"upgrade" meaning in Английский

See upgrade in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ʌpˈɡɹeɪd
Etymology: Происходит от ??
  1. в гору, вверх, наверх
    Sense id: ru-upgrade-en-adv-dN1VKdrc Categories (other): Американский вариант английского языка
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: up-grade

Noun

IPA: ˈʌpɡɹeɪd Forms: upgrade [singular], upgrades [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. подъём, рост; улучшение
    Sense id: ru-upgrade-en-noun-aP1s7qYQ
  2. крутой склон, круча
    Sense id: ru-upgrade-en-noun-N~6l1ebI Categories (other): Американский вариант английского языка
  3. модернизация, обновление, совершенствование
    Sense id: ru-upgrade-en-noun-nlfJ6Fxz
  4. апгрейд, модернизация
    Sense id: ru-upgrade-en-noun--zElQnXH Categories (other): Компьютерные термины/en Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ʌpˈɡɹeɪd Forms: upgrade [infinitive], upgrades [third-person, singular], upgraded [past], upgraded [past, participle], upgrading [gerund]
Etymology: Происходит от ??
  1. повышать в должности, продвигать по службе
    Sense id: ru-upgrade-en-verb-yAa2gGAs
  2. улучшать, обновлять, модернизировать, совершенствовать
    Sense id: ru-upgrade-en-verb-xDuhQTZG
  3. повышать цену или сорт товара (без реального повышения его качества)
    Sense id: ru-upgrade-en-verb-yCE4TaCu
  4. производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); наращивать вычислительные возможности компьютера
    Sense id: ru-upgrade-en-verb-irx7vR~Q Categories (other): Компьютерные термины/en Topics: computing
  5. производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); модернизировать, обновлять; заменять программное обеспечение на новую версию
    Sense id: ru-upgrade-en-verb-jO7JYZyG Categories (other): Компьютерные термины/en Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "downgrade"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "upgrade",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upgrades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "upgrade"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подъём, рост; улучшение"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-noun-aP1s7qYQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крутой склон, круча"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-noun-N~6l1ebI",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "модернизация, обновление, совершенствование"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-noun-nlfJ6Fxz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "апгрейд, модернизация"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-noun--zElQnXH",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʌpɡɹeɪd"
    }
  ],
  "word": "upgrade"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "upgrade",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "upgrades",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upgraded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "upgraded",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "upgrading",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "upgrade"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повышать в должности, продвигать по службе"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-verb-yAa2gGAs"
    },
    {
      "glosses": [
        "улучшать, обновлять, модернизировать, совершенствовать"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-verb-xDuhQTZG"
    },
    {
      "glosses": [
        "повышать цену или сорт товара (без реального повышения его качества)"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-verb-yCE4TaCu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); наращивать вычислительные возможности компьютера"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-verb-irx7vR~Q",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); модернизировать, обновлять; заменять программное обеспечение на новую версию"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-verb-jO7JYZyG",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌpˈɡɹeɪd"
    }
  ],
  "word": "upgrade"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Американский вариант английского языка",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в гору, вверх, наверх"
      ],
      "id": "ru-upgrade-en-adv-dN1VKdrc",
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌpˈɡɹeɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "up-grade"
    }
  ],
  "word": "upgrade"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "downgrade"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "upgrade",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upgrades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "upgrade"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подъём, рост; улучшение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка"
      ],
      "glosses": [
        "крутой склон, круча"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "модернизация, обновление, совершенствование"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "апгрейд, модернизация"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʌpɡɹeɪd"
    }
  ],
  "word": "upgrade"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "upgrade",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "upgrades",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "upgraded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "upgraded",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "upgrading",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "upgrade"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повышать в должности, продвигать по службе"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "улучшать, обновлять, модернизировать, совершенствовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "повышать цену или сорт товара (без реального повышения его качества)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); наращивать вычислительные возможности компьютера"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "производить апгрейд, апгрейдить (жарг.); модернизировать, обновлять; заменять программное обеспечение на новую версию"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌpˈɡɹeɪd"
    }
  ],
  "word": "upgrade"
}

{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Американский вариант английского языка"
      ],
      "glosses": [
        "в гору, вверх, наверх"
      ],
      "raw_tags": [
        "амер."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʌpˈɡɹeɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "up-grade"
    }
  ],
  "word": "upgrade"
}

Download raw JSONL data for upgrade meaning in Английский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.