"tour de force" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из французского, что означает приблизительно «приём, трюк с применением силы».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артур Конан Дойл",
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              241
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              218,
              228
            ]
          ],
          "date": "1881",
          "ref": "А. Конан-Дойл, «Постоянный пациент», 1881 г.",
          "text": "\"You remember,\" said he, \"that some little time ago, when I read you the passage in one of Poe's sketches, in which a close reasoner follows the unspoken thought of his companion, you were inclined to treat the matter as a mere tour de force of the author.",
          "title": "Постоянный пациент",
          "translation": "Помните, – сказал он, – несколько дней тому назад, когда я прочел рассказ Эдгара По, в котором один тонкий наблюдатель читал мысли другого человека, вы не поверили этому и назвали этот рассказ плодом буйной фантазии и ловкий ход автора."
        },
        {
          "author": "Айзек Азимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              54
            ]
          ],
          "date": "1940",
          "ref": "Айзек Азимов, «Робби», 1940 г.",
          "text": "The Talking Robot was a tour de force, a thoroughly impractical device, possessing publicity value only.",
          "title": "Робби",
          "translation": "Говорящий Робот представлял собой нечто необыкновенное. Это было совершенно непрактичное устройство, имевшее чисто рекламную ценность."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий приём, изобретатальная штука, высший пилотаж"
      ],
      "id": "ru-tour_de_force-en-phrase-HqFMgD5Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-tour de force.wav",
      "ipa": "[ˌtuɹ.dəˈfoɹs]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-tour de force.wav"
    }
  ],
  "word": "tour de force"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en",
    "Фразеологизмы/en"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из французского, что означает приблизительно «приём, трюк с применением силы».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Артур Конан Дойл",
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              241
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              218,
              228
            ]
          ],
          "date": "1881",
          "ref": "А. Конан-Дойл, «Постоянный пациент», 1881 г.",
          "text": "\"You remember,\" said he, \"that some little time ago, when I read you the passage in one of Poe's sketches, in which a close reasoner follows the unspoken thought of his companion, you were inclined to treat the matter as a mere tour de force of the author.",
          "title": "Постоянный пациент",
          "translation": "Помните, – сказал он, – несколько дней тому назад, когда я прочел рассказ Эдгара По, в котором один тонкий наблюдатель читал мысли другого человека, вы не поверили этому и назвали этот рассказ плодом буйной фантазии и ловкий ход автора."
        },
        {
          "author": "Айзек Азимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              34,
              54
            ]
          ],
          "date": "1940",
          "ref": "Айзек Азимов, «Робби», 1940 г.",
          "text": "The Talking Robot was a tour de force, a thoroughly impractical device, possessing publicity value only.",
          "title": "Робби",
          "translation": "Говорящий Робот представлял собой нечто необыкновенное. Это было совершенно непрактичное устройство, имевшее чисто рекламную ценность."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловкий приём, изобретатальная штука, высший пилотаж"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-tour de force.wav",
      "ipa": "[ˌtuɹ.dəˈfoɹs]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-tour_de_force.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-tour de force.wav"
    }
  ],
  "word": "tour de force"
}