Происходит от англ. lift жарг. «красть, обкладывать», далее от прагерм. *luftijan, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. lypta, ср.-н.-нем. lüchten, нидерл. lichten, нем. lüften «поднимать», др.-англ. lyft «небо, воздух». Англ. lift — с начала XIII века, заимств. из др.-сканд. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы., и англ. shop «магазин», далее от др.-англ. scoppa (sceoppa) «лавка», из прагерм. *skoppan «постройка, пристройка», от которой в числе прочего произошли: др.-в.-нем. scopf, нем. Schuppen. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

shoplifter

Ближайшее родство

существительные

shoplift

Ближайшее родство

магазинная кража


plate

Происходит от :Шаблон:этимология:plate

пластинка, дощечка, доска

плита, лист, полоса (металла); листовая сталь

плита, земной пласт

фотопластинка; гравюра, эстамп; вклейка (иллюстрация на отдельном листе); экслибрис

печатная форма, гальваноклише, стереотип

броневые плиты

тарелка, блюдце, блюдо

I’ll take that plate off the table.

столовое серебро; металлическая посуда (обычно — серебряная или золотая)

вставная челюсть, пластинка

пластина конденсатора, хранящая заряд


unicast

Происходит от :Шаблон:этимология:unicast

однонаправленная передача (сообщения по сети)


landmark

Происходит от ??

The church steeple provided a convenient landmark.

Шпиль церкви послужил удобным ориентиром.

достопримечательность


putz

Происходит от ??

сленг дурак, идиот

[Saul:] I mean, I love ya. I couldn’t love ya any more if you were my own son. But the fact of the matter is you’re… Well, you’re a putz.

Джон Тёртелтауб, «While You Were Sleeping», к/ф, 1995 г.

Джон Тёртелтауб

While You Were Sleeping

сленг пенис; хуй


prisoner

Происходит от ??

prison

Ближайшее родство

существительные

заключённый, арестант, арестантка, арестованный

Anybody was free to climb inside and close the door, in case he or she wondered what it felt like to be a prisoner.

Желающие могли забраться в кузов и закрыть за собой дверь, если кому-нибудь было любопытно почувствовать себя в шкуре заключенного.

Kurt Vonnegut, «Hocus Pocus», 1990 г. [НКРЯ]

Hocus Pocus

The door opened, and another prisoner was brought in whose appearance sent a momentary chill through Winston.

Открылась дверь, и ввели нового арестанта, при виде которого Уинстон похолодел.

George Orwell, «Nineteen Eighty-Four», 1949 г. [НКРЯ]

Nineteen Eighty-Four

The soldiers and prisoner descended the stairs and went in the direction of the main entrance.

Солдаты с арестанткой спустились с лестницы, и пошли к главному выходу.

Leo Tolstoy, «The Awakening», 1899 г. [НКРЯ]

The Awakening

то же, что prisoner at the bar; подсудимый, обвиняемый

You’d think I was the prisoner the way you slam questions into me.

Ты так меня допрашиваешь, будто я обвиняемый, а ты судья.

Jack London, «Smoke Bellew», 1912 г. [НКРЯ]

Smoke Bellew

After some further questioning, counsel for the prosecution said: «Take the witness». The prisoner raised his eyes for a moment, but dropped them again when his own counsel said: «I have no questions to ask him».

Задав ещё несколько вопросов, прокурор сказал защитнику: — Можете допросить свидетеля. Обвиняемый поднял глаза на минуту и опустил их снова, когда его защитник сказал: — У меня нет вопросов.

М. Твен, «The Adventures of Tom Sawyer», 1876 г. [НКРЯ]

The Adventures of Tom Sawyer

пленник, пленница, узник

He’s so much in love with her that he’s kidnapped her. He’s keeping her prisoner.

— Он так её любит, что решил её похитить. И теперь она его пленница.

John Fowles, «The Collector», 1963 г. [НКРЯ]

The Collector

He said that he himself had been a prisoner in Orthanc and had hardly escaped, and he begged for help.

Он сказал, что сам был пленником в Ортханке и с трудом бежал оттуда и что он просит нашей помощи.

J. R. R. Tolkien, «The Lord of the Rings: The Two Towers», 1954 г. [НКРЯ]

The Lord of the Rings: The Two Towers

то же, что prisoner of war, то же, что taken prisoner; пленный, военнопленный

Trout certainly looked like a prisoner of war.

Траут, несомненно, был очень похож на тех военнопленных.

Kurt Vonnegut, «Slaughterhouse-Five Or The Children’s Crusade», 1969 г. [НКРЯ]

пленник; человек, лишённый свободы действия

So bounding and crashing and whooping and yelling, the whole tribe of Bandar-log swept along the tree-roads with Mowgli their prisoner.

Так, скачками и прыжками, с треском и уханьем, всё обезьянье племя мчалось по древесным дорогам вместе со своим пленником Маугли.

Rudyard Kipling, «The Jungle Book: Mowgli Stories», 1894 г. [НКРЯ]

The Jungle Book: Mowgli Stories


book-keeper

book-keeper (singular)
book-keepers (plural)

book-keeping

Ближайшее родство

существительные


Baba Yaga

Происходит от русск. Баба-Яга


Hanzi

Происходит от кит. 漢字 / 汉字 (hànzì)

ханьцзы, китайский иероглиф


inmate

Происходит от англ. in «внутри, в, из» + англ. mate «товарищ, напарник». В Английском языке с 1580. С 1970 года телевизионные журналисты стали использовать inmate как эвфемизм для prisoner. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

временно проживающий, обитающий где-либо; жилец, житель, обитатель, сожитель, сожительница

лицо, содержащееся в учреждении закрытого типа; лицо, содержащееся в учреждении под стражей; лицо, содержащееся в учреждении (тюрьме, КПЗ, приюте и пр.); пациент, сокамерник, заключённый, больной


repeat

повторение, повтор; то, что повторяется

исполнение на бис

реприза (повторное исполнение отрывка музыкального произведения)


without

wɪθˈaʊt, wɪðˈaʊt

Происходит от ??

наружная сторона

from without

снаружи, извне


touch screen

Происходит от ??

сенсорный экран


kewpie

Происходит от ??

маленькая круглолицая кукла с хохолком; голыш, пупсик


chan

канал (сокр. от channel)


tuck

Происходит от ??

to make a tuck in sleeves

делать складку на рукавах

группировка (в прыжке с вышки и т. п.)

операция по удалению лишней кожи

закуска, тормозок


kitten

Происходит от ??

kitty

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

The cat had five kittens.

У кошки было пять котят.

детёныш некоторых других видов животных: барсучонок, бельчонок, ежонок, крольчонок, крысёнок, лисёнок

A fox kitten is the prettiest thing you can imagine.

Лисёнок — это самое красивое существо, которое можно себе представить.

Candace Thurber Wheeler, «Doubledarling and the Dream Spinner», 1906

Doubledarling and the Dream Spinner


TORFL

Происходит от англ. Test of Russian as a Foreign Language

ТРКИ, тест по русскому языку как иностранному


catfish

catfish (singular)
catfish или catfishes (plural)

сом, любая рыба из отряда сомообразных

The order Siluriformes is made up of twenty-four families and more than 2500 species; they are commonly referred to as catfish.

Отряд Siluriformes состоит из двадцати четырёх семейств и более 2500 видов; обычно их называют сомами.

D.M. Warren, «Small animal care and management», 2003

Small animal care and management

Atlantic wolf fish, Anarhichas lupus, goes by a number of other names, among them Atlantic catfish, ocean catfish, Atlantic lobo or Atlantic loup de mer […]

J. Oaver, «The Newfoundland and Labrador Seafood Cookbook», 2003

Small cuttle-fish, or as the islanders called them, 'catfish' were used as bait.

Booy D.M., «Rock of exile: a narrative of Tristan da Cunha», 1957


fighting

Происходит от fight.

fighter

Ближайшее родство

существительные

fight

Ближайшее родство

обычно бой, столкновение, драка (бои, столкновения, драки)

Heavy fighting continues in the region.

В регионе продолжаются ожесточённые бои.


fighter

Происходит от fight.

fight

Ближайшее родство

существительные

fighting

Ближайшее родство

существительные

fighting

Ближайшее родство

прилагательные

fight

Ближайшее родство

боец, воин, солдат, воитель

There were foreign fighters among the rebels.

Среди повстанцев были иностранные бойцы.

One man's terrorist is another man's freedom fighter.

Кто одному террорист, тот другому борец за свободу.

The fighter was running out of fuel.

У истребителя кончалось топливо.

боксёр, единоборец

The two fighters squared off.

Боксёры встали в стойку.


fiancée

Заимствовано из французского.

fiancé

Ближайшее родство

существительные

помолвленная, невеста


fiat

Происходит от лат. fīat «да будет так», форма 3 л. ед. числа praesens coniunctivi activi гл. :Шаблон:этимология:fieri

указ, приказ, постановление, декрет

To determine by the fiat of the king alone the course of national policy.

Определять курс государственной политики исключительно указом короля.

William Stubbs, «The Constitutional History of England», 1874

The Constitutional History of England


breeding-ground

breeding-ground (singular)
breeding-grounds (plural)

Происходит от ??

место размножения; нерестилище; гнездовье

питательная среда, рассадник, питомник; благоприятная, благодатная почва


jambalaya

ˌdʒʌmbəˈlaɪə

джамбалайя (острое креольское блюдо, распространенное в штате Луизиана)


bayou

рукав в дельте реки в (с медленным течением, обычно в заболоченной местности)

ручей, протекающий через заболоченную местность


selva

сельва, тропический лес


grapefruit

Происходит от grape «виноград» + fruit «фрукт»; плоды грейпфрута часто собираются в грозди, напоминающие формой грозди винограда. Англ. grapefruit— с 1814 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


aga

ага, начальник; господин; придворный офицер (в старой Турции)


butterfly

butterfly (singular)
butterflies (plural)

От др.-англ. buttorflēoge, от butere ‘сливочное масло’ (ср. совр. англ. butter; общее зап.-герм. заимств. из лат. būtȳrum ‘сливочное масло’, от др.-греч. βούτυρον, от βοῦς ‘корова’ + τυρός ‘сыр’) + flēoge ‘муха’ (ср. совр. англ. fly; восходит к прагерм. *fleugǭ). Существует несколько гипотез о смысле термина «сливочное масло» + «муха». Возможно, он указывает на старое народное поверье, что ведьмы в виде бабочек крадут молоко и масло; ср. связь нем. Schmetterling ‘бабочка’ со Schmetten ‘сливки, сметана’. По другой гипотезе, термин изначально применялся к бабочкам жёлтого окраса, напр. крушинницам. Также существует предположение, что термин подразумевал цвет экскрементов насекомых; ср. нидерл. boterschijte. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бабочка, мотылёк

попрыгунья; легкомысленная, непостоянная женщина

баттерфляй (стиль плавания)


subdeacon

subdeacon (singular)
subdeacons (plural)

От

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

deacon

Ближайшее родство

существительные

субдиакон, иподиакон (в православной церкви)


town

downtown

Ближайшее родство

существительные

город; городок; посёлок


goalkeeper

goalkeeper (singular)
goalkeepers (plural)

вратарь, голкипер

He was brought down by the goalkeeper and awarded a penalty.

Он был сбит вратарем и заработал пенальти.


frankness

frank

Ближайшее родство

прилагательные

frankly

Ближайшее родство

откровенность, искренность, прямота


sincerity

sincereness

Ближайшее родство

существительные

sincere

Ближайшее родство

прилагательные

sincerely

Ближайшее родство

искренность, откровенность


noon

It's almost noon.

Сейчас почти полдень.

зенит, расцвет


pellet

шарик, катыш, катышек (из бумаги, хлеба и т. п., гранула)

(большая) таблетка, пилюля

подушечка (порция жевательной резинки)

дробинка; пулька


belief

believability

Ближайшее родство

существительные

believer

Ближайшее родство

существительные

believable

Ближайшее родство

прилагательные

believe

Ближайшее родство

вера, доверие

past belief

прошлая вера

вера, верование, поверье

мнение, убеждение, убеждённость


disbelief

disbelief (singular)
disbeliefs (plural)

Происходит от ??

неверие, недоверие


unbelief

Происходит от ??

неверие, безверие, скептицизм


incredulity

Происходит от ??

недоверчивость, недоверие, скептицизм


incredulousness

Происходит от ??

недоверчивость, скептицизм


credulousness

Происходит от ??

доверчивость, легковерие


venom

Происходит от лат. venēnum «зелье; яд, отрава; краска», из праиндоевр. *wenes. Англ. venom — с начала XIII века, заимств. через ст.-франц. venim из вульг. лат. *venimen. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

venomous

Ближайшее родство

прилагательные

яд животного происхождения, обычно впрыскиваемый в жертву или добычу через укус

злоба, яд, язвительность


tech

технический колледж, техническое училище

техник; специалист

техника; технология


arbiter

Происходит от лат. arbiter «наблюдатель, свидетель; арбитр», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + baetere «идти»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

arbitra

Ближайшее родство

существительные

arbitrium

Ближайшее родство

существительные

arbitralis

Ближайшее родство

прилагательные

arbitror

Ближайшее родство

arbitro

Ближайшее родство

повелитель, властитель


Thalia

Происходит от др.-греч. Θαλία, Θαλεία от др.-греч. θάλλω «цвету, разрастаюсь». Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

Талия (муза комедии)

Талия (одна из Харит)

Талия (одна из Нереид)


Urania

Происходит от лат. Urania «Урания» далее от др.-греч. Οὐρανία «небесная». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

Урания (муза астрономии)


Clio

Происходит от лат. Clio, далее из др.-греч. Κλειώ «дарующая славу» от др.-греч. κλεώ «прославляю» . Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

Клио (муза истории)


Euterpe

Происходит от др.-греч. Εὐτέρπη «увеселяющая, восхитительная». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

Эвтерпа (муза лирической поэзии и музыки)


Melpomene

Происходит от др.-греч. Μελπομένη «поющая». Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

Мельпомена (муза трагедии)


Terpsichore

Происходит от др.-греч. Τερψιχόρα «наслаждающаяся танцами», далее от др.-греч. τέρπω «услаждаю, радую» и др.-греч. χορός «хоровод, пляска с пением». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

Терпсихора (муза танцев)


Calliope

Происходит от лат. Calliope, далее от др.-греч. Καλλιόπη «красноречивая»??

Каллиопа (муза эпической поэзии)


Erato

Происходит от др.-греч. Ἐρατώ «любезная». Словарь изобразительного искусства, 2004-2009

Эрато (муза любовной поэзии)


Polyhymnia

Происходит от др.-греч. Πολυύμνια «многопесенная» или Πολυμνία. Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

Полигимния (муза торжественных гимнов, сельского хозяйства и пантомимы)


housetop

публичное место


shrub

кустарник, куст


Ceres

Происходит от ??

Церера (богиня полей, земледелия, хлебных растений и сельской жизни)


suck

Происходит от ??

сосание || всасывание, засасывание || звук засасывания

материнское молоко

обман, жульничество; неприятность

конфеты; сладости

подхалим, подлиза


spider

This species of spider is extremely poisonous.

Этот вид пауков чрезвычайно ядовит.


toothpick

toothpick (singular)
toothpicks (plural)

tooth

Ближайшее родство

существительные

pick

Ближайшее родство

существительные


skinhead

Происходит от ??

сленг человек с лысой головой; лысый

Bald-headed man, …cue ball, skinhead, turret top.

сленг человек с бритой головой или коротко постриженными волосами

Cue ball, skinhead, a fellow with a crew haircut.

рекрут Корпуса морской пехоты США

He will administer a royal chewing out (tongue lashing) to the hapless skinheads (recruits; so-called because of their completely shaven heads).

представитель молодёжной группировки, обычно характеризующейся предпочтением к униформе в сочетании с тяжелыми сапогами и склонностью к агрессивному поведению; скинхед, бритоголовый

A group of teenagers … wear tight and rather short jeans, collarless T-shirts, exposed braces, big steel-capped boots and hair erased almost to their scalps. The lack of hair is what gives them their generic names … crop-heads, skin-heads or peanuts. The boots are good for kicking.

Gangs of Hell’s Angels and skinheads marred Easter Monday seaside outings.


kazachok

Происходит от ??


painter

paint

Ближайшее родство

живописец, художник


painter

(носовой) фалинь


jellyfish

Происходит от jelly + fish, букв.: «студенистая рыба»

Jellyfish are found in every ocean, from the surface to the deep sea.

Медузы встречаются во всех океанах, от поверхностных вод до больших глубин.


generalissimo

Происходит от ??

генералиссимус


multiculturalism

Происходит от ??

мультикультурализм, многокультурность


lexis

Происходит от др.-греч. λέξις «слово», далее от др.-греч. λέγω «говорить», восходит к праиндоевр. *leg- Использованы материалы Oxford English Dictionary; см. Список литературы.


nod

Великобритания, Новая Зеландия

кивок головой

одобрение, признание

клевание носом; дремота


pen pal

Происходит от ??

друг по переписке, подруга по переписке


Russicist

Russicist (singular)
Russicists (plural)


predicament

predicament (singular)
predicaments (plural)

Происходит от лат. praedicamentum «высказывание; категория, общее свойство», из praedicāre «провозглашать, объявлять во всеуслышанье», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

затруднительное положение; затруднение


spate

наводнение, паводок, половодье

The Thames was in (full) spate.

Темза вышла из берегов.

(внезапный) ливень

поток, наплыв, волна (перен.), большое количество (чего-либо)

A spate of books on gardening

Большое количество книг по садоводству

A spate of work

Наплыв работы

внезапный порыв, вспышка, излияние (чувств)

A spate of anger

Вспышка гнева


sock

Происходит от др.-англ. socc, далее из лат. soccus «сокк, легкая обувь», далее из др.-греч. σύκχος (вариант: συγχίς) «носок или лёгкая обувь», далее из неустановленной формы; предположительно фригийского или анатолийского происхождения. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

носок (предмет одежды)

сильный удар

то же, что windsock; ветроуказатель

сандалия актёра (в античной комедии)


sock

еда, съестное, кушанье (обычно лакомства)


sock

плужный лемех


exploiter

эксплуататор


inn

And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.

и, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино; и, посадив его на своего осла, привез его в гостиницу и позаботился о нем…

«Евангелие от Луки», 10:34 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Луки

Библия короля Якова

гостиница; постоялый двор


twinks

Происходит от ??

подростки-геи


buzz

Происходит от ??

жужжание (насекомых; машин); гул, гудение (толпы)

My brain was in a buzz.

Мои мозги гудели.

звонок по телефону

Shall I give him a buzz?

Не звякнуть ли мне ему?

кайф, состояние алкогольного или наркотического опьянения

Some players get buzz from the computer games, one can say they become addicted.

Некоторые любители компьютерных игр ловят от этого такой кайф, что можно говорить об их компьютерной зависимости.

повышенный интерес, внимание (к чему-либо), суета (вокруг чего-либо) || слух, молва

What’s the buzz, tell me what’s happening?

В чём дело, что происходит?

Jesus Christ Superstar

There is buzz on the go that we depart at 8 o’clock.

До нас дошли слухи, что мы уезжаем в восемь.

звонкий шум, сопровождающий произнесение звонких спирантов

каприз, причуда


spencer

Происходит от ??

спенсер (короткий шерстяной жакет)

двубортный мужской камзол (в 18-19 вв.)

винтовка или карабин времён Гражданской войны


togue

озёрный голец-кристивомер (Salvelinus namaycush)


microburst

microburst (singular)
microbursts (plural)

Происходит от ??


Eastern Orthodoxy

Происходит от ??


Orthodoxy

Происходит от ??

ортодоскальность


teabag

Происходит от ??

чайный пакетик


middle

Происходит от ??

amid

Ближайшее родство

amidst

Ближайшее родство

середина, средина


waist

Происходит от :Шаблон:этимология:waist

waistline

Ближайшее родство

существительные

waistcoat

Ближайшее родство

существительные

лиф (платья), корсаж


thumb

Происходит от ??

thumbnail

Ближайшее родство

существительные

thumbprint

Ближайшее родство

существительные

большой палец руки


overcast

(сплошная) облачность; затянутость облаками

запошивочный шов; сшивание через край


cattail

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cattail.wav

Происходит от ??

cat

Ближайшее родство

существительные

tail

Ближайшее родство

существительные


sketch

Происходит от нидерл. schets или ниж.-нем. skizze, далее из итал. schizzo «брызганье; набросок», далее из schizzare «брызгать; зарисовывать», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

эскиз, набросок

composite sketch

сложный эскиз

rough sketch

предварительный набросок

to draw / make a sketch

сделать набросок

описание в общих чертах

I had a basic sketch of a plan.

У меня было лишь самое общее представление о проекте.

brief / thumbnail sketch

краткий очерк

biographical sketch

биографический очерк

скетч (небольшая пьеса шутливого содержания для двух, реже трёх исполнителей)

comic sketch

комический скетч

satirical sketch

сатирический скетч

небольшая пьеса (обычно для фортепиано)

смешной, забавный человек


neckerchief

neckerchief (singular)
neckerchiefs (plural)

neck

Ближайшее родство

существительные

kerchief

Ближайшее родство

существительные

косынка, шарф; шейный платок


nettle-rash

Происходит от ??

крапивница, крапивная лихорадка


facepalm

Образовано от англ. face «лицо» и англ. palm «ладонь»

face

Ближайшее родство

существительные

palm

Ближайшее родство

существительные

закрывание лица руками, рукой (жест) нет слов


equal

равный (субстантивир.); ровня

равное количество


tondo

Происходит от итал. tondo «круглый», сокр. от rotondo, из лат. rotundus «круглый; дискообразный», далее из rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

тондо (живописное произведение круглой формы или скульптурный рельеф в виде круга)


inquiline

Происходит от лат. inquilinus «житель, обитатель; чужак», далее из incolinus, от incolere «обитать, жить», далее из in- «в» + colere «обрабатывать, культивировать; жить», далее из праиндоевр. *kwel- «кружить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

инквилин, животное-сожитель (живущее в гнезде или норе другого вида)


heeb

Происходит от ??


Jewish

Происходит от ??

Jew

Ближайшее родство

существительные

Jewishness

Ближайшее родство

существительные

Jewishly

Ближайшее родство

еврейский язык, идиш


abashment

Происходит от ??

смущение, замешательство, растерянность

впервые упоминается в промежутке времени между 1350 и 1470 годами


abbacy

Происходит от лат. abbās, заимств. из еврейск. אבא (aba) «отец». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


abbess

Происходит от ??

аббатисса, настоятельница монастыря


Westminster Abbey

Происходит от ??

Вестминстерское аббатство


abducent

Происходит от ??

отводящий (о мышце)


abductor

Происходит от ??

абдуктор, отводящая мышца


aberrance

Происходит от ??

отклонение от правильного пути

отклонение от нормы


abettor

Происходит от ??

подстрекатель

соучастник, сообщник

компаньон, партнёр, пособник


ab-unit

Происходит от absolute unit, далее от ??

электронная единица CGS


abb

Происходит от ??

основа ткани

шерстяные концы


presage

знамение, предзнаменование, знак

предчувствие (особенно дурное)

предсказание, пророчество


fitness

Происходит от ??

годность, соответствие

fitness for military service

годность к военной службе

fitness for purpose

соответствие назначению


abatvoix

Происходит от ??

акустический экран

отражательный щит


abichite

Происходит от ??

лучистая руда


abietene

Происходит от ??

абиетин (смоляное масло)


ability testing

Происходит от ??

испытание способностей

психотехническое испытание


the above

Происходит от ??

вышеупомянутое


seaman

seamanship

Ближайшее родство

существительные

seamanlike

Ближайшее родство

прилагательные

seamanly

Ближайшее родство

прилагательные


abidance

Происходит от ??

abidance by rules

соблюдение правил


ablactation

Происходит от ??

отнятие (ребёнка) от груди


A-chromosome

Происходит от A + chromosome, далее нем. Chromosom, сконструированного в 1888 г. немецким анатомом и гистологом Генрихом Вильгельмом Вальдейером из др.-греч. χρῶμα «кожа, цвет кожи; краска, цвет», из праиндоевр. *ghreu-, + σῶμα «тело», из неустановленной формы; сравнивают с σῴζω «сохранять, спасать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


A form

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

А-форма (в ДНК)


abetalipoproteinaemia

абеталипопротеинемия


abiocoen

неживая природа


abortion

преждевременное прекращение беременности, аборт

Do you support or oppose abortion?

Ты сторонник или противник абортов?

недоразвитие органа


absorption method

метод истощения


abundance

Великобритания

abundance (singular)
abundances (plural)

изобилие; избыток (of); богатство

распространённость

Isotope abundance.

Распространённость изотопа.

копийность, представленность (мРНК - abundance of mRNA)


acetocarmine

ацетокармин, уксусный кармин


acetylation

ацетилирование


acetylcholine

Происходит от ??


achondroplasia

ахондроплазия, диафизарная аплазия, болезнь Парро-Мари, врожденная хондродистрофия


achromatin

ахроматин, линин, нуклеин


aconitase

аконитаза, аконитатгидратаза


acrilamide

акриламид, 2-пропенамид


acroblast

акробласт (зачаток акросомы)


acrosome

акросома, идиосома


idiosome

акросома, идиосома


activator

активатор, РНК-активатор


adelphogamy

адельфогамия


adventitious

адвентиционный, придаточный


afibrinogenemia

афибриногенемия


agamospermy

агамоспермия


agglutinogen

агглютиноген


agmatoploidy

агматоплоидия


Kostmann disease

болезнь Костманна


albinism

Происходит от порт. albino, далее из albus «белый», восходит к праиндоевр. *albh- «белый» (ср.: русск. лебедь, др.-в.-нем. albiz «лебедь», лат. albus «белый», др.-греч. ἀλφός «проказа»). . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

albino

существительные

albino

прилагательные

Albinism results from inheritance of recessive gene alleles and is known to affect all vertebrates, including humans.


albomaculation

альбомакуляция


pseudohypoparathyroidism

псевдогипопаратиреоз


aliphatic

алифатический


alkaptonuria

алкаптонурия


alkylation

алкилирование


allautogamia

аллаутогамия


allelomorphism

аллеломорфизм


allelogenous

аллелогенный


allodiplomonosomic

аллодипломоносомик


alloiobiogenesis

аллойобиогенез


idioadaptation

идиоадаптация


allopolyploidy

аллополиплоидия


allosyndesis

аллосиндез, гетерогенная конъюгация


amphidiploid

аллотетраплоид


digenesis

чередование поколений


heterogenesis

чередование поколений


amaurosis

амавротическая идиотия


amelogenins

амелогенины (класс белков)


aminoaciduria

аминоацидурия


aminoacylation

аминоацилирование


amitosis

амитоз, прямое деление


amphiapomixis

амфиапомиксис


amphibivalent

амфибивалент


amphimixis

амфимиксис, эугамия


amphinucleolus

двойное ядрышко


deuterotoky

дейтеротокия


amphoheterogony

амфогетерогония


anaboly

анаболия, надставка


analbuminemia

анальбуминемия


cloud

cloudiness

Ближайшее родство

существительные

clouding

Ближайшее родство

существительные

cloudlet

Ближайшее родство

существительные

clouded

Ближайшее родство

прилагательные

cloudless

Ближайшее родство

прилагательные

cloudy

Ближайшее родство

прилагательные

облако, туча

облако, клуб (пыли, пара, дыма)

рой, тьма, туча

завеса, покров

изъян, пятно, червоточина; то, что омрачает

шерстяной шарф

облако (конфигурация вычислительной системы)


shrike

Происходит от ??


knack

knacker

Ближайшее родство

существительные

knacky

Ближайшее родство

прилагательные

умение, сноровка, мастерство

хитрость, трюк, уловка

безделушка, игрушка

резкий звук; треск, лязг, щелканье, щелчок

язвительное замечание, насмешка


whole

həʊl, həʊɫ, hɒʊl, hɒʊɫ

Великобритания

всё, целое (субстантивир.)

итог, результат


lari

лари (денежная единица Грузии)


tod

лиса, лисица (vulpes)


tod

листва, заросли


tod

тод (мера веса шерсти = 28 фунтам = 12,7 кг)


Populist

Происходит от лат. populus «народ», далее из неустановленной формы; предполагается этрусск. заимствование, сравнивают также с plebs. Англ. populist — с 1892 г., первоначально — применительно к популистской партии в США, затем, с 1920-х — в расширительном значении. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.}

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

populism

существительные

популист, член или сторонник Народной партии, существовавшей с США в 1887—1908 гг., также член или сторонник других политических партий, таких как Популистская партия Америки (основана в 2002 г.), или Американская популистская партия (2009 г.)

The Populists had the choice of endorsing Bryan or running their own candidate.

Популисты стояли перед выбором: или поддержать Брайана или выдвинуть собственного кандидата.

(цитата из Википедии, см. Список литературы)


trailer

Происходит от ??

тот, кто тащит, тянет, волочит что-либо

Some trailer of coat-tails, looking out for a head to break.

The Realms of Verse 1830-1870

охотник, выслеживающий диких зверей

охотничья собака, идущая по следу

отстающий; тот, кто движется позади остальных

отстающий; тот, кто действует медленнее остальных; копуша, тормоз

то же, что trailing plant; ползучее растение

Paddy returned, took the tarpaulin off the trailer, and gave them the engine oil.

Geoffrey Howard, «Wheelbarrow across the Sahara.», 1990 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)

Wheelbarrow across the Sahara.

прицеп, специально предназначенный для перевозки нестандартных грузов; трейлер

то же, что trailer home; прицеп, специально предназначенный для проживания в нём; трейлер

финальный ракорд

кино то же, что trailer film; короткий рекламный ролик, состоящий из избранных сцен фильма; трейлер


hyrax

Происходит от ??

даман, жиряк (растительноядное млекопитающее из семейства Procaviidae)


flatbed

Происходит от ??

планшетный сканер, плоттер или другое устройство, во время использования которого бумага располагается на ровной поверхности

прицеп или автомобиль без бортов, предназначенный для перевозки крупногабаритных грузов


mythology

Происходит от др.-греч. μυθολογία «повествование, мифология», из μῦθος «слово, речь, рассказ, миф» (дальнейшая этимология неясна) + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


degaussing

Происходит от ??

degauss

Ближайшее родство

размагничивание


avail

availability

Ближайшее родство

существительные

avails

Ближайшее родство

существительные

available

Ближайшее родство

прилагательные

выгода, польза


fink

урод, хмырь (неприятный человек, к которому относятся с презрением)

доносчик, стукач, агент

штрейкбрехер


truce

конец; прекращение

затишье, передышка


ceasefire

ceasefire (singular)
ceasefires (plural)

перемирие; прекращение огня

They have called a temporary ceasefire in the region.

Они заявили о временном прекращении огня в данном регионе.


resort

Происходит от ??

посещаемое место, излюбленное место

прибежище; средство спасения

обращение (к чему-либо / кому-либо как к средству спасения)

сборище; скопление; толпа


outfall

устье (реки)

канава, жёлоб; водоотвод


postage

post

Ближайшее родство

существительные

почтовая оплата, почтовые расходы

почтовая марка, знак почтовой оплаты

доставка писем по почте


scream

Происходит от :Шаблон:этимология:scream

вопль, пронзительный крик; визг

резкий звук, скрежет, скрип

умора, смешной случай, ситуация

кто-либо, вызывающий смех


homeboy

Происходит от ??

свой парень, земляк, кореш

By the end of the day Hammer had hired yet another homeboy whom he had encountered at the recreation center .

Lynn Norment, «Hammer: „Too Legit to Quit“», 1992 г. // «Ebony» CoCA

Hammer: «Too Legit to Quit»


anamnesis

ˌænæmˈniːsɪs

Происходит от др.-греч. ἀνάμνησις «воспоминание; напоминание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + μιμνῄσκω «напоминать; вспоминать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

воспоминание; припоминание


SS

Происходит от ??

сокр. от нем. Schutzstaffel — букв. «охранные отряды», CC, эсэс, вооружённые формирования НСДАП в нацистской Германии

сокр. от steamship «пароход»

сокр. от social security «социальная защита», органы социальной защиты, социального страхования

сокр. от Silver Star «Серебряная звезда», военная награда США


medal

Происходит от франц. médaille, далее из итал. medaglia «медаль», далее из вульг. лат. *metallea (moneta), далее из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

This is a very brave young man. He has been proposed for the silver medal of valor.

Это очень мужественный молодой человек. Он представлен к серебряной медали за храбрость.

Ernest Hemingway, «Farewell to Arms», 1929 [НКРЯ]

Farewell to Arms


stockholder

stockholder (singular)
stockholders (plural)

Происходит от ??

stock

Ближайшее родство

существительные

hold

Ближайшее родство

существительные

holder

Ближайшее родство

существительные

hold

Ближайшее родство


hysteresis

Происходит от др.-греч. ὑστέρησις «недостаток, скудость; отставание; опоздание», из ὑστερέω «недоставать; опаздывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


stoker

кочегар; истопник

механическая топка; стокер


fireman

кочегар; истопник


hobo

хобо, странствующий рабочий, безработный


want

недостаток, нехватка

необходимость (в чём-либо)

потребность; жажда, желание

нужда, бедность; нищета


slovenliness

slovenliness (singular)
slovenlinesses (plural)

Происходит от ??

неряшливость, неаккуратность


mortality

mortality (singular)
mortalities (plural)

Происходит от ??

mortal

Ближайшее родство

существительные

mortal

Ближайшее родство

прилагательные

immortal

Ближайшее родство

прилагательные

mortally

Ближайшее родство

смертность; подверженность смерти

Is the inevitability of our mortality the ultimate source of existential suffering?

смертность; количество случаев смерти

High ambient temperature is associated with a significant increase in mortality from cocaine overdose.

случай смерти; событие смерти

Two hundred two mortalities from blunt trauma from the Coroner's Office of Ontario were reviewed and compared to 102 mortalities seen at the Regional Trauma Unit at Sunnybrook Medical Centre, Toronto, and its 36 referring hospitals (EMSS).


anonym

Происходит от др.-греч. ἀνώνυμος «безымянный», из ἀν- (ἀ-) «без-» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя». Англ. anonymous — впервые в 1601 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

anonymity

Ближайшее родство

существительные

anonymous

Ближайшее родство

прилагательные


hemocyte

Происходит от ??


Smith

Происходит от ??

Смит, английская фамилия

This is Mister Smith

Это мистер Smith


Johnson

Происходит от ??

Джонсон (английская фамилия)


Williams

Происходит от ??

Уильямс (английская фамилия)


Brown

Происходит от :Шаблон:этимология:Brown

Браун (английская фамилия)


Davis

Происходит от ??

английская фамилия


Miller

Происходит от :Шаблон:этимология:Miller

Миллер (английская фамилия)


Wilson

Происходит от ??

английская фамилия


Moore

Происходит от ??

английская фамилия


Taylor

Происходит от ??

английская фамилия


Anderson

Происходит от ??

Андерсон (английская фамилия)


Thomas

Происходит от др.-греч. Θωμᾶς — то же; этимологизируется из др.-еврейск. как «близнец». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Томас (мужское имя, аналог русского имени Фома)

Томас (английская фамилия)

Фома (один из двенадцати апостолов)


Jackson

Происходит от ??

Джексон (английская фамилия)


Harris

Происходит от ??

Харрис (мужское имя)

Харрис (английская фамилия)


Thompson

Происходит от ??

английская фамилия


Garcia

Происходит от ??

английская фамилия


Martinez

Происходит от ??

английская фамилия


Robinson

Происходит от ??

английская фамилия


Clark

Происходит от ??

английская фамилия


Rodriguez

Происходит от ??

английская фамилия


Lewis

Происходит от ??

английская фамилия


Walker

Происходит от ??

английская фамилия


Hall

Происходит от ??

английская фамилия


Allen

Происходит от ??

Эллен (английская фамилия)


Young

Происходит от ??

английская фамилия


Hernandez

Происходит от ??

английская фамилия


King

Происходит от ??

английская фамилия


Wright

Происходит от ??

английская фамилия


Lopez

Происходит от ??

английская фамилия


Hill

Происходит от ??

английская фамилия


Adams

Происходит от ??

Адамс (английская фамилия)


Gonzalez

Происходит от ??

английская фамилия


Nelson

Происходит от ??

английская фамилия


Carter

Происходит от ??

английская фамилия


Mitchell

Происходит от ??

английская фамилия


Perez

Происходит от ??

английская фамилия


Roberts

Происходит от ??

английская фамилия


Turner

Происходит от ??

английская фамилия


Phillips

Происходит от ??

английская фамилия


Campbell

Происходит от ??

английская фамилия


Parker

Происходит от ??

Паркер (английская фамилия)


Evans

Происходит от ??

Ивэнс (английская фамилия)


Edwards

Происходит от ??

английская фамилия


Collins

Происходит от ??

английская фамилия


Stewart

Происходит от ??

английская фамилия


Sanchez

Происходит от ??

английская фамилия


Morris

Происходит от ??

английская фамилия


Rogers

Происходит от ??

английская фамилия


Reed

Происходит от ??

английская фамилия


Cook

Происходит от ??

английская фамилия


Bell

Происходит от ??

английская фамилия


Murphy

Происходит от :Шаблон:этимология:Murphy

Мэрфи, Мерфи (английская фамилия)


Bailey

Происходит от ??

английская фамилия


Rivera

Происходит от ??

английская фамилия


Cooper

Происходит от ??

английская фамилия


Richardson

Происходит от ??

английская фамилия


Cox

Происходит от ??

английская фамилия


Howard

Происходит от ??

английская фамилия


Ward

Происходит от ??

английская фамилия


Torres

Происходит от ??

английская фамилия


Peterson

Происходит от ??

английская фамилия


Gray

* Как английская, ирландская, шотландская и нормандская фамилии, происходит от названия места Грей-сюр-Мер, во Франции, от поздн.-лат. Graecus «грек».
* Также как английская фамилии, от прилагательного gray «серый», из ср.-англ. gray, далее от др.-англ. græg.
* Как французская фамилия, от Gray, Haute-Saône во Франции, от личного имени франц. Gradus ← Gratius.

Грей, Грэй: английская фамилия


Ramirez

Происходит от ??

английская фамилия


James

Происходит от ??

Джеймс (мужское имя)

Джеймс (английская фамилия)


Watson

Происходит от ??

английская фамилия


Brooks

Происходит от ??

английская фамилия


Kelly

Происходит от ??

Келли (английская фамилия)


Sanders

Происходит от ??

Сендерс (английская фамилия)


Price

Происходит от ??

английская фамилия


Bennett

Происходит от ??

Беннет (фамилия)

Беннет (мужское имя)


Wood

Происходит от ??

английская фамилия


Barnes

Происходит от ??

английская фамилия


Henderson

Происходит от ??

английская фамилия


Coleman

Происходит от ??

английская фамилия


Jenkins

Происходит от ??

английская фамилия


Perry

Происходит от ??

английская фамилия


Powell

Происходит от ??

английская фамилия


Patterson

Происходит от ??

английская фамилия


Hughes

Происходит от ??

английская фамилия


Flores

Происходит от ??

английская фамилия


Butler

Происходит от ??

английская фамилия


Simmons

Происходит от ??

английская фамилия


Foster

Происходит от ??

английская фамилия


Gonzales

Происходит от ??

английская фамилия


Bryant

Происходит от :Шаблон:этимология:Bryant

Брайант (английская фамилия)


Russell

Происходит от ??

Расселл (английская, ирландская или шотландская фамилия)

Расселл (мужское имя)

I leased this from Russell Dexter.

Я снял ее на время у Рассела Декстера.

Т. Драйзер, «Гений», ч. 1-2 (1915) / перевод М. Волосова, 1930 г. [НКРЯ]

Теодор Драйзер

Гений


Griffin

Происходит от ??

английская фамилия


Diaz

Происходит от ??

английская фамилия


Hayes

Происходит от ??

английская фамилия


Myers

Происходит от ??

английская фамилия


Hamilton

Происходит от ??

английская фамилия


Sullivan

Происходит от ??

английская фамилия


Wallace

Происходит от ??

английская фамилия


Woods

Происходит от ??

английская фамилия


Cole

Происходит от ??

английская фамилия


Owens

Происходит от ??

английская фамилия


Reynolds

Происходит от ??

английская фамилия


Fisher

Происходит от ??

английская фамилия


Ellis

Происходит от ??

английская фамилия


Harrison

Происходит от ??

английская фамилия


Gibson

Происходит от ??

английская фамилия

марка американских гитар


Mcdonald

Происходит от ??

английская фамилия


Cruz

Происходит от ??

английская фамилия


Marshall

Происходит от ??

английская фамилия


Ortiz

Происходит от ??

английская фамилия


Gomez

Происходит от ??

английская фамилия


Murray

Происходит от ??

английская фамилия


Freeman

Происходит от ??

английская фамилия


Wells

Происходит от ??

английская фамилия


Webb

Происходит от ??

английская фамилия


Simpson

Происходит от ??

английская фамилия


Stevens

Происходит от ??

английская фамилия


Tucker

Происходит от ??

английская фамилия


Hunter

Происходит от :Шаблон:этимология:Hunter

Хантер (английская фамилия)


Hicks

Происходит от ??

английская фамилия


Crawford

Происходит от ??

английская фамилия


Boyd

Происходит от ??

английская фамилия


Mason

Происходит от ??

английская фамилия


Morales

Происходит от ??

английская фамилия


Kennedy

Происходит от ??

английская фамилия


Warren

Происходит от :Шаблон:этимология:Warren

Уоррен (английская фамилия)


Dixon

Происходит от ??

английская фамилия


Ramos

Происходит от ??

английская фамилия


Reyes

Происходит от ??

английская фамилия


Burns

Происходит от ??

английская фамилия


Gordon

Происходит от ??

английская фамилия


Shaw

Происходит от ??

английская фамилия


Holmes

Происходит от ??

английская фамилия


Rice

Происходит от ??

английская фамилия


Robertson

Происходит от ??

английская фамилия


Black

Происходит от ??

английская фамилия


Daniels

Происходит от ??

английская фамилия


Palmer

Происходит от ??

Палмер, английская фамилия


Palmer

Происходит от ??

Палмер, город в Аляске, США

Палмер, антарктическая станция

Палмер, тауншип в штате Миннесота, США


Mills

Происходит от ??

английская фамилия


Nichols

Происходит от ??

английская фамилия


Grant

Происходит от ??

английская фамилия


Knight

Происходит от ??

английская фамилия


Ferguson

От Fergus (вариант: Fargus) «Фергус, Фергюс», далее из гэльск. Fearghus, из Fear- + -ghus;
* первая часть — из праиндоевр. *wīr-o- «мужчина» (ср.: лат. vir «муж»);
* вторая часть — из праиндоевр. *geus- «выбирать по вкусу» (ср.: лат. gusto «отведывать, пробовать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Fergus

Ближайшее родство

Фергусон, Фергюсон (шотландская фамилия)


Stone

Происходит от ??

английская фамилия


Hawkins

Происходит от ??

английская фамилия


Dunn

Происходит от ??

английская фамилия


Perkins

Происходит от ??

английская фамилия


Hudson

Происходит от ??

английская фамилия


Spencer

Происходит от ??

английская фамилия

английское имя


Gardner

Происходит от ??

английская фамилия


Stephens

Происходит от ??

английская фамилия


Payne

Происходит от ??

Пейн (английская фамилия)


Pierce

Происходит от ??

английская фамилия


Matthews

Происходит от ??

английская фамилия


Arnold

Происходит от ??

английская фамилия


Willis

Происходит от ??

английская фамилия


Watkins

Происходит от ??

английская фамилия


Olson

Происходит от ??

английская фамилия