"set apart" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To set apart so much out of one's savings",
          "translation": "Откладывать какую-либо часть своих сбережений"
        },
        {
          "text": "I have to set some hours apart specially for writing my paper.",
          "translation": "Мне нужнооставить несколько часов для того, чтобы написать работу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "откладывать, приберегать (деньги); оставлять (время)"
      ],
      "id": "ru-set_apart-en-phrase-47a3rx9I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Exceptional gifts set him apart from other young painters",
          "translation": "Исключительная одаренностьвыделила его из рядов остальных молодых живописцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдалять, вызывать отчуждение"
      ],
      "id": "ru-set_apart-en-phrase-myfgmWwt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In former times, people suffering from an infectious disease were set apart until they were better, to save infecting the rest of the village.",
          "translation": "В прежние времена жители деревень, страдавшие инфекционными заболеваниями,подлежали изоляции вплоть до своего выздоровления, это делалось для того, чтобы уберечь от заражения остальных."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделять; разделять"
      ],
      "id": "ru-set_apart-en-phrase-RwXwbDNo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To set apart personal advantages",
          "translation": "Не учитывать вопросы личной выгоды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оставлять в стороне, не учитывать"
      ],
      "id": "ru-set_apart-en-phrase-vfkaNxDE"
    },
    {
      "glosses": [
        "помещать отдельно"
      ],
      "id": "ru-set_apart-en-phrase-iob3ug-w"
    },
    {
      "glosses": [
        "рукополагать"
      ],
      "id": "ru-set_apart-en-phrase-~nLo1Zao",
      "raw_glosses": [
        "религ. рукополагать"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "set apart"
}

{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To set apart so much out of one's savings",
          "translation": "Откладывать какую-либо часть своих сбережений"
        },
        {
          "text": "I have to set some hours apart specially for writing my paper.",
          "translation": "Мне нужнооставить несколько часов для того, чтобы написать работу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "откладывать, приберегать (деньги); оставлять (время)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Exceptional gifts set him apart from other young painters",
          "translation": "Исключительная одаренностьвыделила его из рядов остальных молодых живописцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдалять, вызывать отчуждение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In former times, people suffering from an infectious disease were set apart until they were better, to save infecting the rest of the village.",
          "translation": "В прежние времена жители деревень, страдавшие инфекционными заболеваниями,подлежали изоляции вплоть до своего выздоровления, это делалось для того, чтобы уберечь от заражения остальных."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отделять; разделять"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To set apart personal advantages",
          "translation": "Не учитывать вопросы личной выгоды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оставлять в стороне, не учитывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помещать отдельно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рукополагать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. рукополагать"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "set apart"
}