"live up" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "live up to a standard",
          "translation": "жить согласно стандарту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жить (согласно принципам, идеалам и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-live_up-en-phrase-tAxt7PVS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "To live up to somebody",
          "translation": "Быть достойным кого-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть достойным"
      ],
      "id": "ru-live_up-en-phrase-VQwJPaKE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "To live up to one’s promises",
          "translation": "Сдержать обещания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оправдать (ожидания, надежды)"
      ],
      "id": "ru-live_up-en-phrase-9Xu8InJ1"
    }
  ],
  "word": "live up"
}

{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы",
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "live up to a standard",
          "translation": "жить согласно стандарту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жить (согласно принципам, идеалам и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "To live up to somebody",
          "translation": "Быть достойным кого-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть достойным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "To live up to one’s promises",
          "translation": "Сдержать обещания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оправдать (ожидания, надежды)"
      ]
    }
  ],
  "word": "live up"
}