"monitor" meaning in Английский

See monitor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɒnɪtə(ɹ) Forms: monitor [singular], monitors [plural]
Etymology: Происходит от лат. monitor «тот, кто напоминает; советник; надсмотрщик»; из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»). Англ. monitor — с XVI века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. наблюдатель, контролёр
    Sense id: ru-monitor-en-noun-kuaUkjGk
  2. староста (школьного класса)
    Sense id: ru-monitor-en-noun-dMrg1FOi
  3. монитор (компьютера), видеомонитор, экран
    Sense id: ru-monitor-en-noun-r3XC3YIc Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  4. монитор (компьютерная программа)
    Sense id: ru-monitor-en-noun-78AMYpL6 Categories (other): Компьютерные термины/en Topics: computing
  5. гидромонитор
    Sense id: ru-monitor-en-noun-yp~MEI3i Categories (other): Технические термины/en Topics: engineering
  6. монитор (военный корабль)
    Sense id: ru-monitor-en-noun-AspOPEGG Categories (other): Морские термины/en Topics: nautical
  7. то же, что monitor lizard; варан (Varanus)
    Sense id: ru-monitor-en-noun-8txBbDfh Categories (other): Зоологические термины/en Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: monitoring

Verb

IPA: ˈmɒnɪtə(ɹ) Forms: monitor [infinitive], monitors [third-person, singular], monitored [past], monitored [past, participle], monitoring [gerund]
Etymology: От ??
  1. наблюдать, следить, смотреть (за чем-либо); отслеживать; мониторить
    Sense id: ru-monitor-en-verb-pV-CepCg
  2. наставлять, рекомендовать, советовать
    Sense id: ru-monitor-en-verb-5jiYLHez
  3. вести радиоперехват; подслушивать (телефонные разговоры)
    Sense id: ru-monitor-en-verb-wEFzmIp9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. monitor «тот, кто напоминает; советник; надсмотрщик»; из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»). Англ. monitor — с XVI века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "monitor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monitors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "ni",
        "tor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "monitoring"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наблюдатель, контролёр"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-noun-kuaUkjGk"
    },
    {
      "glosses": [
        "староста (школьного класса)"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-noun-dMrg1FOi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монитор (компьютера), видеомонитор, экран"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-noun-r3XC3YIc",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монитор (компьютерная программа)"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-noun-78AMYpL6",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гидромонитор"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-noun-yp~MEI3i",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "монитор (военный корабль)"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-noun-AspOPEGG",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что monitor lizard; варан (Varanus)"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-noun-8txBbDfh",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɒnɪtə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "monitor"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "monitor",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monitors",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monitored",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "monitored",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "monitoring",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "ni",
        "tor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "He carefully monitored the chemical experiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наблюдать, следить, смотреть (за чем-либо); отслеживать; мониторить"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-verb-pV-CepCg"
    },
    {
      "glosses": [
        "наставлять, рекомендовать, советовать"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-verb-5jiYLHez"
    },
    {
      "glosses": [
        "вести радиоперехват; подслушивать (телефонные разговоры)"
      ],
      "id": "ru-monitor-en-verb-wEFzmIp9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɒnɪtə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "monitor"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. monitor «тот, кто напоминает; советник; надсмотрщик»; из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»). Англ. monitor — с XVI века. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "monitor",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monitors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "ni",
        "tor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "monitoring"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наблюдатель, контролёр"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "староста (школьного класса)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "монитор (компьютера), видеомонитор, экран"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "монитор (компьютерная программа)"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "гидромонитор"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "монитор (военный корабль)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что monitor lizard; варан (Varanus)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɒnɪtə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "monitor"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "monitor",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "monitors",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "monitored",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "monitored",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "monitoring",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mo",
        "ni",
        "tor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "text": "He carefully monitored the chemical experiment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наблюдать, следить, смотреть (за чем-либо); отслеживать; мониторить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наставлять, рекомендовать, советовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вести радиоперехват; подслушивать (телефонные разговоры)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɒnɪtə(ɹ)"
    }
  ],
  "word": "monitor"
}

Download raw JSONL data for monitor meaning in Английский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.