"statement" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "statement",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "statement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "state"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "text": "Qualify this statement, it is too strong.",
          "translation": "Смягчите это высказывание, оно слишком резкое."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "an admirable statement of the case",
          "translation": "великолепное изложение дела"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высказывание, изложение"
      ],
      "id": "ru-statement-en-noun-u3QXxYTj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "formal statement",
          "translation": "официальное заявление"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              36
            ]
          ],
          "text": "upon smb.'s own statement",
          "translation": "по чьему-л. собственному утверждению"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "inaugural statement",
          "translation": "вступительная декларация"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "statement of fact",
          "translation": "констатация факта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заявление, утверждение; декларация; констатация"
      ],
      "id": "ru-statement-en-noun-hpFJdS-r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsteɪtmənt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "statement"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "statement",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "statement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "state"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "text": "Qualify this statement, it is too strong.",
          "translation": "Смягчите это высказывание, оно слишком резкое."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "an admirable statement of the case",
          "translation": "великолепное изложение дела"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высказывание, изложение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "formal statement",
          "translation": "официальное заявление"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              25,
              36
            ]
          ],
          "text": "upon smb.'s own statement",
          "translation": "по чьему-л. собственному утверждению"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "text": "inaugural statement",
          "translation": "вступительная декларация"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "statement of fact",
          "translation": "констатация факта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заявление, утверждение; декларация; констатация"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsteɪtmənt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "statement"
}