aggregation

Происходит от лат. aggregatio «присоединение», от гл. aggregare «присоединять», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


agitator

техн. активатор (деталь стиральной машины), возбудитель

полит. агитатор.

He was developing a reputation as a political agitator.


barman

бармен (работник бара)


cafeteria

cafeteria (singular)
cafeterias (plural)

Происходит от исп. cafetería «ресторанчик», от исп. cafe «кофе» + -eria «магазин».


alias

вымышленное имя, прозвище, кличка; псевдоним

The thief had several aliases

У этого вора было несколько кличек


aliquot

От лат. aliquot "несколько".


calcification

кальцификация, обызвествление


allegation

ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən, ˌæl.əˈɡeɪ.ʃən

allegation (singular)
allegations (plural)

голословное утверждение

заявление (обычно перед судом)

Their allegation that she had taken the money proved to be false

Их обвинение в том, что она присвоила деньги, оказалось ложным

довод, ссылка, обоснование; оправдание, извинение


calculation

calculation (singular)
calculations (plural)

результат вычисления


calculator

calculator (singular)
calculators (plural)


alliteration

alliteration (singular)
alliterations (plural)

От лат. alliteratio «сочетание букв», далее из alliterare «сочетать буквы», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + littera (litera) «буква», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


calibrator

calibrator (singular)
calibrators (plural)


batik

Происходит от яванск. bathik «батик», далее из неустановленной формы; по одной из гипотез, из amba «писать» + titik «капля», по другой — связано с праавстранезийск. *beCík «татуировать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


alteration

ɒl.təˈɹeɪ.ʃən

alteration (singular)
alterations (plural)

Происходит от лат. alteratio «изменение», далее из alterare «изменять, делать иным», далее из alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

изменение; перемена

Language change is the process of alteration in the features of a single language, or of languages in general, over time.

Языковое изменение — это процесс изменения особенностей отдельного языка или языков в целом с течением времени.

переделка, перестройка


alternation

Происходит от ??.

чередование; смена

чередование звуков в морфемах

половина цикла; полупериод


bazooka

духовой инструмент

противотанковый гранатомёт

в разг. англ. (в особенности, в брит.) иногда тж. ошибочно используется для обозначения kazoo


belles-lettres

художественная литература, беллетристика


cancellation

cancellation (singular)
cancellations (plural)

аннулирование; отмена (сделанного заказа) ; прекращение

вычёркивание

In spite of cancellations and interlineations, the original words can easily be distinguished

Несмотря на зачёркивания и вставки, исходный текст можно легко разобрать

погашение (марок)


benediction

Происходит от ??.

благословение

благодарение; молитва (перед едой и после еды)

посвящение в сан аббата (у католиков)

освящение церковного имущества


benefactor

Происходит от ??.


candor

От лат. candor «белизна; простота, искренность», от гл. candere «блистать; сиять», далее из праиндоевр. *kand- «сиять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

candid

Ближайшее родство

прилагательные

белизна; яркость, блеск

безупречность; непорочность, невинность; чистота, незапятнанность

беспристрастность, объективность, справедливость

искренность, откровенность, прямота


Zeno

Зенон, мужское имя древнегреческого происхождения


Zenonism

учение Зенона Китийского, стоицизм


zephyr cloth

zephyr + cloth

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

тонкаяшерстянаятканьдляженскихплатьев


zephyr yarn

zephyr + yarn

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

шерстянаяпряжа "зефир"


Zanzibar antelope

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

карликовая антилопа (Neotragus)


pigmy antelope

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

карликоваяантилопа(Neotragus)


Zanzibar ebony

хурма мушмуловидная (Diospyros mespiliformis)


swamp ebony

бот.хурма мушмуловидная (Diospyros mespiliformis)


Zanzibar lemur

занзибарский галаго (Galago zanzibaricus)


Zapata wren

кубинскийкрапивник(Ferminia)


zapatero

венесуэльский самшит, госсипиоспермум ранний (Gossypiospermum praecox)


Venezuelan boxwood

бот.венесуэльскийсамшит, госсипиоспермумранний(Gossypiospermum praecox)


zapping

Zener zapping (подгонка резисторов с использованием стабилитронов)

zapper

Ближайшее родство

существительные

zap

Ближайшее родство

выгорание (например, контактов)

замыкание стабилитроном, замыкание диодом

пережигание перемычек (в ППЗУ)

затирание (записи)

заппинг, бегство от рекламы (сознательное переключение на другой канал во время рекламной паузы в просматриваемой телепрограмме)


zatocoding system

система координатного индексирования


zebra finch

От zebra и finch

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


Zelda

ам. сл. перен. дура


zenotropism

апогеотропизм, отрицательный геотропизм


apogeotropism

апогеотропизм, отрицательный геотропизм


ampere

Из франц. ampère, далее из собств. Ampère (в честь учёного, исследовавшего электрические и магнитные явления). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


caper

каперс, каперсник, каперсовый куст (Capparis spinosa)


caper

прыжок, скачок; коленце

проделка, выходка, шутка

воровство, кража, грабёж, ограбление


caper

капер (судно)


anemia

От ??
Via modern Latin From Greek „anaimia“

анемия, малокровие


captive

От лат. captāre «хватать, ловить», усилит. гл. к capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


carcinoma

ˌkɑːrsəˈnəʋmə

карцинома; раковое новообразование, новообразование


cardiac

сердечник (человек, страдающий болезнью сердца)

средство, возбуждающее сердечную деятельность; кардиотоническое средство


cardiosclerosis

кардиосклероз


cargo

cargo (singular)
cargoes, cargos (plural)

supercargo

существительные


antediluvian

старец; старик


antemural

защитное сооружение, укрепление; барбакан


biogenesis

От др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + др.-греч. γένεσις «рождение», восходит к праиндоевр. *genə-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


antenna

Происходит от лат. antenna «рея», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *temp- «тянуть, натягивать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

антенна, ус (орган чувств)

A black fly has two antennae at its head.


antenna

антенна (устройство)


anthropogenesis

Происходит от нем. Anthropogenese «антропогенез», далее из Anthropo- + -genese;
* первая часть — из др.-греч. ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина»;
* вторая часть — из др.-греч. γένεσις «рождение», восходит к праиндоевр. *genə-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

антропогенез


antiseptic

antiseptic (singular)
antiseptics (plural)


aphasia

Происходит от др.-греч. ἀφασία от ἄφατος из ἀ- «без-» + φάσις «речь».


castigator

castigator (singular)
castigators (plural)

castigate

Ближайшее родство

порицатель, хулитель


apophysis

От др.-греч. ἀπόφυσις «побег, отросток», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + φύσις «вещество; природа, характер», далее из φύω «рождать, создавать», далее из праиндоевр. *bheu- «существовать, расти».


appendicitis

Великобритания

əˌpɛndəˈsaɪdəs

От appendix «придаток», далее из лат. appendix «привесок; придаток, приложение», от гл. appendere «отвешивать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


applauder

хлопальщик (тот, кто хлопает, аплодирует)


cathedral

cathedral (singular)
cathedrals (plural)


boomerang

ˈbuː.mə.ˌræŋ


celestial

celestial (singular)
celestials (plural)

Происходит от ??.

житель Небесной империи, китаец


arbitration

arbitration (singular)
arbitrations (plural)


boycott

Из собств. Boycott, далее из др.-англ. boia + Cot. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


archipelago

ɑːkɪˈpɛləgəʊ

ɑːkɪˈpɛləgəʊz

ɑːrkəˈpɛləgoʊ

ɑːrkəˈpɛləgoʊz

archipelago (singular)
archipelagos (plural)

Происходит от итал. arcipelago «Эгейское море» из греч. άρχι + πέλαγος.

archipelagic

Ближайшее родство

прилагательные

The Hawaiian archipelago is 2,000 mi (3,200 km) southwest of the contiguous United States.

Гавайский архипелаг расположен в 2000 милях (3200 км) к юго-западу от континентальной части США.


area

Отлат. area «равнина, площадь; поверхность»; от неустановленной формы. Предполагают родство с arere «быть сухим; томиться от жажды». Англ. area встречается с 1538 г. взнач. «свободный участок земли». В общем знач. «площадь» — с 1845 г.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

площадь, площадка, поверхность, участок; пространство

территория, зона, специально огороженный участок

район; область; регион, местность

область, сфера деятельности

Most students choose one particular area for research.

Большинство студентов выбирают одну конкретную область для исследования.


certificate

certificate (singular)
certificates (plural)

certified

Ближайшее родство

прилагательные

certify

Ближайшее родство

документ, свидетельство, сертификат, справка, удостоверение


arietta

От итал. arietta, уменьшительного к aria.


arithmetic

Происходит от др.-греч. ἀριθμητική «искусство счёта, учение о числах, арифметика», далее из ἀριθμός «количество, число», далее из праиндоевр. *re(i)- «рассуждение, счёт». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


bronchitis

Происходит от ??

bronchi

Ближайшее родство

существительные


characteristic

characteristic (singular)
characteristics (plural)

Происходит от др.-греч. χαρακτηριστικός «отличительный», далее из χαρακτήρ «черта, знак, примета» (первонач. «чеканщик»), из χαράσσω «царапаю, мечу, клеймлю», затем — в абстрактных значениях. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

характеристика


charisma

От др.-греч. χάρισμα «милость, дар», далее из χαρίζομαι «быть приятным, делать приятное, угождать», далее от χάρις «прелесть, милость», далее из праиндоевр. *gher- «стремиться, желать» (ср.: прагерм. *gira-, др-.англ. georn и англ. yearn, др.-в.-нем. giri и нем. gern, готск. gernī и др., далее: слав. *zārītī, авест. zara-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


arteriosclerosis

артериосклероз


arthritis

От ἄρθρον «член; сустав», далее из праиндоевр. *ar- «сочленять, соединять»


cheque

банковский чек

Payment can be made by cheque or credit card.

Оплату можно осуществить чеком или кредитной картой.

счёт, тратта, платёжное поручение


chip

От др.-англ. cipp «щепка, мелкий осколок, обломок». Возможно, происходит от праиндоевропейского корня *keipo- «(острый) кол, шест», от которого также произошли нидерл. kip «полоска дерева», др.-в.-нем. kipfa «оглобля», др.-сканд. keppr «палка», лат. cippus «столб, кол, брус, балка». Слова германских языков могли быть заимствованы из латыни. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
Значение «маленький диск или фишка, используемый в азартной игре» впервые зафиксировано в 1840 году. Значение «кусок высушенного навоза» впервые засвидетельствовано в 1846 году в американском английском. Понятие электроники «тонкий крошечный квадрат полупроводникового материала» родом из 1962 года.
Используется для тонких ломтиков пищевых продуктов (первоначально фруктов) с 1769 года; конкретное упоминание о картофеле (то, что американцы назвали бы картофелем фри) встречается к 1859 году (в «Повести о двух городах»). К 1860 году в Лондоне предлагалось сочетание рыбы с жареным картофелем. Картофельные чипсы засвидетельствованы 1854 годом, но из контекста неясно, является ли это британской версией (см. картинку вверху) или американской версией — «очень тонкий ломтик картофеля, обжаренный до хрустящей корочки». Говорят, что американские картофельные чипсы были изобретены в 1853 году в Саратоге, штат Нью-Йорк, и более или менее описаны под этим названием в книге рецептов 1858 года. OED отмечает, что их также называли чипсами Саратога (к 1880 году).

картофель фри

чип, компьютерная микросхема

(о посуде) трещина

обломок; осколок

удар (при котором мяч на время взлетает в воздух)


asepsis

асептика, обеззараживание


cholera

Великобритания

Происходит от др.-греч. χολέρα, от χολή «желчь» (восходит к праиндоевр. *ghlo-, *ghel- «жёлтый, зелёный»). Англ. cholera — примерно с 1386 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


assassination

əˈsæsɪnˌeɪʃən

assassination (singular)
assassinations (plural)

assassin

существительные

наёмное убийство


bulla

От лат. bulla «пузырь; шарик, пуговка», далее из галльск.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

bull

Ближайшее родство

существительные

папская булла


chromatophore

chromatophore (singular)
chromatophores (plural)

хроматофор, пигментная клетка

Cuttlefish skin contains chromatophores that enable it to change color.


byte

Происходит от bite «кусать; укус», далее из прагерм. *bita-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bitan и англ. bite, др.-сакс. bitan, др.-норв. bita, идерл. bijten, нем. beissen и др.; восходит к праиндоевр. *bheid- «ломать, раскалывать, кусать». Термин byte введён в 1956 году В. Бухгольцем при разработке суперкомпьютера IBM 7030 Stretch с заменой буквы i на y во избежание путаницы с англ. bit. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

kilobyte

Ближайшее родство

существительные

megabyte

Ближайшее родство

существительные

gigabyte

Ближайшее родство

существительные

terabyte

Ближайшее родство

существительные


attenuation

attenuation (singular)
attenuations (plural)

attenuant

Ближайшее родство

существительные

attenuator

Ближайшее родство

существительные

attenuate

Ближайшее родство

прилагательные

attenuated

Ближайшее родство

прилагательные

attenuate

Ближайшее родство

истощение; ослабление; упрощение

затухание (сигнала и т. п.)


attributive

Происходит от ??


circumcision

Происходит от ??

обрезание, циркумцизия


audio

Великобритания

Великобритания

Происходит от ??.

звуковой сигнал; аудио

He wanted to get Delacroix locked down on tape — video and audio — before he decided to talk to a lawyer and before he realized that he was talking himself into a 9 X 6 room for the rest of his life.

Босх должен записать показания Делакруа на пленки ― видео и аудио, ― пока тот не решил поговорить с адвокатом и не осознал, что обрекает себя откровенностью на одиночную камеру до конца жизни.

Майкл Коннели, «Город костей» / перевод Д. Вознякевич, 2006 г. [НКРЯ]

Майкл Коннели

Город костей

Д. Вознякевич


circumspection

circumspection (singular)
circumspections (plural)

Происходит от ??

осторожность, осмотрительность


auricula

Происходит от ??.

ушная раковина


auricular

auricular (singular)
auriculars (plural)


citrus

От лат. citrus, далее от ??

цитрус (род семейства рутовых)

цитрус (растение этого рода)

цитрус (плод такого растения)


claustrophobia

клаустрофобия


zibelline

соболь (в значении мех)

текст. зибелин (ворсистая ткань)


cognition

Происходит от ??.


commendation

благодарность (в письменной форме); официальное выражение благодарности (с присуждением награды, премии)

рекомендация (действие)


cohesion

Происходит от ??

связь, согласие, сплочённость, слаженность, спаянность

Without the king [Gustav II Adolf], the Swedish cause lost cohesion and momentum, both in Germany and elsewhere.

Лишившись короля [Густава Адольфа], шведские силы утратили сплочённость и напористость, как в Германии, так и на других фронтах.

сцепление, слипание, когезия

когезия; лексико-грамматическая связность текста

сцепление молекул; сила сцепления


colic

резь, колика


collaborator

kəˈlæbəɹeɪtə

kəˈlæbəɹeɪtɚ

collaborator (singular)
collaborators (plural)

Происходит от ??

сотрудничающий с врагом, коллаборационист


collateral

collateral (singular)
collaterals (plural)

родство по боковой линии

родственник по боковой линии

соперник, конкурент, равный (по положению)

сопутствующее обстоятельство

гарантия, поручительство (финансовое); обеспечение кредита; обеспечение, залог


collector

collector (singular)
collectors (plural)

Происходит от ??

сборщик (налогов, дани и т.п.)

Tax collectors knocked on his door.

коллекционер

He was an avid stamp collector


collocutor

От лат. collocutor «собеседник», далее из colloqui «разговаривать, беседовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


zibeth

виверра, циветта настоящая (Viverra zibetha)


communicator

Происходит от ??

communicator (для данного слова не указано разбиение на слоги)


zibet

зоол. виверра, цибета настоящая (Viverra zibetha)


columbium

колумбий (устар. название ниобия)


zigger-zagger

разг. погремушка (болельщиков)


competitor

Происходит от ??.

aggressive competitor

агрессивный конкурент


completion

completion (singular)
completions (plural)

От лат. complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

завершение, окончание, заключение


zigzag rule

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

складная линейка, складной метр


compositor

compositor (singular)
compositors (plural)

Происходит от лат. compositor «составитель, сочинитель», от гл. componere «складывать; строить; сочинять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

compose

Ближайшее родство


data

Из латыни, как множественное число от datum (то же), причастие прош. времени от dare «дать».

databank

Ближайшее родство

существительные

database

Ближайшее родство

существительные

данные (множественное число от datum)


comprehension

comprehension (singular)
comprehensions (plural)

Происходит от франц. compréhension или лат. comprehensio «схватывание, захватывание; постижение, познание, восприятие», далее от ??

comprehensibility

Ближайшее родство

существительные

comprehensiveness

Ближайшее родство

существительные

comprehensibly

Ближайшее родство

прилагательные

comprehensive

Ближайшее родство

прилагательные

comprehend

Ближайшее родство

понимание, восприятие, осознание

Have you no comprehension at all? No feeling?

Неужели ты совсем уже ничего не понимаешь и не чувствуешь?

Т. Драйзер, «Гений» / перевод М. Волосов, 1930 г. [НКРЯ]

Теодор Драйзер

Гений

More thoroughly than he knew, had he come to a comprehension of the relativity of things.

Яснее прежнего он понял, насколько всё на свете относительно.

Д. Лондон, «Время-не-ждет» / перевод В. Топер, 1956 г. [НКРЯ]

Время-не-ждет

«Dupin», said I, gravely, «this is beyond my comprehension.〈…〉»

— Дюпен, ― сказал я серьезно, ― это выше моего понимания.

Э. А. По, «Убийство на улице Морг» / перевод Р. Гальперина, 1960–1970 гг. [НКРЯ]

Убийство на улице Морг

Р. Гальперина

языковое восприятие

апперцепция; осознанное восприятие


debilitation

dɪbɪlɪˈteɪʃən

ослабление, обессиливание


debut

Происходит от ??.

дебют; первое выступление

появление; первое применение

представление, демонстрирование (чего-л.)

первый выезд в свет, первое появление в обществе

дебют, начало партии


decade

Великобритания

группа из десяти, десяток

десятидневка, декада (заменившая неделю по французскому республиканскому календарю 1793 г.)

литературное произведение, состоящее из 10 книг или включающее в себя 10 частей


decagon

десятиугольник


decapitation

dɪkæpɪˈteɪʃən

dɪkæpɪˈteɪʃəns

От лат. decapitatio «обезглавливание», далее из decapitare «обезглавливать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + caput «голова», из праиндоевр. *kauput-. Англ. decapitation — с 1640-х, заимств. через франц. décapitation. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

decapitating

Ближайшее родство

существительные

decapitate

Ближайшее родство

обезглавливание, декапитация


compunction

Происходит от лат. compunctio «укол; раскаяние», из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + pungere «колоть», далее из праиндоевр. *peug- «колоть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

угрызения совести; терзания; раскаяние; сожаление

I felt no compunction in doing so, for under the circumstances I felt that I should protect myself in every way I could.

Dracula


deception

deception (singular)
deceptions (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:deceptio.

deceiving

Ближайшее родство

существительные

deceiver

Ближайшее родство

существительные

deceptive

Ближайшее родство

прилагательные

deceive

Ближайшее родство

deceptively

Ближайшее родство

обман, жульничество; ложь; неправда

For the next eight or ten months, Oliver was the victim of a systematic course of treachery and deception.

В течение следующих восьми или десяти месяцев Оливер был жертвой системы вероломства и обманов.

Ч. Диккенс, «Oliver Twist» / перевод А. В. Кривцовой [Викитека]

Чарльз Диккенс

Oliver Twist

А. В. Кривцовой


decimation

Происходит от ??

казнь, расстрел каждого десятого, децимация

опустошение; истребление, уничтожение

взимание десятины


decimator

decimator (singular)
decimators (plural)

прореживатель; дециматор


concatenation

concatenation (singular)
concatenations (plural)

Происходит от лат. concatenatio «присоединение цепями; сцепление», далее из concatenare «связывать цепями», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + catenare «связывать цепями», далее из catena «цепь», далее из неустановленной формы, вероятно связано с праиндоевр. *kat- «загородка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

цепь, последовательность событий

каскадное соединение; цепь

конкатенация


echelon

Происходит от ??

эшелон, ступенчатое расположение

звено; инстанция; эшелон

старты, расположенные таким образом, что все бегуны проходят одинаковую дистанцию


concentrate

concentrate (singular)
concentrates (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:concentrate.


declaration

декларация, заявление


decoction

выпаривание, приготовление отвара


decollation

Происходит от ??

обезглавливание


decorator

От decorāre «украшать; прославлять», далее от decus (gen. decoris) «красота» из decēre «украшать, быть к лицу; приличествовать» (восходит к праиндоевр. *dek-). Англ. decorate — с XV века; decor — с 1897 г., заимств. через франц. décor. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

декоратор, оформитель; дизайнер

маляр-обойщик

машина для печати на баллонах и тубах


edema

edema (singular)
edemas (plural)
edemata (plural)

Происходит от др.-греч. οἴδημα «опухоль», из др.-греч. οἰδέω «набухать, пухнуть» + -μα (суффикс, обознач. следствие, результат действия), далее из праиндоевр. *-mn̥-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


concertina

concertina (singular)
concertinas (plural)

концертино, концертина (шестигранная гармоника)


education

ˌɛd͡ʒ.ʊˈkeɪ.ʃən], [ˌɛd.jʊˈkeɪ.ʃən

Великобритания

ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃən], [ˌɛd͡ʒ.ʊˈkeɪ.ʃən

education (singular)
educations (plural)

Происходит из ср.-франц. éducation, из лат. ēducātiō, от ēducō, ēdūcō.

образование; просвещение

However, a claim could be made that it is no one's first language, since Arab children acquire their local dialect in the natural process of generational language transmission, and learn Standard Arabic later, when they begin formal education.

Однако можно утверждать, что это не родной язык для кого-либо, поскольку арабские дети усваивают местный диалект в ходе естественного процесса передачи языка из поколения в поколение и изучают литературный арабский язык позже, когда начинают формальное образование.

образованность, культура

дрессировка (животных)


effective

Происходит от ??

численный состав, эффективы

боевой состав


dedication

Происходит от ??


deduction

Происходит от ??.

вычитание, удержание

удержание, вычет

скидка, сбавка; уступка

вывод, заключение, следствие

выведение, дедукция


defecation

дефекация, испражнение


defecator

Происходит от лат. defæcatio «очищение», от гл. defæcare «очищать от осадка, мути», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de- + fæx «осадок, отстой, гуща». Англ. defecate — с 1575 г. В знач. «испражняться, испражнение» (defecation) — с 1830 г. (амер. англ.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

дефекатор (устройство для очистки свекловичного сока в сахарном производстве)


defection

defection (singular)
defections (plural)

отступничество, ренегатство

дезертирство


defective

Происходит от ??

дефективный субъект

недостаточный глагол

дефектное изделие


ego

самомнение; самолюбие


defenestration

autodefenestration

Ближайшее родство

существительные

fenestration

Ближайшее родство

существительные

fenestrate

Ближайшее родство

defenestrate

Ближайшее родство

дефенестрация


elastic

Происходит от ??.

резинка (эластичный шнур как деталь одежды)

Below the hips on both sides elastic so place it holds the garment snugly in position, slenderizing hips an thighs.

«Fashions And Figures», 1930 г. [Викитека]

Fashions And Figures


definition

definition (singular)
definitions (plural)

Происходит от лат. definitio «определение, точное указание», от гл. definire «ограничивать, замыкать; определять», из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + finire «ограничивать, замыкать; оканчивать», из finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять» . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

определение, формулирование (процесс); дефиниция, формулировка

Real definition provides a statement of the nature or essence of a thing.

Реальное определение описывает предмет через его существенные свойства.

отчётливость, разборчивость; ясность, понятность

резкость, чёткость

задание (например, начальных значений)

распознавание (заболевания)


electron

Великобритания

Происходит от др.-греч. ἤλεκτρον «электр, блестящий металл; янтарь», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

electronic

Ближайшее родство

прилагательные

электрон (магниевый сплав)


degeneration

dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃən

dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃənz

degeneration (singular)
degenerations (plural)

Происходит от франц. dégénération.

degenerate

Ближайшее родство

существительные

degeneracy

Ближайшее родство

существительные

degenerate

Ближайшее родство

прилагательные

degenerative

Ближайшее родство

прилагательные

degenerate

Ближайшее родство

дегенерация, вырождение

The modern cry of «more liberty and less creed» is a degeneration from a vertebrate to a jellyfish.

B. H. Carrol, «An Interpretation of the English Bible»

An Interpretation of the English Bible


degradation

Происходит от ??

деградация, ухудшение; вырождение

уменьшение возможностей

упадок, деградация

ослабление; уменьшение

понижение; разложение

ослабление интенсивности тона или цвета

размытие, подмыв

понижение земной поверхности


degustation

degustation (singular)
degustations (plural)

Происходит от лат. dēgustātio «отведывание, проба», от dēgustāre «отведывать, пробовать», из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»). Англ. degustation — c 1650-х годов. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

degustator

Ближайшее родство

существительные

degust

Ближайшее родство


elite

Происходит от ??.

элита (общества и т.п.)


deletion

Происходит от ??.

разрушение; уничтожение; устранение

вычёркивание, стирание (того, что написано, напечатано, записано на плёнку)

то, что вычеркнуто, стёрто; подчищенное, стёртое место в тексте

уничтоженная запись

стирание, удаление


delicate

тонкая ткань; тонкое бельё


condemnation

ˌkɒndɛmˈneɪʃən

Происходит от ??.

осуждение; порицание

признание виновным, осуждение

конфискация, наложение ареста; принудительное отчуждение


emancipation

emancipation (singular)
emancipations (plural)

Происходит от лат. emancipatio, через лат. emancipatus «освобожденный», из лат. emancipare «отказываться, уступать, отдавать», далее от лат. mancipium «раб, рабыня, невольник», от лат. manus «рука, передняя лапа» + лат. capio «брать, захватывать, пленять», от др.-инд. корня *man-

emancipationist

существительные

освобождение, высвобождение, раскрепощение; эмансипация

свобода, избавление от чего-либо нежелательного, стесняющего

совершеннолетие, выход из-под родительской опеки


delusion

Происходит от ??.

заблуждение; иллюзия, призрачная, несбыточная мечта

галлюцинация, бред, обман чувств


demarcation

Происходит от ??.

демаркация; установление границ

The line of demarcation between prehistoric and historical times is crossed when people cease to live only in the present, and become consciously interested both in their past and in their future.

Граница между доисторическими и историческими временами пересекается, когда люди перестают жить только настоящим и начинают сознательно интересоваться как своим прошлым, так и своим будущим.

разграничение; ограничение


demo

демонстрация, показ; демо


demolition

demolition (singular)
demolitions (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:demolition

разрушение; разборка, снос

уничтожение; ниспровержение, низвержение; упразднение

взрывчатые вещества


emetic

рвотное, эметик


emigration

emigration (singular)
emigrations (plural)

Происходит от лат. ēmigrātio «выселение, выезд», от лат. ēmigrāre «выселяться, переселяться»; далее из ex- «из-, от-» + лат. migrāre «переходить, переезжать».Англ. emigration — с 1650 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

эмиграция, переселение

эмигранты, эмиграция


conductor

conductor (singular)
conductors (plural)

conductress

Ближайшее родство

существительные

conduct

Ближайшее родство

проводникᴵ, провожатый

Their conductor pursued an opposite road from that which Wamba had recommended

Проводник направился в сторону, как раз противоположную той, которую указал Вамба.

Вальтер Скотт, «Айвенго» (1819) / перевод с англ. Е. Бекетовой, 1890-1902 гг. [НКРЯ]

Вальтер Скотт

Айвенго

с англ. Е. Бекетовой

Here my conductors built a brisk fire in the midst of the pavement, for there was a chill in the night.

Ночь была холодная, и мои провожатые тут же, на каменном полу, развели яркий костер.

Роберт Луис Стивенсон, «Катриона» (1893) / перевод с англ. Н. Треневой, В. Хинкис, 1967 г. [НКРЯ]

Роберт Луис Стивенсон

Катриона

с англ. Н. Треневой, В. Хинкис

The conductor helped her off the car and then the engineer started his train again, so that it puffed and groaned and moved slowly away up the track.

Кондуктор помог ей выйти из вагона, машинист снова развел пары, состав застонал, запыхтел и потащился по рельсам дальше.

Л. Фрэнк Баум, «Дороти и Волшебник в Стране Оз» (1908) / перевод с англ. Т. Д. Венедиктовой, 1992 г. [НКРЯ]

Л. Фрэнк Баум

Дороти и Волшебник в Стране Оз

с англ. Т. Д. Венедиктовой

дирижёр, капельмейстер

'Who is the conductor?' Margarita asked, flying off. 'Johann Strauss!' cried the cat.'

Кто дирижер? ― отлетая, спросила Маргарита. ― Иоганн Штраус, ― закричал кот.

М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита» (1929-1940) / перевод с русск. Richard Pevear, Larissa Volokhonsky, 1979 г. [НКРЯ]

М. А. Булгаков

Мастер и Маргарита

It may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light.

Если от вас самого не исходит яркое сияние, то вы, во всяком случае, являетесь проводником света.

А. Конан-Дойл, «Собака Баскервилей» (1902) / перевод с англ. Н. Волжиной, 1948 г. [НКРЯ]

Артур Конан Дойл

Собака Баскервилей

с англ. Н. Волжиной


denazification

денацификация


denigration

denigration (singular)
denigrations (plural)

Происходит от ??

(по)чернение

клевета, диффамация


depiction

Происходит от ??.

описание, изображение

рисунок; картина, портрет; изображение


emu

Происходит от ??


depilation

Происходит от ??

депиляция, эпиляция


depopulation

истребление, уничтожение населения; геноцид

уменьшение населения


depreciation

Происходит от ??

обесценивание


depredation

Происходит от ??

ограбление, расхищение; хищническое истребление

вторжение; налёт; опустошительный набег


deputation

ˌdɛpjʊˈteɪʃən

deputation (singular)
deputations (plural)

Происходит от лат. dēputātiō, от гл. deputare «оценивать, предназначать, приписывать», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

deputy

Ближайшее родство

существительные

depute

Ближайшее родство

deputise

Ближайшее родство

делегация, депутация

делегирование


derision

От лат. derisio «насмешка, осмеяние», от гл. deridere «насмехаться, издеваться, высмеивать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de- + ridere «смеяться», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

высмеивание, насмешка, осмеяние


derivation

ˌdɛrəˈveɪʃ(ə)n

derivation (singular)
derivations (plural)

Происходит от гл. derive, из ??

derivator

Ближайшее родство

существительные

derivative

Ближайшее родство

прилагательные

derived

Ближайшее родство

прилагательные

derive

Ближайшее родство

derivatively

Ближайшее родство

происхождение, источник, начало

деривация, словообразование

взятие производной, дифференцирование

вывод; следствие

отвод, отведение

отклонение (пули, снаряда) от нормальной траектории


descender

descender (singular)
descenders (plural)

подстрочный, нижний выносной элемент литеры


enumeration

enumeration (singular)
enumerations (plural)

подсчёт, установление количества; перепись (населения)

He produced an enumeration of the inhabitants of the island.

Он произвёл перепись населения острова.

перебор, перечисление

перечень, реестр, список


designation

ˌdɛ.zɪɡ.ˈneɪ.ʃən

designation (singular)
designations (plural)

обозначение, название, указание

знак, обозначение, имя

назначение (на должность)

указание профессии, занятий, адреса


desolation

Происходит от ??

опустошение, разрушение; разорение

мерзость запустения

безысходное отчаяние, скорбь


desolator

desolator (singular)
desolators (plural)

опустошитель, разоритель


congelation

ˌkɑːndʒəˈleɪʃən/

От лат. congelatio «замерзание», далее из congelare «замораживать; замерзать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gelare «мёрзнуть», далее из gelu «мороз, стужа», далее из праиндоевр. *gel- «холодный». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

застывание, замерзание


epos

эпос, эпопея


conglomeration

конгломерация


equation

выравнивание, уравнивание; уравновешивание

уравновешенность, правильное соотношение; согласованность

приравнивание

уравнение, формула реакции


congregation

От лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

скопление; собрание, сходка

сообщество (животных)

паства, приход


deterioration

dɪˌtiː.ɹi.ɔˈɹeɪ.ʃən

deterioration (singular)
deteriorations (plural)

Происходит от лат. deterioratio «ухудшение», далее из deteriorare «ухудшать, портить», далее из deterior «более плохой, худший», сравн. от *deterus, восходит к праиндоевр. *de-tero-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

deteriorate

Ближайшее родство

ухудшение; порча, повреждение


detractor

Происходит от ??

клеветник; хулитель, критик


erector

Происходит от ??.

chief erector

старший монтажник


devastation

devastation (singular)
devastations (plural)

Происходит от франц. dévastation.

devastate

Ближайшее родство

опустошение, разорение

Such complete destruction and devastation of the country would collapse the government.

Такое полное разрушение и разорение страны привело бы к краху правительства.

расхищение наследственного имущества душеприказчиком


devastator

devastation

Ближайшее родство

существительные

devastated

Ближайшее родство

прилагательные

devastating

Ближайшее родство

прилагательные

devastate

Ближайшее родство

опустошитель, разоритель


conjugation

conjugation (singular)
conjugations (plural)

Происходит от лат. conjungere «соединять; сочетать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + jugare «привязывать; связывать», далее от jugum «jugum, ярмо; хомут; иго», далее из праиндоевр. *yeug- «соединять» . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

соединение, объединение

спряжение (глагольное словоизменение)

класс спряжения (группа глаголов, спрягающихся одинаково)

порода (в семитских языках - глагольный дериват со своей собственной парадигмой)

конъюгация (слияние двух клеток для размножения)


deviation

deviation (singular)
deviations (plural)

От лат. deviatio «отклонение», от гл. deviare «уклоняться в сторону», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

deviance

Ближайшее родство

существительные

deviancy

Ближайшее родство

существительные

deviant

Ближайшее родство

прилагательные

deviated

Ближайшее родство

прилагательные

deviate

Ближайшее родство

отклонение (от курса, маршрута, нормы и т. п.)

девиация, отклонение

девиация (магнитной стрелки)


devolution

devolution (singular)
devolutions (plural)

передача, переход

вырождение, регресс


zilch

ам. сл. ноль, ничто, пшик


diacritic

Происходит от ??.

диакритический знак

Diacritics are ignored when alphabetising, though they are still important.

Диакритические знаки игнорируются при расположении по алфавиту, хотя они по-прежнему важны.


eruption

Происходит от ??.

вторжение, набег


conniver

connive

Ближайшее родство

тот, кто закрывает глаза на что-либо, попустительствует чему-либо


connotation

ˌkɒnəˈteɪʃən

connotation (singular)
connotations (plural)

дополнительный, побочный оттенок значения; то, что подразумевается


diarrhea

ˌdaɪ.əˈɹiː.ə

Происходит от ??


differentia

differentia (singular)
differentiae (plural)

Происходит от ??

отличительное свойство вида или класса


differentiation

dɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən

Великобритания

ˌdɪf.əˌɹɛn.ʃiˈeɪ.ʃən

differentiation (singular)
differentiations (plural)

установление различий, разграничение, различение; дифференциация

разделение, специализация; дифференциация

дифференцирование

дифференциация, расчленение


zitherist

игрок на цитре


digamma

Происходит от др.-греч. δίγαμμα «дигамма, двойная гамма», из δι- «дву-», из δίς «дважды» + γάμμα «гамма (Γ), третья буква греческого алфавита». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

дигамма, вав (Ϝ, ϝ)


evader

Происходит от ??

evasion

Ближайшее родство

существительные

evasive

Ближайшее родство

прилагательные

evade

Ближайшее родство

тот, кто уклоняется, ускользает от чего-либо


evangelisation

евангелизация


evaporation

Через старофр. из лат., от evaporare (испаряться), от vapor (пар).

испарение процесс


diphtheria

Происходит от ??


evolution

От лат. ēvolūtiō «развёртывание, раскрытие», от evolvere «разворачивать, раскатывать, выкатывать», далее из ex- «из-, от-» + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять»Англ. evolution — с XVII века.


directive

Происходит от ??

директива, указание, установка


exaggeration

ɪɡˌzædʒəˈreɪʃn

преувеличение

That sounds like a slight exaggeration.

Это звучит, как небольшое преувеличение.


zirconia

двуокись циркония, циркониевый ангидрид


execution

От лат. exsecutio (executio) «выполнение, осуществление», от гл. exsequi «идти за гробом; осуществлять», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне» + sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

выполнение, исполнение (работ, обязанностей, функций)

свершение, достижение

исполнение музыкального произведения; мастерство, техника такого исполнения

приведение в исполнение (решения суда и т.п.)

казнь; экзекуция

впечатление, произведение впечатления


exemplar

Происходит от ??

образец, пример для подражания

экземпляр (книги и т. п.)


consumption

consumption (singular)
consumptions (plural)

Происходит от ??

затрата, издержки, расход

сфера потребления

туберкулёз, чахотка

истощение организма (в результате болезни)


exhaustion

Происходит от ??

exhauster

существительные

exhaustibility

существительные

изнеможение, истощение

Upon it, in lieu of the dogged, black-visaged ruffian they had expected to behold, there lay a mere child: worn with pain and exhaustion, and sunk into a deep sleep.

Чарльз Диккенс

Oliver Twist

расходование, опустошение, трата

вытягивание, высасывание; выпуск

разрежение (воздуха)

метод перебора


discrete

От лат. discrētus «отдельный, отделённый», прич. прош. от discernere «отделять, разделять, отличать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»). Англ. discrete и discreet

часть, отдельная точка

обособленный элемент системы, дискретный компонент


discretion

discretion (singular)
discretions (plural)

Происходит от лат. discretio «разделение; различение», из discernere «отделять, разделять, отличать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»). Англ. discretion — с начала XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

разделение, разграничение

Bob showed great discretion despite his knowledge of the affair.

прозорливость

свобода суждения, усмотрение

I leave that to your discretion.


experimental

Происходит от ??.

данные опыта; опытное знание


contortion

contortion (singular)
contortions (plural)

искривление; деформация

Such contortions of fact

Такое искажение действительного положения

изгибы пластов, смятие

извивание; извивы

I was looking at the contortions of a snake

Я наблюдал, как извивается змея

складкообразование


disintegration

Происходит от ??.

дезинтеграция; раздробление; измельчение

разложение на составные части

распадение, разрушение, распад

разрушение, выветривание


explosive

Великобритания

Великобритания

explosive (singular)
explosives (plural)

explosion

Ближайшее родство

существительные

explode

Ближайшее родство


exponential

exponential (singular)
exponentials (plural)

показательная функция


contraposition

противопоставление


extra

От лат. extra «вне, снаружи; кроме», из прил. exter «наружный, внешний». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


contributor

contributor (singular)
contributors (plural)

Происходит от ??

жертвователь; спонсор

сотрудник газеты, журнала

докладчик, участник конференции

лицо, вносящее долевой взнос


dissemination

dɨˌsɛmɪˈneɪʃən

Происходит от лат. disseminatio «сеяние, сев; распространение», далее из disseminare «рассеивать, рассыпать; распространять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + seminare «сеять, рассевать; распространять», далее из semen «семя», далее из праиндоевр. *sēy- «сеять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

разбрасывание, рассеивание

распространение, разглашение (сведений)

диссеминация, распространение (патологического процесса)


extrapolation

Происходит от ??

экстраполяция


extreme

противоположность

крайний член (математической пропорции)

высокая степень чего-либо, высшее достижение


distinctive

Происходит от ??.

отличительное свойство; особенность, характерная черта


distributive

distributive (singular)
distributives (plural)

разделительное слово


divisor

In "42 ÷ 3" the divisor is the 3.

дивизор; разделитель


donator

даритель, дарительница


drastic

сильнодействующее лекарство

сильное слабительное


cornucopia

ˌkɔː.nəˈkəʊ.pi.ə

Происходит от лат. cornūcōpia.

рог изобилия


coronal

Происходит от ??.

корона, венец


coronation

коронация, коронование


duplicate

duplicate (singular)
duplicates (plural)

От лат. duplicare «удваивать», далее от прил. duplex «двойной», далее из duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo) + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

To be the exact duplicate of smth.

Быть точной копией чего-л.

залоговая квитанция

(duplicates) запасные части


correlation

Происходит от ??.

соотношение, взаимосвязь


corroboration

kəˌrɑːbəˈreɪʃn

Происходит от ??.

подтверждение (дополнительными фактами)


cosmetic

Происходит от ??


fame

известность, доброе имя


familiar

Великобритания

Происходит от лат. familiaris «домашний, семейный; приятельский», далее из familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Suzanne and the others were his familiars, loosed out into the world — it had always been that way.

Сюзанна и все остальные были фамильярами, которых он выпускал в мир, и так было всегда.

Эмма Клайн, «Девочки» (2016) / перевод Анастасии Завозовой, 2017 г. [НКРЯ]

Девочки

Анастасии Завозовой


albatross

albatross (singular)
albatrosss (plural)

От порт. alcatraz, происходящего от арабского القطرس «ныряльщик», под влиянием лат. albus «белый».


fee

Происходит от ср.английского fee, из др.английского feoh, из прагерманского fehu

вознаграждение, плата, гонорар (за какие-либо услуги); жалование

Dentist's fee

Плата зубному врачу

Official's fee

Жалование чиновников

Fees are prohibited here

Здесь не дают на чай

The registration fee per person is £66 + VAT.

Регистрационный взнос на одно лицо составляет £66 плюс НДС.

право наследования без ограничений

абсолютное право собственности

возмещение расходов; отчисления владельцу патента или субъекту авторского права

Witness fee

Возмещение расходов свидетеля по явке

лен, феод, феодальное поместье, частное владение

сбор, пошлина

Custom-house fees

Таможенный сбор

то же, что licence fee лицензионное вознаграждение

вступительный взнос; членский взнос

Affiliation fee

Вступительный взнос


crassitude

crassitude (singular)
crassitudes (plural)

Происходит от лат. crassus «необразованный, грубый; варварский, неизящный», далее от ??

crassness

Ближайшее родство

существительные

crassly

Ближайшее родство

прилагательные

крайняя тупость, глупость


creation

Происходит от лат. creatio «созидание, порождение», далее из creare «творить»; родств. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

создание; созидание

Man's creation

Творение человеческих рук

(Creation) сотворение

Creation of the world

Сотворение мира

творение (всё, сотворённое Богом); космос, мир, мироздание

The whole creation

формирование, создание, составление

выдумка, вымысел; плод воображения

Robin Hood is absolutely a creation of the ballad-muse

Робин Гуд являет собой вымысел, пришедший к нам из баллад

произведение (науки, искусства); результат мыслительной деятельности


credential

credential (singular)
credentials (plural)

От лат. credere «верить, доверять, ссужать в долг», далее, вероятно, из праиндоевр. *kerd-dhe- «в сердце девать (верить)». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

нечто, дающее человеку право заниматься определённой деятельностью (личные качества, образование, опыт)

резюме (соискателя работы)

аттестат, диплом об образовании

мандат; удостоверение личности

рекомендательное письмо

верительные грамоты (посла)

(мужские) достоинства (гениталии)

женское достояние (большая грудь)

учетные данные пользователя компьютерной системы

The user is prompted for username/password credentials.

Пользователю предлагается ввести имя пользователя/пароль.


figurante

figurante (singular)
figurantes (plural)

артистка кордебалета


finder

find «найти» + -erсуффикс для обозначения того, кто или что выполняет действие, названное глаголом в корне слова

finding

существительные

viewfinder

существительные

faultfinder

существительные

нашедший (), тот, кто нашёл

Finders, keepers; losers, weepers (поговорка)

Нашедшие (вещь) оставляют (её) у себя, потерявшие плачут


formula

Происходит от ??


formulation

Происходит от ??

формулирование

формулировка

One of the most forceful critics of Carlyle's formulation of the great man theory was Herbert Spencer, who believed that attributing historical events to the decisions of individuals was an unscientific position.

Одним из самых яростных критиков Карлайловской формулировки теории великого человека был Герберт Спенсер, который считал, что приписывать исторические события решениям отдельных людей было ненаучной позицией.

согласованное решение

выработка, разработка

формуляция, формульное представление

состав, рецептура


fossa

Из лат. fossa «ров, яма», далее из fodere «копать, рыть», далее из праиндоевр. *bhedh- «рыть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

впадина, ямка


fossil

Происходит от ??.

окаменелость; ископаемое; ископаемые остатки; органические остатки или их отпечатки


frenetic

Происходит от ??

безумец, маньяк


freon

фреон, хладон


cultivation

Происходит от ??

культивирование, возделывание


future

Происходит от ??

You have a great future ahead of you.

У тебя великолепное будущее.

будущее время


cursor

От лат. cursor «бегун, гонец, курьер», далее из currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

метка, стрелка, указатель (на шкале)


zizel

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


suslik

зоол. рус. суслик (Citellus)


gardenia

От лат. gardenia «гардения», далее из собств. англ. Garden, по имени шотландского ученого Александра Гардена. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


habitual

Происходит от ??.

закоренелый преступник, рецидивист

запойный пьяница


gasification

газификация (превращение твёрдого или жидкого вещества в газ)


hardware

металлические изделия; скобяные товары

аппаратные средства, аппаратура, оборудование; «железо»

Database hardware arrived in Moscow in late July.


harmonisation

гармонизация


genital

Аналогично genital I.

половой орган (половые органы), гениталии


glandula

Из лат. glandula «шейная железа», уменьш. от glans (род. п. glandis) «жёлудь; головка», далее из праиндоевр. *gwele-, *gʷela- «желудь». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

гландула; желёзка


globalisation

От глагола globalise, далее от прил. global, от англ., франц. globe + суффикс -al; далее от лат. globus «шар».

глобализация


gondola

Происходит от итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

гондола; узкая длинная лодка

гондола; кабина летательного аппарата легче воздуха

ж.-д. открытый грузовой вагон, как правило, с низкими бортами


heptagon

семиугольник, гептагон


herpes

Великобритания

Происходит от лат. herpes, из др.-греч. ἕρπης (hérpēs) ‘герпес; букв. ползучая, распространяющаяся кожная болезнь’, от ἕρπω (hérpō) «ползать», из праиндоевр. *serpe- «ползти» (ср.: лат. serpere «ползать», др.-греч. ἕρπω «ползать», алб. gjarpër «змея», санскр. सर्पति (sárpati) «ползти») . Англ. herpes с кон. XIV в. из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

герпес, лишай


gremial

Происходит от лат. gremium «лоно, колени», далее от ??


hexadecimal

hexadecimal (singular)
hexadecimals (plural)

Происходит от ??

шестнадцатеричная система счисления

шестнадцатеричное число


imperial

От лат. imperialis «императорский», далее от imperium «приказание; власть; полнота власти; государство, империя», далее из imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

верх экипажа


impersonal

Происходит от ??

безличный глагол


honorific

Происходит от ??.

почётное наименование; почтительное обращение (Sir и т. п.)


inanimate

inanimate (singular)
inanimates (plural)

неодушевлённый предмет


hostage

От лат. hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

заложник, заложница


hovercraft

Происходит от hover и -craft.

судно на воздушной подушке, ховеркрафт


incentive

incentive (singular)
incentives (plural)

побуждение, стимул

To have no incentive to work harder

Не иметь стимула для более упорной работы


incidental

Происходит от ??.

случай, происшествие

мелкие расходы

случайное обстоятельство; случайный факт


hydrofoil

Происходит от ??

подводное крыло

судно на подводных крыльях


hygiene

От др.-греч. ὑγιεινή «здоровая», форма ж. рода прил. ὑγιεινός «здоровый» ὑγίεια «здоровье», далее из праиндоевр. *eyu-gwie-es- «жизненный, здоровый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

hygienics

существительные

hygienist

существительные

hygienic

прилагательные


hyperbola

Происходит от ??


hypertension

гипертония, гипертензия


jurisdiction

Происходит от ??.

судопроизводство, отправление правосудия

юрисдикция; подсудность; подведомственность

подведомственная область; сфера полномочий; компетенция

район или место, на которые распространяется юрисдикция или контроль


infestation

Происходит от ??.

инвазия; заражение паразитами


lamina

От лат. lamina «лист, пластинка», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

тонкая пластина, пластинка, тонкий слой, лист (металлический и т. п.)

тонкий слой костной ткани; мембрана

плоскость отслоения


laminate

Происходит от ??

laminator

Ближайшее родство

существительные

laminated

Ближайшее родство

прилагательные


laminator

laminator (singular)
laminators (plural)

Происходит от ??

laminate

Ближайшее родство

существительные

laminated

Ближайшее родство

прилагательные

laminate

Ближайшее родство


informative

Происходит от ??.

информативный


magnate

Происходит от ??.


magneto

магнето; индуктор


magnitude

magnitude (singular)
magnitudes (plural)

величина, размеры

Considerable / great magnitude

Значительные размеры

важность; значение, значимость, значительность

Of the first magnitude

Первостепенной важности

звёздная величина

сила землетрясения, магнитуда

6.3-magnitude quake

Землетрясение силой 6,3 балла

In absolute magnitude

По абсолютному значению, по модулю


ingenue

От франц. ingénue «наивная, простодушная», форма ж. рода прил. ingénu «наивный, простодушный», далее из лат. ingenuus «местный, здешний; врождённый, природный; искренний, откровенный», далее из in- «в» + gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


maharaja

Происходит от ??.


laxative

слабительное, пургатив


lection

вариант текста


zillion

ам. сл. тьма-тьмущая, огромное количество

ам. сл. несметное богатство


legislator

legislator (singular)
legislators (plural)

От лат. legis lator (варианты: legis-lator, lator legis) «предлагающий (вносящий) законопроект», из lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать» + lator «приносящий» (супплетивная форма прич. прош. глагола ferre «нести»). Англ. legislator — с 1605 г., legislative — с 1651 г.; legislation — с 1655 г.; legislature — с 1676 г. Legislate — обратное словообразование, впервые в 1805 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

legislation

Ближайшее родство

существительные

legislative

Ближайшее родство

прилагательные

legislate

Ближайшее родство

законодатель


lemma

Происходит от ??


liberation

ˌlɪbəˈɹeɪʃən

liberation (singular)
liberations (plural)

Происходит от ??

освобождение

движение за равноправие

выделение в свободном состоянии


zillionaire

от zillion

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

ам. сл. денежный туз, богач


mammal

млекопитающее


local

Великобритания

Происходит от лат. localis «местный», далее из locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

(locals) местные (жители)

That's what the locals call the lake.

Местные так называют это озеро.

местный священник

местные новости (статья)

местная почтовая марка

почтовые отправления, на которых значится местный адрес

пригородный поезд; пригородный автобус

местная профсоюзная организация

ближайшая (к месту жительства) пивная

то же, что local examinations экзамены, проводимые в школах (на местах) представителями университетов


locate

Происходит от ??.

устанавливать, определять, обнаруживать точное местонахождение

найти, показать местонахождение (чего-л.)

разместить; поместить, расположить в определённом месте

поселять, устраивать кого-л. (где-л.)

предположительно отнести к какому-л. месту

производить землемерную съёмку для определения границ (участка, особ. горного отвода)

сдавать внаём


locative

то же, что locative case; местный падеж


mania

Происходит от др.-греч. μανία «бешенство, безумие; восторг». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. mania. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

maniac

Ближайшее родство

существительные

maniacal

Ближайшее родство

прилагательные

manic

Ближайшее родство

прилагательные

maniacally

Ближайшее родство

мания; страсть (к чему-либо)


insomnia

Происходит от лат. insomnia «бессонница», из insomnis «бессонный, не спящий», далее из in- «не-, без-» + somnus «сон», из праиндоевр. *swep-no. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бессонница, асомния, инсомния


maniac

Происходит от ??

больной с маниакальным синдромом


lunch

обед в англоязычных странах, реже ланч (ленч) — второй завтрак


lupulin

Из лат. lupulinum, далее из lupulus «волчонок», уменьг. от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


manifesto

manifesto (singular)
manifestos (plural)


instructor

Происходит от ??

учитель, преподаватель

инструктор, руководитель

справочник, руководство, наставление, инструкция


intellectual

intellectual (singular)
intellectuals (plural)

Происходит от ??.

интеллигент; представитель интеллигенции; работник умственного труда

мыслящий человек; человек широких интеллектуальных интересов и запросов; интеллектуал

рационалист, человек, действующий по велению разума


mascara

краска, тушь (для ресниц и бровей)


intercessor

Происходит от ??

проситель, ходатай, заступник


Zincala

испанская цыганка


Zincalo

испанский цыган


interpretation

От лат. interpretatio «разъяснение, истолкование; перевод», далее из interpretari «толковать, объяснять; преводить», далее из interpres «посредник, переводчик», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + -pres (происхождение этого компонента неясно). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

интерпретация, истолкование, трактовка

(устный) перевод


interrogative

Происходит от ??.

вопросительное слово

допрос; дознание


medication

препарат, лекарство, средство


invader

захватчик, оккупант


inventor

изобретатель


zipper fleet

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

ам. мор. разг. резервный флот


merger

Происходит от ??.

слияние политических партий


isolate

изолят; штамм


iteration

iteration (singular)
iterations (plural)

повторение, повтор

Как объясняют биологи, порой одинаковые или схожие виды животных развиваются от одного предка, но в разное время. Такое явление называют итеративной эволюцией. …

Юлия Воробьева, «Вести. Наука»

Юлия Воробьева

Вести. Наука


zippers

сапоги/ботинки на молнии


zipper

разг. молния, застёжка-молния


metropolitan

metropolitan (singular)
metropolitans (plural)

житель столичного города

житель метрополии

архиепископ; митрополит


zip-fastener

zip-fastener (singular)
zip-fasteners (plural)

молния, застёжка-молния


miasma

миазм или миазма


napalm

Сокр. от англ. naphthenic acid ‘нафтеновая кислота’ и palmitic acid ‘пальмитиновая кислота’ — загустителей, применяющихся при производстве напалма.

The combination of bombs, shells, napalm, bulldozers and herbicides had turned our tropical forests into a ‘white zone’.

«BBC Wildlife», 1991 г. (Цитата взята из BYU-BNC British National Corpus, см. Список литературы)

BBC Wildlife


nare

ноздря (в клюве птицы)


microfilm

microfilm (singular)
microfilms (plural)


nausea

От лат. nausea «морская болезнь», далее из др.-греч. ναυτία (ναυσία) «морская болезнь», далее из ναῦς «корабль, судно», далее из праиндоевр. *nau- «лодка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

морская болезнь

тошнота, позыв на рвоту


navigator

navigator (singular)
navigators (plural)

Происходит от ??.

штурман; навигатор

мореплаватель

навигационная система; система наведения


negation

Происходит от лат. negatio «отрицание», далее из negare «отрицать», далее из италийск. *nek-, от праиндоевр. *ne- «не». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

отрицание, негация; опровержение

ничто, фикция


norma

Происходит от ??


miscellanea

предметы или литературные произведения, собранные вместе; сборник; всякая всячина

литературная смесь; разное (рубрика)


nubia

лёгкий женский шерстяной шарф (покрывающий голову и шею)


numeration

нумерация, нумерование


numerator

numerator (singular)
numerators (plural)


nyctalopia

Происходит от позднелатин. лат. nyctalōpia «ночная слепота, никталопия», др.-греч. νυκταλωπία
<
латин. nyct- + al- "слеп-" + греч. -ōpia "-зрение";
* первая часть — из греч. nykt- "ночн-" < nýx др.-греч. νύξ «ночь»;
* вторая часть — из al(aós) <
др.-греч. ἀλαός «слепой»;
* третья часть — из греч. ōpḗ "вид, взгляд" < греч. ṓps др.-греч. ὄψ «глаз». Источник: nyctalopia// Dictionary.com

никталопия, плохое зрение при слабом освещении


operation

operation (singular)
operations (plural)

Происходит от лат. ореrātiō «дело, действие, воздействие», далее из operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»). Англ. operation — с 1391 г., заимств. через ст.-франц. operacion. В медицинском знач. — с 1597 г. Англ. operative — с 1598 г., operate «управлять» — с 1864 г. (амер.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

деятельность, действие, работа, функционирование

управление, приведение в действие, воздействие

финансовая операция

хирургическая операция

военная операция, боевые действия

математическая операция


operator

Происходит от лат. ореrātоr «работник, производитель», далее из ореrātiō «дело, действие, воздействие», далее из operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


optative

Происходит от ??.


orchestra

Великобритания

orchestra (singular)
orchestras (plural)

От лат. orchestra, из греч. ὀρχήστρα «место для танцев»: ὀρχέομαι «танцую». Англ. orchestra — с XVII века.

orchestral

Ближайшее родство

прилагательные

One of the reasons given was that their music had developed so much, using full orchestras and electronic devices, that they couldn’t possibly perform it on stage any more.

― Наша музыка настолько усложнилась, ― объясняли они, ― что нам уже не обойтись без полных составов оркестров и использования электронной техники, ― это, конечно, не позволяет нам выступать перед публикой.

Дэвис Хантер, «Битлз. Авторизованная биография» (2009) / перевод А. Грызуновой, 2017 г. [НКРЯ]

Дэвис Хантер

Битлз. Авторизованная биография

А. Грызуновой


osar

Происходит от шведск. åsar, мн.ч. от ås «хребет, гребень», далее от ??

то же, что esker; оз, эскер (длинный узкий кряж ледникового происхождения)


ovulation

Происходит от ??


zip

свист (пули), треск (рвущейся ткани)

темперамент, энергия

застёжка-молния

спорт. жарг. ноль, сухой счёт


mortal

От ст.-франц. mortal, лат. mortalis «смертный», mors «смерть».

mortality

существительные

immortal

прилагательные

смертный (человек или иное существо, способное умереть)


mover

Происходит от лат. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-. Англ. move — с 1275 г., заимств. из англо-франц. movir и ст.-франц. moveir. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

move

Ближайшее родство


pagan

Происходит от ??

paganism

существительные

язычник (придерживающийся неавраамической религии, особенно политеистической)

варвар, грубиян


paisan

, земляк, друг (в обращении, преимущественно среди выходцев из Италии и испаноязычных стран)

They spoke about this and that, and when the upstairs tenant learned Frank Alpine was a paisan, he told him to come up and meet Tessie.

The Assistant


multiplicator

мультипликатор, размножитель


pancreas

поджелудочная железа


paraffin

керосин, жидкое топливо, применяемое в авиации и для бытовых нужд.

алкан, любой углеводород с формулой вида СₙН₂ₙ₊₂.

парафин, воскообразное белое или желтоватое легкоплавкое вещество, получаемое из нефти.


music

Великобритания

Происходит от др.-греч. μουσική (τέχνη) «музыкальное (искусство), музыка», далее из μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить». Англ. music — впервые около 1250 г., заимств. через ст.-франц. musique и лат. musica. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

musician

Ближайшее родство

существительные

musical

Ближайшее родство

прилагательные

musically

Ближайшее родство

Every so often the organist would play the last movement of Widor’s Fifth Symphony ― the only piece of French organ music I could abide ― at the end of the service.

Время от времени в конце службы органист играл последнюю часть Пятой симфонии Видора ― единственное произведение французской органной музыки, которое я мог переносить в подростковом возрасте.

Генри Марш, «Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии» (2017) / перевод И. Чорного, 2017 г. [НКРЯ]

музыкальное произведение

музыкальное сопровождение

музыкальность


myopia

От др.-греч. μυωπία «щурение глаз, близорукость», далее из μύω «закрывать; смежать», далее из праиндоевр. *mu-, *meue- «смежать» + ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

близорукость, миопия


passional

passional (singular)
passionals (plural)

От лат. passio (passionem) «страдание; страсть», далее из pati «терпеть, претерпевать; страдать, мучиться», далее из праиндоевр. *pei «ранить, болеть». Англ. passion — с конца XII века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


pasta

макаронное изделие

макаронные изделия; спагетти, макароны и т. п.

(итальянские) блюда из макарон (с томатами, сыром и т. п.)


pavilion

беседка, павильон


peculiar

От :Шаблон:этимология:peculiaris

личная собственность

особая привилегия

прозвище представителей евангелистской секты в Оксфорде

приход или церковь, вышедшие из-под юрисдикции епископа, в чьей епархии они находятся

территория, район, вышедший из-под обычной юрисдикции


pedal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pedal (noun, verb).wav

Происходит от итал. реdаlе от лат. pedālis «ножной; футовый», из pes (род. п. pedis) «нога», далее из праиндоевр. *pod-/*ped-. Англ. pedal — с XVII века.


peninsula

Великобритания

peninsula (singular)
peninsulas, peninsulae (plural)

Происходит от лат. paeninsula «полуостров», далее из paene «почти», из праиндоевр. *pēy-, + insula «остров», предположительно из in- «в» + salum «море». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


perpetrator

perpetrator (singular)
perpetrators (plural)

злоумышленник; правонарушитель, преступник


personage

personage (singular)
personages (plural)

Происходит от ??.

выдающаяся личность, важная персона

человек; лицо, особа, персона, индивидуум

персонаж, действующее лицо


personification

Происходит от ??.

персонификация, олицетворение


pice

пайса (индийская мелкая монета)


pinna

Происходит от ??.

ушная раковина


pleura

От др.-греч. πλευρά «ребро, бок, сторона», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


raper

От гл. rape, из лат. rapere «хватать; быстро гнать», из праиндоевр. *rep- «хватать»

rape

Ближайшее родство

радиолокационная метеосводка


pneumonia

Великобритания

pneumonia (singular)
pneumonias (plural)


reactor

От лат. reactor «тот, кто реагирует», от гл. reagere, далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


reanimation

Происходит от ??.

оживление, воскрешение; возвращение к жизни

The first two of his great poems are the reanimation of old legends.

Первые две из его великих поэм - это воскрешение старых легенд.

воскресение; новая жизнь


poliomyelitis

Происходит от ??.


polygon

многоугольник


recession

От лат. recessio (=recessus) «отступление», далее из recedere «отступать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


recital

Происходит от ??

изложение, подробное перечисление

повествование; рассказ, описание

констатирующая или декларативная часть (документа)

концерт одного исполнителя, сольный концерт; концерт из произведений одного композитора

выступление учащихся музыкального или хореографического училища; показ достижений молодых музыкантов или танцовщиков

декламация, декламирование; исполнение стихов чтецом


recollection

recollection (singular)
recollections (plural)

Происходит от ??

воспоминание; память о чём-либо

I object to say anything which may compromise that lady, or awaken unpleasant recollections in her breast, without her consent and permission.

Ч. Диккенс, «The Pickwick Papers» [Викитека]

Чарльз Диккенс

The Pickwick Papers

действие по значению гл. recollect


recommendation

ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən

recommendation (singular)
recommendations (plural)

Происходит от ??.

рекомендация

сильная сторона, плюс, козырь


reconciliation

reconciliation (singular)
reconciliations (plural)

согласование, сверка, выверка

урегулирование, улаживание


possessor

possessor (singular)
possessors (plural)

possession

Ближайшее родство

существительные

possessiveness

Ближайшее родство

существительные

possessed

Ближайшее родство

прилагательные

possessive

Ближайшее родство

прилагательные

possessory

Ближайшее родство

прилагательные

possess

Ближайшее родство

владелец, держатель, обладатель; собственник, хозяин


recreation

Происходит от ??.

отдых, восстановление сил; развлечение


redefinition

переопределение


reducer

reducing

Ближайшее родство

существительные

reduction

Ближайшее родство

существительные

reduced

Ближайшее родство

прилагательные

reducible

Ближайшее родство

прилагательные

reduce

Ближайшее родство

преобразователь, реформатор

покоритель, победитель

редуктор; понизитель; редукционный клапан

восстановитель

аппарат для проведения реакций восстановления

фотогр. ослабитель


reduction

снижение, понижение, сокращение, уменьшение, спад


precision

точность, четкость, аккуратность


reeducation

перевоспитание


reelection

переизбрание


predecessor

predecessor (singular)
predecessors (plural)

предшественник

вещь, заменённая другой


predication

Происходит от ??


prediction

prediction (singular)
predictions (plural)

предсказание; прогноз; пророчество

The prediction proved correct.

Предсказание подтвердилось.

предварительная подготовка данных для стрельбы


premeditation

предумышленность


preoccupation

поглощённость, увлечённость (чем-либо); озабоченность


preparation

preparation (singular)
preparations (plural)

Происходит от лат. praeparatio «приготовление, подготовка», далее из praeparare «готовить, подготовлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

preparative

Ближайшее родство

прилагательные

preparatory

Ближайшее родство

прилагательные

prepared

Ближайшее родство

прилагательные

prepare

Ближайшее родство

подготовка, приготовление

приготовление уроков

готовность, подготовленность (к чему-либо)

препарат (для каких-либо научных исследований)


preservation

preservation (singular)
preservations (plural)

Building restoration and preservation

Реставрация и сохранение зданий

охрана, защита

The preservation of the country's national interests

Охрана национальных интересов страны

The cathedral is in a poor state of preservation

Собор плохо сохранился

консервирование

Food preservation methods

Методы консервирования продуктов


refutation

refutation (singular)
refutations (plural)

опровержение


presumption

Происходит от ??.

предположение; допущение

основание для предположения; вероятность

самонадеянность; высокомерие; наглость


presupposition

допущение, предположение


pretention

pretention (singular)
pretentions (plural)

Происходит от ??

pretentious

Ближайшее родство

прилагательные

претензия; притязание; заявление прав


registrar

registrar (singular)
registrars (plural)

Происходит от ??

регистратор, архивариус

регистрационное бюро

«регистратор суда», судебный помощник (в канцлерском отделении Высокого суда правосудия в Англии)

судебный распорядитель (руководитель предварительной стадии судебного разбирательства в отделении по делам о завещаниях, разводах и морским делам Высокого суда правосудия в Англии)

секретарь суда (в Международном суде ООН)


regression

Происходит от лат. regressio «обратное движение, возвращение», из regredi «идти назад», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + gradi «идти, шагать» (восходит к праиндоевр. *ghredh-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

возвращение (в исходную точку, к пункту или в пункт отправки)

возвращение в предыдущее состояние, на более раннюю стадию развития


prevention

prevention (singular)
preventions (plural)

preventer

Ближайшее родство

существительные

preventing

Ближайшее родство

существительные

preventionism

Ближайшее родство

существительные

preventable

Ближайшее родство

прилагательные

preventative

Ближайшее родство

прилагательные

preventive

Ближайшее родство

прилагательные

prevent

Ближайшее родство

preventively

Ближайшее родство

предотвращение, предохранение, предупреждение, профилактика, недопущение


regularisation

Происходит от ??.

регуляризация


primula

Происходит от лат. primula «первая», форма ж. рода прил. primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

примула, первоцвет (Primula)


professional

Происходит от ??.

профессионал


progenitor

Происходит от ??.

прародитель, основатель рода

предшественник; основатель

предок (растительного или животного вида)

источник, оригинал (рукописи и т. п.)

исходная частица


progressive

progressive (singular)
progressives (plural)

Происходит от лат. progressus «успех; букв. продвижение», далее от лат. prōgredī «продвигаться вперёд», из pro- «перед» + gradī «шагать, ступать». Англ. progress — с XV века в знач. «продвижение вперёд»; в перен. знач. «развитие» — с 1603 г. В качестве глагола — с 1590 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

прогрессивный деятель; прогрессивный человек; сторонник прогресса

(Progressive) член Прогрессивной партии

прогрессив (джазовый оркестровый стиль, созданный в 1950-е гг. Стеном Кентоном (Stan Kenton) с использованием приёмов симфонической музыки)

континуатив, дуратив (продолженная форма глагола)


proliferation

Происходит от ??

пролиферация; быстрое размножение, разрастание

количественный рост; распространение


remover

Происходит от ??.

removal

Ближайшее родство

существительные

remove

Ближайшее родство

существительные

removalist

Ближайшее родство

существительные

removability

Ближайшее родство

существительные

removing

Ближайшее родство

существительные

removable

Ближайшее родство

прилагательные

удалитель, уничтожитель

растворитель (например краски, лака)

перевозчик мебели


remuneration

ɹəmjuːnəˈɹeɪʃən

От лат. remuneratio «вознаграждение», далее из remunerari «воздавать, вознаграждать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + munerari «дарить; оказывать», далее из mūnus «обязанность, служба». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

вознаграждение; оплата, компенсация


renovation

Происходит от лат. renovatio «обновление, возобновление», далее из renovare «обновлять, восстанавливать», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + novare «обновлять», далее от novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

восстановление; реконструкция

обновление, освежение


propaganda

ˌpɹɒpəˈɡændə

ˌpɹɑpəˈɡændə

propaganda (singular)
propagandas (plural)

Происходит от ??.


renunciation

Происходит от ??.

отказ; отречение

самоотречение


repatriation

repatriation (singular)
repatriations (plural)

repatriate

Ближайшее родство


repercussion

ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən

Великобритания

ˌɹi.pɚˈkʌʃ.ən

repercussion (singular)
repercussions (plural)


prosecution

prosecution (singular)
prosecutions (plural)

судебное преследование, уголовное преследование

The prosecution in this case has no solid evidence.

В данном случае сторона обвинения не имеет веских доказательств.

предъвление иска


replica

Происходит от итал. replica «возражение; повторение», от гл. replicare «возражать; повторять», далее из лат. replicare «разворачивать, отгибать; отражать; возражать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать»). Англ. replica — с 1824 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

реплика, точная копия

копия, факсимиле; репродукция

модель; копир


representation

Происходит от ??.

изображение, образ

понятие; представление; образ

представление, показ на сцене

утверждение, заявление

представительство

представление, запись, выражение; формализм


representative

representative (singular)
representatives (plural)

Происходит от :Шаблон:этимология:representative

образец, образчик, типичный представитель

представитель, делегат, уполномоченный

Elected representative

Выбранный представитель

член палаты представителей США

House of Representatives

Палата представителей


reprobate

Происходит от ??

распутник, развратник

негодяй, подлец


reptilian

Происходит от ??


reputation

Происходит от ??

репутация, слава

доброе имя, добрая слава


reservoir

ˈɹɛz.ə.vwɑː(ɹ)

Великобритания

ˈɹɛz.ə.vwɑː(ɹ), ˈɹɛzəvwɔɹ

reservoir (singular)
reservoirs (plural)

резервуар; бассейн; водохранилище

Artificial reservoir

Искусственное водохранилище

запас, источник (знаний, энергии и т. п.); сокровищница, хранилище

Reservoir of strength

Источник силы

Reservoir of reserve material

Хранилище резервных материалов


residual

Происходит от ??

остаток, разность

авторский гонорар, начисляемый с каждого повторного исполнения

отходы производства


pupa

Происходит от лат. pupa «девочка, кукла», из праиндоевр. *pu- «надуваться; пухлый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

pupal

Ближайшее родство

прилагательные


putrefaction

putrefaction (singular)
putrefactions (plural)


retaliation

ɹɪˌtæliˈeɪʃən

retaliation (singular)
retaliations (plural)

retaliate

прилагательные

возмездие, воздаяние


rete

Происходит от ??

retial

Ближайшее родство

прилагательные

сеть, сетка (кровеносных сосудов и др. органов)


retention

retention (singular)
retentions (plural)

Происходит от лат. retentio «удерживание, сдерживание, останавливание», от гл. retinere «удерживать, сдерживать, останавливать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

retentive

Ближайшее родство

прилагательные

удерживание, удержание, сохранение

способность удерживать, сохранять; удерживающая способность

продолжительное использование

сохранение в памяти; запоминание; способность к запоминанию

задержание, задержка


revelation

revelation (singular)
revelations (plural)

Происходит от лат. revelatio «обнажение, откровение», от лат. revelare «обнажать, открывать; разоблачать; разъяснять», далее из re- + velare «закрывать, покрывать». Англ. revelation — 1303 г. В качестве названия библейской книги — с 1384 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Revelation

Ближайшее родство

revealing

Ближайшее родство

прилагательные

revealed

Ближайшее родство

прилагательные

revelatory

Ближайшее родство

прилагательные

reveal

Ближайшее родство

открытие, разоблачение

Although, it is worth noting that, as recent Twitter revelations have proved, democratic governments also have the capacity to close off their society and monitor and censor internet content.

Хотя стоит отметить, что, как показали недавние разоблачения в Твиттере, демократические правительства также имеют возможность изолировать общество, отслеживая и подвергая цензуре интернет-контент.

Фрэнсис Семпа, «Последние 30 лет внешнеполитический истеблишмент ошибался - дипломат» (19.12.2022) / перевод inosmi.ru // «The American Spectator», 2022 г. [НКРЯ]

Фрэнсис Семпа


reverse

Происходит от лат. reversus, первонач. «обратный».

противоположное, обратное

реверс, оборотная сторона (медали, монеты и т. п.)

версо, оборотная сторона листа (книги, рукописи)

неудача, превратность

Tactical reverse

Тактический провал

поражение, провал

перемена (к худшему)

задний или обратный ход

реверс; задняя передача

реверси (игра)


reviver

Происходит от ??

тот, кто оживляет, возрождает

состав для восстановления цвета, блеска и т. п.

крепкий напиток

живительная влага


saccharate

saccharate (singular)
saccharates (plural)

saccharating

Ближайшее родство

существительные

saccharide

Ближайшее родство

существительные

saccharification

Ближайшее родство

существительные

saccharifier

Ближайшее родство

существительные

saccharifying

Ближайшее родство

существительные

saccharimeter

Ближайшее родство

существительные

saccharimetry

Ближайшее родство

существительные

saccharin

Ближайшее родство

существительные

saccharine

Ближайшее родство

существительные

saccharinol

Ближайшее родство

существительные

saccharinose

Ближайшее родство

существительные

saccharinum

Ближайшее родство

существительные

saccharobiose

Ближайшее родство

существительные

saccharol

Ближайшее родство

существительные

saccharometabolism

Ближайшее родство

существительные

saccharometer

Ближайшее родство

существительные

saccharorrhea

Ближайшее родство

существительные

saccharose

Ближайшее родство

существительные

saccharum

Ближайшее родство

существительные

saccharuria

Ближайшее родство

существительные

saccharamide

Ближайшее родство

существительные

sacchariferous

Ближайшее родство

прилагательные

saccharified

Ближайшее родство

прилагательные

saccharine

Ближайшее родство

прилагательные

saccharoidal

Ближайшее родство

прилагательные

saccharolytic

Ближайшее родство

прилагательные

saccharous

Ближайшее родство

прилагательные

saccharify

Ближайшее родство

соединение тростникового сахара с основанием


rhetor

Происходит от ??

ритор; оратор


saliva

Происходит от ??


salvia

Происходит от лат. salvia «шалфей», далее из salvus «невредимый, целый», далее из праиндоевр. *solwos. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


saturate

предельное соединение, насыщенное соединение


schizophrenia

schizophrenia (singular)
schizophrenias (plural)

От нем. Schizophrenie «шизофрения», далее из др.-греч. σχίζω «расщеплять, раскалывать», далее из праиндоевр. *skeid- «раскалывать, разделять», + др.-греч. φρήν «грудь, сердце, душа; ум, мышление», далее из праиндоевр. *gwhren- «диафрагма; соображение, мышление». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


schizophrenic

ˌskɪtsəˈfɹɛnɪk

schizophrenic (singular)
schizophrenics (plural)

Происходит от ??

schizophrenia

Ближайшее родство

существительные

schizo

Ближайшее родство

существительные

шизофреник, шизофреничка


rumor

Происходит от лат. rumor «шум, гул; слух, молва». Англ. rumour, rumor — с конца XIV века, заимств. через ст.-франц. rumour. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


scrofula

Происходит от ??.


secular

священнослужитель, принадлежащий к белому духовенству


seduction

seduction (singular)
seductions (plural)

Происходит от лат. sēductio «отведение в сторону; разделение, разлучение; совращение», из sēducere «отводить в сторону, совращать», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести») . Англ. seduction — с 1520 г., через франц. séduction из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

соблазн, искушение (действие)

обольщение, совращение


segregation

sɛɡɹəˈɡeɪ̯ʃən


senator

лат. senator «сенатор, член сената», от senatus «сенат», далее из senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

senate

существительные

US senator

американский сенатор, член сената (верхней палаты парламента – Конгресса) США

Roman senator

римский сенатор, член римского сената, член сената в Древнем Риме


septic

септик, септиктанк, септиктенк


shuttle

челнок (ткацкого станка, швейной машины)

челнок (автобус, поезд или самолёт, совершающий рейсы между двумя пунктами)

челночный рейс

(космический) челнок, шаттл (космический корабль многоразового использования)


tabulation

tabulation (singular)
tabulations (plural)

От tabulate «табулировать, составлять таблицы», далее из лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

табуляция, табулирование, составление таблиц, сведение в таблицы; классификация

Accounting tabulation

Табулирование счетов

табличная сводка, таблица (данных); табуляграмма

Statistical tabulation

Сопоставление статистических таблиц

(tabulations) табличные данные


simian

Происходит от ??


soma

Происходит от др.-греч. σῶμα «тело», из неустановленной формы; сравнивают с σῴζω «сохранять, спасать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сома; тело клетки


sophisticate

Происходит от ??.

человек, умудрённый опытом; проницательный человек

человек с изысканным, утончённым вкусом, сноб

критически мыслящая личность; иронично настроенный, разочарованный человек


soporific

Происходит от ??


temperate

Происходит от ??.

воздержанный, умеренный

непьющий; воздерживающийся от спиртных напитков

сдержанный; без излишеств; выдержанный

умеренный (о климате)

темперированный

отрегулированный

ограниченный, неабсолютный, конституционный (о власти)


spaghetti

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
* произношении
* этимологии
(См. Общепринятые правила).

 В африкаанс Википедии есть статья «spaghetti».


specification

спецификация


specimen

Происходит от ??.

образец, образчик; экземпляр

200,000 specimens of fungus are kept at the Botanical Institute.

2 тыс. образцов грибов содержится в Ботаническом институте.

небольшое количество физиологической жидкости для анализа

Blood specimen

Кровь на анализ

субъект, тип

What a specimen!

Вот так тип!

пробный экземпляр (товара)

образец товарного знака (используемый заявителем в реальной действительности, его необходимо прикладывать к материалам заявки на регистрацию товарного знака или знака обслуживания)


spectacular

spectacular (singular)
spectaculars (plural)

От лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Англ. spectacle — с середины XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

впечатляющий театральный спектакль; яркое театральное представление

A television spectacular transmitted by the National Broadcasting Company.

Грандиозное телепредставление, которое транслировалось Национальной телерадиокомпанией.

световой рекламный щит (щит наружной рекламы с внутренней подсветкой и спецэффектами)


tensor

Из нем. Tensor «тензор», далее из лат. tendere «тянуть, напрягать» (восходит к праиндоевр. *ten- «тянуть»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


spiritual

spiritual (singular)
spirituals (plural)

Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть». Англ. spirit — примерно с 1250 г.; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

спиричуэл (негритянская духовная песня, гимн)

(spiritual) религиозные идеи, взгляды

(Spiritual) "спиритуал" (монах, принадлежащий к одной из ветвей францисканского ордена)


splendor

Происходит от лат. splendor «блеск, сверкание, блистание», далее из splendere «блестеть, снять, сверкать», далее из праиндоевр. *(s)plend- «светить». Англ. splendour — с XV века. Заимствовано через ст.-франц. esplendour и лат. splendor «сияние». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

блеск, сверкание

великолепие, богатство, пышность, роскошь

величие, слава; благородство


sponsor

Происходит от ??

фирма, заказывающая радио- или телепрограмму в рекламных целях, рекламодатель

устроитель, организатор; инициатор

спонсор, автор проекта резолюции; государство, предложившее проект резолюции

восприемник, крёстный отец; восприемница, крёстная мать


testimonial

Происходит от лат. testimonialis «свидетельствующий, подтверждающий», из гл. testimonium «свидетельство, показание», из testis «свидетель» (восходит к праиндоевр. *tris- «три»: изначальное знач. — «третье, незаинтересованное лицо»). Англ. testimonial — с 1422 г., заимств. через ср.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

testimony

Ближайшее родство

существительные

рекомендация; характеристика, рекомендательное письмо


sputnik

От русск. спутник.

спутник (космический аппарат)


tiara

Происходит от ??


stoic

Великобритания

Великобритания

Происходит от др.-греч. Στωϊκός «стоик, стоический», далее из στοά «портик, колоннада» в выражении ποικίλη στοά «крашеный портик» — по месту, где учительствовал Зенон. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

stoicism

Ближайшее родство

существительные

stoical

Ближайшее родство

прилагательные

stoically

Ближайшее родство

стоик (последователь стоицизма)

стоик (человек, мужественно переносящий невзгоды, испытания и равнодушный к радостям и соблазнам жизни)


timer

Происходит от англ. time «засекать время» + -er «тот, кто выполняет действие».


tonic

Происходит от ??

тонизирующее, укрепляющее средство

тоник, тонизирующий напиток

ударный слог


subjunctive

Происходит от ??.

сослагательное наклонение


toroidal

тороидальный


subscription

Происходит от лат. subscriptio «надпись (внизу); подпись», из subscribere «делать внизу надпись; подписывать», далее из sub- «под, ниже» + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


subtraction

səbˈtɹækʃəns

subtraction (singular)
subtractions (plural)

От лат. subtrahere «вытаскивать, извлекать снизу; отнимать», далее из sub- «под, ниже» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Disposed as she then was to calculate upon that vague basis which allows the subtraction of one sum from another without any perceptible diminution, she was happy.

Девушка была счастлива; она находилась в том настроении, которое позволяет вычитать одну сумму из другой без заметного ущерба для последней.

Теодор Драйзер (пер. М. Волосов), «Сестра Керри», 1927 г. [НКРЯ]

Теодор Драйзер (пер. М. Волосов)

Сестра Керри

пример на вычитание

As a trivial example, one student may have scored five out of ten on his arithmetic test by answering the five additions correctly and the five subtractions incorrectly while his/her friend is given the same score for precisely the converse performance!

Возьмём в качестве тривиального примера такую ситуацию: один ученик на контрольной по математике заработал пять баллов из десяти, правильно посчитав пять примеров на сложение и неправильно - пять примеров на вычитание, а его друг заработал то же самое за прямо противоположный результат!

School, work and equality. Flude, M; Hales, Margaret; Cosin, B. Sevenoaks, Kent, 1989 г.


tractor

из латинского trahere «тащить, тянуть».

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

traction

существительные

tractor beam

существительные

самолет с тянущим винтом


successor

successor (singular)
successors (plural)

Происходит от ??

преемник; наследник

The Treaty of Lausanne of 24 July 1923, which superseded the Treaty of Sèvres, led to the international recognition of the sovereignty of the new Turkish state as the successor state of the Ottoman Empire.

Лозаннский договор от 24 июля 1923 года, заменивший Севрский договор, привел к международному признанию суверенитета нового турецкого государства как государства-преемника Османской империи.

последующий элемент (рассматриваемой последовательности)


superlative

превосходная степень

вершина, кульминация

прилагательное или наречие в превосходной степени

преувеличение