"take in" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in a refugee",
          "translation": "Приютить беженца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принимать (гостя); предоставлять приют"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-9zl7AmlX"
    },
    {
      "glosses": [
        "брать (жильцов и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-nPzo9yoq"
    },
    {
      "glosses": [
        "брать (работу на дом)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-NBpmQm4s"
    },
    {
      "glosses": [
        "выписывать (газету, журнал)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-U~EHMyUT"
    },
    {
      "glosses": [
        "присоединять (территорию)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-5oZtDIok"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An inventory takes in all the contents of the room.",
          "translation": "Описьвключает всё, что находится в комнате."
        }
      ],
      "glosses": [
        "включать, содержать"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-7Z0tpiC4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in a lecture",
          "translation": "Понять лекцию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понять; разобраться"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-~F-GX5YK"
    },
    {
      "glosses": [
        "поверить"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-5ZftQnBC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I was taken in by his appearance.",
          "translation": "Меняобманул его (внешний) вид."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обмануть; обманывать"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-laOGCU2o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in the waist",
          "translation": "Ушить в талии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ушивать (одежду)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-~awpy27B"
    },
    {
      "glosses": [
        "убирать (паруса)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-ZZWVS5DC"
    },
    {
      "glosses": [
        "заметить (что-л.)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-rjl4VndN"
    },
    {
      "glosses": [
        "посетить; осматривать (достопримечательности)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-p-P0Jf1v",
      "raw_glosses": [
        "амер. посетить; осматривать (достопримечательности)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was taken in at the distribution of the profits.",
          "translation": "При распределении прибыли емувыделили долю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принимать в долю"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-h1VHEePA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in water",
          "translation": "Давать течь (о судне)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропускать"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-UuJqmi-U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in coal for the winter",
          "translation": "Запастись углём на зиму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запасаться"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-6w4x1oGq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in taxes",
          "translation": "Собирать налоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собирать"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-h5FkiXao"
    },
    {
      "glosses": [
        "инкассировать (деньги)"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-mwltpMtP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Please, take in my name.",
          "translation": "Пожалуйста,объявите меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "передавать"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-sHimfE3F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Are you taking me in?",
          "translation": "Вы собираетесь меняарестовать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "арестовать и доставить в полицейский участок"
      ],
      "id": "ru-take_in-en-phrase-883jZbpM"
    }
  ],
  "word": "take in"
}

{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in a refugee",
          "translation": "Приютить беженца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принимать (гостя); предоставлять приют"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "брать (жильцов и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "брать (работу на дом)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выписывать (газету, журнал)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "присоединять (территорию)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "An inventory takes in all the contents of the room.",
          "translation": "Описьвключает всё, что находится в комнате."
        }
      ],
      "glosses": [
        "включать, содержать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in a lecture",
          "translation": "Понять лекцию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "понять; разобраться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поверить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I was taken in by his appearance.",
          "translation": "Меняобманул его (внешний) вид."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обмануть; обманывать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in the waist",
          "translation": "Ушить в талии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ушивать (одежду)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "убирать (паруса)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заметить (что-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "посетить; осматривать (достопримечательности)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. посетить; осматривать (достопримечательности)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He was taken in at the distribution of the profits.",
          "translation": "При распределении прибыли емувыделили долю."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принимать в долю"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in water",
          "translation": "Давать течь (о судне)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пропускать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in coal for the winter",
          "translation": "Запастись углём на зиму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запасаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take in taxes",
          "translation": "Собирать налоги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собирать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "инкассировать (деньги)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Please, take in my name.",
          "translation": "Пожалуйста,объявите меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "передавать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Are you taking me in?",
          "translation": "Вы собираетесь меняарестовать?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "арестовать и доставить в полицейский участок"
      ]
    }
  ],
  "word": "take in"
}