"shell" meaning in Английский

See shell in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʃɛl] [singular], [ʃɛlz] [plural] Forms: shell [singular], shells [plural]
Etymology: -
  1. оболочка
    Sense id: ru-shell-en-noun-RiitU7wN
  2. зоол. раковина
    Sense id: ru-shell-en-noun-FgRgBpnJ Categories (other): Зоологические термины/en
  3. скорлупа
    Sense id: ru-shell-en-noun-8fqp5O7t
  4. зоол. панцирь
    Sense id: ru-shell-en-noun-HV9RO8Sq Categories (other): Зоологические термины/en
  5. шелуха (гороховая, бобовая, арахисовая)
    Sense id: ru-shell-en-noun-4qqIODdv
  6. воен. снаряд (для артиллерийского орудия)
    Sense id: ru-shell-en-noun-rJ5lBzjO Categories (other): Военные термины/en
  7. воен. ружейный патрон (для гладкоствольного оружия)
    Sense id: ru-shell-en-noun-6Uw2BY5~ Categories (other): Военные термины/en
  8. комп. оболочка
    Sense id: ru-shell-en-noun-Iz656DV3 Categories (other): Компьютерные термины/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: clamshell, seashell, eggshell, tortoiseshell Derived forms: shell game, shell suit, shell out, shell script, come out of one's shell Related terms: clamshell, eggshell, seashell, shellfish, tortoiseshell, shell II

Verb

IPA: [ʃɛl] Forms: shell [infinitive], shells [third-person, singular], shelled [past], shelled [past, participle], shelling [gerund]
Etymology: -
  1. шелушить
    Sense id: ru-shell-en-verb-IydpeYEg
  2. воен. обстреливать снарядами
    Sense id: ru-shell-en-verb-~0OTWKjT Categories (other): Военные термины/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hells"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "shell game"
    },
    {
      "word": "shell suit"
    },
    {
      "word": "shell out"
    },
    {
      "word": "shell script"
    },
    {
      "word": "come out of one's shell"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "forms": [
    {
      "form": "shell",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "shell"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "clamshell"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "seashell"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "eggshell"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tortoiseshell"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "metagrams": [
    {
      "word": "smell"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "clamshell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "eggshell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "seashell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "shellfish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "tortoiseshell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "shell II"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оболочка"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-RiitU7wN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зоол. раковина"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-FgRgBpnJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "скорлупа"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-8fqp5O7t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зоол. панцирь"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-HV9RO8Sq"
    },
    {
      "glosses": [
        "шелуха (гороховая, бобовая, арахисовая)"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-4qqIODdv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. снаряд (для артиллерийского орудия)"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-rJ5lBzjO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. ружейный патрон (для гладкоствольного оружия)"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-6Uw2BY5~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комп. оболочка"
      ],
      "id": "ru-shell-en-noun-Iz656DV3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɛl]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɛlz]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "shell"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hells"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "forms": [
    {
      "form": "shell",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "shells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shelled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shelled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "shelling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "shell"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "metagrams": [
    {
      "word": "smell"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шелушить"
      ],
      "id": "ru-shell-en-verb-IydpeYEg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They shelled the enemy troops.",
          "translation": "Они обстреляли вражеские войска."
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. обстреливать снарядами"
      ],
      "id": "ru-shell-en-verb-~0OTWKjT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɛl]"
    }
  ],
  "word": "shell"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hells"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "shell game"
    },
    {
      "word": "shell suit"
    },
    {
      "word": "shell out"
    },
    {
      "word": "shell script"
    },
    {
      "word": "come out of one's shell"
    }
  ],
  "etymology_text": "-",
  "forms": [
    {
      "form": "shell",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "shell"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "clamshell"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "seashell"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "eggshell"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tortoiseshell"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "metagrams": [
    {
      "word": "smell"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "clamshell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "eggshell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "seashell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "shellfish"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "tortoiseshell"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "shell II"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оболочка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "зоол. раковина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скорлупа"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "зоол. панцирь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шелуха (гороховая, бобовая, арахисовая)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "воен. снаряд (для артиллерийского орудия)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "воен. ружейный патрон (для гладкоствольного оружия)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "комп. оболочка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɛl]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɛlz]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "shell"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hells"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "-",
  "forms": [
    {
      "form": "shell",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "shells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shelled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shelled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "shelling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "shell"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "metagrams": [
    {
      "word": "smell"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шелушить"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They shelled the enemy troops.",
          "translation": "Они обстреляли вражеские войска."
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. обстреливать снарядами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɛl]"
    }
  ],
  "word": "shell"
}

Download raw JSONL data for shell meaning in Английский (3.2kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section ссылки",
  "path": [
    "shell"
  ],
  "section": "Английский",
  "subsection": "ссылки",
  "title": "shell",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section ссылки",
  "path": [
    "shell"
  ],
  "section": "Английский",
  "subsection": "ссылки",
  "title": "shell",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.