"take by surprise" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Джоан Роулинг",
          "date": "2003",
          "ref": "Джоан Роулинг, «Harry Potter and the Order of the Phoenix», 2003 г.",
          "text": "Dumbledore's abrupt departure took Harry completely by surprise.",
          "title": "Harry Potter and the Order of the Phoenix",
          "translation": "Внезапный уход Думбльдоразастал Гарри совершенно врасплох."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставать врасплох, застигать врасплох, захватывать врасплох"
      ],
      "id": "ru-take_by_surprise-en-phrase-Rvqz0y8f"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surprise"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "take unawares"
    }
  ],
  "word": "take by surprise"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en",
    "Устойчивые сочетания/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Джоан Роулинг",
          "date": "2003",
          "ref": "Джоан Роулинг, «Harry Potter and the Order of the Phoenix», 2003 г.",
          "text": "Dumbledore's abrupt departure took Harry completely by surprise.",
          "title": "Harry Potter and the Order of the Phoenix",
          "translation": "Внезапный уход Думбльдоразастал Гарри совершенно врасплох."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заставать врасплох, застигать врасплох, захватывать врасплох"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surprise"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "take unawares"
    }
  ],
  "word": "take by surprise"
}