"spread" meaning in Английский

See spread in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sprɛd [singular] Forms: spread [singular], spreads [plural]
Etymology: От ??
  1. распространение, развёртывание
    Sense id: ru-spread-en-noun-s7nBVdKT
  2. растяжение, расширение
    Sense id: ru-spread-en-noun-ZfDVBe2K
  3. размах (крыльев, рук и т. п.), ширина
    Sense id: ru-spread-en-noun-Ter6VgAR
  4. спорт. растяжка
    Sense id: ru-spread-en-noun-Vc77QURp Topics: sports
  5. покрывало; скатерть
    Sense id: ru-spread-en-noun--D7hdQ1a
  6. экон. спред (разница, разброс между ценами, курсами и т. п.)
    Sense id: ru-spread-en-noun-OX0U-bAt Topics: economics
  7. разброс, расхождение
    Sense id: ru-spread-en-noun-mZuLnk18
  8. разворот (книги, газеты)
    Sense id: ru-spread-en-noun-eAcVV3OP
  9. публикация (на развороте)
    Sense id: ru-spread-en-noun-i5SeWQhd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: sprɛd Forms: spread, spreads, spread, spread, spreading
Etymology: От ??
  1. тж. spread out расстилать
    Sense id: ru-spread-en-verb-cj3n4nvE
  2. тж. spread out раскладывать
    Sense id: ru-spread-en-verb-KFAfDJx1
  3. развёртывать, разворачивать; раскрывать; протягивать
    Sense id: ru-spread-en-verb-ZAKyuPEW
  4. разворачиваться; простираться; расстилаться
    Sense id: ru-spread-en-verb-p1DWB9aM
  5. разносить, распространять
    Sense id: ru-spread-en-verb-sIUyd~ZW
  6. распространяться
    Sense id: ru-spread-en-verb-~XVmNUlX
  7. излучать, источать, испускать, выделять, распространять
    Sense id: ru-spread-en-verb-3N8tg8u7
  8. размазывать; намазывать
    Sense id: ru-spread-en-verb-~YgWaGsy
  9. продолжаться; длиться
    Sense id: ru-spread-en-verb-JRpSvklD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: spreadability, spreader, spreading, spreaded
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spread",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spreads",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "распространение, развёртывание"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-s7nBVdKT"
    },
    {
      "glosses": [
        "растяжение, расширение"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-ZfDVBe2K"
    },
    {
      "glosses": [
        "размах (крыльев, рук и т. п.), ширина"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-Ter6VgAR"
    },
    {
      "glosses": [
        "растяжка"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-Vc77QURp",
      "raw_glosses": [
        "спорт. растяжка"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывало; скатерть"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun--D7hdQ1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "спред (разница, разброс между ценами, курсами и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-OX0U-bAt",
      "raw_glosses": [
        "экон. спред (разница, разброс между ценами, курсами и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разброс, расхождение"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-mZuLnk18"
    },
    {
      "glosses": [
        "разворот (книги, газеты)"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-eAcVV3OP"
    },
    {
      "glosses": [
        "публикация (на развороте)"
      ],
      "id": "ru-spread-en-noun-i5SeWQhd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sprɛd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spread"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spread",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "spreads",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "spread",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "spread",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "spreading",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "spreadability"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "spreader"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "spreading"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "spreaded"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to spread a cloth on a table",
          "translation": "расстилать скатерть на столе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстилать"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-cj3n4nvE",
      "raw_glosses": [
        "тж. spread out расстилать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to spread (out) a map on a table",
          "translation": "раскладывать карту на столе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раскладывать"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-KFAfDJx1",
      "raw_glosses": [
        "тж. spread out раскладывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "развёртывать, разворачивать; раскрывать; протягивать"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-ZAKyuPEW"
    },
    {
      "glosses": [
        "разворачиваться; простираться; расстилаться"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-p1DWB9aM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to spread the word - рассказывать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разносить, распространять"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-sIUyd~ZW"
    },
    {
      "glosses": [
        "распространяться"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-~XVmNUlX"
    },
    {
      "glosses": [
        "излучать, источать, испускать, выделять, распространять"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-3N8tg8u7"
    },
    {
      "glosses": [
        "размазывать; намазывать"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-~YgWaGsy"
    },
    {
      "glosses": [
        "продолжаться; длиться"
      ],
      "id": "ru-spread-en-verb-JRpSvklD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sprɛd"
    }
  ],
  "word": "spread"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spread",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spreads",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "распространение, развёртывание"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "растяжение, расширение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "размах (крыльев, рук и т. п.), ширина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "растяжка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. растяжка"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывало; скатерть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спред (разница, разброс между ценами, курсами и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. спред (разница, разброс между ценами, курсами и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разброс, расхождение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разворот (книги, газеты)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "публикация (на развороте)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sprɛd",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spread"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "spread",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "spreads",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "spread",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "spread",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "spreading",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "spreadability"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "spreader"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "spreading"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "spreaded"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to spread a cloth on a table",
          "translation": "расстилать скатерть на столе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расстилать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "тж. spread out расстилать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to spread (out) a map on a table",
          "translation": "раскладывать карту на столе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "раскладывать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "тж. spread out раскладывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "развёртывать, разворачивать; раскрывать; протягивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разворачиваться; простираться; расстилаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "to spread the word - рассказывать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разносить, распространять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распространяться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "излучать, источать, испускать, выделять, распространять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "размазывать; намазывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "продолжаться; длиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sprɛd"
    }
  ],
  "word": "spread"
}

Download raw JSONL data for spread meaning in Английский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.