See retire in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы войны/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы удаления/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "retire",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "retires",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "retired",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "retired",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "retiring",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"retire"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "retirement"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анджела Галлоп",
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
54
]
],
"date": "2019",
"date_published": "2019",
"ref": "Анджела Галлоп, «Когда собаки не лают. Путь криминалиста от смелых предположений до неопровержимых доказательств» (2019) / перевод И. Чорный, 2019 г. [НКРЯ]",
"text": "A year later, three serving police officers, ten retired police officers and two civilian members of police staff also faced charges related to the investigation.",
"title": "Когда собаки не лают. Путь криминалиста от смелых предположений до неопровержимых доказательств",
"translation": "Год спустя трем служащим полицейским, десятерым бывшим полицейским и двум гражданским сотрудникам полиции также были предъявлены обвинения, связанные с тем расследованием.",
"translator": "И. Чорный"
}
],
"glosses": [
"уходить в отставку, уходить на пенсию; выходить на заслуженный отдых"
],
"id": "ru-retire-en-verb-ZtU8yHaI"
},
{
"glosses": [
"уходить, удаляться, перемещаться куда-либо; возвращаться (на прежнее, обычное место)"
],
"id": "ru-retire-en-verb-L8VnZhuI"
},
{
"glosses": [
"уединяться"
],
"id": "ru-retire-en-verb-Nsxp7vFC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"отступать"
],
"id": "ru-retire-en-verb-iHFPm7pf",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"давать приказ об отступлении"
],
"id": "ru-retire-en-verb-56spFZTq",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"ложиться спать"
],
"id": "ru-retire-en-verb-a439T44l"
},
{
"glosses": [
"изымать из обращения"
],
"id": "ru-retire-en-verb-vO9h71WT"
},
{
"glosses": [
"прятать, скрывать, запрятывать"
],
"id": "ru-retire-en-verb--kp2XmdP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"удаляться на совещание (о составе суда или присяжных)"
],
"id": "ru-retire-en-verb-uMCpJonY",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-retire.ogg",
"ipa": "ɹəˈtaɪə(ɹ)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-au-retire.ogg/En-au-retire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-retire.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"ipa": "ɹəˈtaɪɹ",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "retreat"
}
],
"word": "retire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отдых/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "retire",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "retires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"retire"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдых, уход, удаление (от общества)"
],
"id": "ru-retire-en-noun-B-MlZtsG"
},
{
"glosses": [
"место отдыха; место пребывания после ухода на пенсию"
],
"id": "ru-retire-en-noun-PQ9hKNQ1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"приказ об отступлении, сигнал отхода; отбой"
],
"id": "ru-retire-en-noun-5KNRT-v6",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəˈtaɪə"
}
],
"word": "retire"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы войны/en",
"Глаголы удаления/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "retire",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "retires",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "retired",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "retired",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "retiring",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"retire"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "retirement"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анджела Галлоп",
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
54
]
],
"date": "2019",
"date_published": "2019",
"ref": "Анджела Галлоп, «Когда собаки не лают. Путь криминалиста от смелых предположений до неопровержимых доказательств» (2019) / перевод И. Чорный, 2019 г. [НКРЯ]",
"text": "A year later, three serving police officers, ten retired police officers and two civilian members of police staff also faced charges related to the investigation.",
"title": "Когда собаки не лают. Путь криминалиста от смелых предположений до неопровержимых доказательств",
"translation": "Год спустя трем служащим полицейским, десятерым бывшим полицейским и двум гражданским сотрудникам полиции также были предъявлены обвинения, связанные с тем расследованием.",
"translator": "И. Чорный"
}
],
"glosses": [
"уходить в отставку, уходить на пенсию; выходить на заслуженный отдых"
]
},
{
"glosses": [
"уходить, удаляться, перемещаться куда-либо; возвращаться (на прежнее, обычное место)"
]
},
{
"glosses": [
"уединяться"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"отступать"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"давать приказ об отступлении"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"ложиться спать"
]
},
{
"glosses": [
"изымать из обращения"
]
},
{
"glosses": [
"прятать, скрывать, запрятывать"
]
},
{
"categories": [
"Юридические термины/en"
],
"glosses": [
"удаляться на совещание (о составе суда или присяжных)"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-retire.ogg",
"ipa": "ɹəˈtaɪə(ɹ)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-au-retire.ogg/En-au-retire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-retire.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"ipa": "ɹəˈtaɪɹ",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "retreat"
}
],
"word": "retire"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Отдых/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "retire",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "retires",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"retire"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдых, уход, удаление (от общества)"
]
},
{
"glosses": [
"место отдыха; место пребывания после ухода на пенсию"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"приказ об отступлении, сигнал отхода; отбой"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹəˈtaɪə"
}
],
"word": "retire"
}
Download raw JSONL data for retire meaning in Английский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.