"slug" meaning in Английский

See slug in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: slʌɡ Forms: slug [singular], slugs [plural]
Etymology: От ??
  1. слизень, слизняк, улитка
    Sense id: ru-slug-en-noun-nmEHmveh Categories (other): Зоологические термины/en Topics: zoology
  2. бездельник, ленивый человек Tags: figuratively
    Sense id: ru-slug-en-noun-cjFpeLL5 Categories (other): Выражения с переносным значением/en
  3. пуля
    Sense id: ru-slug-en-noun-MJXP70HX
  4. шпон, пробельный материал в наборе
    Sense id: ru-slug-en-noun-BQDaMnyI Categories (other): Полиграфические термины/en Topics: printing
  5. код колонтитула
    Sense id: ru-slug-en-noun-XtqXeY6O Categories (other): Компьютерные термины/en Topics: computing
  6. альтернативная — дружественная к восприятию человеком — буквенно-цифровая часть универсального адреса интернет-ссылки (URL) к рубрицируемому содержимому
    Sense id: ru-slug-en-noun-XH3PgR6O Categories (other): Компьютерные термины/en Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: slʌɡ
Etymology: От ??
  1. плестись, тащиться, медленно передвигаться, волочить ноги
    Sense id: ru-slug-en-verb-lZ0R7Blc
  2. медлить, мешкать, мешкаться
    Sense id: ru-slug-en-verb-adzdFpO8
  3. нежиться, валяться (в постели); лениться
    Sense id: ru-slug-en-verb-0RDqcvvr
  4. ослаблять, расслаблять
    Sense id: ru-slug-en-verb-KM8gcIQL
  5. задерживать, мешать, замедлять
    Sense id: ru-slug-en-verb-3gEZjVjI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "slug",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slugs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "slug"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слизень, слизняк, улитка"
      ],
      "id": "ru-slug-en-noun-nmEHmveh",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бездельник, ленивый человек"
      ],
      "id": "ru-slug-en-noun-cjFpeLL5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пуля"
      ],
      "id": "ru-slug-en-noun-MJXP70HX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шпон, пробельный материал в наборе"
      ],
      "id": "ru-slug-en-noun-BQDaMnyI",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "код колонтитула"
      ],
      "id": "ru-slug-en-noun-XtqXeY6O",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              76
            ]
          ],
          "text": "The permalink could not be generated, a new slug has been defined",
          "translation": "Постоянная ссылка не может быть получена, была определена новая альтернатива."
        }
      ],
      "glosses": [
        "альтернативная — дружественная к восприятию человеком — буквенно-цифровая часть универсального адреса интернет-ссылки (URL) к рубрицируемому содержимому"
      ],
      "id": "ru-slug-en-noun-XH3PgR6O",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʌɡ"
    }
  ],
  "word": "slug"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Брюхоногие/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "slug"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плестись, тащиться, медленно передвигаться, волочить ноги"
      ],
      "id": "ru-slug-en-verb-lZ0R7Blc"
    },
    {
      "glosses": [
        "медлить, мешкать, мешкаться"
      ],
      "id": "ru-slug-en-verb-adzdFpO8"
    },
    {
      "glosses": [
        "нежиться, валяться (в постели); лениться"
      ],
      "id": "ru-slug-en-verb-0RDqcvvr"
    },
    {
      "glosses": [
        "ослаблять, расслаблять"
      ],
      "id": "ru-slug-en-verb-KM8gcIQL"
    },
    {
      "glosses": [
        "задерживать, мешать, замедлять"
      ],
      "id": "ru-slug-en-verb-3gEZjVjI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʌɡ"
    }
  ],
  "word": "slug"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "slug",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slugs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "slug"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "слизень, слизняк, улитка"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "glosses": [
        "бездельник, ленивый человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пуля"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "шпон, пробельный материал в наборе"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "код колонтитула"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              48
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              76
            ]
          ],
          "text": "The permalink could not be generated, a new slug has been defined",
          "translation": "Постоянная ссылка не может быть получена, была определена новая альтернатива."
        }
      ],
      "glosses": [
        "альтернативная — дружественная к восприятию человеком — буквенно-цифровая часть универсального адреса интернет-ссылки (URL) к рубрицируемому содержимому"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʌɡ"
    }
  ],
  "word": "slug"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Брюхоногие/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "slug"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "плестись, тащиться, медленно передвигаться, волочить ноги"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "медлить, мешкать, мешкаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нежиться, валяться (в постели); лениться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ослаблять, расслаблять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "задерживать, мешать, замедлять"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "slʌɡ"
    }
  ],
  "word": "slug"
}

Download raw JSONL data for slug meaning in Английский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.