"pungent" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. pungens «колющий», далее из pungere «колоть», далее из праиндоевр. *peug- «колоть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Pungent spear",
          "translation": "Острое копье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "колющий, острый"
      ],
      "id": "ru-pungent-en-adj--stJQ3uE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Pungent sauce",
          "translation": "Острый соус"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Pungent gas",
          "translation": "Едкий газ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "острый, пикантный; жгучий, едкий"
      ],
      "id": "ru-pungent-en-adj-Qd8nUwTB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Pungent smell",
          "translation": "Резкий запах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкий, сильный, пронзительный (о боли, чувствах и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-pungent-en-adj-xXo81p6N",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Pungent epigrams",
          "translation": "Язвительные эпиграммы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "колкий, острый, едкий, язвительный, саркастический"
      ],
      "id": "ru-pungent-en-adj-EsrooZb-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "интересный, привлекательный"
      ],
      "id": "ru-pungent-en-adj-JOUOaYvX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pungent.ogg",
      "ipa": "ˈpʌnʤənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-pungent.ogg/En-us-pungent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pungent.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pricking"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piercing"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "savoury"
    }
  ],
  "word": "pungent"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. pungens «колющий», далее из pungere «колоть», далее из праиндоевр. *peug- «колоть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Pungent spear",
          "translation": "Острое копье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "колющий, острый"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Pungent sauce",
          "translation": "Острый соус"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Pungent gas",
          "translation": "Едкий газ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "острый, пикантный; жгучий, едкий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Pungent smell",
          "translation": "Резкий запах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "резкий, сильный, пронзительный (о боли, чувствах и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Pungent epigrams",
          "translation": "Язвительные эпиграммы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "колкий, острый, едкий, язвительный, саркастический"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/en"
      ],
      "glosses": [
        "интересный, привлекательный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pungent.ogg",
      "ipa": "ˈpʌnʤənt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-pungent.ogg/En-us-pungent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pungent.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pricking"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "piercing"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "savoury"
    }
  ],
  "word": "pungent"
}