"test" meaning in Английский

See test in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: test
Etymology: Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. испытательный, пробный, контрольный, проверочный
    Sense id: ru-test-en-adj-n4735fXx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: tɛst [singular], tɛst [singular], test [singular] Audio: En-uk-a test.ogg [singular], en-us-test.ogg [singular] Forms: test [singular], tests [plural]
Etymology: Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. проверка, испытание; тест
    Sense id: ru-test-en-noun-PNm9wUD~
  2. проверочная, контрольная работа; тест
    Sense id: ru-test-en-noun-Iz7zUbLm
  3. психол. тест
    Sense id: ru-test-en-noun-409t7BLE Topics: psychology
  4. мерило; критерий
    Sense id: ru-test-en-noun-BfKn07t3
  5. мед. исследование, анализ; проверка
    Sense id: ru-test-en-noun-Gmy3rpkk Topics: medicine
  6. хим. реактив
    Sense id: ru-test-en-noun-Mp37TkMw Topics: chemistry
  7. пробирная чашка для определения пробы (драгоценного металла)
    Sense id: ru-test-en-noun-NI2SBe3U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: tɛst, tɛst, test Audio: En-uk-a test.ogg , en-us-test.ogg Forms: test, tests, tested, tested, testing
Etymology: Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. подвергать испытанию, проверке
    Sense id: ru-test-en-verb-mZkCM17q
  2. подвергаться испытанию, проходить тест
    Sense id: ru-test-en-verb-0RC~M9K~
  3. амер. показать в результате испытания, дать результат; обнаруживать определённые свойства в результате испытаний
    Sense id: ru-test-en-verb-2MHGjXL-
  4. тестировать; проверять с помощью тестов
    Sense id: ru-test-en-verb-4QJV9lNO
  5. экзаменовать
    Sense id: ru-test-en-verb-KKoJuwOv
  6. проверять, убеждаться
    Sense id: ru-test-en-verb-0whZ8BHT
  7. хим. подвергать действию реактива; брать пробу
    Sense id: ru-test-en-verb-rbcnDHd1 Topics: chemistry
  8. производить опыты
    Sense id: ru-test-en-verb-SDqGfiYm
  9. определять пробу (драгоценного металла)
    Sense id: ru-test-en-verb-AmzRgP8s
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Проверка/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "test",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tests",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was put to test",
          "translation": "Его подверглииспытанию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проверка, испытание; тест"
      ],
      "id": "ru-test-en-noun-PNm9wUD~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Out of a total of 2,600 pupils only 920 passed the test",
          "translation": "Из общего числа в 2600 учениковиспытание выдержали только 920"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проверочная, контрольная работа; тест"
      ],
      "id": "ru-test-en-noun-Iz7zUbLm"
    },
    {
      "glosses": [
        "тест"
      ],
      "id": "ru-test-en-noun-409t7BLE",
      "raw_glosses": [
        "психол. тест"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The test of any civilized society is how it treats its minorities",
          "translation": "Мерилом цивилизованности любого общества является то, как в нём относятся к меньшинствам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мерило; критерий"
      ],
      "id": "ru-test-en-noun-BfKn07t3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The family doctor ordered numerous, expensive medical tests, which revealed no physical problem",
          "translation": "Семейный врач велел сделать массу дорогостоящих медицинскиханализов, которые ничего не дали"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исследование, анализ; проверка"
      ],
      "id": "ru-test-en-noun-Gmy3rpkk",
      "raw_glosses": [
        "мед. исследование, анализ; проверка"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "реактив"
      ],
      "id": "ru-test-en-noun-Mp37TkMw",
      "raw_glosses": [
        "хим. реактив"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Put one half of this lead into a test",
          "translation": "Положите половину имеющегося здесь свинца впробирную чашку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пробирная чашка для определения пробы (драгоценного металла)"
      ],
      "id": "ru-test-en-noun-NI2SBe3U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-test.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "test",
      "raw_tags": [
        "ЮАР"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы проверки/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "test",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "tests",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tested",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "tested",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "testing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подвергать испытанию, проверке"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-mZkCM17q"
    },
    {
      "glosses": [
        "подвергаться испытанию, проходить тест"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-0RC~M9K~"
    },
    {
      "glosses": [
        "показать в результате испытания, дать результат; обнаруживать определённые свойства в результате испытаний"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-2MHGjXL-",
      "raw_glosses": [
        "амер. показать в результате испытания, дать результат; обнаруживать определённые свойства в результате испытаний"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тестировать; проверять с помощью тестов"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-4QJV9lNO"
    },
    {
      "glosses": [
        "экзаменовать"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-KKoJuwOv"
    },
    {
      "glosses": [
        "проверять, убеждаться"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-0whZ8BHT"
    },
    {
      "glosses": [
        "подвергать действию реактива; брать пробу"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-rbcnDHd1",
      "raw_glosses": [
        "хим. подвергать действию реактива; брать пробу"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "производить опыты"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-SDqGfiYm"
    },
    {
      "glosses": [
        "определять пробу (драгоценного металла)"
      ],
      "id": "ru-test-en-verb-AmzRgP8s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-test.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "test",
      "raw_tags": [
        "ЮАР"
      ]
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Test station",
          "translation": "Контрольная станция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытательный, пробный, контрольный, проверочный"
      ],
      "id": "ru-test-en-adj-n4735fXx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "test"
    }
  ],
  "word": "test"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Проверка/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "test",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tests",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was put to test",
          "translation": "Его подверглииспытанию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проверка, испытание; тест"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Out of a total of 2,600 pupils only 920 passed the test",
          "translation": "Из общего числа в 2600 учениковиспытание выдержали только 920"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проверочная, контрольная работа; тест"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тест"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психол. тест"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The test of any civilized society is how it treats its minorities",
          "translation": "Мерилом цивилизованности любого общества является то, как в нём относятся к меньшинствам"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мерило; критерий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The family doctor ordered numerous, expensive medical tests, which revealed no physical problem",
          "translation": "Семейный врач велел сделать массу дорогостоящих медицинскиханализов, которые ничего не дали"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исследование, анализ; проверка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. исследование, анализ; проверка"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "реактив"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. реактив"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Put one half of this lead into a test",
          "translation": "Положите половину имеющегося здесь свинца впробирную чашку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пробирная чашка для определения пробы (драгоценного металла)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-test.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "test",
      "raw_tags": [
        "ЮАР"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы проверки/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "test",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "tests",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "tested",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "tested",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "testing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подвергать испытанию, проверке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подвергаться испытанию, проходить тест"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "показать в результате испытания, дать результат; обнаруживать определённые свойства в результате испытаний"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. показать в результате испытания, дать результат; обнаруживать определённые свойства в результате испытаний"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тестировать; проверять с помощью тестов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "экзаменовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проверять, убеждаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подвергать действию реактива; брать пробу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. подвергать действию реактива; брать пробу"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "производить опыты"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "определять пробу (драгоценного металла)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-a test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-uk-a_test.ogg/En-uk-a_test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a test.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-test.ogg",
      "ipa": "tɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-test.ogg/En-us-test.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-test.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "test",
      "raw_tags": [
        "ЮАР"
      ]
    }
  ],
  "word": "test"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. test, из ст.-франц. test, из лат. testum (testu) «глиняный сосуд». В знач. «испытание, проверка» — с 1594 г. Англ. test в знач. «сосуд для проверки драгоценных металлов» — с конца XIV века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Test station",
          "translation": "Контрольная станция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытательный, пробный, контрольный, проверочный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "test"
    }
  ],
  "word": "test"
}

Download raw JSONL data for test meaning in Английский (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.