See wane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшение/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "be on the wane"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "wane",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"wane"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
43
]
],
"text": "This feeling is perhaps somewhat on the wane.",
"translation": "Это чувство, наверное, пошло как-то на спад."
}
],
"glosses": [
"спад, упадок"
],
"id": "ru-wane-en-noun-xgu9jGEv"
},
{
"glosses": [
"убывание, ущерб Луны"
],
"id": "ru-wane-en-noun-pRcu~-Ym"
},
{
"glosses": [
"обзол (часть боковой поверхности бревна, сохранившаяся на обрезном пиломатериале)"
],
"id": "ru-wane-en-noun-rwuNr6yX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[weɪn]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-wane.ogg",
"ipa": "[weɪn]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-wane.ogg/En-us-wane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wane.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "slump"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "recession"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "diminution"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "decrease"
}
],
"word": "wane"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "brighten"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "enlarge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mount"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "multiply"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rise"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wax"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы уменьшения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "wane",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wanes",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "waned",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "waned",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "waning",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"wane"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "His glory is waning.",
"translation": "Слава его тускнеет."
}
],
"glosses": [
"идти на убыль, падать; уменьшаться; ослабевать; снижаться"
],
"id": "ru-wane-en-verb-zI2a8esg"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
18
]
],
"text": "The moon wanes.",
"translation": "Луна идёт на убыль."
}
],
"glosses": [
"убывать, быть на ущербе (о Луне)"
],
"id": "ru-wane-en-verb-XwP6bWUg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[weɪn]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-wane.ogg",
"ipa": "[weɪn]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-wane.ogg/En-us-wane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wane.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ebb"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fade"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slacken"
}
],
"word": "wane"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Уменьшение/en"
],
"derived": [
{
"word": "be on the wane"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "wane",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"wane"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
43
]
],
"text": "This feeling is perhaps somewhat on the wane.",
"translation": "Это чувство, наверное, пошло как-то на спад."
}
],
"glosses": [
"спад, упадок"
]
},
{
"glosses": [
"убывание, ущерб Луны"
]
},
{
"glosses": [
"обзол (часть боковой поверхности бревна, сохранившаяся на обрезном пиломатериале)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[weɪn]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-wane.ogg",
"ipa": "[weɪn]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-wane.ogg/En-us-wane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wane.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "slump"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "recession"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "diminution"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "decrease"
}
],
"word": "wane"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "brighten"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "enlarge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mount"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "multiply"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rise"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wax"
}
],
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы уменьшения/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "wane",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "wanes",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "waned",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "waned",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "waning",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"wane"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "His glory is waning.",
"translation": "Слава его тускнеет."
}
],
"glosses": [
"идти на убыль, падать; уменьшаться; ослабевать; снижаться"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
18
]
],
"text": "The moon wanes.",
"translation": "Луна идёт на убыль."
}
],
"glosses": [
"убывать, быть на ущербе (о Луне)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[weɪn]",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-wane.ogg",
"ipa": "[weɪn]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-wane.ogg/En-us-wane.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-wane.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ebb"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "fade"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "slacken"
}
],
"word": "wane"
}
Download raw JSONL data for wane meaning in Английский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.