"selection" meaning in Английский

See selection in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: səˈlɛkʃən [singular] Audio: en-us-selection.ogg [singular] Forms: selection [singular], selections [plural]
Etymology: От лат. selectio «выбор, отбор», от гл. sēligere «выбирать, избирать», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. выбор, отбор, подбор
    Sense id: ru-selection-en-noun-QvCbz-Sg
  2. тот, кто или то, что отобрано
    Sense id: ru-selection-en-noun-Wi8E-3hA
  3. набор (каких-л. вещей, образцов), выбор; подборка; выборка
    Sense id: ru-selection-en-noun-VOP6nRAh
  4. избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведений
    Sense id: ru-selection-en-noun-IySU4W7l
  5. биол. отбор, селекция
    Sense id: ru-selection-en-noun-tv2~2zBp Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. selectio «выбор, отбор», от гл. sēligere «выбирать, избирать», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "selection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "selections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Careful selection",
          "translation": "Тщательныйотбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбор, отбор, подбор"
      ],
      "id": "ru-selection-en-noun-QvCbz-Sg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The selections for a match",
          "translation": "Игроки,отобранные для участия в матче"
        },
        {
          "text": "The hat is her own selection",
          "translation": "Эту шляпу она сама выбрала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто или то, что отобрано"
      ],
      "id": "ru-selection-en-noun-Wi8E-3hA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To have a good selection of something",
          "translation": "Иметь хорошийвыбор (широкий ассортимент) чего-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "набор (каких-л. вещей, образцов), выбор; подборка; выборка"
      ],
      "id": "ru-selection-en-noun-VOP6nRAh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Selections from Shakespeare",
          "translation": "Избранные произведения Шекспира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведений"
      ],
      "id": "ru-selection-en-noun-IySU4W7l"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Natural selection",
          "translation": "Естественныйотбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отбор, селекция"
      ],
      "id": "ru-selection-en-noun-tv2~2zBp",
      "raw_glosses": [
        "биол. отбор, селекция"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-selection.ogg",
      "ipa": "səˈlɛkʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-selection.ogg/En-us-selection.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-selection.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "selection"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Слова из 9 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. selectio «выбор, отбор», от гл. sēligere «выбирать, избирать», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "selection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "selections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Careful selection",
          "translation": "Тщательныйотбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбор, отбор, подбор"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The selections for a match",
          "translation": "Игроки,отобранные для участия в матче"
        },
        {
          "text": "The hat is her own selection",
          "translation": "Эту шляпу она сама выбрала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто или то, что отобрано"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To have a good selection of something",
          "translation": "Иметь хорошийвыбор (широкий ассортимент) чего-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "набор (каких-л. вещей, образцов), выбор; подборка; выборка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Selections from Shakespeare",
          "translation": "Избранные произведения Шекспира"
        }
      ],
      "glosses": [
        "избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведений"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Natural selection",
          "translation": "Естественныйотбор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отбор, селекция"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. отбор, селекция"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-selection.ogg",
      "ipa": "səˈlɛkʃən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-selection.ogg/En-us-selection.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-selection.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "selection"
}

Download raw JSONL data for selection meaning in Английский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.