See paw in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Письмо/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части тела/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "paws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"paw"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лапа"
],
"id": "ru-paw-en-noun-SdVRSkUc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "The sight of your paw",
"translation": "Твои каракули"
}
],
"glosses": [
"разг. рука; почерк; подпись, автограф"
],
"id": "ru-paw-en-noun-YkQUQ4Se"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "Take your filthy paws off me!",
"translation": "Убери от меня свои грязные лапы!"
}
],
"glosses": [
"разг. лапища, ручища (о руке человека)"
],
"id": "ru-paw-en-noun-qM8pqrwW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-uk-paw.ogg/En-uk-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-paw.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-paw.ogg/En-us-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-paw.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "handwriting"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "signature"
}
],
"word": "paw"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "paws",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pawed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pawed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "pawing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"paw"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
20
]
],
"text": "The dog was pawing at the door.",
"translation": "Собака скребла лапой о дверь."
}
],
"glosses": [
"трогать, скрести или ударять лапой"
],
"id": "ru-paw-en-verb-LB3TpD69"
},
{
"glosses": [
"бить копытом (о лошади)"
],
"id": "ru-paw-en-verb-44cH3kJ0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"text": "Girls don't like being pawed about by strange men.",
"translation": "Девушки не любят, когда их лапают незнакомцы."
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что paw over; то же, что paw about хватать руками, лапать"
],
"id": "ru-paw-en-verb--K8UMkjK"
},
{
"glosses": [
"наносить сильные удары, колотить, молотить"
],
"id": "ru-paw-en-verb-TrxLgqof"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-uk-paw.ogg/En-uk-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-paw.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-paw.ogg/En-us-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-paw.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "paw"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Письмо/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Части тела/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "paws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"paw"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"лапа"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
13
]
],
"text": "The sight of your paw",
"translation": "Твои каракули"
}
],
"glosses": [
"разг. рука; почерк; подпись, автограф"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "Take your filthy paws off me!",
"translation": "Убери от меня свои грязные лапы!"
}
],
"glosses": [
"разг. лапища, ручища (о руке человека)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-uk-paw.ogg/En-uk-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-paw.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-paw.ogg/En-us-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-paw.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "handwriting"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "signature"
}
],
"word": "paw"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "paws",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pawed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "pawed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "pawing",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"paw"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
20
]
],
"text": "The dog was pawing at the door.",
"translation": "Собака скребла лапой о дверь."
}
],
"glosses": [
"трогать, скрести или ударять лапой"
]
},
{
"glosses": [
"бить копытом (о лошади)"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
33
]
],
"text": "Girls don't like being pawed about by strange men.",
"translation": "Девушки не любят, когда их лапают незнакомцы."
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что paw over; то же, что paw about хватать руками, лапать"
]
},
{
"glosses": [
"наносить сильные удары, колотить, молотить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-uk-paw.ogg/En-uk-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-paw.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "en-us-paw.ogg",
"ipa": "[pɔː]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-paw.ogg/En-us-paw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-paw.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "paw"
}
Download raw JSONL data for paw meaning in Английский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.