"torture" meaning in Английский

See torture in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtɔɹt͡ʃɚ [singular], ˈtɔɹt͡ʃɚz [plural], ˈtɔːt͡ʃə(ɹ) [singular], ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)z [plural] Audio: En-us-torture.ogg [singular] Forms: torture [singular], tortures [plural]
Etymology: От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. пытка, истязание
    Sense id: ru-torture-en-noun-khY-WxOu
  2. му́ки, агония
    Sense id: ru-torture-en-noun-2sUx0QQv
  3. причина, источник му́ки, страдания
    Sense id: ru-torture-en-noun-E6hB7gCd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: torturer

Verb

IPA: ˈtɔɹt͡ʃɚ, ˈtɔːt͡ʃə(ɹ) Audio: En-us-torture.ogg Forms: torture, tortures, tortured, tortured, torturing
Etymology: От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. пытать, мучить, истязать
    Sense id: ru-torture-en-verb-szsOgZUb
  2. мучить, терзать
    Sense id: ru-torture-en-verb-e~UDWCd5
  3. искажать; извращать (смысл и т. п.)
    Sense id: ru-torture-en-verb-z4m0giBt
  4. закручивать, скручивать
    Sense id: ru-torture-en-verb-~3WjlivU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "torture",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tortures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "torturer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Half of the prisoners died after torture and starvation.",
          "translation": "Половина заключённых умерли послепыток и голода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытка, истязание"
      ],
      "id": "ru-torture-en-noun-khY-WxOu"
    },
    {
      "glosses": [
        "му́ки, агония"
      ],
      "id": "ru-torture-en-noun-2sUx0QQv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The rush-hour traffic was sheer torture as usual.",
          "translation": "Как обычно движение в час-пик было сущейпыткой."
        },
        {
          "text": "The sight was a torture to him.",
          "translation": "Это зрелище доставляло ему невыносимыемуки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "причина, источник му́ки, страдания"
      ],
      "id": "ru-torture-en-noun-E6hB7gCd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-torture.ogg",
      "ipa": "ˈtɔɹt͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-torture.ogg/En-us-torture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-torture.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔɹt͡ʃɚz",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)z",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "torture"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации страданий/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "torture",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "tortures",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tortured",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "tortured",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "torturing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Those sadists were torturing innocent people.",
          "translation": "Эти садистыпытали невинных людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытать, мучить, истязать"
      ],
      "id": "ru-torture-en-verb-szsOgZUb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Don't torture me by keeping me in suspense.",
          "translation": "Немучьте меня неизвестностью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучить, терзать"
      ],
      "id": "ru-torture-en-verb-e~UDWCd5"
    },
    {
      "glosses": [
        "искажать; извращать (смысл и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-torture-en-verb-z4m0giBt"
    },
    {
      "glosses": [
        "закручивать, скручивать"
      ],
      "id": "ru-torture-en-verb-~3WjlivU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-torture.ogg",
      "ipa": "ˈtɔɹt͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-torture.ogg/En-us-torture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-torture.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    }
  ],
  "word": "torture"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "torture",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tortures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "torturer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Half of the prisoners died after torture and starvation.",
          "translation": "Половина заключённых умерли послепыток и голода."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытка, истязание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "му́ки, агония"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The rush-hour traffic was sheer torture as usual.",
          "translation": "Как обычно движение в час-пик было сущейпыткой."
        },
        {
          "text": "The sight was a torture to him.",
          "translation": "Это зрелище доставляло ему невыносимыемуки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "причина, источник му́ки, страдания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-torture.ogg",
      "ipa": "ˈtɔɹt͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-torture.ogg/En-us-torture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-torture.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔɹt͡ʃɚz",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)z",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "torture"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы каузации страданий/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ст.-франц. torture, от лат. tortura «искажение», далее из torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "torture",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "tortures",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tortured",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "tortured",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "torturing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Those sadists were torturing innocent people.",
          "translation": "Эти садистыпытали невинных людей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пытать, мучить, истязать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Don't torture me by keeping me in suspense.",
          "translation": "Немучьте меня неизвестностью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучить, терзать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "искажать; извращать (смысл и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закручивать, скручивать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-torture.ogg",
      "ipa": "ˈtɔɹt͡ʃɚ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-torture.ogg/En-us-torture.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-torture.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈtɔːt͡ʃə(ɹ)",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    }
  ],
  "word": "torture"
}

Download raw JSONL data for torture meaning in Английский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.