"recovery" meaning in Английский

See recovery in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɹɪˈkʌvəɹi] Audio: En-us-recovery.ogg Forms: recoveries [plural]
Etymology: Происходит от ст.-франц. recovree «лечение», далее от recovrer. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. возврат, получение обратно (чего-либо отданного, утраченного)
    Sense id: ru-recovery-en-noun-C7ucs6Mr
  2. возмещение, восстановление
    Sense id: ru-recovery-en-noun-cSyfhrxU
  3. выздоровление; восстановление физических сил; реабилитация, поправка (здоровья); приход в сознание, приход в себя
    Sense id: ru-recovery-en-noun-RGhBig25
  4. восстановление; подъём, рост (экономический)
    Sense id: ru-recovery-en-noun-xFF4-ydv
  5. юр. взыскание в судебном порядке, виндикация
    Sense id: ru-recovery-en-noun-6QAgkOFl Categories (other): Юридические термины/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: recover
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные на -y/-ies",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Восстановление/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Право/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-франц. recovree «лечение», далее от recovrer. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "recoveries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "co",
        "ve",
        "ry"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "recover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Билл Брайсон",
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              116
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "date_published": "2006",
          "ref": "Билл Брайсон, «Краткая история почти всего на свете» (2003) / перевод В. Михайлова, 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Just at this time, there were also a number of reports questioning the reliability of claims concerning the recovery of very ancient DNA.",
          "title": "Краткая история почти всего на свете",
          "translation": "Как раз в это время появился ряд сообщений, оспаривавших надежность восстановления очень древних ДНК.",
          "translator": "В. Михайлова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возврат, получение обратно (чего-либо отданного, утраченного)"
      ],
      "id": "ru-recovery-en-noun-C7ucs6Mr"
    },
    {
      "glosses": [
        "возмещение, восстановление"
      ],
      "id": "ru-recovery-en-noun-cSyfhrxU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Recovery was almost impossible.",
          "translation": "Выздоровление было почти невозможно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выздоровление; восстановление физических сил; реабилитация, поправка (здоровья); приход в сознание, приход в себя"
      ],
      "id": "ru-recovery-en-noun-RGhBig25"
    },
    {
      "glosses": [
        "восстановление; подъём, рост (экономический)"
      ],
      "id": "ru-recovery-en-noun-xFF4-ydv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "юр. взыскание в судебном порядке, виндикация"
      ],
      "id": "ru-recovery-en-noun-6QAgkOFl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-recovery.ogg",
      "ipa": "[ɹɪˈkʌvəɹi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-recovery.ogg/En-us-recovery.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-recovery.ogg"
    }
  ],
  "word": "recovery"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английские существительные на -y/-ies",
    "Английский язык",
    "Восстановление/en",
    "Право/en",
    "Слова из 8 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-франц. recovree «лечение», далее от recovrer. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "recoveries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "re",
        "co",
        "ve",
        "ry"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "recover"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Билл Брайсон",
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              116
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "date_published": "2006",
          "ref": "Билл Брайсон, «Краткая история почти всего на свете» (2003) / перевод В. Михайлова, 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Just at this time, there were also a number of reports questioning the reliability of claims concerning the recovery of very ancient DNA.",
          "title": "Краткая история почти всего на свете",
          "translation": "Как раз в это время появился ряд сообщений, оспаривавших надежность восстановления очень древних ДНК.",
          "translator": "В. Михайлова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "возврат, получение обратно (чего-либо отданного, утраченного)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возмещение, восстановление"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Recovery was almost impossible.",
          "translation": "Выздоровление было почти невозможно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "выздоровление; восстановление физических сил; реабилитация, поправка (здоровья); приход в сознание, приход в себя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "восстановление; подъём, рост (экономический)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "юр. взыскание в судебном порядке, виндикация"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-recovery.ogg",
      "ipa": "[ɹɪˈkʌvəɹi]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-us-recovery.ogg/En-us-recovery.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-recovery.ogg"
    }
  ],
  "word": "recovery"
}

Download raw JSONL data for recovery meaning in Английский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.