selective

Происходит от прил. select «отборный», далее из лат. selectus «выбранный», прич. прош. от sēligere «выбирать, избирать», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».). Англ. selective — с 1625 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

избирательный, выборочный, селективный


semantic

От др.-греч. σημαντικός.

семантический

Semantic changes are shifts in the meanings of existing words.

Семантические изменения — это сдвиги в значениях существующих слов.


semasiologic

семасиологический


seminude

полуголый, полунагой, полураздетый


sentimental

Происходит от ??.

сентиментальный, чувствительный

основанный на чувстве


septic

Из др.-греч. σηπτικός «вызывающий нагноение», далее из σηπτός «гнилостный, гнойный», далее из σήπω «гноить, портить», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


sexual

Происходит от ??


simian

Происходит от ??

обезьяний, обезьяноподобный

похожий на обезьяну


tangential

тангенциальный


tautologic

тавтологический, тавтологичный


technocratic

технократический


telepathic

телепатический


sophistic

софистический, софистский


spasmodic

спазматический, спастический


spatial

Происходит от ??.

территориальный; пространственный; географический

пространственный


specific

Происходит от лат. specificus «видовой, специфический», далее из sресiēs «род, вид, разновидность», далее из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Англ. specific — с 1631 г., заимств. через франц. spécifique. Specify — уже с XIV века, заимств. из ст.-франц. specifier, от лат. specificare. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

особенный, особый, специфический

характерный; своеобразный, индивидуальный; необычный

особый, специальный; отдельный

определённый, конкретный; точный


spectacular

От лат. spectaculum «вид, зрелище», далее из spectāre «смотреть; глядеть, рассматривать», усилит. к specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Англ. spectacle — с середины XIV века, заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

производящий глубокое впечатление; впечатляющий; эффектный

волнующий, захватывающий

театральный (характеризующий представление, спектакль, зрелище)

A spectacular display

Театральный спектакль


spectral

спектральный


speculative

Происходит от ??

теоретический, недоказанный

спекулятивный

Works which draw controversial conclusions from new, speculative, or disputed historical evidence, particularly in the fields of national, political, military, and religious affairs, are often rejected as pseudohistory.

Работы, которые делают противоречивые выводы из новых, спекулятивных или спорных исторических свидетельств, особенно в области национальных, политических, военных и религиозных дел, часто отвергаются как псевдоистория.


spiritual

Происходит от лат. spīritus «дыхание, дух, душа», далее из spirare «дуть, дышать», из праиндоевр. *(s)peis- «дуть». Англ. spirit — примерно с 1250 г.; заимств. через ст.-франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

духовный (имеющий отношение к душе, духовному началу)

Ayatollah Ali Khamenei, Iran's spiritual leader

Аятолла Али Хаменеи, духовный лидер Ирана

церковный; духовный (имеющий отношение к религии, к церкви)

Spiritual songs

Духовные песнопения

набожный, благочестивый, праведный

возвышенный, тонкий, одухотворённый

Spiritual features

Одухотворённое лицо

божественный, сверхъестественный

спиритический


splenic

селезёночный


spongiose

spongious

Ближайшее родство

прилагательные

губчатый, спонгиозный


terrestrial

Происходит от ??


terrific

страшный, ужасающий

потрясающий, колоссальный; прекрасный, отличный


sporadic

Происходит от ??.

спорадический, случайный; единичный, отдельный


testimonial

свидетельский


tetradactyle

четырёхпалый


textual

Происходит от ??

буквальный, дословный, текстуальный


thematic

θɪˈmætɪk], [θɛˈmætɪk

Из др.-греч. θεματικός.

тематический


theosophic

теософский, теософический


stereographic

стереографическая проекция


tibial

большеберцовый, берцовый, тибиальный (о кости)


stochastic

Происходит от ??

стохастический


stoic

Великобритания

Происходит от др.-греч. Στωϊκός «стоик, стоический», далее из στοά «портик, колоннада» в выражении ποικίλη στοά «крашеный портик» — по месту, где учительствовал Зенон. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

stoicism

Ближайшее родство

существительные

stoical

Ближайшее родство

прилагательные

stoically

Ближайшее родство

стоический (относящий к стоицизму или стоикам)

стоический, стойкий, мужественный (о человеке, поведении и т. п.)


subaquatic

Происходит от ??

subaqueous

Ближайшее родство

прилагательные


tonic

Происходит от ??

связанный с тонусом мышц

тонический, относящийся к ударению

ударный, акцентированный

относящийся к тонам, светотени


subjunctive

Происходит от ??.

сослагательный


topologic

топологический


substantival

Происходит от ??.

субстантивный


touristic

туристический


toxic

От франц. toxique «яд; отрава; ядовитый» из лат. toxicus «ядовитый, токсический» из др.-греч. τοξικός «служащий для смазывания стрел, т. е. ядовитый» от τόξον «лук». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ядовитый; токсический


suburban

Происходит от ??


traditional

Происходит от ??

традиционный; передаваемый из поколения в поколение; основанный на обычае

Contemporary Turkish culture during the republican period is a product of efforts to create a "modern" Western society, while maintaining traditional, religious and historical values.

Современная турецкая культура республиканского периода является продуктом усилий по созданию «современного» западного общества при сохранении традиционных, религиозных и исторических ценностей.

традиционный, обычный, часто повторяющийся

традиционный, несовременный, устаревший


successive

Происходит от ??

последующий, следующий

следующий один за другим, последовательный


succinic

От лат. sūcinum «янтарь», от sūcus «сок, влага», из sūgere «сосать» (восходит к праиндоевр. *sug-/*suk-).

янтарный, относящийся к янтарной кислоте)


tragic

трагический, трагичный


tragicomic

трагикомичный; трагикомический


transactional

Происходит от ??

transactional analysis

поступочный анализ


transatlantic

Происходит от ??

трансатлантический


transcendental

трансцендентальный


transfinite

infinitive

существительные

infinity

существительные

finite

прилагательные

infinite

прилагательные

трансфинитный


transitional

tɹænˈzɪʃənəl

Происходит от ??.

The coastal areas bordering the Sea of Marmara, which connects the Aegean Sea and the Black Sea, have a transitional climate between a temperate Mediterranean climate and a temperate oceanic climate with warm to hot, moderately dry summers and cool to cold, wet winters.

Прибрежные районы, граничащие с Мраморным морем, которое соединяет Эгейское и Черное моря, имеют переходный климат между умеренным средиземноморским климатом и умеренным океаническим климатом с теплым или жарким, умеренно сухим летом и прохладной или холодной, влажной зимой.

промежуточный

неустойчивый, неустоявшийся


superficial

Происходит от ??.

поверхностный, неглубокий

поверхностный, несерьёзный, неосновательный

Professor Charles Harding Firth, Oxford's Regius Professor of history in 1904 ridiculed the system as best suited to produce superficial journalists.

Профессор Чарльз Хардинг Ферт, королевский профессор истории Оксфорда в 1904 году, высмеивал эту систему как наиболее подходящую для подготовки поверхностных журналистов.

внешний, кажущийся

наносный, аллювиальный


superhuman

сверхчеловеческий


superlative

Происходит от лат. superlativus «превосходный», далее из superlatus «превосходный», далее из superferre «переносить за пределы», далее из super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху» + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

превосходный (о степени)

величайший, высочайший

преувеличенный


supernatural

Происходит от лат. supernaturalis, далее от лат. super + лат. naturalis. Далее первая часть — от лат. super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Вторая часть — от лат. natūra «рождение, миропорядок, природа», далее из nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сверхъестественный


supersonic

сверхзвуковой, надзвуквой

ультразвуковой


suppletive

Происходит от ??

супплетивный


supranational

наднациональный


supreme

От лат. supremus «высший, высочайший», превосх. к superus «верхний, вышний», далее из super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

supremacy

Ближайшее родство

существительные

наивысший, высший, верховный, главнейший


tridimensional

трёхмерный; объёмный, пространственный


suspensive

suspender

Ближайшее родство

существительные

suspending

Ближайшее родство

существительные

suspense

Ближайшее родство

существительные

suspension

Ближайшее родство

существительные

suspensor

Ближайшее родство

существительные

suspenseful

Ближайшее родство

прилагательные

suspensory

Ближайшее родство

прилагательные

приостанавливающий; отлагательный; суспенсивный

нерешительный, нетвёрдый, неуверенный


trigonometric

Происходит от ??

тригонометрический


svelte

стройный, гибкий (о женщине)

лощёный, обходительный

гладкий, обтекаемый (о форме)


trilateral

трёхсторонний


symbolic

Происходит от др.-греч. σύμβολον «знак, примета», далее из συμβάλλω «бросаю вместе», далее из συμ- «с, совместно» + βάλλω «бросать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

символический


symmetric

симметричный


tripartite

Происходит от ??.

трёхсторонний, тройственный

состоящий из трёх частей

разделённый на три части

трёхдольный (о графе)


syntactic

Происходит от ??

синтаксический


synthetic

Происходит от ??.

искусственный; синтетический

деланный, притворный

синтетический; относящийся к синтезу

синтетический


triumphal

триумфальный


systematic

Происходит от ??

систематический, систематичный


trivial

Происходит от лат. trivialis "простой, обыденный"; от trivium "пересечение трех дорог; тривий — три начальные дисциплины в средневековом университете. Из tri "три" + via "дорога, путь". Англ. trivial — с XV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

тривиальный, плоский, банальный, пошлый


ultimate

последний, конечный; завершающий, окончательный

предельный, крайний


undecagonal

одиннадцатиугольный


ungulate

Происходит от ??


uniaxial

одноосевой, одноосный; соосный


unidirectional

Происходит от ??

однонаправленный


xylographic

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

ксилографический


unilateral

ˌjuːnɪˈlætərəl

Происходит от лат. unilateralis «односторонний», далее из ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один» + lateralis «боковой», далее из latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

односторонний


unintelligible

ˌʌnɪnˈtɛlɨdʒɨb(ə)l

непонятный, невразумительный, неясный, нечёткий; неразборчивый (о речи или письме)

He muttered something unintelligible.

Он пробормотал что-то неразборчивое.


unipersonal

одноместный, одиночный; рассчитанный на одного человека, на одно лицо

употребляющийся только в одном лице (о глаголе)


zodiacal

зодиакальный


zoographic

зоографический


urban

От лат. urbanus «городской», далее из urbs «город», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

urbanity

Ближайшее родство

существительные

urbanize

Ближайшее родство

городской (свойственный городу)


zoophytic

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

кишечнополостный


usual

обычный, обыкновенный


uvular

Происходит от ??.


vegetarian

Происходит от vegetable «овощ», далее из ст.-франц. vegetable, из лат. vegetabilis «животворный; укрепляющий», от гл. vegetare «оживлять, одушевлять», далее из vegere «быть деятельным, бодрым», далее из праиндоевр. *weg- «свежий, бодрый» (ср.: авест. vazra-, прагерм. *wakan- и англ. wake, watch, др.-в.-нем. wahhēn и нем. wachen и др.). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

вегетарианский


ventral

брюшной; вентральный


verbal

Из лат. verbalis «словесный; глагольный», от verbum «слово» (восходит к праиндоевр. *were-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

verb

Ближайшее родство

существительные


vesicular

везикулярный, пузырный, пузырчатый


vestigial

Происходит от ??.

остаточный, исчезающий

рудиментарный


virtual

Происходит от virtualis «возможный», далее из лат. virtus «сила, способность», далее из лат. vir «муж, мужчина», восходит к праиндоевр. *wi-ro-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


visual

Происходит от ??

визуальный, зрительный


vituperative

оскорбительный

бранный, ругательный


volcanic

Происходит от ??

вулканический, вулканического происхождения

Generally, geyser field sites are located near active volcanic areas, and the geyser effect is due to the proximity of magma.

Обычно гейзерные поля располагаются вблизи активных вулканических зон, а гейзерный эффект обусловлен близостью магмы.

бурный, неистовый, вулканический; неудержимый, сметающий всё на своём пути; легко взрывающийся


votive

Происходит от лат. votivus «торжественно обещанный, приносимый (устраиваемый) по обету», далее из votum «желание, воля», из vovere «обещать; желать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

вотивный, исполняемый по обету


vulcanic

вулканический


vulgar

Происходит от лат. vulgaris «обычный, обыкновенный; общедоступный», из vulgus «народ, народная масса; толпа» (восходит к праиндоевр. *wel- «толпиться»). Англ. vulgar — с 1391 г., в знач. «грубый, неизящный» — с 1643 г.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

vulgarity

существительные


unco

необыкновенный, необычный, странный, удивительный

таинственный, мистический, сверхъестественный


weather

Из протогерм., ср. нем. Wetter.


zinciferous

цинконосный, содержащий цинк


zincky

напоминающий цинк


dim

тусклый, неяркий

неясный, неотчётливый, смутный

слабый, приглушённый (о звуке, о голосе)

матовый, тусклый (о цвете)

слабый (о зрении)

туповатый, недалёкий (о человеке)

унылый, непримечательный

скептический, пессимистический


glad

От прагерм. *glathaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. glæd «яркий, радостный» и англ. glad, др.-сканд. glaðr «гладкий, яркий, радостный», др.-фризск. gled, нидерл. glad «гладкий, скользкий», нем. glatt «гладкий»). Восходит к праиндоевр. *ghledho- «яркий, гладкий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

рад, доволен, счастлив

в знач. сказуемого

весёлый, радостный; жизнерадостный


glib

Происходит от ??


Zionistic

ˌzaɪəˈnɪstɪk


zinky

содержащий цинк


zinked

оцинкованный


zoidiophilous

zəʊˌɪdɪˈɒfɪləs

бот. опыляемый животными


Zolaesque

Zola

Ближайшее родство

существительные

Zolaism

Ближайшее родство

существительные

лит. относящийся к творчеству Э.Золя

лит. характерный для творчества Э.Золя


zonary

zone

Ближайшее родство

существительные

зонарный, поясовидный

кольцевидный


zonate

zone

Ближайшее родство

существительные

спец. разделённый на зоны

полосатый (о шаре)

бот. расположенный в один ряд


zonated

zone

Ближайшее родство

существительные

спец. разделённый на зоны

полосатый (о шаре)

бот. расположенный в один ряд


zonular

zonule

Ближайшее родство

существительные

зонулярный, относящийся к пояску


zoned

zone

Ближайшее родство

существительные

спец. разделённый на зоны

полосатый (о шаре)


zoneless

не разделённый на зоны

неподпоясанный


zonked

сл. ошалевший, обалдевший

сл. одурманенный (наркотиком)


zoobiotic

ˌzəʊbaɪˈɒtɪk

зообиотический, паразитирующий на животном


zoochemical

От zoo- и chemical

 Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

zoochemistry

Ближайшее родство

существительные

зоохимический


zygodactyl

zygodactyly

Ближайшее родство

существительные

зигодактильный, имеющий два пальца, направленных вперед, и два пальца, направленных назад


zygodactyle

zygodactyly

Ближайшее родство

существительные

зигодактильный


zygotic

зиготический, зиготный


laden

гружёный, загруженный, нагруженный

обременённый, отягощённый

налитой (о зерне)


modern

Происходит от лат. modernus «новый, современный», от modo «только что, недавно», связано с modus «мера». Англ. modern — с 1500 г., заимств. через ср.-франц. moderne. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

современный; новый, новейший

In the West, historians developed modern methods of historiography in the 17th and 18th centuries, especially in France and Germany.

На Западе современные методы историографии разрабатывались историками в 17—18 вв., особенно во Франции и Германии.


zoocultural

зоотехнический


zootechnic

зоотехнический


zoogenic

зоогенный; животного происхождения


zoogenous

ˌz(ə)ʊˈɒʤɪnəs

зоогенный; животного происхождения


zoographical

зоографический


rainbow

От существительного

радужный, многокрасочный, переливающися


zoogeographical

зоогеографический


zoolatrous

поклоняющийся животным


zooly

ам. сл. отличный, замечательный


Zoroastrian

Zoroastrianism

Ближайшее родство

существительные

зороастрийский


Zulu

Происходит от ??


zoophilous

любящий животных

страдающий зоофилией

опыляемый животными


zygapophysial

Происходит от ??

относящийся к зигапофизу


zygal

Происходит от ??

H-образный (Н-образный), имеющий форму буквы Н


zymologic

zymology

Ближайшее родство

существительные

zymologist

Ближайшее родство

существительные

зимологический


zymological

zymology

Ближайшее родство

существительные

zymologist

Ближайшее родство

существительные

зимологический


zymic

Происходит от ??

относящийся к ферментам


zygomatico-orbital

Происходит от ??

скулоглазничный


zoomorphic

ˌzəʊəˈmɔ:fɪk

рел. зооморфический

иск. изображающий животных


zooming

стремительно растущий


zoophobous

боящийся животных

бот. зоофобный


zoophoric

с барельефом из животных или людей


zooplanktonic

ˌzəʊəplæŋkˈtɒnɪk

зоопланктонный


zoonotic

zoonosis

Ближайшее родство

существительные

мед. зоонозный


zootomical

zootomy

Ближайшее родство

существительные

zootomist

Ближайшее родство

существительные

зоотомический


zootomic

zootomy

Ближайшее родство

существительные

zootomist

Ближайшее родство

существительные

зоотомический


zootypic

характерный для животных

зоотипический


zootypical

характерный для животных

зоотипический


saccate

инкапсулированный

мешкообразный


zoospermatic

бот. относящийся к зооспоре

физиол. сперматозоидный


zorched

, бухой, пьяный


zygobranchiate

относящийся к парножаберным


zygodactylous

ˌzeɪgəʊˈdæktələs

zygodactyly

Ближайшее родство

существительные

зигодактильный


sour

Из протогерм., ср нем. sauer.


zealotic

zeal

Ближайшее родство

существительные

zealous

Ближайшее родство

прилагательные

фанатический, изуверский


zelotic

zeal

Ближайшее родство

существительные

zealous

Ближайшее родство

прилагательные

фанатический, изуверский


zonked out

сл. ошалевший, обалдевший


newspaper

От news (новость) + paper (бумага).


zootheistic

ˌzəʊəθɪˈɪstɪk

zootheism

существительные

поклоняющийся животным

зоотеистический

зоотеистический


zygophyllaceous

ˌz(a)ɪgəʊfɪˈleɪʃəs

парнолистниковый


quadriceps

Происходит от ??

четырёхглавый

and then he took out a third of quadriceps muscle

а потом он вырезал треть четырёхглавой мышцы


quarreling

Происходит от ??

quarrel

Ближайшее родство

существительные


quarter

Происходит от ??


quarterly

ежеквартальный

четверочастный

Quarterly, First and Fourth Gules three lions passant guardant in pale Or armed and langued Azure.

Щит четверочастный; в первой и четвёртой червлёных четвертях три золотые, с лазоревыми когтями и языками, леопарда.

Блазон Королевского герба Великобритании


near

Происходит от ??

ближний, близлежащий, близко расположенный

скорый, ближайший (о времени)

близкий, вероятный (о том, что скорее всего произойдёт в ближайшем будущем)

кратчайший, прямой (о пути)

близкий; тесно связанный (об отношениях между людьми)

близкий, сходный; приблизительно правильный

минимальный; доставшийся с трудом, трудный

скупой, скаредный, прижимистый

левый (о ноге лошади, колесе экипажа, лошади в упряжке)

волнующий, трогательный


live

Происходит от ??

Livingston

Ближайшее родство

life

Ближайшее родство

существительные

alive

Ближайшее родство

прилагательные

lively

Ближайшее родство

live music

живая музыка

live animals

живые животные

He will giving a live lecture in August

В августе он будет читать лекцию вживую

под напряжением

Don’t touch the wires, they are live!

Не трогай провода, они под напряжением!

прямоэфирный, транслируемый в прямом эфире

live from our studio in New York

в прямом эфире из нашей нью-йоркской студии

концертный (о звуко- или видеозаписи)

live recording

с живыми артистами, исполнителями

live action

боевой, не дезактивированный (о боеприпасах)

live ordnance


this

От ср.-англ. this, от др.-англ. þis, от ингв. *þa- «тот», от прагерм. *þat; восходит к праиндоевр. *tód, форма от *to-; также ингвеонский указательный суффикс -s, восходит к праиндоевр. *só «этот, то».
Связанно с stq. disse «этот», зап.-фризск. dizze «этот», нем. dies, dieses «этот».

этот, эта, это

Take this book.

Возьми эту книгу.


free

Происходит от ??

Freeman

Ближайшее родство

freedom

Ближайшее родство

существительные

freeman

Ближайшее родство

существительные

freely

Ближайшее родство

свободный, независимый

free country

свободная страна

the most powerful woman in the free world

самая влиятельная женщина в независимом мире

свободный, незанятый

свободный, непринуждённый

открытый, доступный

добровольный, без принуждения

бесплатный, даровой

свободный, незакреплённый, неприкреплённый (о верёвке и т. п.)

лишённый чего-либо, свободный от чего-либо

неприкрытый (о гласной или слоге)

чистый, без сучков (о древесине, лесе)


aerosol

The paint came as a can of fast-drying aerosol spray.


vapid

vapidity

Ближайшее родство

существительные

vapidness

Ближайшее родство

существительные

vapidly

Ближайшее родство

о речи, докладе; встрече сухой, скучный. Vapid speech. Vapid party.

о напитке, супе пресный, невкусный, безвкусный, пустой; неароматный; о пиве, вине выдохшийся, застоявшийся. Vapid tea. Vapid beer.


benign

Ок. 1320 г., от старофр. benigne, далее от лат. benignus (хороший, добрый; букв. «хорошорожденный»), от bene и gignere, от genus (рождение), ср. генетика и т. п.

добрый, безобидный


facile

Великобритания

Происходит от ст.-франц. facile, от лат. facilis «лёгкий», от faciō «делать».

лёгкий, не требующий усилий

гибкий, подвижный, восприимчивый (об уме)

лёгкий, свободный; гладкий (о стиле); плавный (о речи и т. п.)

поверхностный, поспешный

покладистый, снисходительный; легко поддающийся влиянию

делающий что-л. с лёгкостью, без усилий


affable

От лат. affabilis «обходительный, общительный, приветливый», далее из affari «заговаривать, обращаться», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. «обходительный, общительный, приветливый».

affability

Ближайшее родство

существительные

affably

Ближайшее родство

благожелательный, вежливый, любезный, обходительный, приветливый


sober

soberness

существительные

sobriety

существительные

здравомыслящий

The sober autumn enter'd mild, // When he grew wan and pale; // His bending joints and drooping head // Show'd he began to fail.

John Barleycorn

рассудительный


autochthonous

Происходит от αὐτόχθων «туземец», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + χθών «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem- «земля» (ср.: лат. humus, слав. *zemь и русск. земля, балт. *ǯem-i-)

autochthon

Ближайшее родство

существительные

autochthonism

Ближайшее родство

существительные

autochthony

Ближайшее родство

существительные

autochthonal

Ближайшее родство

прилагательные

autochthonously

Ближайшее родство


inner

Inner Lightвнутренний свет(«божественная искра», божественное начало в человеке - согласно доктрине квакеров)

the inner circles (of government, of political power)

Происходит от ср.-англ., от староангл.innera, срав. ст. от inne внутри

innerness

существительные

innerly

прилагательные

внутренний (находящийся внутри)

перен. внутренний в знач. неявный, скрытый, невыраженный

перен. внутренний в знач. относящийся к сознанию человека (умственный, духовный, душевный, мысленный)

перен. наиболее влиятельный, важный, находящийся вблизи центра власти


mundane

lat. mundus - мир

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

обыкновенный


seedy

seed

Ближайшее родство

существительные

наполненный семенами

больной, нездоровый


piggyback

комбинированный, контрейлерный


overside

Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

морск. грузящийся или разгружающийся через борт.


cunted

Происходит от ??

cunt

Ближайшее родство

существительные

груб. находящийся под воздействием алкоголя или наркотиков; пьяный; бухой; обкуренный; угондошенный


waterproof

Происходит от water + proof

водонепроницаемый, непромокаемый

непромокаемый плащ; дождевик

придавать водонепроницаемость


broadloom

Аналогично broadloom I.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

цельнотканый, тканый промышленным способом, на широком ткацком станке

Traditionally, broadloom carpets in office buildings are replaced every decade because some portions look worn out


classical

Происходит от ??

классический


implicit

Происходит от лат. implicitus, вариант: implicātus, от implicāre «вплетать, впутывать», далее из in- «в» + plicāre «складывать, свёртывать» (восходит к праиндоевр. *plek- «плести, скручивать») Англ. implicit — с XVI века.

implication

Ближайшее родство

существительные

imply

Ближайшее родство

implicitly

Ближайшее родство

неявный, скрытый; имплицитный; подразумеваемый

The implicit threat of rebellion keeps the ruler honest.

C# allows implicit casts if the conversion is safe, that is, no loss of data is possible, such as converting an Int32 to an Int64.

CLR via C#

безоговорочный, безусловный

Biblical faith is primarily characterized by implicit trust in the person of God as revealed in the Scriptures.

+ in свойственный, присущий, присутствующий


overhead

Образовано из over + head.

верхний, находящийся над головой.

Place your luggage in the overhead bins.

воздушный; надземный.

накладные расходы


wrought

Происходит от среднеангл. wroght, древнеангл. geworht — третьей формы глагола wyrcan.

work

Ближайшее родство

существительные

work

Ближайшее родство

подвергшийся какой-либо обработке

Wrought iron is so named because it is «wrought» or worked from a «bloom» of porous iron mixed with slag and other impurities

«Wrought iron» (цитата из Википедии, см. Список литературы)

Wrought iron


forlorn

Происходит от ??

одинокий, заброшенный


fucking

Происходит от ??

 Это болванка статьи об английском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


onerous

Происходит от ??

onus

Ближайшее родство

существительные

тягостный; обременительный; затруднительный


mushy

Происходит от ??

напоминающий или имеющий состояние каши, кашеобразный, полужидкий

мягкий, легко сжимаемый

чрезмерно слащавый, сентиментальный


stellar

Происходит от лат. stella «звезда», из праиндоевр. *(a)ster- «звезда». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

звёздный, звёздообразный

выдающийся, исключительный

She also has racked up a stellar record as an inspiring and brilliant teacher at UCSB.


Caucasian

Происходит от ??

белый, белокожий, европеоидный, принадлежащий к европеоидной расе

кавказский, относящийся к Кавказу


woolen

Происходит от ??

ам. шерстяной


woollen

Происходит от ??

ам. шерстяной


anti-war

Происходит от ??


some

Происходит от ??

некоторый, какой-нибудь, какой-то, некий, кое-какой

изрядный, замечательный, стоящий


smug

Происходит от германск. корня, родств. нем. schmuck.Англ. smug — с XVI века.

самодовольный, чопорный, ограниченный

щеголеватый; элегантный, аккуратный, подтянутый


condescending

Происходит от ??

снисходительный


parsimonious

Происходит от ??

бережливый, расчётливый, экономный

We show that a parsimonious indexing approach combined with several other subtle yet simple optimizations yield dramatic performance improvements.

скупой, жадный, скаредный


thorough

Происходит от ??

исчерпывающий, полный, основательный, всесторонний, доскональный; тщательный

thorough research

всестороннее исследование

законченный, полный, завершённый

thorough scoundrel

законченный негодяй

совершенный, абсолютный

thorough pleasure

высшее удовольствие


amethyst

Происходит от лат. amethystus, которое восходит к др.-греч. ἀμέθυστος «не пьяный, противодействующий опьянению», из ἀ- «не» + μεθυστικός «склонный к пьянству» (от μεθύω «быть пьяным»). Этот камень считался средством против опьянения, но, возможно, получил название из-за лилово-фиолетового цвета, напоминающего сильно разбавленное красное вино, от которого уже нельзя опьянеть.

фиолетовый, аметистовый (о цвете)


crass

Происходит от ??

грубый, невежливый

материалистический


abstinent

Происходит от ??

умеренный, воздержанный

аскетический (об образе жизни)

трезвый, непьющий

абстинентный


minus

Аналогично minus I.

отрицательный, минусовой


veritable

Происходит от ??


dainty

Происходит от ??

привередливый, разборчивый в пище


baleful

Происходит от древнеангл. bealofull.

пагубный, зловещий


aghast

Происходит от ??

ошеломлённый


Uzbek

Происходит от :Шаблон:этимология:узбек


intermittent

ˌɪntɜːˈmɪtn̩t

Происходит от ??

intermittence

существительные

intermittency

существительные

прерывистый, перемежающийся, периодический; скачкообразный


feasible

Происходит от ??

feasibly

Ближайшее родство

реальный, осуществимый, возможный

Whereas there are many good reasons to switch to Plan B, we must stick with Plan A as long as it is feasible.

И хотя есть много хороших причин переключиться на выполнение запасного плана, мы должны, пока это возможно, придерживаться основного.


self-defeating

Происходит от ??

self

Ближайшее родство

существительные

defeat

Ближайшее родство

существительные

defeat

Ближайшее родство

вредящий себе, обречённый на провал в силу своих недостатков; саморазрушительный, самопровальный (неол.)

Self-defeating proposal.

Предложение, говорящее против себя.

His behavior is self-defeating.

Своим поведением он вредит себе.

You have no brain, it's self-defeating.

Self-defeating struggle.

За что боролись, на то и напоролись.


sincere

Происходит от лат. sincerus «настоящий, неподдельный; честный», далее, предположительно, из sem-, sin- «вместе, едино» + форма, связанная с гл. crescere «расти» или creare «создавать». Англ. sincere — с 1533 г., заимств. через ср.-франц. sincere. Англ. sincerity — с 1546 г., из ср.-франц. sincérité (1519). Sincerely в обращении в письме используется с 1702 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

sincerity

Ближайшее родство

существительные

sincerely

Ближайшее родство

искренний, чистосердечный

I believe he is sincere in his offer to help.

Я верю в искренность его предложения о помощи

подлинный, настоящий; правдивый, неподдельный

Sincere friend

Настоящий друг

чистый, незамутнённый, неразбавленный

Sincere wine

Неразбавленное вино

прямой, честный, праведный

Sincere life

Честная жизнь


Происходит от математической записи умножения, наподобие 10 × 5 (ten times five, букв. «десять раз пять»), в которой знак умножения был заменен похожей по начертанию буквой.

десятикратный (сокращ. форма: 10-кратный), увеличивающий в 10 раз

For forest work, where light is limited and birds are often close to the observer, 7—8x magnification serves well. It works well, also, for older and smaller people who have problems steadying the heavier 10x binoculars.

Для работы в лесу, где света недостаточно и птицы часто находятся недалеко от наблюдателя, подойдет увеличение в 7—8 раз. Оно удобно также для пожилых или некрупных людей, которым трудно удерживать более тяжелые 10-кратные бинокли.

Peter Ryan, «Birdwatching in Southern Africa», 2006 г.

Birdwatching in Southern Africa

десятикратный (сокращ. форма: 10-кратный), увеличенный в 10 раз, удесятерённый, десятерной

Older computers can import only at slower speeds such as 10x or even as little as 5x.

Более старые компьютеры могут импортировать [звукозапись с CD-дисков] только на низких скоростях: удесятерённой или даже всего лишь упятерённой.

Brian Tiemann, «IPod + ITunes for Windows and Mac in a Snap», 2005 г.

A 10x dose of the vaccine was found to be safe for 2-weeks-old broiler chicks of commercial origin.

Было установлено, что 10-кратная доза вакцины безопасна для 2-недельных цыплят фабричного разведения.

M. W. Jackwood et al., «Rapid heat-treatment attenuation of infectious bronchitis virus», 2010 г. // «Avian pathology», vol. 39, no. 3

10-кратное увеличение

For clarity grading purposes, if an inclusion can't be seen at 10x, it doesn't exist.

Для целей оценки чистоты [драгоценного камня] принято считать, что если вкрапление нельзя увидеть при 10-кратном увеличении, то его нет.

A. L. Matlins, A. C. Bonanno, «Jewelry & Gems: the Buying Guide», 2009 г.

Jewelry & Gems: the Buying Guide


latest

Происходит от ??

late

Ближайшее родство

прилагательные

позднейший (превосходная степень прил. late)

последний (по времени), свежий

The latest news

Свежие (последние) новости


general

Происходит от лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»). Англ. general — с XII века; первоначальн. как прил. «общий»; в знач. военный командир — с XVI века, под влиянием франц. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

generality

Ближайшее родство

существительные

generalize

Ближайшее родство

generally

Ближайшее родство

общий, родовой

повсеместный; распространённый, широкий

превалирующий

обычный, общепринятый

главный, основной, генеральный


tedious

Происходит от лат. taedium «отвращение, досада; неприятность». Англ. tedious — с XV века, заимств. из поздн. лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

tedium

Ближайшее родство

существительные

tediously

Ближайшее родство

нудный, скучный, утомительный

Such lists are long and tedious to read.

Такие списки длинные и утомительные для чтения.


abnormal

Происходит от ??

ненормальный, неправильный, анормальный; аномальный


atemporal

Происходит от ??

вечный; постоянный, не подверженный времени

не относящийся к определённому времени


litigious

Происходит от ??

сутяжнический


legislative

Великобритания

законодательный

правообразующий


regulatory

Происходит от ??.

властный, управляющий

I have decided to use my regulatory powers to increase by 10 per cent all the revenue duties charged on tobacco and alcoholic drinks.

Я решил использовать свои властные полномочия, чтобы увеличить на 10 процентов все налоги на табак и алкоголь.

регулятивный, регулирующий


ruling

Происходит от ??

господствующий, правящий

главный, превалирующий, преобладающий


liable

Происходит от ??

подлежащий ответственности


contract

Великобритания

Происходит от лат. contractus «согнутый, ограниченный; скреплённый», прич. прош. от contrahere «заключать, скреплять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить». Англ. contract — с XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

договорный, обусловленный соглашением, контрактом


particular

От лат. particularis «частичный, частный», далее из particula «частица, частичка», уменьш. к pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять». Англ. particular — с 1387 г.; заимств. через. ст.-франц. particuler. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

особенный, специфический; редкий

For no particular reason, he quit the job.

Без особых на то причин, он бросил работу.

индивидуальный, отдельный, одиночный

особый, исключительный

детальный, обстоятельный, подробный; обстоятельный, точный, скрупулезный

привередливый, разборчивый

He was rather particular what he ate and drank.

Он довольно привередливо относился к своей еде и питью.

частный, личный


vain

Происходит от ??

напрасный, бесполезный, тщетный

поверхностный, пустой, показной

тщеславный, самодовольный, самовлюблённый, полный самомнения


long-lasting

Происходит от ??


ultramarine

1598 год, происходит от средневекового лат. ultramarinus «заморский», далее от лат. ultra- «за» + mare «море». См. также устар. итал. azzurrooltramarino.

цвета ультрамарин


harmless

Великобритания

harmlessness

Ближайшее родство

существительные

harm

Ближайшее родство

существительные

harmlessly

Ближайшее родство

безвредный, безобидный, безопасный, невредный, неопасный

Harmless talk

Невинная беседа

Harmless to one's health

Безопасно для здоровья

невинный; ни в чем не повинный

Several harmless passers-by were killed

Было убито несколько ни в чем не повинных прохожих

невредимый, непострадавший

целый; неповрежденный


elementary

Происходит от ??

элементарный, простой


alleged

Происходит от ??

предполагаемый

подозреваемый в отсутствие доказательств


grey

Происходит от ??


purple

фиолетовый (цвет)


winged

Происходит от слова wing (крыло).


French

Происходит от ??

Frenchman

Ближайшее родство

существительные


faux

Происходит от :Шаблон:этимология:faux

искусственный, ненатуральный


dormant

Происходит от ??

неактивный, спящий

Grass goes dormant during the winter, waiting for spring before it grows again.

The bank account was dormant; there had been no transactions in months.


slang

сленговый; жаргонный


orthodox

Происходит от др.-греч. ὀρθόδοξος «правоверный», из ὀρθός «прямой; правильный» + δόξα «мнение, представление», далее из δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»). В ряде европейских языков греч. слово заимств. через лат. orthodoxus. Англ. orthodox - с 1581 г., заимств. через лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

orthodoxy

Ближайшее родство

существительные

Orthodoxy

Ближайшее родство

существительные

Orthodox

Ближайшее родство

прилагательные

ортодоксальный, правоверный

общепринятый, традиционный


одномерный, 1-мерный


discretionary

dɪsˈkrɛʃəˌnɛri

discretion

Ближайшее родство

существительные

discretional

Ближайшее родство

прилагательные

дискреционный; действующий произвольно, по своему усмотрению; предоставленный самому себе


acrimonious

Происходит от ??

желчный, язвительный


harmful

Происходит от ??


cooler

форма единственного числа прилагательного cool


honeycomb

сотовый; сотовидный; ячеистый

с рисунком в виде сот


offbeat

синкопический (синкопированный)

необычный, непривычный, экстравагантный


sleepless

sleep

Ближайшее родство

существительные

sleeplessly

Ближайшее родство


autonomous

Происходит от ??


severe

severity

Ближайшее родство

существительные

severely

Ближайшее родство

строгий, суровый

строгий; придирчивый; критически настроенный

строгий, простой, аскетичный

суровый, серьёзный, тяжёлый, сильный (о бедствии и т. п.)

is there anything you did in these situations that you could apply to times of severe anxiety?

The Anxiety and Worry Workbook: The Cognitive Behavioral Solution, Second Edition, «David A. Clark», 2023 г.

David A. Clark


marvelous

marvel

Ближайшее родство

существительные

marvelously

Ближайшее родство

изумительный, удивительный, чудесный, удивительный

чудесный, связанный со сверхъестественным

великолепный, превосходный, прекрасный, чудесный


Cyrillic

Происходит от ??

кириллический


peritectic

перитектический


lost

Происходит от ??

Compensation is provided for use of the land, lost crops and any damage caused.

Компенсация предусмотрена за пользование землей, потерянный урожай и любой причиненный ущерб.

give smb. up for lost

считать кого-л. погибшим


conspicuous

conspicuity

Ближайшее родство

существительные

conspicuousness

Ближайшее родство

существительные

conspicuously

Ближайшее родство

видный, видимый, заметный, бросающийся в глаза


country

Происходит от ??

сельский, деревенский


benevolent

Происходит от ??

благожелательный

благотворительный

великодушный


binary

двойной; состоящий из двух парных частей

двоичный; способный принимать только одно из двух состояний

бинарный; предполагающий наличие двух компонентов

о данных — бинарный, содержащий двоичный код


roiled

Происходит от roil+ed

взбаламученный

Ad buyers suggest the roiled economy is making it tough to sell even big-ticket TV events, such as CBS's Super Bowl telecast and NBC's Winter Olympics broadcast.


breathtaking

ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ

Происходит от ??

захватывающий, восхитительный, потрясающий, изумительный


wabbly

Происходит от ??

wabble

Ближайшее родство

существительные

wabble

Ближайшее родство

то же, что wobbly: шаткий, шатающийся


wobbly

Происходит от ??

wobble

Ближайшее родство

существительные

wobble

Ближайшее родство

шаткий, шатающийся


zoophytal

Происходит от ??

кишечнополостный


marked

mark

Ближайшее родство

существительные

отмеченный, помеченный, маркированный

явный, заметный, выдающийся


dramaturgic

ˌdɹæm.əˈtəː.dʒɪk

Происходит от др.-греч. δραματουργός «создатель драматических произведений», из δρᾶμα «действо, театральное представление, зрелище» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».

dramaturgy

Ближайшее родство

существительные

dramaturgical

Ближайшее родство

прилагательные

драматургический


sample

примерный; представляющий собой образец, используемый для примера


crummy

Происходит от ??

убогий, захудалый

второсортный, низкопробный; некачественный

чувствующий тошноту или недомогание

полный, пухлый (о женщине)


transient

кратковременный, мимолётный, недолговечный, переходный, преходящий, скоротечный; нестационарный; неустановившийся

случайный; отдельный

транзитный; нерезидентный

мигрирующий, кочующий; перелётный (о птицах)


devious

Происходит от лат. devius «лежащий в стороне от дороги; отдалённый», далее из deviare «уклоняться в сторону», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. . Англ. devius — с 1599 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

deviousness

Ближайшее родство

существительные

удалённый, отдалённый

уединённый; изолированный; обособленный

окольный, кружной (кружный), обходной

блуждающий; слоняющийся; бродячий (о человеке)

заблудший, сбившийся с пути; заблуждающийся

неискренний; нечестный, непорядочный, неблаговидный


responsible

ɹɪˈspɑnsəbəl

Происходит от устар. франц. responsible из лат. respons-, основы прич. прош. от лат. respondeo «отвечать» от re- (приставка, выражающая обратное действие) + spondeo «выступать поручителем, ручаться, гарантировать», далее от ??

response

Ближайшее родство

существительные

responsibility

Ближайшее родство

существительные

irresponsible

Ближайшее родство

прилагательные

responsibly

Ближайшее родство

irresponsibly

Ближайшее родство

ответственный, ответственно относящийся к чему-либо

ответственный, несущий ответственность за что-либо

He is directly responsible for the efficient running of the office.

Он несёт непосредственную ответственность за эффективную работу фирмы.


mint

Происходит от ??

новёхонький, ни разу не использованный


shot

Происходит от ??

переливчатый


miscible

Происходит от ??

miscibility

Ближайшее родство

существительные

могущий быть смешанным; смешиваемый, смешивающийся


subsidiary

Происходит от :Шаблон:этимология:subsidiary

второстепенный, вспомогательный

(о компании) дочерний

то же, что subsidiary company; дочерняя компания, дочка


venerable

Происходит от ??

многоуважаемый, почтенный, уважаемый, признанный

There he addressed the bhikkhus thus: “Bhikkhus.”—“Venerable sir,” they replied.

Там он обратился к монахам: «Монахи!» «Учитель» – ответили они.

«Мулапарийяя сутта, Типитака»

Мулапарийяя сутта, Типитака

древний, освящённый веками

преподобный (как титул)


coast-to-coast

Происходит от ??

от побережья до побережья, через всю страну, трансконтинентальный, трансатлантический

через всю площадку, через всё поле


poor

бедный, малоимущий, неимущий

Poor people who can hardly keep themselves have eight hearty children.

У бедняков, которые едва сводят концы с концами, бывает сплошь и рядом по полдюжине здоровых ребятишек.

Jerome K. Jerome, «Three Men in a Boat (To Say Nothing Of The Dog)» / перевод М. Донской , Э. Линецкая, 1889 г. [НКРЯ]

М. Донской , Э. Линецкая

My brother is very anxious to have the Hall inhabited, for he thinks it is for the good of the poor folk upon the moor.

Мой брат очень не хочет, чтобы Баскервиль-холл пустовал: это повредит бедному люду, который живет здесь на болотах.

А. Конан-Дойл, «The Hound of the Baskervilles» / перевод Н. Волжина, 1902 г. [НКРЯ]

The Hound of the Baskervilles

скудный, лишённый чего-либо

When the village had taken its poor supper, it did not creep to bed, as it usually did, but came out of doors again, and remained there.

В тот вечер после скудного ужина деревенские жители не завалились спать, как обычно, а снова высыпали на улицу.

Ч. Диккенс, «The Tale of two Cities» / перевод С. Я. Бобров, М. П. Богословская, 1859 г. [НКРЯ]

The Tale of two Cities

С. Я. Бобров, М. П. Богословская

плохой; слабый; скудный; недостаточный

They were short of weight and in poor condition when they made Dawson, and should have had a ten days' or a week's rest at least.

Они отощали и были в самом жалком состоянии, когда добрались наконец до Доусона. Им следовало бы отдохнуть дней десять или хотя бы неделю.

Jack London, «The Call of the Wild» / перевод М.Е. Абкина, 1903 г. [НКРЯ]

The Call of the Wild

A poor substitute for food was this hide, just as it had been stripped from the starved horses of the cattlemen six months back.

Шкура эта, содранная полгода назад с павшей от голода лошади какого-то скотовода, была весьма жалким суррогатом пищи.

The Call of the Wild

скромный; жалкий, ничтожный

She began to gather up her poor little grip and closed her hand firmly upon her purse.

Керри схватила в одну руку свой жалкий чемоданчик, а в другой крепко зажала кошелёк.

Theodore Dreiser, «Sister Carrie» / перевод М. Волосов, 1900 г. [НКРЯ]

Sister Carrie

The men were a poor lot, but, egad! the women were wonderful.

Мужчины немногого стоили, но женщины, ей-богу, были замечательные…

Oscar Wilde, «The Picture of Dorian Gray» / перевод М. Абкина, 1890-1891 гг. [НКРЯ]

The Picture of Dorian Gray

бедный, несчастный

And that poor, poor man, we cannot save him!

И тот несчастный! Мы не можем его спасти!

Jack London, «A Daughter of the Snows» / перевод Н. Давыдова, Н. Рачинская, 1902 г. [НКРЯ]

A Daughter of the Snows

Н. Давыдова, Н. Рачинская

Being proposed to is all very nice and all that sort of thing, but it isn't at all a happy thing when you have to see a poor fellow, whom you know loves you honestly, going away and looking all broken hearted, and to know that, no matter what he may say at the moment, you are passing out of his life.

Конечно, очень приятно выслушивать предложения, все это очень мило, но ужасно горько видеть несчастного человека, который только что сказал тебе прямо и честно, что любит тебя ― и уходит от тебя с разбитым сердцем.

Bram Stoker, «Dracula» / перевод Н. Сардрова, 1897 г. [НКРЯ]

Dracula

недавно умерший, покойный


forceful

Происходит от ??.

сильный; могущественный, влиятельный

убедительный (о речи, стиле и т. п.)

неистовый, яростный


pregnant

Происходит от лат. praegnans (prægnans, изначально prægnas) «беременный; полный», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить» Англ. pregnant в знач. «беременная» — с 1545 г., ранее (с 1413 г.) встречалось в переносном знач. «чреватый». Затем в течение долгого времени (до середины XX века) слово сохраняло статус табуированного. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

pregnancy

Ближайшее родство

существительные

беременная (о женщине или самке животного)

You weren't afraid of getting pregnant?

Ты не боишься забеременеть?

She stopped smoking when she became pregnant

Она бросила курить, когда забеременела

чреватый, полный чем-либо; влекущий важные последствия; имеющий важное значение

Mr Towlinson's rejoinder, pregnant with frightful meaning, is 'Oh, can't she though!' and sensible that a mere man can scarcely be more prophetic, or improve upon that, he holds his peace.

Ч. Диккенс, «Dombey and Son» [Викитека]

Чарльз Диккенс

Dombey and Son

The whole area of research is pregnant with possibilities for future development

Вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развития

изобретательный, находчивый (об уме) ; богатый (о воображении)

полный смысла, значения; содержательный (о речи, высказывании)

It is impossible in fewer words to give the full interpretation of this pregnant thesis

Невозможно короче дать полное толкование этой содержательной темы


in-demand

Происходит от ??

востребованный, популярный, пользующийся спросом

the world’s most in-demand fashion photographer


huge

Происходит от ??

большой, гигантский, громадный, огромный

We are in a huge, almost bare room with white walls and a wooden floor.

сленг необычайно интересный, значительный, важный


deaf

От прагерм. *daubaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. deaf и англ. deaf, датск. døv, нем. taub и др. (восходит к праиндоевр. dheubh-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

deafener

Ближайшее родство

существительные

deafness

Ближайшее родство

существительные

deafening

Ближайшее родство

прилагательные

deafish

Ближайшее родство

прилагательные

deafen

Ближайшее родство

deafly

Ближайшее родство

deafeningly

Ближайшее родство

глухой, лишенный слуха

лишённый музыкального слуха

глухой к чему-либо, не желающий, отказывающийся слушать


cross-platform

Происходит от ??

межплатформенный

cross-platform push - межплатформенная реклама


waspish

язвительный, ядовитый; злой, раздражительный

осиный (о талии)

waspish waist — осиная талия


outcome

Происходит от ??


straightforward

straightforwardness

Ближайшее родство

существительные

straight

Ближайшее родство

прилагательные

straightforwardly

Ближайшее родство

forward

Ближайшее родство

прямой; движущийся или ведущий прямо вперёд

прямолинейный, откровенный, прямой, непосредственный, честный

простой, легкий

Ann thought the job of manager's assistant would be straightforward, but it turned out to be really complicated


lee

подветренный


sadistic

Происходит от ??

sadism

Ближайшее родство

существительные

sadist

Ближайшее родство

существительные


own

свой, собственный


fugazi

сленг фальшивый, поддельный


ajar

приоткрытый, приотворённый


tied

tie

Ближайшее родство

существительные

tie

Ближайшее родство

заанкерованный; раскреплённый связями


bindaas

Из маратхи, далее из санскрита.

свободный, беззаботный, беспечный

крутой, классный


carefree

Словосложение care + -free.

беззаботный, беспечный, легкомысленный

He left his cell phone behind and enjoyed a carefree summer day at the beach.

беспечальный


swart

Происходит от ??

то же, что swarthy; смуглый; тёмный


rich

Происходит от ??

He is a very rich man.

Он очень богатый человек.

обильный, изобилующий || плодородный

Rich harvest.

Богатый урожай.

Rich soil.

Плодородная почва.

богачи, богатеи

The poor were much more seriously affected by the crisis than the rich.


muddy

грязный, испачканный, перепачканный

непрозрачный, мутный

живущий в грязи

неясный, путаный (о стиле и т. п.); неразборчивый, заплетающийся (о речи)


hard

От прагерм. *kharthus, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heard и англ. hard, др.-сканд. harðr, др.-в.-нем. harto и нем. hart, готск. hardus и др.; восходит к праиндоевр. *kratus «сила». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

жёсткий, твёрдый; тугой, негибкий, негнущийся; неподатливый

металлический (о деньгах)

крепкий, прочный, ноский; выносливый

трудный, утомительный, тяжёлый, напряжённый (о работе и т. п.)

суровый, трудный, затруднительный, тревожный; тяжёлый, тягостный

неприятный (для слуха, зрения)


such

такой-то; определённый (но не названный)

подобный; похожий, напоминающий


dear

дорогой, милый, любимый

дорогой (в устном обращении); уважаемый (в официальном письменном обращении)

любящий, нежный

прелестный, славный, обворожительный

дорогой, дорогостоящий


entire

entirety

Ближайшее родство

существительные

entirely

Ближайшее родство

полный, целый, весь

цельный; единый, сплошной

беспримесный, чистый; однородный

некастрированный (о животном)


interesting

interest

Ближайшее родство

существительные

interested

Ближайшее родство

прилагательные

interestingly

Ближайшее родство

интересный, занятный, любопытный

The car has some interesting new design features.

Данный автомобиль обладает некоторыми интересными конструктивными особенностями.


careful

care

Ближайшее родство

существительные

carefully

Ближайшее родство

осторожный, осмотрительный

старательный, аккуратный; внимательный, тщательный


bootlegged

Происходит от ??


secure

Великобритания

безопасный, надёжный; заслуживающий доверия

уверенный (в чём-л.)

гарантированный, точный, безоговорочный

сохранный, находящийся в надёжном месте

самоуверенный, самонадеянный


new

Великобритания

Австралия, Новая Зеландия

От прагерм. *newjaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. neowe, niowe (ранее niwe) и англ. new, др.-фризск. nie, нидерл. nieuw, нем. neu, датск., шведск. ny, готск. niujis и т. п.; восходит к праиндоевр. *newos «новый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

новый (недавно появившееся, ранее не существовавший)

новый (ранее не известный, вновь обнаруженный, вновь открытый)

недавний, недавнего происхождения

свежий, молодой, новый (о вине и т. п.)

современный, новейший


Y-linked

Происходит от ??

локализованный в Y-хромосоме (о гене)


Y-shaped

Происходит от ??

вилкообразный, Y-образный


yackety

Происходит от ??


nosy

носатый; длинноносый

обладающий тонким обонянием, хорошим чутьём

чувствительный к плохим запахам

любопытный (проявляющий любопытство); пронырливый, сующий нос не в своё дело

дурно пахнущий


yakky

Происходит от ??

She may be a yakky old woman but I like her


patrol

Происходит от ??


irreplaceable

ˌɪɹɪˈpleɪsəbl


march

March

Ближайшее родство

существительные


fatherly

Происходит от ??

отцовский, нежный, отеческий

I think you should find out if you'd be good at the whole fatherly thing.


bloody

Происходит от blood «кровь» < прагерм. *blothan, от которой в числе прочего произошли: готск. 𐌱𐌻𐍉𐌸 (blōþ) «кровь», 𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰 (blōma) «цветок», др.-исл. blóð «кровь», дат. blod — то же, др.-англ. blod «кровь», др.-сакс. blōd — то же, др.-в.-нем. bluot, нем. Blut, нидерл. bloed. Прагерм *blothan — из праиндоевр. *bhle-, связ. чередованием с *bhel-. Англ. bloody (из др.-англ. blodig) — с середины XVII века. Bloodthirsty — с 1535 г.; bloodshed — с 1500 г.; bloodshot — с 1607 г.; bloodsucker (перен.) — с 1668 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы данные словаря ODS; см. Список литературы.

blood

Ближайшее родство

существительные

окровавленный, кровавый

убийственный, кровожадный

долбаный, чёртов, хренов

He thinks he’s Oscar bloody Wilde.

Он мнит себя долбаным Оскаром Уайльдом.


neighbour

соседний; ближний, ближайший; смежный, пограничный, сопредельный

But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?

Но он, желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний?

«Евангелие от Луки», 10:29 // «Библия короля Якова»

Евангелие от Луки

Библия короля Якова


subsequent

Происходит от ??

последующий, следующий, дальнейший

The zombie belief has its roots in traditions brought to Haiti by enslaved Africans and their subsequent experiences in the New World.

Вера в зомби уходит своими корнями в традиции, принесенные на Гаити порабощенными африканцами, и их последующий опыт в Новом Свете.

являющийся результатом


handsome

Происходит от :Шаблон:этимология:handsome

handsomeness

Ближайшее родство

существительные

handsomely

Ближайшее родство

красивый, привлекательный, статный (обычно — о мужчине)

He had already begun to age perceptibly, but he was handsome still and admired by women.

Он уже начинал заметно стареть, но всё ещё был красив и нравился женщинам.

любезный, обходительный, галантный

значительный, большой, крупный, изрядный

He accumulated a handsome sum of money.

Он накопил крупную сумму денег.

обильный, щедрый

This was the handsome offer with which Mr. Grimwig backed and confirmed nearly every assertion he made.

Ч. Диккенс, «Oliver Twist», 1867 г. [Викитека]

Oliver Twist


awkward

Великобритания

Происходит от :Шаблон:этимология:awkward.

awkwardness

Ближайшее родство

существительные

awkwardly

Ближайшее родство

неуклюжий, неловкий

‘How awkward you are,’ said the pretty housemaid. ‘You’ll lose it again, if you don’t take care.’

Ч. Диккенс, «The Pickwick Papers» [Викитека]

Чарльз Диккенс

The Pickwick Papers

Nicholas stammered out an awkward apology, and was precipitately retiring, when the young lady, turning her head a little, presented to his view the features of the lovely girl whom he had seen at the register-office on his first visit long before.

— Какой вы неловкий! — сказала хорошенькая горничная. — Вы опять её затеряете, если не будете осторожнее.

Ч. Диккенс, «Nicholas Nickleby» / перевод А. В. Кривцовой, Г. Г. Шпета [Викитека]

Чарльз Диккенс

Nicholas Nickleby

А. В. Кривцовой, Г. Г. Шпета

awkward door

неудобная дверь

неудобный, затруднительный, неловкий

It is awkward to discuss such matters in public.

Неловко обсуждать такие вопросы на людях.

трудный (о человеке)

неизящный, грубый

Awkward prose style

Неизящный стиль прозы


strong

сильный (обладающий большой физической силой)

крепкий, здоровый (об организме и т. п.)

прочный, крепкий (о предмете, материале и т. п.)

That bridge isn't strong enough to support so much weight.

Этот мост не достаточно крепкий, чтобы выдержать такую тяжесть.

твёрдый, убеждённый

сильный, значительный

крепкий (о напитке)

— Do you like strong coffee?

многочисленный; обладающий определённой численностью


stringent

Происходит от :Шаблон:этимология:stringent

вяжущий (о вкусе)

строгий; обязательный, точный

имеющий недостаток денег

веский, убедительный


fighting

готовый биться или драться

These are our best fighting men.

Это наши лучшие воины.

infantry fighting vehicle

боевая машина пехоты

вызывающий бой или драку

Where I'm from, these are fightin' words.

Там, откуда я родом, за такие слова дают по морде.


fighter

истребительный


unicameral

Происходит от лат. ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один» + camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)». Англ. unicameral — с 1853 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

однопалатный (о парламенте)

однокамерный, однополостный

однорегистровый (о шрифте, письменности)


poppysmic

Происходит от лат. poppysma, через устаревшее франц. popisme, далее от др.-греч. πόππυσµα, др.-греч. ποππυσµός «посвистывание, причмокивание».. Использованы материалы Oxford English Dictionary; см. Список литературы.

poppism

Ближайшее родство

существительные

чмокающий, причмокивающий губами

Florry whispers to her. Whispering lovewords murmur, liplapping loudly, poppysmic plopslop

James Joyce, «en:Ulysses» // «Флорри шепчет ей. Шепчет тихие слова любви, громко обхватывая губами, чмокая ...?»

en:Ulysses


tech

технический, технологический


respectable

Происходит от гл. respect из лат. respectare «глядеть назад; принимать во внимание», усилит. к respicere «смотреть назад», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Франц. respectable, как и англ. respectable, — вероятно, под влиянием лат. respectabilis. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

respectability

Ближайшее родство

существительные

respecter

Ближайшее родство

существительные

respectfulness

Ближайшее родство

существительные

respected

Ближайшее родство

прилагательные

respectful

Ближайшее родство

прилагательные

respect

Ближайшее родство

respectfully

Ближайшее родство

почтенный; респектабельный; приличный; заслуживающий уважения

внушительный, значительный, достаточный; допустимый; приличный, приемлемый (о количестве)


consistent

Происходит от :Шаблон:этимология:consistent

consistence

Ближайшее родство

существительные

consistency

Ближайшее родство

существительные

последовательный, стойкий в чём-либо

No one has been a more consistent opponent of Communism than I have for the last twenty-five years. I will unsay no words that I've spoken about it. But all this fades away before the spectacle which is now unfolding.

За последние двадцать пять лет никто не был более последовательным противником коммунизма, чем я. Я не возьму обратно ни одного слова, которое я сказал о нём. Но всё бледнеет перед развёртывающимся сейчас зрелищем.

Уинстон Черчиль, «Broadcast on the Soviet-German War»

Уинстон Черчиль

Broadcast on the Soviet-German War

совместимый, согласующийся с чем-либо

(о материалах) плотный, твёрдый


middle

Происходит от ??

amid

Ближайшее родство

amidst

Ближайшее родство

серединный, срединный, средний


waist

Происходит от ??


painstaking

Происходит от ??

Be more painstaking and believe in your success

Больше старайся и верь в свой успех


overcast

пасмурный; затянутый облаками; мрачный, хмурый

печальный, угрюмый, мрачный, унылый


super-duper

Происходит от ??

Super-duper rockets with fancy-nancy warheads.

Forty Years On i


equal

Происходит от лат. aequalis «равный, одинаковый», от прил. aequus «ровный, плоский», далее от праиндоевр. *aikʷ- «ровный» (ср.: лит. aikšte «площадь», лат. aequus «равный») .

равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный

равноправный, равный

уравновешенный, спокойный, выдержанный (о характере)

пригодный, соответствующий, подходящий


Jewish

Происходит от ??

Jew

Ближайшее родство

существительные

Jewishness

Ближайшее родство

существительные

Jewishly

Ближайшее родство

еврейский; иудейский

New York has one of the largest Jewish communities in the world.

Нью-Йорк имеет одну из крупнейших еврейских общин в мире.

He observes Jewish customs.

Он соблюдает еврейские обычаи.


abashed

От гл. abash, далее из ??

abash

Ближайшее родство

смущённый, сконфуженный


abdominous

Происходит от ??

толстый, пузатый


abecedarian

Происходит от ??

расположенный в алфавитном порядке

азбучный, элементарный


aberrant

Происходит от ??

заблуждающийся, сбивающийся с пути

отклоняющийся от нормы


able-bodied

Происходит от ??

крепкий, здоровый

физически годный к военной службе

трудоспособный


above

Происходит от ??

упомянутый выше, вышесказанный, вышеупомянутый, вышеприведенный

the above facts

вышеупомянутые факты


above

Происходит от ??

вышеупомянутое, вышесказанное

the above

вышеупомянутое

вышеупомянутое лицо

none of the above

никто из вышеупомянутых лиц

высшая власть


hypersynchronous

Происходит от ??

гиперсинхронный


abhorrent

Происходит от ??

abhorrently

Ближайшее родство

вызывающий отвращение, отвратительный

ненавистный, претящий (кому-либо, чему-либо; to)

This theory is abhorrent to common sense.

Эта теория противоречит здравому смыслу.


abiding

Происходит от ??

постоянный, неослабевающий

abiding faith

твёрдая вера


abloom

Происходит от a- ("в") + bloom ("цветение").


ablush

Происходит от ??

смущённый, покрасневший


allelosomal

аллелосомный


dangling

Происходит от ??

висящий, свисающий, болтающийся

thin dangling locks — тонкие свисающие локоны

бездельничающий, праздный

любящий ухаживать, волочиться за женщинами


amphipathic

амфипатический


through

Происходит от ??

беспересадочный, прямой

through train

прямой поезд

беспрепятственный, свободный

through road

свободный путь


whole

həʊl, həʊɫ, hɒʊl, hɒʊɫ

Великобритания

весь, целый; полный

здоровый, целый, невредимый

целый, неповреждённый

родной (не сводный, о родстве)

цельный (о молоке)

непросеянный (о муке)

натуральный (о пище)


indestructible

Происходит от ??

indestructibility

Ближайшее родство

существительные

indestructibleness

Ближайшее родство

существительные

indestructibly

Ближайшее родство

неразрушимый

This toy is almost indestructible.

Эту игрушку практически невозможно сломать.


flatbed

Происходит от ??


run-of-the-mill

ˌɹʌnəvðəˈmɪl

заурядный, обыденный, средний, обыкновенный, стандартный, серийный

This isn't run-of-the-mill fatigue but the debilitating kind you'd typically associate with having the flu.


bespoke

bespoken

Ближайшее родство

прилагательные

bespeak

Ближайшее родство

сделанный на заказ; заказной; специальный


undercover

Происходит от ??

тайный, секретный; внедрённый, работающий под прикрытием


hit-and-miss

ненадёжный, неточный; осуществляемый или сделанный наугад, на авось


anonymous

Происходит от др.-греч. ἀνώνυμος «безымянный», из ἀν- (ἀ-) «без-» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя». Англ. anonymous — впервые в 1601 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

anonym

Ближайшее родство

существительные

anonymity

Ближайшее родство

существительные

anonymize

Ближайшее родство


Cornish

корнуоллский; корнуэльский


Irish

Происходит от ??


ginger

Происходит от ??

Ginger biscuit

Имбирное печенье, печенье с имбирём

рыжеватый; рыжеволосый; краснопёрый


concocted

Происходит от ??

выдуманный, придуманный, вымышленный

The typical phishing email contains a concocted story designed to lure you into taking an action such as clicking a link in the email or calling a phone number.

Типичное письмо с фишингом содержит выдуманную историю с целью заставить вас совершить действие, такое как щелчок по ссылке в письме или звонок по телефонному номеру.

Phishing Guide (сайт PayPal)


further

Происходит от :Шаблон:этимология:further

сравн. степень от far

дальнейший, добавочный, дополнительный

Please let me know if you require further assistance.

Пожалуйста, дай мне знать, если тебе понадобится дополнительная помощь.


costly

Происходит от :Шаблон:этимология:costly

cost

Ближайшее родство

существительные

cost

Ближайшее родство

дорогой, дорогостоящий

Mary was a smart woman, but proud of her nobility. That's why she always wore fine clothes and costly jewels, that would have suited even a queen.

Мария была умной женщиной, но гордилась своим знатным происхождением. Вот почему она всегда носила прекрасную одежду и дорогие украшения, которые подошли бы даже королеве.

богатый, пышный, роскошный, шикарный


stuffed

Происходит от :Шаблон:этимология:stuffed

stuff

Ближайшее родство

существительные

stuffer

Ближайшее родство

существительные

stuffiness

Ближайшее родство

существительные

stuffing

Ближайшее родство

существительные

stuffy

Ближайшее родство

прилагательные

stuff

Ближайшее родство

набитый (каким-либо материалом)


literary

литературный, книжный


cast-off

ненужный, использованный, бросовый, отработанный


serene

Происходит от лат. serenus «ясный, безмятежный», из неустановленной формы. Англ. serene — с начала XVI века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

serenity

Ближайшее родство

существительные

serenely

Ближайшее родство

ясный; безоблачный

безмятежный, спокойный, невозмутимый


lacy

Происходит от :Шаблон:этимология:lacy

lace

Ближайшее родство

существительные


abortive

Происходит от ??

недоразвитый


aboveboard

Происходит от ??

честный, открытый, прямой


aboveground

Происходит от ??


abovementioned

Происходит от ??

вышеупомянутый


abranchial

Происходит от ??


abranchiate

Происходит от ??


abrasive

Происходит от ??

обдирающий, размывающий

резкий, грубый

абразивный, шлифующий


absentminded

Происходит от ??


absorbent

Происходит от ??

всасывающий, впитывающий; гигроскопичный


abstemious

Происходит от ??

воздержанный, умеренный (особенно о пище и/или питье)

бережливый, экономный


abstergment

Происходит от ??


abstracted

Происходит от ??

погружённый в мысли; рассеянный

отделённый, удалённый


abstruse

Происходит от ??

невразумительный, трудный для понимания

глубокомысленный

скрытый, тайный

о мыслях, чувствах


absurd

Великобритания

Происходит от лат. absurdus ‘неблагозвучный; нелепый’ из ab- «от» + surdus «глухой».

нелепый, абсурдный; смешной, глупый


abundant

Происходит от ??

обильный; изобилующий, богатый

To be abundant.

Иметься в изобилии либо кишеть


abusive

Происходит от ??

оскорбительный, бранный

He was fined for making abusive comments to the referee.

Он был оштрафован за оскорбительные комментарии в адрес судьи.

злоупотребляющий чем-либо в личных интересах

коррумпированный


abuzz

Происходит от ??

гудящий, жужжащий


luxury

Великобритания

ˈlʌɡʒəɹi, ˈlʌkʃəɹi

Происходит от лат. luxuria «изобилие, тучность, пышность», далее из luxus «вывих, смещение; роскошь, пышность», от гл. luxare «вывихивать; смещать», далее из праиндоевр. *lug- «гнуть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Luxury brand.

Роскошный бренд.


academical

Происходит от ??

академический; университетский


acarpous

Происходит от ??

акарпный, не имеющий плодов


accelerating

Происходит от ??

Accelerating force.

Сила ускорения.


accented

Происходит от ??

Heavily accented.

С сильным акцентом.


accentual

Происходит от ??

тонический; относящийся к ударению


acceptable

Происходит от ??

acceptability

Ближайшее родство

существительные

accept

Ближайшее родство

приемлемый, допустимый, подходящий

приятный, желанный; удовлетворительный

удовлетворительный

могущий быть акцептированным (о векселе)


accepted

Происходит от ??

общепринятый, распространённый

распространённый


accessary

Происходит от ??

соучаствующий


accessorial

Происходит от ??

вспомогательный, дополнительный


accessory

Происходит от ??

добавочный, вспомогательный; второстепенный


accident-prone

Происходит от ??


accommodating

Происходит от ??

услужливый, любезный

уживчивый; уступчивый, сговорчивый

приспосабливающийся

A hall accommodating 500 people.

Зал на 500 человек.


accordant

Происходит от ??

согласный; созвучный

соответственный


desirable

Происходит от :Шаблон:этимология:desirable

желанный, желаемый, желательный

приятный, очаровательный; высокого качества, превосходный


see-through

Происходит от ??

прозрачный, просвечивающий

If you're planning to wear a see-through dress, don't wear anything underneath.

Если ты планируешь носить прозрачное платье, не надевай ничего под него.


wide

От прагерм. *widas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wid и англ. wide, др.-фризск. wid, др.-сканд. viðr, нидерл. wijd, др.-в.-нем. wit, нем. weit; предположительно восходит к праиндоевр. *wi-ito-.

widely

Ближайшее родство

широкий; обширный, большой

имеющий определённую ширину

широко раскрытый

удалённый, далёкий (также перен.)

свободный, широкий (об одежде)

широкий (о гласном)

неумеренный; распутный, развратный

пронырливый, хитрый, находчивый, сообразительный


movable

Происходит от :Шаблон:этимология:movable

move

Ближайшее родство

существительные

movement

Ближайшее родство

существительные

move

Ближайшее родство

подвижный; передвижной, переносный

(об имуществе) движимый

(об празднике) переходящий


thumbnail

маленький (букв. размером с ноготь)


equimolar

эквимолярный


shaley

shale

Ближайшее родство

существительные


impatient

От лат. impatiens, далее от лат. im- и лат. patiens (род. п. patientis) «переносящий, терпеливый», прич. наст. от pati «терпеть, претерпевать; страдать, мучиться», далее из праиндоевр. *pei «ранить, болеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

ожидающий (чего-либо/ кого-либо) с нетерпением

I am quite impatient for the weekend to begin.

Я с нетерпением жду выходных.

нетерпеливый, раздражающийся

He is a bit impatient with slow learners.

Ему не хватает терпения работать со слабыми учениками.


voluntary

Происходит от ??

добровольный


rare

Происходит от ??


helpless

не могущий, не способный удержаться (от чего-либо)

беззащитный; безоружный

невыгодный, нерентабельный


fearless

fear

Ближайшее родство

существительные

fearlessness

Ближайшее родство

существительные

feared

Ближайшее родство

прилагательные

fearful

Ближайшее родство

прилагательные

fearlessly

Ближайшее родство

бесстрашный, неустрашимый


philosophical

философский, философический


aware

awareness

Ближайшее родство

существительные

знающий, осведомлённый, сведущий, сознающий

The ancient Greeks were aware that their language had changed since the time of Homer (about 730 BC).

Древние греки знали, что их язык изменился со времён Гомера (около 730 г. до н.э.).


fascinating

Происходит от ??

обворожительный, очаровательный, пленительный

Mr. Pickwick and Mr. Winkle listened with great admiration, and at intervals conversed with Mrs. Dowler, who was a very agreeable and fascinating person.

Мистер Пиквик и мистер Уинкль слушали с большим восторгом, а в промежутках беседовали с миссис Даулер, весьма приятной и очаровательной особой.

Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]

Чарльз Диккенс

А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна


leisured

Происходит от :Шаблон:этимология:leisured

leisure

Ближайшее родство

существительные

досужий, праздный

медленный, неторопливый


primordial

Происходит от ??

первобытный, исконный


aspirational

ˌæspəˈreɪʃənəl

aspiration

Ближайшее родство

существительные

амбициозный; питающий надежду, полный надежд (на успешную карьеру)


reproachful

укоризненный


objurgatory

укоризненный


reproving

reprove

Ближайшее родство

укоризненный


diuretic

диуретический, мочегонный


urinative

диуретический, мочегонный


no-frills

непритязательный, безыскусный, лапидарный; без дополнительных украшений, удобств


multimodal

Происходит от лат. multimodalis «multimodalis», из multus «многочисленный; большой», из праиндоевр. *mel- + поздн. лат. modalis, прил. от класс. лат. modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

мультимодальный


lexicographical

лексикографический


chief

ведущий; главный; основной; руководящий; старший

основной; важнейший, главный

Safety is our chief concern.

Безопасность – наша главная забота.


integer-valued

целочисленный


integer

Происходит от лат. integer «нетронутый, целый», из in- «не-, без-» + tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

целочисленный


birefringent

birefringence

Ближайшее родство

существительные

двоякопреломляющий, двулучепреломляющий, двупреломляющий; обладающий свойствами двойного лучепреломления


misleading

Происходит от :Шаблон:этимология:misleading

mislead

Ближайшее родство

вводящий в заблуждение, обманчивый


worthy

Происходит от :Шаблон:этимология:worthy

worth

Ближайшее родство

существительные

blameworthy

Ближайшее родство

прилагательные

достойный, заслуживающий чего-либо

This is a great and justly honored day — a day which is worthy of the veneration in which it is held by the true patriots of all climes and nationalities — a day which offers a fruitful theme for thought and speech.

М. Твен, «The Awful German Language» [Викитека]

The Awful German Language

подходящий, подобающий чему-либо или кому-либо


preliminary

Происходит от :Шаблон:этимология:preliminary

черновой, предварительный

Preliminary results

Предварительные результаты

прелиминарный

Preliminaries of peace

Прелиминарный мирный договор


proper

Великобритания

Происходит от ??

присущий, свойственный; специфический, характерный

правильный, должный; надлежащий; подходящий

приличный, пристойный

добродетельный, заслуживающий уважения

истинный, точный

употреблённый в узком, буквальном смысле слова

настоящий, совершенный

красивый, симпатичный

выполненный в естественном цвете


abient

Происходит от ??


abnegative

ˈæbnɪˌgeɪtɪv

Происходит от ??

abnegation

Ближайшее родство

существительные

abnegate

Ближайшее родство

отрицающий; отказывающийся; негативный


elderly

Происходит от :Шаблон:этимология:elderly

(о человеке) пожилой, почтенный


mondial

Происходит от лат. mundialis «мировой», далее из mundus «убор, наряд; мироздание, вселенная, мир», далее из праиндоевр. *mAnd- «украшать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

всемирный, мировой


coy

coyly

Ближайшее родство

скрытный, замкнутый, избегающий людей

недоступный, недосягаемый, неприступный, укромный


trust

доверенный (кому-л. кем-л.)

верный, надёжный, безопасный


blatant

blatancy

Ближайшее родство

существительные

blatantly

Ближайшее родство

вульгарный, крикливый, безвкусный

вопиющий, страшный, ужасный

He showed a blatant disregard for the safety of other drivers

Blatant racial and gender discrimination is just about over.

очевидный, явный

a blatant lie


clamorous

Происходит от ??

clamorousness

Ближайшее родство

существительные

clamorously

Ближайшее родство

громкий, шумный, крикливый

крайне важный; неотложный

требовательный, настойчивый, настоятельный


unholy

Происходит от ??

нечестивый, порочный, дьявольский

злобный, злой, ожесточённый

страшный, жуткий

Unholy mess

Жуткий беспорядок


holy

Великобритания

Происходит от ??

святой, священный; святейший

I'm planning to visit the holy city of Jerusalem this Christmas.

В это Рождество я собираюсь посетить священный город Иерусалим.

He joined the happy couple in holy wedlock.

Он соединил счастливую пару священными узами брака.

This parcel contains a priceless holy relic.

В этом свёртке бесценная святая реликвия.

благочестивый, праведный

ужасный, крайний, чрезвычайный; также употр. для эмоц.-усил. оттенка

Holy cow, I can’t believe he actually lost the race!

Ни фига себе, поверить не могу, что он действительно проиграл эту гонку!

Those children next door are holy terrors!

Те дети по соседству просто ужас!


Romanic

Происходит от лат. romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


overland

Происходит от ??

сухопутный; наземный


october

Происходит от ??

October

Ближайшее родство

существительные


upcoming

Происходит от ??

наступающий, предстоящий, приближающийся


hesitant

Происходит от :Шаблон:этимология:hesitant

hesitation

Ближайшее родство

существительные

hesitate

Ближайшее родство

hesitantly

Ближайшее родство

колеблющийся; нерешительный, сомневающийся

заикающийся, запинающийся


algebraical

алгебраический


calm

Великобритания

calmness

Ближайшее родство

существительные

calmly

Ближайшее родство

спокойный, мирный, невозмутимый

безветренный; тихий


rapacious

Происходит от лат. rapacitas «хищность, алчность», далее из rapax «стремительный, алчный», далее от гл. rapere «хватать; быстро гнать», из праиндоевр. *rep- «хватать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

rapaciousness

Ближайшее родство

существительные

rapacity

Ближайшее родство

существительные

rapaciously

Ближайшее родство

жадный, алчный

хищный (о животном)


folksy

народный (обладающий характерными чертами народного искусства, культуры и т.п.)

общительный, коммуникабельный, компанейский, дружелюбный

непринуждённый, фамильярный, развязный


overwhelming

Происходит от :Шаблон:этимология:overwhelm

overwhelm

Ближайшее родство

огромный; несметный

непомерный, крайний, чрезвычайный

подавляющий; превосходящий (по количеству, качеству, влиянию)

неодолимый, непреодолимый


enough

Происходит от :Шаблон:этимология:enough


paid

Происходит от :Шаблон:этимология:paid

оплаченный, уплаченный


mild

мягкий, тихий, спокойный

mild answer

спокойный ответ

сострадательный, милосердный, снисходительный, нестрогий, мягкий

mild punishment

/ перевод мягкое наказание

мягкое наказание

мягкий, умеренный (о климате); безветренный, тихий, спокойный, ясный (о погоде)

mild September afternoon

/ перевод ясный сентябрьский полдень

ясный сентябрьский полдень

неострый, некрепкий (о еде, напитках)

mild ale

/ перевод слабое пиво

лёгкий, неострый (о болезни)

mild symptoms of disease

/ перевод неярко выраженные симптомы болезни

неярко выраженные симптомы болезни

спокойный, нешумный (о вечеринке, развлечениях)

метал. мягкий

mild steel

/ перевод мягкая, малоуглеродистая сталь

мягкая, малоуглеродистая сталь


low-cut

Происходит от ??

(о платье, блузке) имеющий большой вырез


sparkly

Происходит от :Шаблон:этимология:sparkly

sparkle

Ближайшее родство

существительные

sparklingly

Ближайшее родство

искрящийся; сверкающий, блестящий


stiltedly

Происходит от :Шаблон:этимология:stiltedly

stilt

Ближайшее родство

существительные

stilt

Ближайшее родство

высокопарный, напыщенный

стоящий на сваях

приподнятый, возвышенный (об арке)


frolic

весёлый; резвый; шаловливый; игривый


profligate

Происходит от лат. profligatus «погибший, пропащий», далее из profligare «поражать, сокрушать», далее из pro «вперёд; для; за; вместо» + fligere «ударять, сталкивать», далее из праиндоевр. *bhlig- «бить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

расточительный, неэкономный

распутный, развратный


axiological

Происходит от др.-греч. ἀξιόλογος «значительный, замечательный», далее из ἄξιος «ценный, дорогой», из праиндоевр. *ag- «двигать», + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

аксиологический


illicit

Происходит от :Шаблон:этимология:illicit

незаконный; беззаконный, запрещённый, недозволенный, противозаконный


imparipinnate

ɪmˌpærəˈpɪneɪt

Происходит от лат. imparipinnātus

непарноперистый


axillary

Происходит от лат. axilla, далее из праиндоевр. *aks- «подмышка» (ср.: нем. Achsel «плечо», др.-сканд. ɔxl «подмышка», лат. axilla «подмышка», армянск. անութ (anut’) «подмышка», авестийск. aša- «плечи»)

axilla

Ближайшее родство

существительные

interaxillary

Ближайшее родство

прилагательные

postaxillary

Ближайшее родство

прилагательные

superaxillary

Ближайшее родство

прилагательные

подмышечный, аксиллярный

пазушный, аксиллярный


dizzy

Происходит от :Шаблон:этимология:dizzy

испытывающий, чувствующий головокружение

потрясённый, ошеломлённый

головокружительный

глупый, недалёкий


whimsical

whimsey

Ближайшее родство

существительные

whimsy

Ближайшее родство

существительные

whimsicality

Ближайшее родство

существительные

причудливый, эксцентричный (о поведении, поступке и т.п.)

прихотливый; причудливый; необычный; капризный; фантастический

непредсказуемый


ground

От глагола grind

молотый, точеный, измельчённый

Ground coffee

Молотый кофе

Ground Hay

Измельченное сено

Ground operations

Наземные боевые действия

держащийся низко над землей

Ground fog

Низкий туман

Ground personnel

Аэродромный технический персонал

матовый, матированный

Ground glass

Матовое стекло


hazel

hazelnut

Ближайшее родство

существительные

о цвете глаз


distrustful

недоверчивый


mistrustful

недоверчивый


touching

трогательный


moving

трогательный


oscillating

колебательный


oscillatory

колебательный


scrupulous

Происходит от лат. scrupulosus «каменистый; скрупулёзный», из scrupulus «острый камешек; беспокойство», уменьш. от лат. scrupus «острый камень». Англ. scrupulous — 1443 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

скрупулёзный


turbulent

Происходит от лат. turbulentus «бурный, взволнованный», далее из turba « смятение; шум, ссора; скопище, толпа», предположительно из праиндоевр. *turb- «толпа». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

бурный, бушующий

турбулентный, вихревой


thin

Происходит от ??

thinner

Ближайшее родство

существительные

thinly

Ближайшее родство

худой, худощавый


heavy

Великобритания, США

Австралия, Новая Зеландия

Происходит от прагерм. *hafiga / *habīgaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hefig, англ. heavy, др.-сакс., др.-в.-нем. hebig, др.-сканд. hofugr, ср.-нидерл. hevich, нидерл. hevig и др.; восходит к праиндоевр. *kap- «хватать, держать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

heaviness

Ближайшее родство

прилагательные

heavily

Ближайшее родство

тяжелый, тяжеловесный; крупный, массивный

This is one heavy toddler!

Какой тяжёлый малыш!

сильный, интенсивный

Heavy rains are expected later tonight.

Сегодня вечером ожидаются сильные дожди.

густой; обогащённый, насыщенный

The city was blanketed by a heavy fog.

Город покрыл густой туман.

грубый, толстый

тяжёлый; тяжело вооружённый (о солдатах)

обильный, буйный (о растительности)

тяжёлый, трудно перевариваемый (о пище)

мрачный, тёмный, покрытый тучами (о погоде, облаках, небе)

густой, низкий (о звуке)

тяжёлый, неуклюжий, медлительный; вялый, медленный

медленно соображающий, скучный, нудный

осовелый, сонный


either

Происходит от :Шаблон:этимология:either

любой (из двух)

It [the imitation game] is played with three people, a man (A), a woman (B), and an interrogator (C) who may be of either sex.

Алан Тьюринг, «Computing Machinery and Intelligence», 1950 г. // «Mind»

Алан Тьюринг

Computing Machinery and Intelligence

и тот и другой; оба

"I'd better go back." "Oh, bother!" said Pooh. "I shall have to go on." "I can't do either!" said Pooh. "Oh, help AND bother!"

Я лучше полезу назад! Еще потом он закричал: ― Ай, помогите! Нет, уж лучше вперед! И, наконец, он завопил отчаянным голосом: ― Ай-ай-ай, спасите-помогите! Не могу ни взад ни вперед!

Алан Александр Милн, «Винни-Пух» (1926) / перевод Б. Заходера, 1960 г. [НКРЯ]

Алан Александр Милн

Винни-Пух


chary

ˈʧɛːɹi / ˈʧɛəɹi

предусмотрительный, осторожный

придирчивый, привередливый, разборчивый

бережливый, экономный, скупой; сдержанный

застенчивый, робкий; стеснительный


impervious

imperviousness

Ближайшее родство

существительные

непроницаемый, не пропускающий (влагу, воздух)

непроходимый

неотзывчивый; невосприимчивый, глухой, равнодушный (к чему-либо)


sacrosanct

ˈsækɹəʊˌsæŋkt

Происходит от лат. sacrosanctus «священный», далее из sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать», + sanctus «освящённый», также восходящ. к sacer. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

священный; неприкосновенный


forbidding

Происходит от ??

forbid

Ближайшее родство

непривлекательный, отталкивающий, противный, вызывающий отвращение

угрожающий; грозный, страшный, жестокий, зловещий

недоступный, неприступный

преграждающий, заграждающий путь


restless

Происходит от :Шаблон:этимология:restless

rest

Ближайшее родство

существительные

restlessness

Ближайшее родство

существительные

rest

Ближайшее родство

беспокойный, неугомонный

неспокойный; тревожный

постоянный, продолжающийся, непрекращающийся


grateful

Происходит от ??

благодарный; признательный

I'm very grateful for your support.

Я очень благодарен вам за поддержку.

выражающий благодарность; благодарственный

(о неодуш. предметах) милый, приятный, доставляющий удовольствие

(о почве, земле) плодородный, богатый, благодатный


only

единственный

исключительный, выдающийся


yesterday

Происходит от :Шаблон:этимология:yesterday


amphoteric

Происходит от др.-греч. ἀμφότερος «и тот и другой, оба», далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон»; восходит к праиндоевр. *ambhi, *bhō. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


qualitative

Происходит от лат. qualitativus «качественный», далее из quālitās «качество, свойство», из qualis «какой», далее из праиндоевр. *kwo- (вопр. местоимение). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

качественный; квалитативный


dactylographic

дактилоскопический


pro-government

проправительственный


equidistant

Происходит от лат. aequidistans «равноудалённый», далее из aequus «ровный, плоский», далее от праиндоевр. *aikʷ- «ровный» (ср.: лит. aikšte «площадь», лат. aequus «равный») + distans «отстоящий», далее из distare «отстоять, находиться на расстоянии», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

равноудалённый

Equidistant set of two skew lines forms a hyperbolic paraboloid

Множество точек равноудалённых от двух скрещивающихся прямых образует гиперболический параболид


nameless

От name + -less, далее от прагерм. *namon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. nama и англ. name, др.-в.-нем. namo, нем. Name и др. (восходит к праиндоевр. *nomn-). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

анонимный; безымянный


neoclassic

неоклассический


neoclassical

неоклассический


Asian

Происходит от ??.

азиатский, относящийся к Азии

Asian Turkey, which includes 97% of the country's territory, is separated from European Turkey by the Bosphorus, the Sea of Marmara, and the Dardanelles.

Азиатская Турция, занимающая 97% территории страны, отделена от Европейской Турции Босфором, Мраморным морем и Дарданеллами.

азиатский, относящийся к жителям Азии


CTP

относящийся к CtP-технологии (технологии прямого экспонирования печатных пластин)

то же, что CTP technology: сама эта технология

то же, что CTP system, CTP machine: соответствующее оборудование (CtP-система, CtP-машина)


durable

надёжный, прочный, стойкий, крепкий, износостойкий

долговременный, долговечный, длительный

длительного пользования


dependent

dependence

Ближайшее родство

существительные

dependency

Ближайшее родство

существительные

обусловленный (чем-либо), зависящий (от обстоятельств)

получающий помощь, материально зависящий (от кого-либо)

зависимый, подвластный, подневольный, подчинённый

подчинённый (о предложении)

свисающий, ниспадающий


wash

моющийся, нелиняющий, стирающийся

стиральный, моющий (о средстве)


spontaneous

Происходит от лат. spontaneus «самопроизвольный», далее из (sua) sponte «с разрешения; по доброй воле» — аблатив к неупотребит. spons; дальнейшая этимология неясна. Англ. spontaneous — с 1656 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

самопроизвольный, стихийный; спонтанный

добровольный, не принуждённый

непроизвольный, непосредственный

дикорастущий, дикий


staff

Великобритания

штатный, кадровый, входящий в штат

используемый штатом, персоналом; служебный


correct

correction

существительные

верный, правильный, справедливый


popliteal

От лат. popliteus «коленный, подколенный», далее из poples «колено, поджилки», далее из ??. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


arbitral

третейский, арбитражный


patterned

фигурный; узорчатый, узорный


figured

узорчатый, узорный

метафорический, образный; насыщенный фигурами речи


territorial

Происходит от лат. territorialis «областной, территориальный», далее из territorium «область, территория, земля вокруг города», далее из terra «почва, земля», далее из праиндоевр. *ters- «сухой; сушить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

территориальный


hilarious

hilarity

Ближайшее родство

существительные

весёлый, радостный, оживлённый


gleeful

весёлый, радостный


convivial

весёлый, радостный


jolly

весёлый, радостный


lighthearted

весёлый, радостный


cheerful

весёлый, радостный; живой, энергичный, неунывающий

Cheerful smile

Весёлая улыбка

делающий что-л. охотно, с радостью, с желанием

Cheerful obedience

Радостная покорность

вызывающий радость, бодрящий; весёлый; яркий

Cheerful colours

Яркие краски


primrose

бледно-жёлтый


slippery

Происходит от :Шаблон:этимология:slippery

скользкий, склизкий

The ground was moist and slippery.

Э. А. По, «The Pit and the Pendulum» [Викитека]

Эдгар Аллан По

The Pit and the Pendulum

увёртливый, юркий (о человеке)

Certainly, had I been one of the Barons, at the time, I should have strongly urged upon my comrades the advisability of our getting such a slippery customer as King John on to the island, where there was less chance of surprises and tricks.

Джером К. Джером, «Three Men in a Boat» [Викитека]

Джером К. Джером

Three Men in a Boat

ненадёжный, нестабильный (о состоянии дел и т. п.)

ненадёжный, неискренний, уклончивый


slimy

скользкий, склизкий


numerous

Великобритания

Происходит от ??

numerousness

Ближайшее родство

существительные

numerously

Ближайшее родство

прилагательные

многий, многочисленный


begging

Происходит от ??

beggingness

Ближайшее родство

существительные

beg

Ближайшее родство

beggingly

Ближайшее родство

нищенствующий, попрошайничающий

просящий, умоляющий


astray

Происходит от ??

заблудившийся


valid

Происходит от лат. validus «сильный, крепкий», далее из valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

validation

Ближайшее родство

существительные

validly

Ближайшее родство

действительный

Put another way: Once attaining a high score becomes the goal of a measurement, the measurement is no longer valid.

Скажем иначе: если целью измерения становится достижение высоких оценок, то это измерение теряет свою достоверность.

Рич Карлгаард, «Поздний расцвет. Как взрослым добиться успеха в мире, одержимом ранним развитием» (2019) / перевод Ксении Свешниковой, 2020 г. [НКРЯ]

Рич Карлгаард

Ксении Свешниковой

законный, имеющий силу

допустимый, валидный

The problem wasn't that she thought her boss or her colleagues were stupid, but rather that they felt threatened (a perfectly valid feeling to have in an organization with a weak Circle of Safety).

И проблема заключалась не в том, что она считала своего начальника или своих коллег глупыми, а в том, что они были напуганы (абсолютно нормальное ощущение в организации со слабым Кругом безопасности).

Саймон Синек, «Лидеры едят последними. Как создать команду мечты» (2014) / перевод Е. И. Животиковой, 2015 г. [НКРЯ]

Саймон Синек

Е. И. Животиковой


refuse

Происходит от ??

бесполезный, непригодный; выброшенный


unsanctioned

Происходит от ??

sanction

Ближайшее родство

существительные

unsanctionable

Ближайшее родство

прилагательные

несанкционированный, незаконный


neglected

Происходит от neglect + -ed, далее от лат. neglegere «не заботиться, забрасывать, пренебрегать», далее из стар. nec «не» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

neglectfulness

Ближайшее родство

существительные

neglectful

Ближайшее родство

прилагательные

neglect

Ближайшее родство

neglectfully

Ближайшее родство

заброшенный, запущенный

безнадзорный, беспризорный


unconditional

Происходит от ??

unconditionality

Ближайшее родство

существительные

unconditionally

Ближайшее родство

безусловный, безоговорочный


photovoltaic

ˌfəʊtəʊvɒlˈteɪɪk

voltaic

Ближайшее родство

прилагательные

фотогальванический, фотовольтаический


Spanish

Spain

Ближайшее родство


folding

складной; раскладной


collapsible

складной; раскладной


solemn

Происходит от ??

solemnity

Ближайшее родство

существительные

solemnly

Ближайшее родство

прилагательные

торжественный, серьёзный, официальный

тёмный, мрачный

святой, священный


nondegenerate

невырожденный


provoking

Происходит от ??

раздражающий; досадный; неприятный


ecclesiastical

духовный, религиозный, церковный